(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 461: Rất lâu không nhìn thấy nhiều như vậy tươi mới người
Tử Tịch Đảo quanh năm bị mây xám và sương mù bao phủ. Dù bề ngoài có vẻ khá hơn Vô Quang Trấn u ám đôi chút, nhưng đó cũng chỉ là vẻ bề ngoài. Thực chất, hòn đảo hoang vu giữa biển này cũng bị mặt trời lãng quên, mãi mãi không có ánh sáng.
Từng tòa kiến trúc của thời đại đã qua, lốm đốm như bóng cây trên nền đất hoang tàn khắp nơi. Nặng nề, cũ kỹ, chúng khiến người ta vô thức đắm chìm vào lịch sử mục nát của hòn đảo này, đồng thời dâng lên một cảm giác choáng váng mãnh liệt về quá khứ huy hoàng của nó.
Đó đại khái là sự kết hợp giữa gánh xiếc thú và cung điện Châu Âu, một vẻ đẹp lộng lẫy nhưng quái dị, độc nhất vô nhị.
"Đây là cái gì..." Đi bộ từ vùng ngoại ô đổ nát, sau hai mươi phút nữa, nhóm Suy Diễn giả cuối cùng cũng đặt chân đến nơi mà họ từng trông ngóng.
Mùi mục nát hòa trong gió xộc thẳng vào mặt. Tro bụi ẩm ướt bám chặt vào mọi thứ xung quanh, nhưng mùi ẩm mốc thì vẫn cứ lan tỏa trong không khí, xộc vào tận mũi mỗi người.
Một tòa kiến trúc hai tầng với mái nhọn hoắt chắn ngang đường của họ. Tòa nhà dài và hẹp, mang màu đỏ xám đặc trưng, những viên gạch được xếp đặt hoàn hảo, trông hệt như một tác phẩm nghệ thuật tuyệt đẹp.
Nếu như phần mái nhọn tầng hai không bị mục nát mà sập mất một mảng lớn thì đã tốt hơn rồi.
Khi họ vừa phấn khích vừa cảnh giác tiến đến gần tòa nhà đầu tiên này, họ không ngờ nó lại dài đến vậy. Đến khi họ đứng trước cửa, tòa kiến trúc đã không còn thấy được điểm cuối ở hai bên, nó sừng sững như một bức tường thành, che khuất hoàn toàn cảnh quan thành phố bên trong.
"Nhìn không ra nó là cái gì..." Dẫn Độ Nhân nắm chặt cây cốt thép trong tay, ngập ngừng hỏi, "Tường biên giới sao?"
Hướng họ đến rõ ràng không phải cổng thành, không rõ là phía Bắc, Nam hay Tây thành, nhưng dù là bên nào, họ cũng sẽ gặp những công trình và bức tường phòng ngự bảo vệ thành trì.
Về lý thuyết thì là vậy.
Những người khác im lặng, hiển nhiên, không ai nghĩ rằng công trình trước mắt này có liên hệ gì với tường thành. Nó trông quá yếu ớt, cũng chẳng cao lắm; chỉ cần lùi lại một chút là họ có thể nhìn thấy những tòa nhà cao tầng và ngọn tháp phía sau.
Dùng thứ đồ chơi này để phòng ngự, có lẽ là đầu óc có vấn đề.
"Cách đây hai mươi phút đi bộ là đến ngọn núi, liệu khi tòa thành này còn có người, họ sẽ rảnh rỗi xây thêm bức tường thành như vậy không?" Đại Nguyệt Phủ nhíu mày, hạ giọng trao đổi.
"Thực tế thì, thành phố này cần tường thành làm gì chứ, nó chẳng phải một hòn đảo hoang sao? Nếu xét về chiến lược công thủ, việc xây một thành phố trong lòng chảo vừa dễ công vừa khó thủ đã là một sai lầm, chưa kể thủy triều bên ngoài, chẳng cần làm gì, thành phố này cũng có thể bị nhấn chìm." Đàm Lâm, thành viên của nhóm người tán nhân ban đầu đi cùng Đồng Hồ Cát, n���i lỏng chiếc cổ áo sũng nước, lẩm bẩm: "Nơi này không thể dùng lẽ thường mà xét."
"Cũng phải." Đại Nguyệt Phủ gật đầu.
Rút kinh nghiệm từ việc tiếng động trong mật thất khiến quỷ vật dưới gầm giường càng thêm hưng phấn, càng tiến gần vào thành phố, họ càng hạ thấp giọng nói chuyện.
"Nhưng mà cũng có điểm tốt chứ! Nếu chỉ có mỗi một tòa kiến trúc chắn đường thế này, quyển sổ ghi chép của chúng ta... chắc là ở đây rồi." Hoang Bạch vui vẻ nhìn quanh mọi người, "Vào xem chứ?"
"Ừm, dù sao cũng phải vào trong thám thính thôi, chúng ta chẳng có gì để mất, không thể nào tệ hơn được nữa. Thay vì cứ quanh quẩn bên ngoài, chi bằng vào thẳng bên trong." Ôn Thanh Hòe vội vàng bịt miệng Hoang Bạch, ý bảo cô đừng cười gây thù chuốc oán khi mọi người đang căng thẳng như vậy, rồi nhìn quanh một lượt.
Ai nấy đều là người có kinh nghiệm, tự nhiên biết rằng giờ phút này, do dự không có tác dụng gì. Sau khi Sa và Phi Kính đều gật đầu, Ôn Thanh Hòe đưa mắt về phía những người quen cũ ở cuối hàng, lên tiếng hỏi: "Tằng Lai, Hạnh, hai người thấy sao?"
Ngu Hạnh đang nửa sống nửa chết dựa vào người Triệu Mưu, tiện thể nói chuyện phiếm nho nhỏ với Tằng Lai, bỗng nhiên bị gọi tên, y như học sinh cuối hàng đang nói chuyện riêng bị giáo viên quát lên trả lời câu hỏi vậy: "... Em chọn C."
Ôn Thanh Hòe: "... Xem ra cậu không có ý kiến gì."
Tằng Lai xua tay: "Cậu nói rõ lý lẽ cả rồi, cứ thế mà làm thôi."
Thế là, mười chín người rì rầm bàn bạc một lát trước cửa, cuối cùng quyết định tiến vào bên trong tòa kiến trúc không rõ lai lịch này.
Cánh cửa lớn của tòa kiến trúc trông bình thường, chỉ là một cánh cửa gỗ đơn giản. Trên đó có bôi phết vài nét vẽ nguệch ngoạc bằng màu sắc kỳ lạ, và dán vài mẩu giấy thông báo với những dòng chữ vẫn không thể nào hiểu nổi, hệt như những tờ quảng cáo nhỏ thường thấy khắp nơi vào đầu thế kỷ 21, sau đó bị chính quyền đô thị dẹp bỏ, dời địa bàn vào tận các khu dân cư.
Một chiếc chuông gió treo trên cửa. Dẫn Độ Nhân, người xung phong đi đầu, thận trọng đỡ lấy chuông gió, sau đó Khúc Hàm Thanh với v�� mặt lạnh lùng xoay chốt cửa.
Kẽo kẹt —
Khi cánh cửa mở ra, nó phát ra một tiếng kẽo kẹt rợn người đầy mùi gỉ sét. Mọi người lập tức rợn sống lưng, nhao nhao nhìn quanh bốn phía.
May mắn thay, lần này không có chuyện gì xảy ra, thứ chào đón họ chỉ là bóng tối đằng sau cánh cửa.
Dẫn Độ Nhân cẩn thận đỡ chuông gió khi Khúc Hàm Thanh đẩy cửa vào. Mãi đến khi cửa mở hoàn toàn, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm, đầu đầy mồ hôi, rồi dò xét vào trong phòng.
Trong ánh sáng lờ mờ, anh ta thấy đây dường như là một căn phòng, trang trí rất đẹp mắt, toát lên vẻ tinh xảo có thể khiến người ta tĩnh tâm.
Nhưng vẫn quá tối, không biết trong bóng tối có thứ gì ẩn giấu hay không.
Đang suy nghĩ, một âm thanh kỳ lạ vọng ra từ trong nhà, kẽo kẹt kẽo kẹt, khiến người ta rợn gai ốc. Dù tiếng động không lớn, nhưng lại cực kỳ có quy luật, và dường như đang dần lớn hơn.
Ngay khi hầu hết mọi người đang căng thẳng thần kinh, một giọng nói có vẻ yếu ớt từ phía sau vọng đến:
"A, là tiếng ghế bập bênh làm người ta hoài niệm." Ngu Hạnh lờ mờ nhìn vào căn phòng không rõ hình dáng cụ thể, "Muốn ngồi quá."
Triệu Mưu nghi ngờ rằng cánh tay mình có hơi "ủy khuất" Ngu Hạnh, dù sao thì anh cũng không thể nằm xuống để Ngu Hạnh dùng làm ghế sô pha được.
"Ha... Ha..."
Đột nhiên, hai tiếng cười già nua vọng ra từ trong căn phòng u ám. Tiếp đó, như thể một công tắc nào đó vừa được bật, cả căn phòng bỗng chốc bừng sáng.
Vài chiếc tủ đứng bằng gỗ lim kê sát tường, phía trên bày biện từng hàng rượu vang đỏ, trở thành điểm tô đẹp nhất cho cả căn phòng. Giữa đại sảnh đặt một bộ sô pha lớn màu vàng nhạt cùng vài chiếc bàn trà nặng nề, mấy chiếc bàn khác thì được đặt rải rác sang một bên.
Lò sưởi trong tường không đốt lửa, trên nền đất trải thảm nhung đỏ đắt tiền với những hoa văn đầy tính nghệ thuật. Trên tường treo vài bức tranh: có tranh phong cảnh, có chân dung một phu nhân nào đó mà dáng người không được đẹp cho lắm đang nhờ họa sĩ vẽ cho mình, và cả những bức tranh với nội dung thời không hỗn loạn khó hiểu.
Mọi thứ đều trông như mới – cứ nh�� có người vẫn lau chùi chúng hằng ngày vậy.
Thế nhưng, tất cả những thứ đó không phải là trọng tâm chú ý của mọi người, bởi vì chiếc ghế bập bênh mà Ngu Hạnh nhắc đến đang nằm ngay cạnh lò sưởi, và vẫn không ngừng phát ra tiếng kẽo kẹt theo mỗi lần lay động.
Trên đó có một lão ẩu đang ngồi.
"Mắt mọc ra miệng,
Rosie bé nhỏ mua bánh mì không nói một lời...
Ông Kalodi xách chiếc túi,
Ném xác vào nhà phú ông ~"
Lão ẩu quay lưng về phía họ, miệng lẩm bẩm một khúc đồng dao u ám đáng sợ.
Từ góc độ của các Suy Diễn giả, họ chỉ thấy được dáng người teo tóp, thân hình cồng kềnh và mái tóc bạc trắng của lão ẩu.
Lão ẩu mặc một chiếc váy đen, trên cổ đeo sợi dây chuyền ngọc lục bảo. Đôi chân nhỏ nhắn đặt trên bệ ghế đu, đôi giày da đã bạc màu và xỉn cũ.
Đôi tay khô héo của bà thò ra từ ống tay áo rộng thùng thình, đặt lên thành ghế. Làn da nhăn nheo của người già khiến đôi tay này cũng trông gầy gò đi nhiều, giữa các nếp nhăn, lờ mờ hiện lên những đốm màu sẫm.
Trên thành ghế có một tấm thảm nhỏ trông rất ấm cúng, nhưng điều đó cũng không khiến các Suy Diễn giả cảm thấy ấm áp hơn chút nào. Mùi tử khí lảng vảng trong không khí... hòa cùng khúc đồng dao chen ra từ cổ họng lão ẩu, tạo nên một cảnh tượng đáng sợ lạ thường.
"Đông người thật đấy..." Cuối cùng, bà lão ngưng hừ bài ca, chuyển sự chú ý sang những người đang đứng ở cửa.
Ngu Hạnh nghe đến mức suýt ngủ gật, bèn ngáp một cái.
Đúng lúc này, lão ẩu dường như nhận ra có người không đồng tình với mình, bèn chậm rãi quay đầu lại.
Đó là một khuôn... mặt.
Trắng bệch, phẳng lì.
Một khuôn mặt không có ngũ quan.
"...!" Dẫn Độ Nhân, người đứng mũi chịu sào, giật mình đến mức nuốt tiếng hét vào bụng, tự nhủ rằng mình thật thảm khi phải đi theo chính phó hội trưởng để làm thuê. Chuyện gì cũng phải đi đầu làm, lại còn phải đối mặt với bà lão không mặt, huhu... Anh ta cũng muốn được như Chu Hành, cái tên lầm lì đó, lần nào cũng đứng ở phía sau thôi!
"Bà lão ơi, chúng tôi có làm phiền bà không ạ?" May mắn thay, phó hội trưởng của anh ta kh��ng để anh ta than vãn trong lòng quá lâu. Hứa Hoàn, là người nhà họ Hứa tiếp xúc với quỷ vật nhiều nhất, nên lúc này đứng ra đàm phán với lão ẩu. Dù giọng nói của hắn không mang nhiều cảm xúc, lại còn tương đối âm trầm, nhưng quỷ vật thì sẽ không chấp nhặt chuyện đó, dù sao bản thân chúng cũng đều "đức hạnh" như vậy.
"Không có... không có..." Bà lão không mặt nhìn về phía họ, giọng nói the thé, đầy ác ý, không biết từ đâu vọng ra. Bà liên tục trả lời hai từ "không có", rồi khẽ cười nói: "Ta thích những người tươi mới như các ngươi... ý ta là, những người trẻ tuổi..."
Mọi người: "..."
Nghe này, "người tươi mới" đấy.
Ngu Hạnh cảm thấy dù bà lão đang nói chuyện với Hứa Hoàn, nhưng cái chỗ vốn phải là đôi mắt kia lại đang nhìn thẳng vào cậu.
Quả nhiên bà lão này để ý đến việc cậu không lắng nghe bài hát sao!
Hứa Hoàn hỏi: "Xin hỏi bà lão, đây là nơi nào ạ? Chúng tôi lỡ đường."
Bà lão không mặt dùng khuôn mặt nhẵn thín của mình ho khan hai tiếng: "A... ta còn tưởng các ngươi cố ý đến đây chứ... Đây là, khách sạn đó..."
Khách sạn!
Mọi người mắt sáng rực.
Khách sạn là gì chứ, khách sạn là quần áo sạch, nước nóng, giường êm!
Dù rằng, ác ý của bà lão này cũng chẳng khác gì tông giọng hời hợt của Hứa Hoàn, hoàn toàn không che giấu.
"Nhìn các ngươi kìa... Sao không vào trong rồi nói chuyện? Chắc mệt muốn chết rồi chứ gì, mấy đứa trẻ." Bà lão không rời khỏi chiếc ghế bập bênh của mình, điều này khiến Ngu Hạnh, người đang khao khát chiếc ghế, vô cùng thất vọng. Trong khi đó, mọi người nhất thời không ai nhúc nhích, trong đầu họ đã tự động thay thế cụm từ "người trẻ tuổi" bằng "người tươi mới".
"Đây là khách sạn... Chúng tôi muốn thuê phòng, nhưng như bà cũng thấy đấy, chúng tôi đều là nạn dân, không có tiền." Hứa Hoàn nói.
Với bộ dạng của nhóm người họ, chỉ cần là một kẻ có đầu óc, sẽ không suy đoán bất kỳ khả năng nào khác ngoài việc gặp tai nạn trên biển. Thực sự không có cách nào để ngụy trang lai lịch của mình, như một tổ chức lữ nhân chẳng hạn, nên Hứa Hoàn cũng không có ý định nói dối về chuyện này.
"Ta biết, ta biết... Vào đi, vào đi các con, ta sẽ đưa ra điều kiện mà các con có thể chấp nhận được." Bà lão lại đung đưa, đôi chân nhỏ nhắn nhịp nhịp. Nghe vậy, mọi người đầy vẻ hoài nghi, bước vào bên trong "khách sạn" không rõ lai lịch này.
Họ cũng chẳng có lựa chọn nào khác.
Nếu đây là một cái bẫy, cùng lắm thì họ sẽ dùng cốt thép đập cửa xông ra, sau đó tìm đường vòng thoát hiểm.
Dù vậy, khi tất cả mọi người đã bước vào, cánh cửa phía sau liền tự động đóng sầm lại với tiếng "phịch" vang dội, chiếc chuông gió trên cửa cũng reo loạn không ngừng, khiến họ vẫn toát mồ hôi lạnh, cảnh giác tứ phía như những con nhím xù lông.
Ngu Hạnh được Triệu Mưu dìu đỡ, dừng lại ở cuối đội hình. Triệu Mưu kề tai nói nhỏ với cậu: "Mùi t·hi t·hể rõ ràng quá, không biết bà ta có phải không thể rời khỏi chiếc ghế không..."
"Có thể lắm." Ngu Hạnh biết rõ bà lão đang "nhìn" mình, vẫn khẳng định đáp lại: "Nhất định có thể, tôi còn muốn ngồi cơ mà."
Triệu Mưu: "... Cậu đừng quậy phá, đừng có ném con quỷ này ra. Đây là con quỷ đầu tiên chúng ta gặp có thể giao tiếp, phỏng chừng là một loại NPC, tôi còn muốn moi thông tin nữa, cậu đừng có làm hỏng chuyện."
Ngu Hạnh dừng lại vài giây đầy nghi hoặc, sau đó mệt mỏi đáp: "Được rồi."
Carlos, kẻ đang lén lút chạy đến cạnh hai người và toàn lực nghe lén, "...!" Hay lắm, Triệu Mưu đúng là cứu tinh của Phá Kính mà!
Ở một bên khác, Saya không để lại dấu vết liếc nhìn họ một cái.
"Nếu muốn ở lại đây, chúng tôi cần trả giá điều gì?" Xác nhận bà lão là một thực thể có thể giao tiếp, Ôn Thanh Hòe liền đảm nhiệm vai trò nói chuyện. Kinh nghiệm của hắn ít hơn Triệu Mưu một chút, thêm vào việc Triệu Mưu có vẻ còn phải chăm sóc vị đội trưởng "phế vật" kia, nên Ôn Thanh Hòe trở thành người thấu hiểu nhất cách cân bằng giữa tính toán và lấy lòng trong nhóm. "Ngoài ra, khách sạn này có thể cung cấp những dịch vụ gì? Chúng tôi chỉ thấy mỗi mình bà, không biết trong khách sạn còn có nhân viên nào khác không. Cuộc sống thường ngày của chúng tôi... bà biết đấy, chúng tôi rất cần một nơi để nghỉ ngơi, và cũng muốn được ăn uống. À, xin lỗi, tôi còn chưa hỏi tên bà là gì ạ?"
Bà lão nghe vậy, không nhanh không chậm giơ đôi tay khô héo của mình lên.
Sau đó, bà lục lọi trên người mình.
Bà lẩm bẩm: "Sổ tay kinh doanh của ta đâu rồi nhỉ... Những câu trả lời này ta đều viết trong sổ tay kinh doanh, sao lại... không thấy đâu..."
"Ưm... Ta là Dace. Sổ tay kinh doanh..."
Hoang Bạch mắt tinh, cô bé nheo mắt quan sát một lúc, rồi tốt bụng nhắc nhở bà lão không mặt, đồng thời đổi cách xưng hô cho phù hợp với thời đại hiện tại: "Bà Dace, sổ tay kinh doanh của bà có lẽ đang ở dưới mông bà đấy."
Trong khoảnh khắc, không ai biết đây là lịch sự hay vô lễ nữa.
Ôn Thanh Hòe rất bình tĩnh tiến lên một bước, chắn Hoang Bạch, người vĩnh viễn không đi theo lẽ thường, lại phía sau.
Bà Dace không mặt sửng sốt một chút, đưa tay sờ xuống dưới mông. Sau đó, thân hình nhỏ bé của bà hơi nhấc lên một chút, lại kéo một cái, một cuốn sổ bìa da dày có chút cũ nát liền được bà lôi ra.
"Đúng rồi, nó đây, cảm ơn cô, cô bé tốt bụng..." Bà Dace nói chuyện vẫn mang theo âm điệu kéo dài khó chịu, mỗi câu đều như vậy, như thể bà đã gần đất xa trời, có thể tắt thở bất cứ lúc nào.
Sau đó, bà giơ cuốn sổ tay kinh doanh lên, giọng nói đột nhiên nhuốm đầy ác ý nồng đậm: "Vậy thì, ai sẽ đến lấy nó đây?"
Nghe nói, việc lấy cuốn sổ tay kinh doanh từ tay bà sẽ là một hành động rất nguy hiểm.
Không một ai lên tiếng. Mọi người âm thầm trao đổi ánh mắt, thực chất đa số đều mong Khúc Hàm Thanh có thể chủ động tiến lên như trong mật thất. Sau khi thấy được thân thủ của cô, mọi người đều biết, dù không có tế phẩm, thể chất của cô vẫn mạnh đến mức phi thường.
Nhưng Khúc Hàm Thanh không phải người lấy việc giúp đỡ người khác làm niềm vui hay cống hiến cho tập thể.
Cũng chẳng ai dám mở miệng sai khiến cô, trừ Ngu Hạnh ra, nhưng vấn đề là cũng không ai dám mở miệng sai khiến Ngu Hạnh.
Bà Dace đợi một lúc, dường như có chút thiếu kiên nhẫn. Bà thở dài, đặt cuốn sổ tay lên bụng mình, rồi lại bắt đầu bập bênh.
"Vậy thì cậu đến đi, người trẻ tuổi." Trong ánh mắt muôn màu muôn vẻ của mọi người, ngón tay của bà Dace chỉ về một hướng. Sau khi loại trừ, đó chính là Ngu Hạnh với vẻ mặt bệnh tật.
Ngu Hạnh đã đoán trước được điều này.
Chà, ngay từ đầu đã nhìn chằm chằm cậu rồi, giờ không chọn cậu mới là bất ngờ chứ.
Khúc Hàm Thanh cũng chẳng sợ bà lão này. Dù năng lực hiện tại của cô có thể chưa đủ để đối đầu trực diện với quỷ vật, nhưng khí thế của cô thì thừa thãi. Cô lạnh lùng nói: "Không cần, tôi sẽ lấy."
Khuôn mặt không ngũ quan của bà Dace cuối cùng cũng chuyển hướng, "nhìn" về phía Khúc Hàm Thanh, sau đó cười u ám nói: "Cô bé con, những việc không phải của con thì phải học cách yên lặng đi..."
Khúc Hàm Thanh không cảm thấy gì cả, chỉ thấy trong miệng bỗng nhẹ bẫng.
Đầu lưỡi của cô...
Rơi xuống.
Một đoạn thịt mềm mềm nhỏ xíu rơi xuống tấm thảm nhung đỏ, làm bẩn thảm.
Mọi người trố mắt kinh hoàng, Sa lặng lẽ trốn ra sau lưng Hứa Hoàn, Bạch Tiểu Băng sợ đến che miệng. Các nam nhân hoặc là nghiến chặt răng không để mình bật ra tiếng kêu kinh hãi vì cảnh tượng quá đỗi chấn động này, hoặc là cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc từ đầu đến chân, khiến tay chân họ lạnh buốt.
Triệu Mưu nắm chặt cánh tay đang đỡ Ngu Hạnh, sau đó đẩy gọng kính, ánh mắt thu lại ý cười, lạnh lẽo như thể Triệu Nhất Tửu nhập vào thân. Hắn buông tay, định tiến lên, ít nhất cũng có thể đưa Khúc Hàm Thanh ra phía sau.
Nhưng hắn còn chưa kịp nhúc nhích, đã bị Ngu Hạnh gắt gao giữ chặt tại chỗ.
Triệu Mưu đương nhiên không nghĩ Ngu Hạnh sẽ nuốt cục tức này vào trong, tình cảm mà Ngu Hạnh dành cho Khúc Hàm Thanh tuyệt đối là sâu sắc nhất. Hắn quay đầu, đối mặt với ánh mắt âm trầm của Ngu Hạnh.
Có sát khí.
Triệu Mưu nghĩ, nếu Ngu Hạnh vẫn quyết định ném con quỷ này đi, thì cũng chẳng sao.
Đáng tiếc bây giờ họ quá yếu, nếu không, lột da con quỷ không mặt này rồi ném đi sẽ tốt hơn. Nếu có rắc rối xảy ra – điều này gần như chắc chắn – thì cũng có hắn lo.
Chẳng phải chức trách của hắn là giải quyết ổn thỏa những rắc rối mà đội trưởng và đồng đội gặp phải sao?
Chứng kiến cảnh này, người bình tĩnh nhất có lẽ là chính Khúc Hàm Thanh. Cô không chút cảm xúc liếc nhìn chiếc lưỡi trên đất, rồi ngược lại, tiến lại gần bà Dace.
Dù sao cũng không đau.
Hơn nữa, chỉ cần Ngu Hạnh hoặc Carlos, hoặc là Triệu Nhất Tửu không biết khi nào trở về tìm lại được chút năng lực nào đó, cơ thể cô liền có thể hồi phục như cũ, mọc ra một chiếc lưỡi mới.
Huống hồ...
"Không học được, trừ phi ta c·hết. Vậy thì, bà có cái quyền đó để giết tôi ngay bây giờ không?" Khúc Hàm Thanh, người không còn lưỡi, tiếp tục mở miệng nói trước ánh mắt kinh ngạc của mọi người. Không ai hiểu sao cô vẫn có thể nói chuyện – bà Dace không có miệng vẫn nói được, còn Khúc Hàm Thanh không có lưỡi vẫn nói được, rốt cuộc ai mới đáng sợ hơn chứ, chết tiệt!
Bà Dace hiển nhiên cũng lấy làm kinh hãi. Đôi tay nhỏ bé của bà vỗ vỗ ngực mình, trách móc: "Con bé này sao mà dọa người thế không biết..."
"Con đến lấy cũng được, vậy thì..."
Bà thỏa hiệp. Khúc Hàm Thanh vừa định tiến lên, liền thấy Ngu Hạnh lê bước chân tiến về phía trước.
Bà Dace lập tức chuyển sự chú ý sang Ngu Hạnh, cũng không biết vì sao bà lại có hứng thú lớn đến vậy với cậu, đây không phải chuyện một cái ngáp có thể gây ra.
"Nghĩ là ta sẽ đến lấy sổ tay hả, hả?" Giọng nói của Ngu Hạnh hiển nhiên đã không còn bình thường, sắc mặt cậu tái nhợt, mái tóc đen nhánh hơi dài bỗng nhiên toát ra một sự công kích quỷ dị. Rất nhanh, Ngu Hạnh bước đến trước mặt bà Dace, đứng rất gần, chỉ cần khẽ vươn tay là có thể lấy đi cuốn sổ tay.
Nhưng cậu không dừng lại, lại tiến thêm một bước, cho đến khi vạt áo chạm vào chiếc ghế bập bênh, rồi đưa tay ấn một cái, chiếc ghế liền ngừng lay động.
Từ góc độ này, Ngu Hạnh cúi đầu, còn bà Dace thì phải dốc hết sức ngẩng mặt lên mới có thể "đối mặt" với cậu.
"Đây là lựa chọn của bà đấy, bà Dace thân mến." Đôi mắt đen láy của Ngu Hạnh phản chiếu khuôn mặt không ngũ quan, cậu nhấn mạnh ba chữ "thân mến" đến mức, mỗi người có tai đều cảm thấy mình nghe được là ba chữ "ngươi muốn c·hết".
"Đúng thế, người trẻ tuổi." Bà Dace vỗ vỗ cuốn sổ tay trên bụng. Là một quỷ vật, bà không hề bị dọa bởi một nhân loại, dù người này là kẻ tâm thần hay tên điên, đối với bà cũng đều như nhau. Bà vui vẻ như thể vừa nhặt được tiền, nói: "Ngay đây, cầm lấy đi."
Ngu Hạnh quay lưng về phía mọi người, trên mặt lộ ra một nụ cười bệnh hoạn.
Dưới đây là một phần nội dung được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn bản sắc nguyên tác.