Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 3: Ta một côn này tử đâm xuống đi

Sau khi luồn dây kẽm vào ổ khóa khoảng mười mấy giây, một tiếng "cạch" vang lên, cánh cửa bật chốt.

Giữa tiếng kẽo kẹt chói tai, cánh cửa sắt đã gỉ sét bật mở dưới tác động của gió. Một luồng khí lạnh lẽo cùng lớp bụi tro vù vù ập vào mặt hai người.

"Mở rồi." Ngu Hạnh thu lại dây kẽm, một tay che bụi, như không có việc gì tự hào khoe thành quả của mình, đoạn nhanh chóng cầm lấy máy ảnh rồi lén lút trốn ra phía sau. "Cậu đi trước đi."

Ai cũng biết hắn nhát gan, vậy thì cứ để người gan lớn đi trước thôi.

"Mới nửa năm mà đã gỉ sét đến nông nỗi này." Triệu Nhất Tửu vẫn không vội bước vào. Mặc dù qua khe cửa, anh đã có thể thấy một không gian tối tăm mới lạ, nhưng vẫn thong thả vuốt ve những vết gỉ sét xấu xí như vết sẹo trên cánh cửa.

"Khu vực của chúng ta vốn ẩm ướt, vào thu mưa nhiều, nơi này lại không ai dọn dẹp nên rỉ sét là chuyện bình thường. Cậu xem, trên tường cũng có không ít chỗ mốc meo nữa kìa." Ngu Hạnh thuận tay chỉ. Quả nhiên, góc tường ngoài mạng nhện còn bám đầy những mảng nấm mốc không gọi được tên.

"Ừm." Triệu Nhất Tửu khẽ lên tiếng, rồi đẩy cánh cửa ra hết cỡ. Phía sau cửa là một hành lang mới, rộng hơn rất nhiều. Bên trái là mặt tường, còn bên phải là từng dãy phòng.

Cạnh khung cửa căn phòng gần họ nhất treo một tấm biển trắng, trên đó ghi "Văn phòng 01".

Ngu Hạnh dùng đèn pin chiếu về phía xa hơn. Theo thứ tự, tiếp sau Văn phòng 01 là Văn phòng 02 và Văn phòng 03. Xa hơn nữa là phòng lưu trữ tài liệu và nhà vệ sinh.

Nằm giữa Văn phòng 03 và phòng lưu trữ tài liệu có một lối rẽ, tối đen như mực.

Sau nhà vệ sinh là một cánh cửa sắt khác. Nhìn qua thì thấy phía sau còn có khu vực khác, nhưng theo bản đồ nhà máy mà Ngu Hạnh đã tra cứu và ghi nhớ trước khi khởi hành, khu vực đó thuộc về phạm vi tìm kiếm của Đường Lê và Đường Viện ở khu vực trung tâm.

Hắn cầm đèn pin, dùng hai ngón tay vén nhẹ phần tóc mái mềm rũ xuống, rồi hất cằm về phía Văn phòng 01: "Vào xem chứ?"

"Đợi chút." Triệu Nhất Tửu từ dưới đất nhặt lên một miếng gỗ nhỏ, dùng mũi giày khều nhẹ rồi cắm vào khe cửa, chèn không cho cánh cửa đóng sập lại. Anh giải thích: "Để tránh gió đóng cửa."

Phòng ngừa làm gì? Lông mày Ngu Hạnh giật giật từng hồi. Có phải là ám chỉ sau này họ sẽ cần phải chạy trốn không? Đừng mà...

Triệu Nhất Tửu, anh có thể tiếp tục giữ vững phong thái lạnh lùng, kiệm lời của mình, đừng nói mọi chuyện ra rành rọt như vậy, để tôi khỏi phải vô cớ lo lắng được không?

Sau một hồi tự dối lòng và trấn an bản thân, Ngu Hạnh đi theo Triệu Nhất Tửu đến trước cửa Văn phòng 01.

Cánh cửa phòng không khóa, chỉ cần vặn nhẹ chốt đã mở.

Bên trong chẳng có gì. Thoạt nhìn, mọi thứ cơ bản đều đã được dọn đi sau khi nhà máy bị bỏ hoang và nhân viên rút khỏi, để lại căn phòng trống rỗng.

Những nơi có thể giấu đồ vật chỉ còn lại chiếc tủ gỗ dựa tường, chiếc bàn làm việc đối diện cửa, cùng bộ bàn trà và ghế sofa cạnh bàn làm việc.

Sau khi vào văn phòng, vừa cần quay phim vừa phải tìm ắc-quy, Ngu Hạnh và Triệu Nhất Tửu chỉ có thể tắt đèn pin, bật chế độ nhìn đêm của máy ảnh để hành động.

Màn hình chế độ nhìn đêm hiện lên ánh huỳnh quang xanh lục yếu ớt, tạo cảm giác ma mị trong bóng đêm.

Chẳng nói năng gì thêm, hai người vẫn khá ăn ý, tách nhau ra. Triệu Nhất Tửu đi tìm bàn làm việc, còn Ngu Hạnh đi thẳng tới chiếc tủ đựng đồ.

Theo tính toán của hắn, sáu người cần bốn mươi tám viên ắc-quy. Nếu công ty không có ý định cố tình loại bỏ ai, thì số lượng ắc-quy sẽ không ít hơn con s�� đó. Và nếu ắc-quy được phân tán khắp nơi trong xưởng này, thì cơ bản mỗi phòng ít nhất cũng sẽ có một đến hai viên.

Trên chiếc tủ đựng đồ phủ một lớp bụi dày cộp, trông như đã lâu lắm không ai động đến. Khi hắn mở cửa tủ, nhìn thấy những dấu vân tay nhàn nhạt lưu lại trên đó, một mối băn khoăn dấy lên trong lòng.

Trên đường đi, vì phải để ý tìm ắc-quy nên hắn đã quan sát rất cẩn thận.

Giờ đây hắn mới nhớ ra, hình như trước giờ... không hề thấy dấu chân nào trên mặt đất.

Nếu người của công ty gần đây có đến đây, thì không thể nào không để lại dấu chân chứ?

Một khi đã dấy lên nghi ngờ, các chi tiết nhỏ cứ thế lần lượt xuất hiện. Tim hắn đập thình thịch, nhưng hắn vẫn cố giữ bình tĩnh, dùng chế độ nhìn đêm của máy ảnh để quét qua đồ vật bên trong tủ một lần.

Một hộp tăm chưa dùng hết, một chiếc hộp thiếc rỗng không biết đựng gì ban đầu, những mảnh vải rách không rõ mục đích, và một vật điêu khắc hình răng giả với ý nghĩa quá rõ ràng... Tất cả đều là những đồ vật vô dụng.

B��n trong không có ắc-quy.

Hắn ngồi xổm xuống, kéo ngăn kéo phía dưới ra. Tổng cộng có ba ngăn kéo. Hắn lần lượt kéo từ dưới lên, hai ngăn dưới đều không có gì. Cho đến ngăn trên cùng, khi kéo ra phát ra âm thanh "ùng ục ục" như có chất lỏng đang sóng sánh.

"Ngươi tốt nhất tự đâm hai mắt." Một giọng nói lạnh lẽo vang lên từ phía sau hắn. Ngu Hạnh giật nảy mình, vội vàng quay đầu lại, thấy Triệu Nhất Tửu đang đứng sau bàn làm việc, trên tay cầm một trang giấy. Ánh mắt anh ta dán chặt vào nội dung trên giấy, cứ như vừa rồi chỉ đơn thuần đọc lên vậy.

"Nó được đặt trong ngăn kéo bàn làm việc." Thấy hắn quay đầu lại, Triệu Nhất Tửu mới tượng trưng giơ tờ giấy lên cho hắn xem. "Trên đó viết: 'Ngươi tốt nhất tự đâm hai mắt'."

"À..." Ngu Hạnh làm gì có ý định tự đâm hai mắt. Hắn thầm cảm thán giọng nói của Triệu Nhất Tửu không khác gì tiếng quỷ dọa người, rồi cúi đầu nhìn xem thứ gì đang nằm trong ngăn kéo mà mình vừa mở ra.

Hai viên hạt châu tròn vo theo quán tính lăn đến tận mép ngăn kéo. Ngu Hạnh sững sờ: "Hạt th���y tinh đen?"

Hắn đưa tay chụp lấy, nhưng xúc cảm truyền đến từ lòng bàn tay lại khiến hắn rợn tóc gáy.

"Mềm! A!!!"

Một thứ sền sệt, lại còn hơi ấm.

Cái quái gì mà hạt thủy tinh đen chứ, hóa ra đây là "hai con mắt" thật!

Triệu Nhất Tửu bị hắn dọa đến mức tay run lên, buông tờ giấy xuống và nhanh chóng bước về phía Ngu Hạnh, thì thấy hai thứ gì đó bị ném về phía mình.

Anh ta nghiêng đầu tránh, hai vật đó rơi xuống đất phía sau lưng anh ta, phát ra tiếng vỡ vụn giòn tan.

"Cậu ném hạt thủy tinh làm gì?"

Cái tiếng động này, rõ ràng là thủy tinh mà.

Ngu Hạnh lắp bắp đối đáp lại nghi vấn: "Đó là mềm mà."

"Cứng rắn, vỡ nát hết rồi." Triệu Nhất Tửu, như một sát thủ không có cảm xúc, phản bác lại một cách lạnh lùng.

"Không thể nào..." Ngu Hạnh không tin vào điều đó, đi tới cạnh những hạt châu vỡ vụn. Hắn dùng máy ảnh chiếu vào một mảnh vỡ, mảnh vỡ phản chiếu ánh sáng lấp lánh nửa trong suốt.

...Ngu Hạnh khó có thể tin nổi.

Mình bị ảo giác sao?

Chẳng lẽ vì bản thân đã tự ám thị quá nhiều, dẫn đến căng thẳng quá độ mà sinh ra ảo giác?

Cái cảm giác sền sệt mềm mại đó ngày càng rõ ràng trong ký ức hắn. Ngu Hạnh nhíu mày, không tin đó là do mình tưởng tượng, quyết định nói rõ mọi chuyện với Triệu Nhất Tửu: "Lúc tôi cầm chúng lên, chúng rõ ràng là những con mắt..."

Mặc dù con mắt không thể lăn lóc tạo ra tiếng "ùng ục ục" như vậy – đó cũng là lý do ban đầu hắn nghĩ chúng là hạt thủy tinh đen chứ không nghĩ gì khác – nhưng xúc cảm trong tay lại là thật. Thêm nữa, tờ giấy trên bàn làm việc lại vừa vặn nhắc đến "hai mắt", mọi chuyện không thể trùng hợp đến vậy.

"Nếu theo lời cậu nói," Triệu Nhất Tửu trầm ngâm một lát, "Vậy là có thứ gì đó quấy nhiễu xúc giác của cậu, cố ý dọa cậu."

"Thật, thật vậy sao?" Nói như vậy, nơi này có ma là chuyện chắc chắn rồi!

Một lần thì thôi, đây là lần thứ hai hắn bị lừa. Ngu Hạnh cảm thấy mình không cần thiết phải ở đây mà chịu chết. Hắn bỗng toát mồ hôi lạnh khắp người, cảm thấy lạnh buốt.

"Tôi muốn rời khỏi đây."

Mặc dù hắn muốn tìm một công việc tốt hơn, nhưng không đến mức phát hiện ra điều kỳ dị rõ ràng mà vẫn muốn tiếp tục chịu đựng. Công việc thì còn có thể tìm cái khác, chứ mạng thì chỉ có một.

Mạng thì chỉ có một thôi!

Nghĩ tới đây, hắn càng thêm kiên định: "Thế anh thì sao, có đi cùng không? Còn bốn người kia nữa..."

Triệu Nhất Tửu nhìn chằm chằm mặt hắn một lúc lâu, cũng không biết đang nghĩ gì, mãi sau mới hỏi: "Cậu thật sự muốn đi à?"

Ngu Hạnh thấy anh ta hỏi lạ lùng. Không đi thì ở lại đây à?

"Cũng đúng." Triệu Nhất Tửu gật đầu tỏ vẻ đồng tình. "Nơi này có chút nguy hiểm, vậy thì cùng đi thôi."

Thật là một người kỳ lạ. Ngu Hạnh khẽ cười.

Ngoài ra, từ trong tay Triệu Nhất Tửu, hắn lờ mờ thấy một cục ắc-quy.

...Xem ra ắc-quy nằm ở bên kia bàn làm việc. Đáng ghét, dựa vào cái gì chứ, người bị dọa sợ phát khiếp là hắn, còn người cầm ắc-quy lại là anh ta vậy?

Ra khỏi Văn phòng 01, sắc mặt Ngu Hạnh có chút khó coi. Không hiểu sao hắn đột nhiên rất muốn đi vệ sinh: "Tôi đi nhà vệ sinh đã."

"Ồ?" Triệu Nhất Tửu liếc mắt nhìn hắn. "Bây giờ cậu còn dám vào nhà vệ sinh à?"

Từ xưa đến nay, trong thể loại kinh dị, vô số tác phẩm điện ảnh, truyền hình cùng truyền thuyết đô thị, nhà vệ sinh đều là khu vực nguy hiểm khôn cùng.

Kẻ ăn mày trong nhà vệ sinh, tấm gương trong nhà vệ sinh, tiếng đập cửa trong nhà vệ sinh, nhà vệ sinh hết giấy... Cái nào kể ra cũng đều đáng sợ hết!

"Đây là vấn đề sinh lý, không phải tôi muốn." Ngu Hạnh do dự một chút. "Anh đi cùng tôi được không?"

Một mình thì thật sự không dám vào.

"Ừm." Triệu Nhất Tửu khẽ "ừm" một tiếng, rồi cùng Ngu Hạnh đi về phía nhà vệ sinh ở cuối hành lang.

Khi đi qua lối rẽ, cái lối đi nhỏ tối tăm hun hút khiến Ngu Hạnh không khỏi tăng tốc bước chân, sợ chỉ cần chậm một giây thôi là sẽ có mặt quỷ thò ra đưa hắn lên trời.

Từ khi nhà máy bị bỏ hoang, nhà vệ sinh cũng đã lâu lắm không được dọn dẹp. Hai người vừa bước vào đã ngửi thấy một mùi vị hỗn tạp, cổ quái.

Điều bất ngờ hơn là, nhà vệ sinh nam này lại được chia thành từng phòng riêng biệt. Các bồn tiểu tiện được ngăn cách, không nhìn thấy nhau.

"Thế này chẳng phải dễ xảy ra chuyện lắm sao..."

Ngu Hạnh chịu đựng sự khó chịu, tiến vào căn phòng ngoài cùng. Triệu Nhất Tửu thì đứng bên ngoài phòng chờ hắn, cũng coi như dưới vẻ ngoài lạnh lùng, anh ta vẫn có chút nhiệt tình thật thà.

Trong phòng có đặt một cây lau nhà và một thùng rác, có vẻ không có gì dị thường.

"Anh có thể cầm hộ tôi cái máy ảnh được không?" Hắn có chút xấu hổ.

"Tôi nghĩ, cậu cứ mang vào thì hơn." Triệu Nhất Tửu lần này lại không đồng ý.

"Vì sao?"

"Trực giác."

Được rồi...

Ngu Hạnh nghe lời mang máy ảnh theo. Hắn luôn cảm thấy Triệu Nhất Tửu trong tình huống này có vẻ bình tĩnh đến lạ, biết đâu anh ta biết điều gì đó, nghe lời khuyên chắc không sai đâu. Hắn vừa bước vào, liền đặt máy ảnh xuống đất, chĩa về phía tường để quay chụp. Đang định làm nhanh cho xong để ra ngoài, vốn dĩ không có ý định đóng cửa phòng, thì một luồng gió lạnh thổi qua, khiến hắn khẽ rùng mình.

Cùng lúc đó, cánh cửa cũng bị thổi đóng sập lại.

Muốn gây chuyện sao? Ngu Hạnh ngay lập tức cảnh giác cao độ. Hắn nhanh chóng kéo khóa quần lên rồi quay lại đẩy cửa.

...

Cánh cửa không mở được.

"Triệu Nhất Tửu?"

Không có tiếng trả lời.

Xong rồi, xong thật rồi... Ngu Hạnh bỗng thấy đau đầu. Đây là muốn đến lần thứ ba rồi sao? Sao lúc nào cũng là hắn thế này?

"Tôi không có giấy, tôi bị điếc, không mua gì hết, đừng hỏi gì nữa! Tôi không muốn nghe hàng xóm nói chuyện, cũng không cần hàng xóm đưa giấy! Làm ơn tha cho tôi đi mà QAQ..." Trong lúc lảm nhảm vô nghĩa như vậy, hắn cầm máy ảnh lên, sẵn sàng chạy ngay khi cánh cửa vừa mở.

"Rầm rầm ——" Tiếng xả nước vang lên từ bồn tiểu tiện. Ngu Hạnh đang dán mắt vào khe cửa, bỗng cứng đờ người, lập tức nói: "Tôi điếc, tôi mù, tôi đã tự đâm hai mắt rồi, không nhìn thấy gì đâu, đừng phí công vô ích..."

Hắn thật sự đã sợ đến tột cùng.

Thế nhưng, dù miệng thì nói mình mù, nhưng hắn vẫn không kiềm chế được, từng chút một liếc nhìn vào trong bồn tiểu tiện.

Một đôi mắt đỏ bừng vừa lúc đối diện với hắn.

Một khuôn mặt trắng bệch ngâm trong nước, mái tóc đen dài rũ xuống, che kín cả bồn tiểu tiện.

Đây là một khuôn mặt phụ nữ.

Khuôn mặt sưng vù biến dạng, không còn nhìn rõ nguyên trạng, chỉ thấy vừa xấu xí vừa đáng sợ. Cơ thể người phụ nữ dường như vẫn còn dưới cống ngầm, đang cố gắng trèo lên. Miệng ả toét ra, phát ra tiếng cười khanh khách rợn người.

"Bộp bộp bộp..."

"Quỷ a!!!" Chưa đầy nửa giờ mà đã lần thứ hai hắn hét lên hai tiếng này. Lần này hắn vạn phần xác định, mẹ kiếp cái bài kiểm tra tuyển dụng gì chứ, rõ ràng là đẩy bọn hắn vào ổ quỷ rồi!

Khuôn mặt nữ quỷ càng ngày càng gần, xem ra chẳng mấy chốc sẽ bò ra khỏi bồn tiểu tiện. Tiếng cười của ả cũng càng lúc càng lớn, trong đó dường như lẫn vào một vài câu nói khó phân biệt: "Bộp bộp bộp... Đâm... mắt..."

Ngu Hạnh lúc ấy liền tuyệt vọng.

Hắn vội vươn tay cầm lấy cây lau nhà đang tựa gần đó, chân đạp vào đầu cây lau nhà, dùng sức rút cây gậy gỗ ra, vừa vô tội vừa sợ hãi quát lên: "Có phải đã nói tôi nhát gan đừng dọa tôi rồi không! Cười cái gì mà cười!"

Ngay lập tức, một gậy đâm thẳng vào mặt nữ quỷ, khiến ả bị đẩy lùi trở lại đường cống ngầm.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý bạn đọc không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free