Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 43: Con rối tia

"Nghiệp chướng" là một khái niệm không hề xa lạ đối với những người Suy Diễn.

Một số thế giới phó bản vô cùng xem trọng nhân quả. Mỗi lựa chọn của con người đều quyết định kết quả trong tương lai, và nếu một quyết định chủ quan vô tình gây tổn hại cho người khác, cái "quả" đó sẽ biến thành nghiệp chướng.

Kẻ nào bị nghiệp chướng vướng thân, mọi sự đều không thuận lợi, tâm thần bất định, thân thể chịu đủ khổ sở, đau đớn vô vàn. Họ chỉ còn chờ đến ngày báo ứng, nhận lấy hình phạt tương xứng với nghiệp chướng đã gây ra.

Nếu nghiệp chướng quá nặng, nó thậm chí sẽ ảnh hưởng đến "Luân hồi", khiến cái chết cũng không thể nào trả hết. Khi đó, nỗi khổ báo ứng sẽ kéo dài sang kiếp sau, và nhiều kiếp sau nữa.

Có rất nhiều phương pháp để đối phó với nghiệp chướng, nhưng ngoại trừ việc "dùng công đức hóa giải" hoặc "kiên cường chịu đựng", các cách khác ít nhiều đều ẩn chứa sự độc ác. Chẳng hạn như trao đổi mệnh cách với người khác để họ gánh nghiệp cho mình, hay dùng tà thuật hạ chú, sống dựa vào việc duy trì linh hồn yếu ớt,...

Những thủ đoạn huyền học này có thể che mắt "Ông Trời", ngăn không cho nghiệp chướng mới phát sinh, đồng thời chuyển dời nghiệp chướng sẵn có từ bản thân sang người khác. Điều này tương đương với việc bảo toàn chính mình bằng cách làm hại người khác.

Những người Suy Diễn, càng trải nghiệm nhiều phó bản, chắc chắn sẽ gặp phải một vài thế giới có thiết lập về nghiệp chướng. Hay nói cách khác, phàm là những thế giới liên quan đến nhân quả báo ứng, đều sẽ có khái niệm tương tự "nghiệp chướng", chỉ là khác biệt ở chỗ nó có được nhắc đến công khai hay không mà thôi.

Không ngờ người dân Phong Đầu trấn lại có khái niệm rõ ràng về "nghiệp chướng" đến vậy, thậm chí...

Còn có thể đem nghiệp chướng của mình nhồi vào cơ thể người khác, biến họ thành vật chứa thay thế linh hồn!

Đã từng thấy những thủ đoạn độc ác, nhưng chưa từng thấy thứ nào độc ác đến mức này. Đây quả thực là vừa hóa giải nghiệp chướng cho bản thân, vừa để một phần nghiệp chướng đó gặm nhấm linh hồn người khác. Linh hồn kia phải chịu bao nhiêu thống khổ?

Nó sẽ không ngừng bị hung sát chi khí trong nghiệp chướng ảnh hưởng từng giờ từng khắc, cảm nhận được sự lạnh lẽo, tàn bạo và tuyệt vọng trực diện linh hồn, dần mất đi thần trí, bị nghiệp chướng đồng hóa. Cuối cùng, nó sẽ biến thành một thứ không còn chút khả năng suy nghĩ của con người, chỉ còn l��i một cái xác thể tàn tạ.

"Vạn Bàn còn có chiêu này nữa sao." Nhậm Nghĩa ngừng cây bút đang ghi chép lại, quay sang nhìn A Lan, "Đây là hành vi cá nhân của Vạn Bàn, hay là một thủ đoạn công khai ở nơi này của các ngươi?"

"Đương nhiên là do một mình lão quỷ Vạn Bàn gây ra!" A Lan cau mày, không hề che giấu vẻ chán ghét, "Loại thủ đoạn độc ác này, ngoài kẻ tu luyện cấm thuật ra thì còn ai biết được nữa?"

Lời này quả thực không gây ra nghi ngờ. Dù sao Giang Bà chuyên về tu bổ linh hồn, nếu đến cả bà ấy cũng dùng nghiệp chướng để bổ hồn, e rằng sẽ chẳng có ai sống sót được.

"Vậy còn những sợi tơ khôi lỗi này thì sao?" Nhậm Nghĩa vô cảm chạm vào sợi tơ bạc trên người Lạc Yến. Thứ này có thể chạm vào thực thể, cảm giác hết sức kỳ lạ, vừa lạnh băng vừa buốt giá, mang theo một khí tức điềm gở.

A Lan nghiêng đầu, nghi hoặc hỏi: "Làm sao rồi?"

"Cô nói nghiệp chướng phải tu luyện cấm thuật mới có thể chuyển dời, vậy những sợi khôi lỗi này từ đâu ra? Dùng linh hồn làm thành sợi tơ, nghe cũng không phải thứ tốt đẹp gì." Nhậm Nghĩa thu tay lại, trong giọng nói ẩn chứa chất vấn nhàn nhạt, "Vật liệu từ đâu mà đến?"

"Cái này..." A Lan mím môi, một lát sau, cô ta tự nhiên và thẳng thắn đáp lời: "Anh hiểu lầm rồi. Dây khôi lỗi không nhất thiết phải chế tác từ sinh hồn người sống, chỉ cần là thể linh hồn, đều có thể dùng làm nguyên liệu."

"Ta và bà đã từng du ngoạn tứ phương. Trước khi quyết định ở lại đây, chúng ta thường săn quỷ ở khắp mọi nơi. Đó đều là những lệ quỷ ác linh làm hại một phương, hồn phách vấy máu người. Sau khi chế phục những quỷ hồn này, bà đã dùng chúng để chế tác dây khôi lỗi."

"Sau khi đến Phong Đầu trấn, bà vẫn còn khá nhiều dây khôi lỗi trong tay nên không tiếp tục chế tạo nữa...

Tình hình Phong Đầu trấn thế nào thì các anh cũng biết rồi đó. Bản thân nơi này đã đủ đặc biệt, những quỷ quái vào ban đêm lại bị lực lượng quy tắc kỳ lạ quản thúc, không phải là nguyên liệu tốt để Khôi Lỗi Sư chế tác. Vì vậy, tôi có thể khẳng định nói với các anh rằng, tôi và bà chưa từng làm hại bất cứ ai ở Phong Đầu trấn, cũng chưa từng tổn thương hay cướp đoạt bất kỳ linh hồn nào."

Dứt khoát nói xong, A Lan thậm chí còn ưỡn ngực, sắc mặt bình thản.

"Nói như vậy, cô biết có kẻ đang cướp đoạt linh hồn trong trấn." Ngu Hạnh bất ngờ đặt câu hỏi, "Hơn nữa, cô cũng biết chúng tôi đã phát hiện ra điểm này, nếu không sẽ không cố ý giải thích một câu đâu."

A Lan hừ một tiếng: "Đương nhiên rồi. Tôi và bà đâu phải kẻ mù. Mặc dù bà thường xuyên ở lì trong lầu không ra ngoài, nhưng tôi thì hay đi lại khắp nơi, làm sao có thể không biết chuyện những linh hồn bát tự thuần âm cứ thế biến mất một cách khó hiểu chứ?"

"Nếu đã biết, vậy tại sao từ trước đến nay lại không ngăn cản?" Nhậm Nghĩa truy vấn.

Nhìn vào cách hành động che đậy của Đại sư Vạn Bàn và đám thủ hạ, rõ ràng là họ không hề muốn phe Giang Bà biết chuyện này.

Điều đó cho thấy, một khi những người phe phản kháng phát hiện, chắc chắn sẽ gây trở ngại cho kế hoạch của bọn họ.

Nhưng nếu Giang Bà và A Lan đã sớm phát giác, vì sao lại không báo cho những người khác trong tổ chức phản kháng, mà cứ để mặc Đại sư Vạn Bàn và đám người của hắn âm thầm thực hiện những âm mưu độc ác này chứ?

"Các anh nghĩ chuyện này dễ ngăn cản đến vậy sao?" A Lan căm giận nói, "Sau khi tôi và bà biết chuyện này, tôi vốn định lập tức thông báo những người khác, nhưng bà đã ngăn tôi lại, nói đây là một cái lồng mà lão quỷ Vạn Bàn giăng ra, chỉ đợi chúng tôi mắc bẫy."

"Chỉ cần tôi nói chuyện này cho những người khác, với tính cách của họ, chắc chắn sẽ đi bảo vệ những người thuần âm còn sống sót khác. Việc điều tra và bảo vệ quy mô lớn như vậy sẽ chỉ làm bại lộ thân phận của những người phản kháng, và phe lão quỷ Vạn Bàn có thể thừa cơ bắt giữ rất nhiều người trong chúng tôi."

"Mà nếu tôi không nói cho họ, chỉ dựa vào tôi và bà, chúng tôi không thể nào trông chừng quá nhiều người. Chúng tôi quả thực đã cứu được vài người, nhưng sau đó... sau đó bà đã bị một 'nạn nhân' mà chúng tôi cho phép nương náu trong lầu ám toán, kẻ đó đã làm bà bị trọng thương trong đêm!"

Cô ta đấm mạnh một quyền vào vách tường, đốt ngón tay rỉ ra từng giọt máu tươi: "Nếu không phải vốn đã bị thương, làm sao thủ hạ của lão quỷ Vạn Bàn có thể dễ dàng giết bà, lột da bà rồi thay thế bà ở trong Giang Bà Lầu chứ!"

"Thì ra là vậy." Nhậm Nghĩa nhẹ nhàng gật đầu. "Nói cách khác, cho dù là người có bát tự thuần âm, cũng có thể là mồi nhử do phe lão quỷ Vạn Bàn phái tới. Các cô đã trúng kế, mới dẫn đến cục diện bị động như bây giờ."

A Lan nhắc đến chuyện đau lòng, mặt lạnh tanh không nói một lời.

Lòng tốt của các cô lại trở thành lưỡi dao đâm ngược vào chính mình.

"Như vậy thì hợp lý hơn một chút..." Hải Yêu lẩm bẩm sau khi nghe toàn bộ câu chuyện, vài điểm trước đó chưa thông suốt giờ đã được sáng tỏ.

Hơn nữa, nghe kỹ thì lai lịch của dây khôi lỗi cũng hợp tình hợp lý. Đối với Giang Bà và A Lan ban đầu mà nói, việc săn quỷ để lấy sợi tơ có lẽ là một loại pháp môn huyền học khá chính đáng ở thế giới này.

Ngu Hạnh ngược lại trầm tư suy nghĩ. Hắn nhìn Lạc Yến với cái miệng bị khâu kín, rồi lại liếc sang A Lan, đáy mắt lóe lên một tia sắc lạnh.

Người phụ nữ này rất thích giấu thông tin trong những câu chuyện.

Bởi vì đã quen cẩn trọng, không dám nói thẳng, nên cô ta thường dùng cách nói quanh co để ám chỉ. Người khác có hiểu được hay không, thì đành tùy duyên vậy.

Tuy nhiên, có một tin tốt có thể xác nhận.

Những sợi khôi lỗi này, vốn là vật liệu lấy từ thân quỷ vật, hẳn là có thể bị lực lượng nguyền rủa thay thế được.

Ít nhất hắn có thể làm đứt những sợi khôi lỗi trên người Lạc Yến, rồi dùng một phương pháp may vá không ảnh hưởng đến hành động của cậu ta. Dù sao thì vẫn tốt hơn cảnh khuất nhục như thế này, với tay chân bị khâu dính lại với nhau.

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, cầu nối đưa độc giả đến những chân trời mới lạ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free