Ban ngày, phu nhân Blanc dành phần lớn thời gian trong phòng ngủ để "chăm sóc" người chồng ốm yếu; trừ bữa trưa và bữa tối, bà gần như không xuống tầng một.

Alex thì khá khép kín, hắn thích ru rú trong phòng một mình, cả biệt thự chỉ có Susan là chạy ngược chạy xuôi.

Thế nhưng hôm nay Susan lại cảm thấy lạnh sống lưng. Khi nhìn chằm chằm bức tranh treo trên tường phòng khách, nàng linh cảm có điều bất thường, bèn ôm hộp nhạc về phòng, tiếp tục cái cuộc phiêu lưu đã mua trước đó.

Quỹ đạo hành động của đám quái vật mang lại cho các Suy Diễn giả sự tự do đáng kể, họ gần như có thể đi lại tùy ý trong biệt thự. Đương nhiên, phu nhân Blanc cũng đã nói với họ rằng khách có thể tùy ý tiêu khiển thời gian, hoặc đến các nơi khác trong thị trấn để tham quan, vui chơi, miễn là chú ý an toàn trên đường.

Ngu Hạnh lấy cớ đi tản bộ, muốn ra vườn hoa dạo chơi. Hắn vẫn còn nhớ rõ cái mùi hương lạ lùng hòa lẫn với mùi bùn đất xộc lên mũi khi vừa đặt chân đến biệt thự nhà Blanc.

Dù đã trải qua cả một đêm, dù chỉ là một chi tiết nhỏ nhặt, cũng không thể thoát khỏi tâm trí hắn.

Trí nhớ Schrödinger của hắn chính là để vận dụng vào những lúc như thế này!

Thật ra, trí nhớ của hắn cực kỳ tốt – nhưng chỉ khi hắn thực sự tập trung chú ý và muốn ghi nhớ những chi tiết tưởng chừng không quan trọng đó.

Còn những cuộc trò chuyện thông thường và mọi thứ hắn chứng kiến, rất có thể sẽ bị hắn quên sạch ngay khi quay lưng đi. Bởi lẽ trong đầu hắn chứa quá nhiều thứ, ngay cả chuyện cũ ngày xưa còn dần bị lãng quên, huống hồ gì những chuyện vặt vãnh không đâu?

Và thật đúng lúc, Suy Diễn trò chơi chính là nơi mà hắn cần phải tập trung cao độ.

Ngu Hạnh dẫn theo Martha, và tách khỏi York.

York muốn lên thư phòng tầng hai để tìm những ghi chép liên quan đến vu sư, vu thuật trong bối cảnh suy diễn này, tiện thể tìm xem liệu có nhật ký, tờ giấy, hay sổ tay nào đó mà các thành viên gia đình Blanc để lại không.

Trong khi đó, Ngu Hạnh và Martha lại phải đội mưa đi dạo vườn hoa.

Khi Ngu Hạnh đưa ra ý định này, phu nhân Blanc vẫn chưa lên tầng. Bà nhiệt tình tìm cho họ một chiếc dù, và sau khi đưa cho Ngu Hạnh, bà còn dặn dò: "Bên ngoài mưa lớn, nếu Roy và Martha muốn đi dạo thì đừng để bị ướt nhé."

"Cám ơn phu nhân, ngài thật chu đáo." Ngu Hạnh vẫn mặc bộ âu phục ba món của mình. Ban đầu hắn chỉ mặc sơ mi, nhưng vì gió lớn và trời lạnh, hắn mới khoác thêm áo vest âu phục lên người, song lại chẳng cài cúc nào, cả người trông thật tùy tiện.

Nhân lúc phu nhân Blanc vẫn còn chưa biết gì về mục đích thật sự của họ, Ngu Hạnh hỏi: "Vườn hoa này bình thường do chính tay phu nhân chăm sóc sao?"

Phu nhân Blanc lắc đầu, lời lẽ luôn hoàn hảo không tì vết: "Nhà tôi có người bệnh cần chăm sóc, tôi đã lâu không chăm sóc vườn hoa. Mấy ngày nay nó cứ tự nhiên mà lớn lên thôi. À, nghĩ vậy, tôi đã quá xao nhãng những bông hoa này rồi."

Nàng lộ ra một chút tiếc nuối, phảng phất thực sự rất yêu thích những bông hoa trong vườn.

Ngu Hạnh tiếp tục hỏi: "Những loài hoa trong vườn là do ngài tự tay chọn từ trước sao?"

Phu nhân Blanc lại lắc đầu: "Khi gia đình chúng tôi mới chuyển đến đây, vườn hoa còn trơ trọi. Sau này, chẳng rõ từ lúc nào, có thể là những hạt giống hoa dại do loài chim nào đó tha về rơi vãi ở đây mà mọc rễ, rồi cứ thế lớn dần lên."

Lời này ngài có tin không?

Ngu Hạnh không rõ liệu phu nhân Blanc đang nói dối, hay là sau khi chết, cách tư duy của nàng khác hẳn người thường. Vườn hoa nhà ai mà có thể bị chim gieo đầy đủ loại hoa khác nhau đến thế chứ?

Con chim này hẳn là chim Tinh Vệ rồi.

Hắn lại cùng phu nhân Blanc hàn huyên vài câu xã giao. Sau khi đối phương lên lầu, Ngu Hạnh liền ra hiệu cho Martha, người vẫn đứng gần đó lắng nghe, đi theo mình.

Nắm cán dù, Ngu Hạnh dùng hai ngón tay của bàn tay đang cầm chiếc gậy chống nạm bạc để mở cửa.

Thoáng chốc, gió cuốn mưa tạt thẳng vào người hắn, từng luồng khí lạnh len lỏi qua những hạt mưa dày đặc. Sắc trời âm u khiến người ta có cảm giác như đang đứng giữa màn đêm.

Hắn mở dù ra, che cho cả Martha và mình vào một góc không bị mưa tạt tới, sau đó đóng cửa lại.

Vừa đóng cửa, Martha lập tức thoát khỏi trạng thái cứng đờ toàn thân. Vì không gian dưới dù có hạn, tiểu la lỵ sợ bị dầm mưa nên nắm chặt một bên tay áo của Ngu Hạnh.

Giữa tiếng mưa rơi lộp bộp, nàng hỏi: "Sao chúng ta lại muốn ra vườn hoa thế?"

Vườn hoa bị một lối đi chia thành hai mảng lớn. Ngu Hạnh chẳng hề do dự, tùy ý chọn một mảng, rồi kể vắn tắt nội dung nhật ký Susan mà hắn nhìn thấy tối qua cho Martha. Sau đó, khóe miệng khẽ nhếch, hắn không trả lời thẳng câu hỏi mà hỏi ngược lại: "Cô không muốn biết thi thể phu nhân Blanc chôn ở đâu sao?"

Martha lập tức đã hiểu. Người dân trong trấn nói gia đình Blanc gần đây đều không hề rời khỏi biệt thự, vậy nếu có người chết, khả năng lớn nhất là chôn thi thể ngay trong vườn hoa!

Họ bước lên mặt cỏ. Bùn đất sau một đêm mưa to đã trở nên xốp mềm và lầy lội, mỗi bước chân đều lún sâu xuống; chiếc gậy chống thì cứ thế đâm sâu xuống đất, tạo thành từng lỗ hổng.

Gần Ngu Hạnh và Martha nhất chính là hoa tường vi. Một bụi tường vi đen lay động trong gió mưa, khiến người ta không khỏi lo lắng, liệu chỉ một khoảnh khắc nữa thôi, chúng có thể sẽ gãy đổ, những cánh hoa xinh đẹp vấy bẩn bùn đất không.

Tạo thành sự đối lập rõ ràng với tường vi đen là đóa hồng trắng bên cạnh. Một đóa hồng trắng muốt bung nở tùy ý, đen trắng tương phản, thật khó tưởng tượng đây là kết quả của sự phát triển tự nhiên của chúng.

Xinh đẹp, mong manh dễ vỡ, nhưng lại sở hữu sự ngoan cường mà con người không ngờ tới.

Hôm qua chỉ lướt nhìn qua một chút, giờ đây, khi nhìn chúng từ cự ly gần, mắt Martha lộ rõ vẻ kinh ngạc, không kìm được đưa tay sờ vào những cánh hoa hồng trắng: "Oa... Đẹp quá..."

Ngu Hạnh: "Oa... Biết đâu chừng thi thể phu nhân Blanc đang nằm ngay dưới đóa hoa này thì sao."

Martha: "..."

Có bằng chứng để nghi ngờ ngươi là cố ý đấy!

Trong lòng người này chắc chắn có một tiểu ác ma!

Nhìn biểu cảm ghét bỏ dần hiện rõ trên gương mặt tiểu la lỵ, Ngu Hạnh điều chỉnh lại góc độ của chiếc dù, khẽ cười nói: "Thấy hoa đẹp chứ?"

"Xinh đẹp chứ! Khi về nhà, tôi cũng muốn trồng! Gia đình Blanc có gu thẩm mỹ không tệ chút nào, anh nhìn xem, bên kia còn có bách hợp đen, toàn là những loại đắt tiền lắm đấy." Martha chỉ tay về một bụi bách hợp đen ở xa hơn một chút, trong mắt tràn đầy yêu thích. "Nhưng tôi sẽ kết hợp với một vài loài hoa màu sắc khác, nếu không thì quá u ám, lại còn có chút... nói thế nào nhỉ, bi thương."

Trong vườn hoa nhỏ này, thật sự thiếu đi màu sắc.

Ba loại hoa chiếm hết dinh dưỡng. Phóng tầm mắt nhìn tới, ngoài màu xanh lá, chỉ toàn là trắng với đen.

Ngu Hạnh nhìn quanh bốn phía, từng mảng lớn trắng đen đan xen. Tối hôm qua hắn còn tưởng rằng vì đã tối nên hoa trong vườn mới đen kịt một màu, giờ đây xem ra, hóa ra vốn dĩ chúng đã như vậy rồi.

"Có thể cảm giác được sự trang trọng và bi thương, khả năng đồng cảm của cô quả là rất mạnh đấy." Hắn đưa mắt nhìn lại, cúi đầu nhìn xem đóa hồng trắng, vẻ mặt khó đoán. "Cô có biết tên loài hoa này không?"

Martha nghi hoặc: "Hoa hồng trắng à?"

"Nó có tên riêng, là hoa hồng Lorimas."

Ánh mắt Ngu Hạnh xuyên qua từng cánh hoa, từng phiến lá, xuyên qua cả thảm cỏ dại rậm rạp, tập trung vào một đoạn xương ngón tay lộ ra do trận mưa lớn rửa trôi.

Đoạn xương ngón tay chôn dưới đất, chỉ lộ ra một mẩu nhỏ.

"Ý nghĩa của hoa Lorimas là, sự hoài niệm về cái chết."

Trái tim Martha bỗng nhiên thắt lại.

Tiếp theo, nàng nghe được giọng nói trầm ấm của Ngu Hạnh chậm rãi vang lên bên cạnh, nghe dường như không mang bất kỳ tia cảm xúc nào: "Ý nghĩa của tường vi đen là tình yêu tuyệt vọng, còn bách hợp đen thì mang ý nghĩa là tình yêu bị nguyền rủa."

"Mai táng một thi thể giữa một biển hoa như thế này, tuy rằng xinh đẹp, nhưng mà... nghĩ thế nào cũng thấy rợn người, cô thấy sao?" Giọng Ngu Hạnh không hề có chút rợn người nào, nhưng chính cái giọng điệu lạnh nhạt đó lại thành công khiến Martha rùng mình.

Ngu Hạnh vẫn còn tiếp tục nói: "Sau khi bị mai táng, từng sợi rễ cây xâm nhập vào bùn đất, cuối cùng đâm sâu vào thi thể để hút chất dinh dưỡng. Thi thể bị những đóa hoa nuốt chửng, càng thối rữa, hoa càng nở rộ rực rỡ..."

Martha cảm thấy đắng ngắt trong lòng. Nàng chỉ vừa nghĩ đến thôi mà đã nổi da gà rồi.

Rốt cuộc vì sao nàng không chỉ phải bị quỷ dọa, mà còn bị đồng đội ác quỷ dọa nữa chứ!

Hơn nữa, tên ác quỷ kia lại còn đẹp trai đến thế, nên nàng không đành lòng cãi vã với hắn.

Than vãn trong lòng hồi lâu, Martha chỉ đành tiếp lời: "Chắc... chắc là vậy."

Cảm nhận được khí chất của người cao hơn mình ba mươi centimet bên cạnh, Martha ngượng ngùng cúi đầu xuống.

Và chính lúc cúi xuống như vậy, nàng cũng nhìn thấy đoạn xương ngón tay càng lúc càng lộ rõ dưới làn mưa.

...Trời ơi, thi thể thật sự chôn dưới bụi hoa này rồi!

Roy, miệng linh quá vậy?

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.