(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 45: Hồng y người
"Sao...?"
Ngu Hạnh thấy Hoa Túc Bạch bất động, vừa định lên tiếng hỏi han thì thấy đối phương khoát tay, từ cổ họng bật ra một tiếng "Suỵt".
Hắn nhất thời im bặt.
Phía sau, những Suy Diễn giả lặng lẽ bước lên bậc thang, tụ tập thành một nhóm sau tấm bình phong. Cái lạnh bất thường ở tầng hai ai nấy đều cảm nhận được, huống chi là luồng quỷ khí nồng đậm không hề che giấu.
Đây là một loại quỷ khí không thể đối kháng trực diện, không phải vì quỷ vật đặc biệt cường đại, mà là bởi vì...
Nơi đây bao phủ một loại quy tắc cưỡng chế nào đó.
Là người đầu tiên bước ra khỏi bình phong, quy tắc đương nhiên cũng là người đầu tiên rơi vào người Hoa Túc Bạch.
Khóe miệng mặt quỷ đáng sợ trơn bóng, dính đầy vụn thức ăn đỏ tươi. Hai con mặt quỷ chép miệng một cái, nhìn Hoa Túc Bạch bằng ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ khách không mời mà đến tranh giành thức ăn, vừa gặp mặt đã lộ rõ vẻ hung ác của lệ quỷ.
"Các ngươi cũng tới ăn cơm à?"
Một con lệ quỷ trong số đó nhếch miệng cười, cái đầu như muốn rụng rời, nghiêng hẳn sang một bên, trông như thể chỉ còn một sợi da thịt nối liền cái đầu và đoạn cổ bị đứt.
Nó nói: "Các ngươi tới chậm!"
Con còn lại cũng hì hì cười, lớp da trống rỗng bên dưới như không có thịt, cứ khẽ động là nhăn nhúm lại. Nó vỗ vỗ tay: "Tới chậm! Nơi này đã có người ngồi rồi!"
Hoa Túc Bạch phản ứng cực nhanh, gần như ngay lập tức quay đầu, ra lệnh cho những kẻ đang thò đầu ra nhìn: "Bốn người lùi lại! Trên này chỉ có thể vào tám người thôi!"
Hắn thầm nghĩ, không ngoài dự liệu, quả nhiên là một cái hố.
Cao Nhất Lăng nói trên lầu có ba bàn, và đoàn lữ hành đã bao trọn tầng này, nên họ đương nhiên sẽ nghĩ rằng trên lầu có thể ngồi được mười hai người.
Nhưng bây giờ, hai con quỷ vật không biết từ đâu ra đã chiếm mất hai vị trí. Số người của họ đến... lại thừa ra hai.
Nhìn kỹ, bàn của quỷ vật đã bày đầy thức ăn, không còn chỗ để bày thêm món mới. Nếu những Suy Diễn giả lựa chọn ngồi cùng bàn với quỷ vật, rất có thể sẽ không đáp ứng điều kiện của bữa tiệc sắp diễn ra.
Cho nên, tổng cộng có hai cái bẫy. Dẫm phải cái nào cũng có người phải c·hết. Chỉ tám người mới là an toàn nhất.
"Cái gì?" Liệt Khích, người thuộc tuyến Sa đọa, là kẻ nóng nảy nhất hiện tại. Hắn nghe tiếng quỷ vật và mệnh lệnh của Hoa Túc Bạch, cơ thể và ý thức ngay lập tức muốn vâng theo.
Hắn cũng không biết vì sao kẻ chưa từng gặp mặt này nói chuy���n lại khiến người ta có cảm giác không tự chủ được phải tuân theo, như khi hắn đối mặt với Linh Nhân vậy. Một khi không vâng lời, có thể giây sau đầu đã lìa khỏi cổ.
Nhưng hắn rất nhanh hoàn hồn, cảm thấy bị ảnh hưởng ý chí như vậy thật mất mặt.
Kẻ này đâu phải Linh Nhân, chỉ là một tên Phá Kính giả chưa từng gặp mặt thôi mà!
Liệt Khích ngược lại đẩy mấy người phía trước ra, bước đến bên cạnh Hoa Túc Bạch: "Ồ? Có hai con quỷ vật chiếm chỗ của chúng ta à?"
Hắn cười lạnh một tiếng, nói với Hoa Túc Bạch: "Đây là tầng mà đoàn lữ hành bao trọn, chúng mới là kẻ vi phạm quy tắc, chúng ta căn bản không cần sợ.
Bàn bị chiếm, cứ việc giành lại!"
Hoa Túc Bạch: "...Ha." Hắn đang lúc tâm tình chẳng ra sao, lại vừa hay vui vẻ nhìn kẻ khác tự tìm đường c·hết.
Có kẻ xông lên phía trước mà c·hết, phần lớn cũng là một chuyện tốt chứ gì.
Đáng tiếc, kẻ tìm đường c·hết chỉ có mình Liệt Khích. Mấy người chen chúc phía sau vừa nghe hắn nói đã nhận ra điều bất ổn. Chỉ là không muốn mất đi tư cách thăm dò ở tầng hai, nên bước chân có chút chần chừ.
Chỉ có bà cốt, vốn đã cảnh giác vì tử khí tràn ngập, không nói hai lời đã kéo Thông Linh Sư bỏ chạy. Không biết là do năng lực hành động quá mạnh, hay đã sớm dự đoán được tình huống nên luôn trong tư thế sẵn sàng bỏ trốn.
"Bà cốt?" Thông Linh Sư bị kéo một cái, lảo đảo suýt chút nữa lăn từ trên cầu thang xuống. Hắn có chút buồn bực: "Khoan đã, này! Chúng ta cứ thế mà đi à?"
Tiếng chuông trên người bà cốt leng keng rung động, giọng khản đặc như cọ thủy tinh vỡ khiến người ta khó chịu, hoàn toàn trái ngược với tiếng chuông: "Đi nhanh đi, đừng nói nhảm! Ta đã bảo tầng hai này không lên được rồi, ngươi cứ muốn đi!"
Những người thuộc Mắt Thần Bí căn bản không thích hợp chiến đấu trực diện! Nếu quỷ vật là linh thể, họ còn có phương pháp áp chế có tính nhắm vào. Nhưng nàng đã thấy, hai con quỷ vật kia có thực thể.
Tâm tư muốn lên xem náo nhiệt lập tức dập tắt. Hiểu rõ thực lực của mình và đồng đội, bà cốt đã không kịp chờ đợi muốn bỏ chạy!
Hai người lao đi như bay, Ngân Tước rơi lại cuối cùng. Thiếu nữ tóc bạc lúng túng xoa xoa tay, cuối cùng bước chân vẫn đứng yên.
"Đã đi hai người." Ngu Hạnh đã nhìn ra là chuyện gì xảy ra. Ánh mắt hắn rơi trên hai con quỷ mặt, nghiêng đầu nói với Diêm Lý: "Hay là ngươi chọn thêm hai kẻ chướng mắt mà ném xuống đi."
Nhưng cơ hội đổi ý thoáng qua liền mất. "Quy tắc" không cho phép họ có cơ hội chần chừ. Tiểu nhị đội khăn trùm đầu bằng gốm sứ không biết từ lúc nào đã thuấn di đến đỉnh bậc thang, dang tay ngăn lại. Đôi mắt màu mực vĩnh viễn không khép lại của y tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo quỷ dị: "Chỉ còn 3 phút nữa là bắt đầu dọn thức ăn. Xin hãy nhanh chóng vào chỗ, nếu không..."
"Rắc."
Đúng lúc hai người của Mắt Thần Bí chuồn đi nhanh như bôi dầu, bậc thang vừa rồi họ đi qua bỗng phát ra tiếng rên rỉ như không chịu nổi sức nặng. Một bậc thang nào đó nứt toác ra một khe hở do mối đục, rồi đột ngột gãy lìa.
Bà cốt và Thông Linh Sư đang đứng trên cầu thang mất điểm tựa, trong nháy mắt cùng cầu thang rơi xuống.
"A —" Thông Linh Sư kêu thảm thiết. Bà cốt vươn tay muốn bám víu vào cái gì đó, nhưng chỉ có những v·ết m·áu do móng tay dài cào xước trên vách tường.
Hai người đang ở giữa cầu thang, bóng dáng họ lập tức bị bóng tối phía dưới nuốt chửng.
Quỷ dị là, không ai nghe thấy tiếng vật nặng rơi xuống đất. Vị trí cầu thang ban đầu chỉ còn lại một vùng bóng tối hun hút không thấy đáy.
Không gian vô hình lúc này đã hoàn toàn đóng lại, ánh sáng lờ mờ từ tầng một cũng hoàn toàn biến mất.
Tiểu nhị đội khăn trùm đầu bằng gốm sứ nói với ngữ khí tiếc nuối: "Nếu không sẽ xảy ra chuyện đau lòng như vậy. Chúng ta lại thiếu mất hai vị thực khách."
"!?!" Đồng tử Ngân Tước co rụt. May mắn là mình không đi theo. Sau đó, trong lòng lại dấy lên vài phần mỉa mai: "Bà cốt tính được kẻ khác mang tử khí, lại không tính được cái c·hết của chính mình. Này, tôi nói cái này... Họ Hoa, không lẽ ngươi đang trả thù bà ta đấy chứ!"
Hoa Túc Bạch xòe tay ra: "Thật xin lỗi, ta trước đó cũng không biết cầu thang sẽ gãy đâu."
Hai con quỷ áo đỏ cười phá lên đầy khoái trá: "C·hết mất hai đứa! C·hết mất hai đứa! Đủ rồi! Đủ rồi!"
Tiểu nhị lại một lần nữa thúc giục: "Xin nhanh lên một chút vào chỗ!"
Ngu Hạnh đã mắt thấy toàn bộ quá trình, tâm tình bình tĩnh.
Hắn không nghĩ rằng bà cốt và Thông Linh Sư đã c·hết. Khi hai người này xuống cầu thang, không gian tầng hai vẫn chưa hoàn toàn tách biệt với tầng một. Tám phần là họ theo bậc thang gãy mà rơi xuống tầng một.
Độ cao đó đối với những Suy Diễn giả mà nói—Ngu Hạnh chợt nhớ tới Trương Vũ thậm chí còn không leo nổi tường, thầm đổi lời trong lòng—độ cao đó đối với đa số Suy Diễn giả mà nói, đều chẳng phải thứ gì đáng để bận tâm.
Tiểu nhị và quỷ vật chẳng qua là cố ý dẫn dụ mà thôi.
Nguy hiểm, chính là những người đang ở tầng hai.
Quỷ vật nói "Đủ" là đủ chỗ ngồi rồi. Mười người còn lại vừa đủ để lấp đầy các chỗ ngồi.
Nhưng sẽ có hai người ngồi chung với quỷ vật.
Ngu Hạnh nhìn đồng hồ hệ thống, còn lại một phút.
Không thể chần chừ được nữa.
"Xin nhanh chóng vào chỗ!" Lời cảnh cáo bén nh���n truyền ra dưới khăn trùm đầu bằng gốm sứ của tiểu nhị.
"Hắn sẽ ngồi cùng bàn với chúng ta!" Con quỷ áo đỏ lại bắt đầu lẩm bẩm, một con chỉ vào Hoa Túc Bạch, con còn lại chỉ vào Liệt Khích.
Những người khác căn bản không đợi hai người bị điểm danh này kịp phản ứng, lập tức chiếm lấy hai chiếc bàn tạm thời an toàn kia.
Vừa đặt mông xuống ghế, một luồng sức mạnh quy tắc mơ hồ bao trùm lấy họ, mang đến cảm giác an tâm như đã hoàn thành một điều kiện sinh tồn nào đó.
Ngu Hạnh ngồi xuống xem xét, cùng bàn với hắn là Diêm Lý, Cố Hành và độc lang "Bất Quy" mà không ai biết tên thật.
Medusa cùng hai người thuộc tuyến Sa đọa và độc lang "Kẻ Treo Cổ" ngồi tại một bàn khác.
Quái lạ, sao hai người này lại tách ra ngồi?
Hắn nhìn Diêm Lý, lại nhìn Medusa, cuối cùng mới đưa mắt nhìn về phía Hoa lão bản bị quỷ vật nhắm vào.
Hoa lão bản cười nhạt giả lả, bất mãn đi đến ngồi đối diện hai con quỷ vật áo đỏ.
Xem ra, hắn chẳng có chút hứng thú nào với thức ăn sắp dọn lên bàn, ngược lại chỉ muốn nuốt sống hai con quỷ vật áo đỏ kia.
Bên cạnh hắn, Liệt Khích cũng mặt mày xám xịt, vẻ mặt u ám, tựa hồ bất mãn tột độ với sự ngông cuồng của chính mình vừa rồi.
"Hai con quỷ áo đỏ kia, một con tên Trần Diệu, một con tên Lục Gia Tạc." Cố Hành, người từ đầu hoạt động đến giờ chưa hề tiếp xúc với Ngu Hạnh, bỗng nhiên mở lời, đảm bảo chỉ có những người cùng bàn với anh ta mới nghe thấy.
Hắn giương mắt, trong đôi đồng tử màu mực lóe lên một tia sáng: "Bọn chúng là người của đoàn lữ hành, cho nên mới có thể ăn cơm ở Bất Vong Cư do đoàn lữ hành bao trọn."
Diêm Lý mặt lộ vẻ ngoài ý muốn: "Tôi nhớ hai người đó không đến tập hợp."
Cố Hành gật đầu: "Vâng."
Những Suy Diễn giả không tập hợp dưới lầu nhà Cao Nhất Lăng, nay lại mặc một thân hồng y máu sắc, ở trong Bất Vong Cư này, ăn đến miệng đầy tanh hôi, trông như lệ quỷ.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.