Tây Tây vẫn thường ngồi đọc sách trên chiếc ghế sofa dài. Thời gian cứ thế lặng lẽ trôi qua. Thỉnh thoảng, có vài vị khách từ tầng hai đi xuống, hoặc vào nhà vệ sinh, hoặc ngồi ngay tại đại sảnh chơi bài ——

Chẳng hạn như Mặt Nạ Mặt và Carlody.

Mặt Nạ Mặt thì có vẻ khá táo bạo, có lẽ hắn là người tình hiện tại của Daisy. Còn ông Carlody trông nghiêm túc hơn, thoạt nhìn hơi giống một luật sư. Hai người họ ngồi chơi bài cùng nhau nhìn kiểu gì cũng thấy không hợp chút nào.

Nhưng thực tế thì, họ lại hòa hợp đến lạ. Ở đại sảnh, họ trải một tấm chăn lông sạch sẽ ra sàn, ngồi xếp bằng, dành cả buổi chiều để chơi bài poker.

Họ thật yên tĩnh, không hề làm ồn ảnh hưởng đến việc Tây Tây đọc sách.

Nàng đã quen với kiểu thời gian như vậy, không hề cảm thấy thời gian trôi đi quá nhanh. Đồng hồ dường như vẫn quay đều từng nhịp, nhưng thực tế lại có những khoảng thời gian căn bản không tồn tại.

Cho đến khi người đầu bếp cao gầy từ tầng hai đi xuống, tiến vào phòng bếp, Tây Tây mới nhận ra đã đến giờ ăn tối.

Nàng vươn vai một cái, đặt sách lên bàn trà phía trước, rồi nhìn thấy Mino tiểu thư đang ngồi đối diện.

Mái tóc trắng vẫn nổi bật như vậy. Mino tiểu thư cứ thế khoác độc chiếc áo choàng tắm đi xuống, đôi chân trần nhẵn nhụi lộ ra gần hết, khiến Mặt Nạ Mặt lén lút nhìn nàng, rồi thua cả ván bài.

"Này Tây Tây, cậu đọc sách gì vậy?" Mino tiểu thư lười biếng ngồi phịch xuống chiếc sofa, không chút ưu nhã mà vắt chéo chân lên.

Mãi sau Tây Tây mới nhận ra, hình như sở thích vắt chéo chân của mình là học theo Mino tiểu thư.

Thực ra tuổi tác hai người họ không chênh lệch nhiều lắm. Nàng rất thích người tỷ tỷ cá tính này, chỉ là không hiểu vì sao mẹ Daisy lại dung túng cho một người phụ nữ có chút đặc biệt như Mino sống trong khách sạn.

Daisy chẳng nói gì với nàng cả.

Những người đàn ông khác, hoặc hữu dụng, hoặc làm bạn trên giường. Tiểu Rosie thì là một "fan cuồng" của Daisy. Chỉ có Mino, đối với Daisy lại luôn hờ hững, với một thân phận đầy bí ẩn mà vẫn ở lại khách sạn, thế mà chưa bao giờ bị Daisy chọn trúng làm "nguyên liệu nấu ăn".

Tây Tây không ghét Mino, nhưng cũng không thân thiết với cô ấy, không muốn tiếp xúc nhiều. Đó là vì nàng biết Mino và mẹ nhất định có một giao kèo hay bí mật nào đó không thể cho ai biết.

Thế là, khi Mino chủ động bắt chuyện, Tây Tây chỉ đáp lại ngắn gọn: "Al đạo đồng nói."

"Ngô." Mino khẽ ừ một tiếng đầy ẩn ý.

Tây Tây nhìn về phía nàng, đầy khó hiểu.

"Không có gì, chẳng qua là tớ thấy cậu đọc sách chậm thật đấy." Mino quăng lại một câu, rồi mỉm cười với nàng, đứng dậy đi vào nhà vệ sinh.

Tây Tây không hiểu Mino đang nói gì, dứt khoát cũng lười nghĩ ngợi làm gì. Thấy các vị khách trọ lần lượt đi xuống, mà Ước Bên Trong – người mới đến – vẫn chưa thấy đâu, nàng chợt nhớ ra, chưa có ai nói cho Ước Bên Trong biết giờ ăn tối cả.

Thôi nàng đành lên gọi anh ấy vậy.

Lặng lẽ lẩm bẩm trong lòng một câu, Tây Tây đi lên tầng hai, dừng lại trước cửa phòng số 10.

Nàng không chắc Ước Bên Trong có còn đang ngủ không, đưa tay định gõ cửa: "Ước..."

Tay còn chưa kịp chạm vào cửa, cánh cửa đã tự động mở ra.

À, nói vậy cũng không chính xác lắm, mà phải nói là, Ước Bên Trong đã mở cửa.

Hơn nữa, động tác mở cửa của anh ta cực kỳ nhanh và mạnh. Tây Tây chỉ cảm thấy một trận gió lướt qua mặt, tiếp đó bàn tay chưa kịp rụt về của nàng đã đập vào lồng ngực Ước Bên Trong.

Tây Tây: "..."

Nàng há to miệng, chỉ thấy Ước Bên Trong một tay kéo cửa, một ch��n đang bước ra phía trước, mọi chuyện trùng hợp đến lạ.

Ước Bên Trong dường như cũng rất bất ngờ, ngơ ngác cúi đầu nhìn bàn tay nàng vẫn còn đặt trên ngực mình, quên cả né tránh.

Càng trùng hợp hơn là, ngay trong vài giây ngắn ngủi ấy, cửa phòng số 01 mở ra, Daisy trong bộ váy đen ngáp một cái, bước ra nửa bước. Ánh mắt nàng dừng lại, thu trọn cảnh tượng này vào mắt.

Ánh mắt Daisy lập tức trở nên quỷ dị.

Ngu Hạnh đang quay mặt về phía Daisy, rõ ràng thấy được vẻ chán ghét và tức giận hiện lên trong mắt Daisy – hướng về phía con gái mình.

Từ phản ứng nhỏ này mà nhận ra được nhiều điều hơn, khóe miệng Ngu Hạnh khẽ cong lên một cách khó nhận ra. Lúc này anh ta mới giả vờ như vừa bừng tỉnh, rụt tay lại khỏi Tây Tây, mặt anh ta ửng đỏ: "..."

Tây Tây nghe tiếng mở cửa thì quay đầu lại, ánh mắt chạm phải Daisy. Nàng lập tức hạ tay xuống, nhíu mày: "Mẹ."

"Chào buổi tối, con gái yêu quý của mẹ." Daisy khép chặt cánh cửa phía sau lưng, không tiến lại gần, mà vẫn ung dung đứng tại chỗ ngắm nghía bộ móng tay vừa sơn màu xanh ngọc lục bảo, y hệt sợi dây chuyền đá quý nàng đang đeo. "Con và "bảo bối" mới của mẹ đang làm gì thú vị vậy?"

"Con đến gọi anh ấy ăn cơm." Tây Tây nói.

"Ồ?" Daisy thoạt nhìn rất vui vẻ – nếu như không kể đến bàn tay còn lại đang nắm chặt của nàng. "Gọi anh ta ăn cơm, lại gọi lên tận ngực thế kia à? Con gái yêu của mẹ, mẹ đã nói với con rồi, nếu con thích người này..."

Ngu Hạnh vốn nghĩ Daisy sẽ nói "Thì cứ nói thẳng với mẹ, mẹ sẽ nhường cho con," ai ngờ lời tiếp theo của Daisy lại là: "Cũng vô ích thôi, đây là người của ta, con không được đụng vào, hiểu chưa?"

Ngu Hạnh: "..." Ách.

"Chẳng qua con nhớ là Ước Bên Trong tiên sinh không biết giờ ăn tối, nên con lên gọi anh ấy thôi, chẳng có gì khác cả. Mẹ, con cũng đã nói với mẹ rồi, đừng dùng những suy nghĩ ấy để nhìn con, thật ghê tởm." Tây Tây rõ ràng rất ghét chủ đề này, nhưng không hiểu sao, dù nói gì với Daisy, nàng vẫn dùng một giọng điệu rất ngoan ngoãn, không hề nghe ra chút bực bội nào.

Nhưng cơ thể nàng thì lại khá thành thật, nói xong liền sải bư��c đi, bóng lưng hừng hực tức giận.

Ngu Hạnh khép chặt cửa lại, sờ lên ngực mình, nhỏ giọng nói: "Cô Daisy, con gái cô nói không sai đâu, chỉ là hiểu lầm thôi, tôi vừa mới mở cửa."

"A, cưng à, anh không cần lo lắng tôi sẽ giận anh đâu." Daisy nở nụ cười rạng rỡ, vẫy tay với anh ta, "Lại đây."

Ngu Hạnh tiến lại gần.

"Vừa nãy Tây Tây đụng vào chỗ này à?" Daisy đặt tay lên ngực Ngu Hạnh. Ngu Hạnh chú ý tới, dù Daisy trông trẻ trung xinh đẹp, nhưng những nếp nhăn trên tay vẫn tố cáo tuổi tác thật của nàng, đây là đôi tay của một người lớn tuổi hơn.

"Nhiệt độ cơ thể rất nóng." Daisy không hề hay biết rằng bàn tay kia đã để lộ tuổi tác thật của mình. Nàng khẽ cười hai tiếng: "Anh ngây thơ hơn tôi tưởng đấy, nhìn xem, mặt lại đỏ lên rồi kìa."

Ngu Hạnh mặt đỏ bừng, yếu ớt ấp úng một phen.

"Mặc dù sự ngây thơ của anh khiến tôi bất ngờ, nhưng tôi mong rằng, tối nay anh có thể chủ động và mạnh bạo một chút, Ước Bên Trong. Trên giường, tôi từ trước đến nay không muốn tốn nhiều công sức, chỉ muốn được tận hưởng thật tốt ~ anh hiểu chứ?" Daisy buông tay, kéo cánh tay Ngu Hạnh, lôi anh ta cùng xuống cầu thang. "Tây Tây trẻ hơn tôi một chút, nhưng anh phải nhớ kỹ..."

Giọng nàng đột nhiên trở nên lạnh lẽo: "Chủ nhân khách sạn này là tôi, anh muốn tiếp tục sống ở đây thì chỉ có thể trung thành với một mình tôi, nếu không ——"

Lời đe dọa lạnh lẽo ấy cùng với nhiệt độ cơ thể lạnh buốt như đá của nàng, đủ khiến bất cứ ai cũng phải run rẩy vì lạnh.

Mặc dù Ngu Hạnh không cảm thấy lạnh, nhưng vẫn nhìn Daisy thêm một lúc.

Anh ta nghĩ, với nhiệt độ cơ thể như thế này, Daisy hẳn không phải người sống.

Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với nội dung bản dịch này.