(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 20: Ngươi là thanh tỉnh sao
Thật sự rất muốn xem phim...
Những bộ phim đó chưa xem bao giờ, rất thích hợp để vừa nhâm nhi bỏng ngô, vừa uống Coca-Cola và cùng nhau thưởng thức...
Tại sao mình lại không thể chứ?
Tại sao... không nhân cơ hội này thử xem sao?
Từ sâu thẳm, một giọng nói không ngừng vang vọng bên tai Triệu Nhất Tửu.
Mắt hắn chăm chú nhìn vào mặt Ngu Hạnh, sợ rằng chỉ cần lơ là một chút, ánh mắt sẽ lập tức hướng về cánh cửa phòng chiếu phim đang hé mở.
Sau đó bước vào, một mình đối mặt với màn hình lớn đó.
Giọng nói kia luôn lặp lại, nhấn mạnh, không ngừng rót vào hắn khát khao được xem phim. Triệu Nhất Tửu hít một hơi thật sâu, ánh mắt thoáng chốc trở nên lạnh lẽo, không đợi Ngu Hạnh trả lời câu hỏi kia, hắn liền nói lại: "Không, không có gì cả, coi như tôi chưa nói gì."
"Thế nhưng tôi nghe thấy mà, anh hỏi tôi đã xem phim bao giờ chưa." Ngu Hạnh nghiêng đầu, nở một nụ cười nhàn nhạt, "Chuyện này có gì mà phải nói là chưa nói gì chứ, đến rạp chiếu phim mà thuận miệng hỏi một câu không phải rất bình thường sao?"
Không, không bình thường chút nào.
Triệu Nhất Tửu biết, trong đầu mình đang dần trở nên hỗn loạn.
Có thứ gì đó đang cố gắng ảnh hưởng đến hắn.
Hắn một chút cũng không muốn xem phim, một chút cũng không. Đó chỉ là thứ nhàm chán, một chút tiêu khiển khi rảnh rỗi mà thôi. Nếu không có ai mời, hắn chắc chắn sẽ không bao giờ ngồi trong rạp chiếu phim hai tiếng đồng hồ.
Là virus đang vặn vẹo ý chí của hắn.
Triệu Nhất Tửu kỳ thật không hề xa lạ với cảm giác này. Kể từ khi bước vào diễn giải này, hắn đã đối kháng với bốn loại virus đủ sức lây nhiễm. Quá trình đối kháng chính là như thế này: virus sau khi xâm nhập cơ thể sẽ từng chút một làm ô nhiễm tinh thần, sửa đổi ký ức, vặn vẹo nhận thức, cho đến khi hoàn toàn biến người bị lây nhiễm thành thứ giống hệt nguồn gốc của virus.
Vừa rồi nhất thời vô ý – cũng có một phần nguyên nhân là do virus trong rạp chiếu phim quả thực có tính lây nhiễm quá mạnh – hắn đã không chú ý đến quá trình virus xâm nhập, dẫn đến việc phát bệnh mà thốt ra những lời mà bình thường tuyệt đối sẽ không nói.
Hắn tại sao phải hỏi Ngu Hạnh đã xem phim chưa? Chẳng lẽ nếu Ngu Hạnh trả lời là chưa, câu nói tiếp theo của hắn sẽ là "Vậy chúng ta cùng nhau xem phim đi" sao?
Không đời nào.
Triệu Nhất Tửu dùng ý chí ngăn chặn khát vọng dường như đến từ bản năng đó, nhưng ánh mắt cuối cùng vẫn dịch chuyển từng chút một từ mặt Ngu Hạnh sang phòng chiếu phim phía sau cô.
Rất muốn đi vào.
Rất muốn ngồi xuống.
Rất muốn xem...
"Vậy chúng ta cùng nhau xem phim đi."
Có một giọng nói vang lên.
Hơn nữa lần này giọng nói không phải đến từ trong trí nhớ, mà là từ hiện thực.
Triệu Nhất Tửu giật mình trong lòng, tưởng rằng mình lại không kiềm chế được, dưới ảnh hưởng của virus mà nói ra những điều vừa nghĩ trong đầu.
Hắn có chút bực bội nhắm mắt lại: "Xin lỗi, tôi không kiềm chế được, virus đang lây nhiễm tôi. Hiện tại bất kể tôi nói gì anh cũng đừng..."
"A, vừa rồi là tôi mời anh mà." Ngu Hạnh một bàn tay vỗ vào trán Triệu Nhất Tửu, khí nguyền rủa màu đen lan tỏa rồi tan biến, tựa như những xúc tu, lượn lờ quanh đầu Triệu Nhất Tửu.
Mặc dù dáng vẻ có chút kỳ quái, nhưng bản thân lực lượng nguyền rủa vẫn nghiêng về một loại năng lực của quỷ vật. Giống như Diệc Thanh sẽ cảm thấy thật chật chội, lực lượng nguyền rủa và các phân tử virus cũng có điểm tiếp xúc, có nó ở đó, các phân tử virus quanh đầu Triệu Nhất Tửu nhao nhao bị đẩy ra ngoài.
Mặc dù không thể thay đổi trạng thái của những phân tử virus đã bị hút vào trong cơ thể, nhưng ít nhất có thể khiến Triệu Nhất Tửu cảm thấy thoải mái hơn khi hô hấp.
Ngu Hạnh cũng dùng phương pháp này để hóa giải cảm giác khó thở kia. Một bên Diệc Thanh vẫn đang dùng phiến ngọc xương của mình, như thể không nghe thấy gì cả, cứ quạt tới quạt lui, quạt trái quạt phải, đồng thời còn lẻn vào phòng chiếu phim để tham quan.
Kỳ thực, việc dùng sức mạnh bao bọc bản thân để ngăn cách các phân tử virus, khi ở trạng thái lệ quỷ, Triệu Nhất Tửu cũng có thể làm được. Hoặc có thể nói, mỗi Thôi Diễn Giả cấp Tuyệt Vọng mang theo quỷ vật trong người đều có thể, ví dụ như Hứa Thụ.
Chỉ là Triệu Nhất Tửu không tự dùng năng lực Quỷ Tửu của mình, nên Ngu Hạnh ngầm hiểu rằng trong suốt một năm rời đi, vấn đề của Quỷ Tửu vẫn còn rất lớn, không thể tùy tiện cho phép nó xuất hiện.
Những chuyện nhỏ nhặt này, hắn ra tay thay là được rồi.
Triệu Nhất Tửu bị cú tát này làm cho có chút ngẩn người. Bàn tay Ngu Hạnh "ba" một cái trên trán hắn, âm thanh giòn tan.
Suy nghĩ của hắn trong chốc lát thoát khỏi ảnh hưởng của virus, trong sự tỉnh táo đã nhận ra điều Ngu Hạnh vừa nói.
"Anh nói muốn xem phim?"
"Đúng vậy a, tôi nói." Ngu Hạnh hùng hồn, chỉ một ngón tay cái về phía phòng chiếu phim cuối cùng, "Đó là phòng chiếu phim duy nhất còn chưa được kiểm tra, người bị lây nhiễm chắc chắn đang ở bên trong, và chúng ta vốn dĩ đã định đi vào đó."
"Hơn nữa nói thật với anh, con virus này có chút lợi hại, hiện tại tôi cũng rất muốn đi xem phim." Ngu Hạnh cười nói, "Nó cũng đang lây nhiễm tôi, hiện tại tôi cũng coi như đang trong giai đoạn đối kháng với sự ô nhiễm của virus nhỉ?"
Bọn họ nhất định phải đi vào tìm người lây nhiễm, và vì ảnh hưởng của virus, cả hai cũng đều rất muốn vào xem phim. Điều này cho thấy, cảm giác mà họ và những người bị nhiễm trải qua là giống nhau, "xem phim" chính là biểu hiện và quá trình cần thiết của việc virus rạp chiếu phim tiến hành ô nhiễm.
Để đối kháng một lần ô nhiễm, có hai biện pháp. Một là trải nghiệm một quá trình ô nhiễm hoàn chỉnh, nếu không hoàn toàn mất đi lý trí, sẽ từ từ tự mình hồi phục sau khi quá trình kết thúc.
Cách thứ hai là cố gắng chịu đựng đến cùng: bất kể quá trình lây nhiễm của virus là gì, chỉ cần ý chí đủ mạnh, hoàn toàn không làm theo những gì virus sai khiến, rồi bằng ý chí đó thoát khỏi vòng vây của virus. Khi đó, các phân tử virus đã bị hấp thu sẽ từ từ bị cơ thể phân giải, phân giải sạch sẽ, và quá trình lây nhiễm sẽ chấm dứt.
Hơn nữa, giống như phương pháp thứ nhất, cơ thể đều sẽ xuất hiện kháng thể, từ đó tránh bị cùng một loại virus đó lây nhiễm lần thứ hai.
Người bình thường không có lựa chọn, họ chỉ có thể bị động chọn loại thứ nhất, cuối cùng ai không hoàn toàn mất lý trí thì coi như may mắn.
Đây đều là những kinh nghiệm mà Triệu Nhất Tửu đã có được và kể lại cho Ngu Hạnh.
Triệu Nhất Tửu đã trải qua bốn lần lây nhiễm. Chỉ có lần ở phòng khám bệnh, vì virus tương đối yếu, sau khi miễn cưỡng lây nhiễm hắn, hắn cũng không mấy để tâm. Thế là hắn thuận theo quá trình lây nhiễm của virus mà trải nghiệm một lần, cuối cùng thoát khỏi lây nhiễm một cách an toàn.
Ba lần khác, hắn đều dựa vào ý chí mà cố gắng chịu đựng vượt qua.
Theo Triệu Nhất Tửu biết, phương pháp này những người sống sót trong căn cứ cũng đang áp dụng. Tương tự, virus yếu thì thuận theo, virus mạnh thì cố gắng chịu đựng.
Virus rạp chiếu phim lợi hại như vậy, hắn chưa từng nghĩ đến việc làm theo những gì virus muốn mình làm. Lỡ như chỉ cần buông lỏng một chút, tinh thần sẽ dễ dàng bị xâm chiếm hoàn toàn.
Nhưng bây giờ, hắn ý thức được, Ngu Hạnh, người cũng đã bắt đầu quá trình lây nhiễm, lại chọn cách thuận theo.
"Đến đây, vào căn phòng cuối cùng, cùng những người bị hại xem phim nào." Ngu Hạnh trông có vẻ rất hào hứng.
Triệu Nhất Tửu vừa nghe đến lời này, khát vọng trong lòng lại càng thêm trỗi dậy, virus gào thét: Nhanh đi xem! Nhanh đi xem phim!
Hắn đột nhiên nắm chặt cánh tay Ngu Hạnh: "Bây giờ cô vẫn tỉnh táo chứ?"
Bình thường Ngu Hạnh đã khó lường, nên quyết định hiện tại của cô khiến Triệu Nhất Tửu có chút không nắm bắt được.
Chẳng lẽ tên này định dùng thái độ "chẳng sợ gì cả" mà đối đầu với virus sao?
Cho dù tên này có thể chịu đựng được...
Triệu Nhất Tửu giữ chặt tay Ngu Hạnh lại thêm một chút.
Nếu là cố gắng chịu đựng, hắn hẳn không có vấn đề gì, gánh vác được. Nhưng nếu thuận theo ý tưởng của virus mà trải nghiệm, điều này quá nguy hiểm, hắn không chắc còn có thể kiểm soát được bản thân.
Hiện tại hắn vẫn chỉ là muốn xem phim mà thôi. Nhưng lỡ một lát sau, khi hồi tưởng lại chuyện vừa rồi, hắn đột nhiên hối hận vì lúc đó đã không làm điều gì đó đáng sợ, mà lại trút những tâm tình tiêu cực đó lên Ngu Hạnh thì sao?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.