Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 35: Mộng Yểm (7) - ngủ lúc

Đối mặt với thắc mắc của Triệu Nho Nho, Ngu Hạnh rơi vào trầm tư.

Hắn đã biết, trong phòng Chu Tuyết vì còn sót lại khí tức nguyền rủa, đã dẫn đến một số vật thể bị dị hóa.

Nói một cách đơn giản là, vì lời nguyền luôn bám lấy Chu Tuyết, mà Chu Tuyết lại về nhà mỗi ngày, trong nhà không có khí tức của người sống khác trấn giữ, dẫn đến những dị thường vốn chỉ tồn tại trong giấc mơ, dần dần thẩm thấu ra hiện thực.

Tỉ như ánh đèn đỏ lòm, những vết cắt trên tủ quần áo, đôi giày thêu và hình nhân giấy.

Vừa rồi trong phòng ngủ, qua hai cánh cửa, hắn không cảm nhận được thứ gì đó ngoài cửa, nhưng nếu Triệu Nho Nho đã nói nhìn thấy, thì đó hẳn là một phần của vật thể bị dị hóa.

Cũng có thể là Triệu Nhất Tửu, nhưng hắn không đến mức thấy họ mà không chịu hội họp. Cùng lắm thì, cho dù hắn bị một loại hạn chế nào đó, không thể để đồng đội nhìn thấy vào lúc này, thì cũng sẽ nghĩ cách truyền tin tức "Hắn đang ở gần đây" ra ngoài.

Cho nên, Triệu Nho Nho nhìn thấy tất nhiên không phải Tửu ca.

"Có lẽ... Nếu ngươi không đóng cửa, nó sẽ đi theo vào." Ngu Hạnh suy nghĩ một chút dựa trên miêu tả của Triệu Nho Nho, rồi nói thêm, "Cũng có thể là... Nó đã vào rồi, ngay trong căn phòng này?"

Triệu Nho Nho dùng ánh mắt cá chết nhìn hắn chằm chằm.

"Không có."

Nàng khẳng định nói: "Nó không có vào, anh đừng hòng dọa tôi."

Ngu Hạnh cười nhẹ hai tiếng.

Quả thật, trước mắt xem ra, thứ bị dị hóa này vẫn chưa có năng lực tấn công người khác trong hiện thực, nếu không, hắn đã chẳng thể thoát ra khỏi phòng Chu Tuyết dễ dàng như vậy.

Đôi giày thêu màu đỏ kia cố chấp muốn biểu đạt ác ý với hắn, nhưng cũng đâu thể theo chân ra khỏi phòng được.

Bởi vậy có thể rút ra một kết luận tương đối chắc chắn: Vật thể bị dị hóa không thể rời khỏi phòng Chu Tuyết, bóng đen trong hành lang cũng chỉ có thể quanh quẩn trước cửa phòng Chu Tuyết. Đây là một suy đoán hoàn toàn hợp lý.

Khán giả đã nhận ra khiếu hài hước đen tối của Ngu Hạnh, dùng đó trêu chọc một lúc, sau đó hơn nửa số người xem đều chuyển sang các kênh livestream khác để theo dõi nhiệm vụ giai đoạn đầu, bỏ qua khoảng thời gian rảnh rỗi có phần nhàm chán của nhóm Ngu Hạnh.

[ Nhóm của Lạc Lương đi thẳng đến cửa quan tài kìa! ]

[ Hứa Dao Dao điều khiển một người áo trắng, cũng đang suy đoán về phía linh đường này. ]

[ Lá bùa của Lạc Giác nhiều thật đấy, đốt thế này toàn là tiền không chứ gì! ]

[ Phương Phiến?? Sao lại ăn ý với Tự đến thế, thật không ngờ! Chắc chắn họ đã luyện tập rất lâu rồi, có phải đang chuẩn bị tham gia giải đấu công khai tháng hai không vậy? ]

[ Ê, mới không để ý một lát, ai nói cho tôi biết sao nhóm Triệu Yên Nhiên lại bị giảm quân số rồi? ]

[ Mới giai đoạn đầu đã giảm quân số, phía sau họ sẽ vất vả lắm đây. ]

Tình hình của từng tổ đều được nắm rõ, ngoại trừ tổ Ngu Hạnh, tám tổ còn lại có tiến độ nhanh chậm khác nhau, nhưng không ai bị bỏ lại quá xa.

Tổn thất lớn nhất thuộc về đội của Triệu gia, một thành viên họ Thành đã bị người áo trắng bắt giữ. Sau đó, khán giả cuối cùng cũng thấy được hậu quả khi rơi vào tay người áo trắng.

Vô số bàn tay đè chặt vị Suy Diễn giả không thể tránh thoát kia, những móng tay sắc nhọn móc nát huyết nhục trên mặt anh ta giữa tiếng gào thét thảm thiết. Sau đó, từng tờ giấy ướt sũng bị dán kín lên đó, không còn kẽ hở để thở. Cuối cùng, thành viên họ Thành kia đã chết trong đau đớn và ngạt thở kéo dài.

Triệu Yên Nhiên bởi vậy cảm xúc vô cùng xao động. Theo lời đồn của thành viên Hội Ngân Sách Lsp, người chết này chính là bạn trai của Triệu Yên Nhiên.

Tình hình lập tức trở nên nghiêm trọng. Liệu nàng, một người đã mất đi người yêu, có còn có thể dẫn theo một đồng đội khác sống sót trong Đường Thẳng Song Song Chết Chóc hay không, đều trở nên bi quan.

Rốt cục, sau nhóm Ngu Hạnh, đội ngũ thứ hai tiến vào giai đoạn bàn dài đã xuất hiện!

[ Vượt qua rồi! Tổ của Lạc Lương đã hoàn thành nhiệm vụ! ]

[ Chậm hơn bốn mươi phút đấy nhé. ]

[ Thế là quá tốt rồi còn gì! Anh ta còn lấy được manh mối trong quan tài, giai đoạn hai chắc chắn sẽ vượt lên dẫn đầu! ]

...

Đêm dần về khuya, Ngu Hạnh cố gắng kéo dài giác quan vốn không còn nhạy bén như trước của mình ra bên ngoài, lan qua bức tường đến giường Chu Tuyết.

Hắn có thể thông qua trạng thái sinh mệnh của một vật thể để phán đoán đối phương đã ngủ hay chưa. Chẳng hạn như hiện tại, hơi thở của Chu Tuyết đều đặn, tựa hồ mới vừa chìm vào giấc ngủ say.

"Nàng ngủ thiếp đi rồi, để ý kỹ nhé – tôi muốn biết khi quỷ vật xuất hiện trong mơ của nàng, phòng ngủ sẽ có biến hóa gì." Ngu Hạnh vậy mà kẹp điện thoại vào đầu ngón tay xoay một vòng, khiến Triệu Nho Nho đặc biệt lo lắng điện thoại của hắn sẽ rơi xuống đất mà hỏng mất.

Nghe xong lời hắn, nàng lập tức thở dài một hơi: "Khả năng cảm ứng của tôi tạm được, nhưng cũng chỉ có thể cảm nhận được trong phòng nàng có lạnh đi không, khí tức quỷ vật có tăng lên không. Còn về biến hóa cụ thể, tôi cũng không có khả năng nhìn xuyên nên không thấy được."

"Nga." Ngu Hạnh có vẻ vô cùng tiếc nuối.

"Nếu anh muốn thu thập biến hóa trong phòng nàng thật, thì cứ dứt khoát lẻn vào lần nữa đi – tôi còn muốn xem anh nhảy nhót trên tường thế nào nữa cơ." Triệu Nho Nho chọc ghẹo hắn, làm ra vẻ đổ thêm dầu vào lửa: "Thế nào, dù rất có thể anh vừa đến đã bị quỷ vật bao vây đánh úp, nhưng không cần sợ hãi, hãy dũng cảm đối mặt quỷ vật, cố lên!"

"Đây là một ý kiến hay." Ngu Hạnh quay mắt lại, n�� cười nơi khóe miệng càng rõ rệt, cực kỳ tán đồng gật đầu.

"A? Anh thật sự muốn đi?" Triệu Nho Nho ngập ngừng một lát, thầm nghĩ sao Ngu Hạnh lại không theo kịch bản gì cả: "Cứ cẩn thận một chút đi, đừng liều lĩnh, vạn nhất quỷ vật bên kia thật sự có thể thoát ra khỏi giấc mơ thì sao..."

"Khả năng đó quá nhỏ phải không? Nếu thật sự có thể thoát ra, thì còn đến lượt Chu Tuyết ngủ yên mà cất giấu khối ngọc kia sao?" Ngu Hạnh nhìn nụ cười cứng đờ của Triệu Nho Nho, vô cùng hả hê: "Thật ra tôi vốn định đi xem một chút, chẳng phải vì tôi nghĩ cô thể lực kém, không thể vượt qua, một mình ở lại đây có thể sẽ sợ hãi sao? Đã cô nói vậy rồi, vậy tôi đi được chứ?"

Triệu Nho Nho: "Dựa vào."

Lời nói quá đâm thọc, nàng nhất thời không biết nên đau lòng vì điểm nào.

Cuối cùng, nàng chỉ có thể phẩy tay như xua ruồi: "Anh đi đi, anh đi đi, tôi mới không sợ đâu, anh cũng đã nói quỷ vật không ra được mà, tôi sợ cái quái gì."

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, đợi đến đồng hồ treo tường chỉ đến mười hai gi���, dòng chữ trên bản ghi nhớ điện thoại của Ngu Hạnh có chút dừng lại. Một luồng khí lạnh từ mặt đất bốc lên, khiến hiệu quả hơi ấm từ điều hòa thổi ra giảm đi đáng kể.

Khí tức từ bức tường đối diện bỗng nhiên trở nên hỗn loạn, hắn mơ hồ nghe thấy những âm thanh hỗn loạn và hư ảo, tựa như có ai đó đang dùng khí âm thì thầm trò chuyện.

Nhưng cẩn thận lắng nghe, thì lại chẳng nghe được gì cả, cứ như ảo giác, không thể nắm bắt.

"Tới." Hắn nói khẽ.

Rõ ràng cảnh tượng vẫn như cũ, không có gì thay đổi, nhưng trong mắt Triệu Nho Nho, thế giới dường như tối sầm thêm. Một sức mạnh vô hình khiến tim nàng đập nặng nề như tiếng trống, mỗi nhịp đập đều vô cùng mệt mỏi.

Nếu là bình thường, triệu chứng này cho thấy có thứ gì đó không hay tìm đến cửa, nàng sẽ bắt đầu bói toán.

Nhưng hôm nay, nàng lại không cần thiết bói quẻ này, mà là trong ánh đèn phòng ngủ, tìm thấy đôi mắt phượng dài hẹp của đồng đội, và nhìn thấy một sự trấn an từ đó.

Nàng cách xa bức tường, nhỏ giọng hỏi: "Muốn đi sao?"

Trong tay Ngu Hạnh đột nhiên xuất hiện một luồng hàn quang. Con dao găm hình dáng cổ kính, tràn ngập khí vận cổ xưa, bị khói xanh bao phủ, khiến người ta không thấy rõ hình dáng cụ thể, chỉ thấy nó lóe lên vẻ hung ác. Giống như chủ nhân của nó, nó dường như chưa bao giờ thực sự biểu lộ ra sự sợ hãi hay bối rối.

"Đừng lo lắng, chỉ là đi xem thử mà thôi. Đêm đầu tiên, hẳn là sẽ không xuất hiện tình thế quá khó khăn đến mức chết người. Chu Tuyết thì... À, Chu Tuyết có khả năng sẽ chết, nhưng tôi cảm thấy ở điểm này chúng ta có thể tin tưởng Tửu ca, anh ta sẽ không mắc sai lầm."

An ủi Triệu Nho Nho đang lo lắng cho hắn một câu, Ngu Hạnh đứng dậy mặc áo khoác, mở cửa sổ ra. Gió lạnh lẫn âm khí nồng nặc lập tức thổi ùa vào, khiến hắn lập tức bị thổi đờ đẫn.

Hắn run rẩy một cái: "Lạnh quá."

Áo khoác chẳng ăn thua gì.

Để không phải đợi quá lâu trong đêm giá rét này, hắn nhanh chóng lật người ra ngoài cửa sổ. Gió lạnh ào ạt không ngừng chui vào cổ áo hắn, chóp mũi hắn lập tức cóng đến đỏ ửng. Mũi giày vừa chạm đất nặng nề, hắn liền vọt sang căn hộ bên cạnh.

Hắn dùng lưỡi dao găm ổn định vị trí trên bậu cửa sổ, híp mắt nhìn vào trong.

Phòng ngủ Chu Tuyết từ bên ngoài nhìn vào đen kịt một màu. Không phải vì ánh sáng không thể chiếu tới, mà là cái đen nhánh như thể bị phủ bởi tấm màn sân khấu, đặc quánh như mực không tan, dính chặt và âm lãnh.

Ngu Hạnh định mở cửa sổ, không ngoài dự đoán, cửa sổ đã bị khóa chặt, căn bản không đẩy ra được.

"À." Hắn nhìn lại phía sau một thoáng, thời gian đã rất muộn, đèn đường chập chờn, không có người qua lại. Những tầng khác thì còn một hai khung cửa sổ sáng đèn, nhưng cũng bị rèm che kín.

Không biết là tâm tình thế nào, cửa sổ Chu Tuyết không hề kéo rèm.

Hắn đưa tay bám vào khung cửa sổ, bỗng nhiên rút dao găm ra, môi mấp máy vài lần. Không ai có thể nghe được hắn nói gì, chỉ thấy mũi dao găm được Ngu Hạnh nhắm thẳng vào khe cửa sổ, nhẹ nhàng vạch một đường.

Sở dĩ không dùng lực, là bởi vì chỗ đặt chân của Ngu Hạnh lúc này không dễ tìm. Hắn sợ vừa dùng sức, hắn liền bị phản lực đẩy ngược lại mà rơi xuống.

Tầng năm.

Đây chính là sẽ rất đau.

Tóm lại, một luồng khói xanh lặng lẽ dâng lên, cánh cửa sổ đang bất động bỗng run lên một cái. Khi Ngu Hạnh chạm vào lần nữa, nó đã không còn bị lực lượng kỳ dị nào kìm giữ nữa.

Trong lòng của hắn nhỏ giọng cười một tiếng: "Cám ơn Diệc Thanh."

Lần này hệ thống livestream căn bản không đặt ra nhiều hạn chế cho Diệc Thanh. Có lẽ, những người xem livestream kia, chính là hạn chế lớn nhất dành cho Diệc Thanh và hắn.

Cửa sổ phát ra tiếng kẹt kẹt chói tai. Hắn nhìn làn khói đen cuồn cuộn bên trong, cảm nhận được nguy hiểm không hề che giấu.

[ Oa, trông thật là nguy hiểm! ]

[ Sao mà đen thế này, cứ như bị Ác Mộng bao phủ vậy! ]

[ Chị Lý nói đúng, không sai tí nào! ]

[ Đúc kết hay đó! ]

[ Hắn thật sự muốn đi vào sao? Không lẽ chỉ mình tôi cảm thấy, dù rất mạnh và thông minh, nhưng hắn có hơi quá mức tìm đường chết không? ]

[ Không tìm đường chết thì sẽ không có manh mối tốt. Đạo lý này lầu trên vẫn chưa hiểu sao? ]

[ Tôi hiểu rồi, tôi cũng đâu phải tay mơ. ]

[ Vấn đề là Ngu Hạnh có thật sự nắm chắc có thể ra vào thuận lợi trong tình huống này không? ]

[ Hắn không phải đã nói rồi sao, đêm đầu tiên sẽ không xảy ra chuyện gì đâu, hơn nữa hắn chỉ là đi xem một chút thôi mà. ]

[ Anh ta an ủi Bà Bói mà cô cũng tin à? ]

[ Suy Diễn hoang đường cái kiểu gì chứ, tôi chưa từng thấy Suy Diễn cấp Phân Hóa nào có thể an toàn ngay buổi đầu tiên. ]

[ Chẳng lẽ Triệu Nho Nho không biết sao? Nàng biết rồi còn chọn tin tưởng đồng đội, mấy người lo lắng hộ họ làm gì chứ. ]

...

Ngu Hạnh vừa định đưa tay chạm vào khối sương mù đặc quánh không kẽ hở này, một trực giác cảnh báo lập tức xuất hiện trong đầu hắn.

Hắn rút tay về, thay vào đó dùng khói xanh từ Nhiếp Thanh Mộng Cảnh để thăm dò.

Khói xanh và khói đen tiếp xúc, vậy mà phát ra tiếng ăn mòn rợn người. Hai luồng sương mù quấn lấy nhau, bài xích, đè nén. Cuối cùng, khói xanh chiếm thế thượng phong, mạnh mẽ xuyên qua một khoảng trong làn khói đen vừa đủ cho một người chui lọt. Sau đó, Tinh Tinh Chi Hỏa nhanh chóng đốt cháy toàn bộ hắc nguyên.

Khói đen bị tách ra một khe hở đủ cho hơn nửa người trưởng thành lọt qua. Ngu Hạnh liếm đôi môi khô khốc vì gió thổi, rồi thò người vào một khoảng không màu xanh bên trong.

Sau khi đi vào, gió lạnh yên tĩnh.

Khói đen không phải phủ kín căn phòng, mà là dọc bốn bức tường phủ một lớp thật dày, tựa như một cái kén tằm.

Cảnh tượng bên trong căn phòng... thì giống như một con côn trùng chưa nở, gân máu giăng kh��p tứ chi, xấu xí, dữ tợn, dị dạng.

[ Móa, đây là cái quái gì vậy! ]

[ Kinh tởm quá! ]

[ Buồn nôn quá, Ngu Hạnh ở trong đó chắc phải buồn nôn hơn tôi nhiều. ]

[ Chu Tuyết mỗi ngày đều ngủ trong cái hoàn cảnh này sao? Tôi nể nàng là một nữ hán tử! ]

Chẳng trách người xem livestream nhất thời không thể tiếp nhận được, bởi vì nơi này thoạt nhìn... tựa như một địa ngục được tạo thành từ huyết nhục.

Ngu Hạnh vừa tiếp đất từ bên ngoài cửa sổ đã ngửi thấy mùi máu tanh tưởi. Đập vào mắt là một màu đỏ tươi khắp nơi, mùi hôi thối khó ngửi cứ từng đợt ập đến. Trong căn phòng ngủ nhỏ bé, trên sàn nhà hiện đầy vết cắt, từng vết, sâu hoắm như khe rãnh. Máu tươi nhỏ xuống từ trần nhà, thỉnh thoảng xen lẫn một khối huyết nhục nhỏ không biết từ đâu rơi xuống đất, phát ra tiếng "bẹp" dính nhớp.

Mặt đất gập ghềnh, những chỗ nhô ra là huyết nhục chất đống, những chỗ lõm xuống thì là những cái hố xuất hiện theo một nguyên lý không thể biết được.

Ga giường Chu Tuyết biến thành màu đỏ chót. Bên giường, m��t hình nhân giấy thô ráp, mặc đôi giày thêu màu đỏ kia, đứng bên đầu giường Chu Tuyết, khom lưng nhìn xuống. Mặt nó và mặt Chu Tuyết chỉ cách nhau một nắm tay.

Bên kia, một bóng đen mơ hồ chập chờn dưới ánh đèn ngủ trắng bệch, trông cao lớn nhưng thon dài.

Giày Ngu Hạnh giẫm lên vũng máu đầy đất, phát ra tiếng động đột ngột.

Cái bóng dừng lại, nhìn dáng vẻ, dường như đang nhìn về phía hắn.

Hình nhân giấy cũng đứng im một chút, rồi từ từ, cứng đờ đứng thẳng người dậy. Hạ thân cử động, thượng thân nâng đầu lên, chậm rãi xoay người.

Ánh mắt Ngu Hạnh hạ xuống một chút, thấy tay hình nhân giấy ôm sát hai bên thân thể, dường như vẫn chưa thể cử động.

Chu Tuyết nằm trên giường đắp chăn nhung màu đỏ, thân thể cuộn tròn, lông mày nhíu chặt, mồ hôi lạnh chảy từng hạt. Sắc mặt nàng tái nhợt, đến cả bờ môi cũng hiện lên màu tím xanh bất thường.

Mọi thứ bên ngoài đều không liên quan gì đến nàng. Nàng đang chìm đắm trong một thế giới khác, trải qua một cơn ác mộng không hề tốt đẹp hơn hiện thực.

Hình nhân giấy hoàn toàn xoay người về phía hắn. Đôi giày thêu trên chân nó, lại một lần nữa, mũi giày chĩa thẳng về phía hắn.

Ngu Hạnh không chút sợ hãi, còn thản nhiên cất lời chào: "Nga, lại gặp mặt?"

"A ——"

Như để đáp lại thái độ của hắn, trong không khí đột nhiên truyền đến tiếng gào thét của phụ nữ. Âm thanh này quanh quẩn trong không gian bị giam cầm, cũng không chói tai chút nào, mà yếu ớt như đến từ nơi chân trời xa xăm.

Hắn điều động thính giác, cẩn thận lắng nghe, miễn cưỡng nhận ra được "Bỏ qua", "chết", "Hắn đã" và một vài từ ngữ không ăn khớp khác.

Ngay lúc hắn còn muốn tiếp tục lắng nghe, hình nhân giấy mất đi điểm tựa rồi ngã xuống. Ngay khoảnh khắc sau đó, một hư ảnh màu đỏ từ trên người hình nhân giấy hiện lên, bay lên giữa không trung, giương nanh múa vuốt tấn công Ngu Hạnh!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free