Kim đồng hồ chỉ hai giờ sáng, Trần Nhuận nằm trên giường, nhịp tim đập dồn dập.

Căn phòng này là phòng trống mà trước đây hắn chưa từng ghé qua, ba lô và những vật dụng tùy thân của hắn vẫn còn ở lại căn phòng ban đầu. Tuy nhiên, so với những gì đang diễn ra, mấy thứ đó không quan trọng. Chỉ cần cảnh tượng này kết thúc, hắn sẽ chuyển đồ đạc sang sau cũng được. Để có được chìa khóa căn phòng mới này, hắn đã phải tốn hơn nửa giờ năn nỉ lão chủ quán, đồng thời chịu đựng mùi hôi thối như sắp chết không ngừng bốc ra từ người lão ta. May mà hắn đủ lanh lợi, giờ đây mọi chuyện đã sẵn sàng, sai lầm ở vòng trước chắc sẽ không còn gây ra hậu quả nghiêm trọng nào cho hắn nữa.

Trần Nhuận yên tâm nằm xuống, định bụng, dù lát nữa có xảy ra chuyện gì bất ngờ, hắn cũng tuyệt đối phải giả vờ ngủ chết. Mà nói đến, vừa nãy thấy nhóm người Phá Kính đều tập trung ở hành lang, sao mà họ chẳng sốt ruột gì cả...

Với những suy nghĩ miên man, Trần Nhuận chờ đợi tiếng gõ cửa của người phụ nữ từ hành lang vọng đến. Thế nhưng, một lúc lâu sau, nhịp tim của hắn đã trở lại bình thường mà vẫn không nghe thấy bất kỳ tiếng động nào. Không chỉ vậy, cảnh tượng ảo ảnh đóng băng khó chịu kia cũng không tìm đến hắn, xung quanh yên tĩnh lạ thường. Lòng cảnh giác của Trần Nhuận lập tức dâng cao tột độ. Đây lại là một ảo ảnh mới sao? Hay là muốn khiến hắn cảm thấy bất thường, rồi tự động xuống giường kiểm tra? Hắn tuyệt đối sẽ không mắc lừa.

Lại một lát sau, tiếng mở cửa lại vang lên từ hành lang. Trần Nhuận mừng rỡ, thầm nghĩ: "Quả nhiên đến rồi!"

Thế nhưng, sau khi cánh cửa mở ra, lại là giọng của bạn hắn vọng đến: "Các cậu... Thật sự đã hoàn thành nhiệm vụ rồi sao?"

"Đúng vậy, như cậu thấy đấy, sẽ không còn cảnh tượng nào xuất hiện nữa đâu." Từ một nơi xa hơn một chút, tiếng Trương Vũ trả lời vang lên. Nghe giọng điệu thì có vẻ như những người đó còn chưa vào phòng, vẫn đang đợi ở hành lang.

Trần Nhuận: "?"

Cái gì vậy? Nhiệm vụ đã hoàn thành rồi sao?

Nói nhảm! Khẳng định là âm thanh do ảo ảnh tạo ra đang lừa gạt hắn thôi.

Hắn kiên định nằm trên giường không nhúc nhích, dù nghe thấy tiếng bước chân của bạn bè tiến đến trước cửa phòng hắn, gõ cửa rồi nói: "Trần Nhuận, may mắn là các đại lão đã kết thúc nhiệm vụ, cậu không cần phải sợ hãi đến thế đâu."

Vớ vẩn! Lại muốn dụ dỗ mình nói chuyện! Cứ coi như ta sẽ mắc lừa lần nữa như hai lần trước à?

"Trần Nhuận, thật sự là tôi đây, cậu không tin thì tôi mở cửa đi vào nhé." Người bạn kia có lẽ không muốn đùa giỡn với hắn nữa, lại còn muốn nhân lúc nhiệm vụ đã kết thúc để khuyên hắn tiếp tục kết minh. Cửa phòng trong lữ quán dường như không có bất kỳ biện pháp bảo vệ nào dành cho những người Suy Diễn. Muốn vào phòng nào, cứ vặn tay nắm cửa là được. Người bạn kia đặt tay lên chốt cửa, thử xoay nhẹ.

Trần Nhuận thờ ơ. Hắn biết tất cả những gì mình đang thấy đều là giả. Nếu thứ bên ngoài kia thật sự có thể đi vào, còn nói gì với hắn nữa... Khoan đã, sao cánh cửa lại thật sự mở ra!

Người bạn kia mở cửa trước ánh mắt hoảng sợ của Trần Nhuận, lách người đi vào, có chút bất đắc dĩ nói: "Thấy chưa, thật sự là tôi mà. Lúc nãy cậu không có ở đây, bốn người kia đã tìm ra cách hoàn thành nhiệm vụ nhánh và đã nhanh chóng hoàn thành rồi. Chắc tôi cũng chẳng được bao nhiêu điểm cống hiến, biết thế tôi đã nằm bẹp dí cho rồi."

"..." Trần Nhuận vẫn ngoan cố nghĩ, biết đâu đây cũng chỉ là ảo giác...

Người bạn nhìn hắn một lúc, lẳng lặng liếc nhìn, chỉ sợ nếu hắn lại tiến thêm một bước, Trần Nhuận sẽ dùng vật tế công kích hắn. Thôi được rồi, cứ để mặc hắn vậy.

"Không tin thì thôi."

Nói xong câu cuối cùng, người bạn đầy vẻ khinh bỉ bỏ đi, đóng cửa lại.

Trương Vũ trên hành lang thấy cảnh này còn thấy rất vui: "Một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng."

Ngu Hạnh duỗi lưng một cái. Họ nán lại hành lang cũng không có chuyện gì khác, chỉ là không vội về phòng mà thôi. Nếu đã xác nhận kết quả rồi thì cứ đi ngủ thôi. Về điểm thưởng tích lũy của nhiệm vụ nhánh này, phải đến đúng mười hai giờ đêm ngày hôm sau mới được công bố.

"Tám giờ sáng mai tập trung ở cổng lữ quán, chúng ta bảy giờ bốn mươi dậy cũng được mà nhỉ?" Lam Vô lo lắng hỏi, mái tóc trắng mềm mại đung đưa theo cái quay đầu của cậu ấy. "Hay là các cậu có kế hoạch khác rồi? Có thể tiếp tục cho tôi đi cùng không?"

Dù sao cậu ấy cũng gia nhập nửa chừng, mà lại chung sống vui vẻ hơn cậu tưởng tượng nhiều, lập tức có chút không muốn rời đi.

Nói về kế hoạch, Diêm Lý và những người khác đêm nay muốn đi giết Tầm Hoa Nhân, nhưng chuyện này không liên quan đến mấy người ở lữ quán. Ngu Hạnh xua tay: "Không có kế hoạch, ngủ ngon."

"Ngủ ngon đội trưởng!"

"A Hạnh ngủ ngon ~"

"... Ngủ ngon các vị."

Nằm xuống trên chiếc giường gỗ đơn sơ, lần này không có bất kỳ yếu tố quấy nhiễu nào, Ngu Hạnh chọn một tư thế thoải mái rồi chìm vào giấc ngủ say. Khán giả trong phòng livestream của cậu vì quá nhàm chán nên đã chuyển sang xem nhóm người Suy Diễn chọn ở nhà dân trong trấn. Mà mặc kệ những người xem đó có bức bối đến mấy, Ngu Hạnh vẫn không bị ảnh hưởng. Hắn ngủ ngon giấc, một đêm vô mộng.

Bảy giờ năm mươi phút sáng ngày hôm sau, Ngu Hạnh đúng giờ mở mắt ra. Cậu ấy đúng giờ còn hơn cả Lam Vô. Khi mở cửa, Ngu Hạnh đã thấy ba người kia đều tập trung trước cửa phòng mình. Trương Vũ vẻ mặt muốn nói lại thôi, Lam Vô dường như đang suy nghĩ điều gì đó, còn Hoa Túc Bạch vẫn một thân hồng y tay áo rộng, bình thản cười: "Chào buổi sáng, A Hạnh."

"Đội trưởng!" Trương Vũ thở phào một hơi, "Sắp đến giờ tập trung rồi, chúng ta đi nhanh thôi!"

Ngu Hạnh vuốt vuốt mái tóc hơi rối bù vì ngủ, uể oải nói: "Gấp gì chứ, có mấy bước đường mà cậu cũng tốn mười phút sao?" Thể chất của cậu ấy hoàn toàn có thể không ngủ, nhưng nếu đã chọn ngủ thì phải nghỉ ngơi thật tốt. Cả cơ thể và tinh thần đều hoàn toàn thư giãn, bởi vậy, vừa rời giường, cổ họng cậu ấy vẫn còn chút khàn khàn.

"Cậu không biết đấy thôi, khi tôi rời giường đã thấy cái thằng nhóc này lảng vảng trước cửa cậu rồi." Hoa Túc Bạch vắt tay áo, tắm mình dưới ánh sáng ban mai lấp lánh, cả người dường như đang vui vẻ quang hợp. "Nếu cậu còn chưa ra, tôi nghi rằng hắn đã xông vào gọi cậu dậy rồi."

"Tôi nào dám chứ, đây không phải sợ..." Trương Vũ mặt đỏ ửng, lí nhí nói: "Bởi vì tôi đột nhiên nhớ ra Khúc tỷ từng nói, đội trưởng thích ngủ nướng mà."

"Còn không phải sợ đội trưởng ngủ quên mất giờ."

Ngu Hạnh: "?"

Khúc Hàm Thanh! Cô đã nói gì với bọn họ thế! Mặc dù trước đó vừa mới lập đội xong, khi mọi người cùng nhau nhận sắp xếp huấn luyện của Triệu Mưu, mọi người trong đội đều biết cậu ấy không thích buổi sáng sớm... Nếu trễ quá đáng, Khúc Hàm Thanh, Triệu Nhất Tửu và Carlos sẽ thay phiên nhau đến phòng ngủ kéo cậu ấy dậy. Nhưng tại sao Trương Vũ cũng biết chứ!

"Khúc tỷ là chỉ tiền bối Khúc Hàm Thanh sao?" Lam Vô ghé sát tai Trương Vũ nhỏ giọng hỏi, "Chẳng lẽ đúng như lời đồn, họ là một cặp..."

Trương Vũ nghe mà giật mình. Cậu ta hoàn toàn không ngờ Lam Vô trầm tĩnh như vậy lại có hứng thú với mấy chuyện bát quái này đến thế, hơn nữa lại còn ngay trước mặt người trong cuộc: "Không không không không không, không phải, đừng hiểu lầm, không có, đừng nói bậy mà."

Lam Vô thất vọng: "Ồ."

Ngu Hạnh híp mắt, đầu lưỡi đẩy đẩy má, giọng điệu âm dương quái khí: "Ồ, vừa nãy vội vã thế, giờ lại hết vội rồi sao? Vậy các cậu cứ ở đây mà tán gẫu đi."

Hai người trẻ tuổi nhất thời im bặt.

Hoa Túc Bạch: "Chậc chậc chậc, cái gì cũng bát quái chỉ hại các cậu thôi."

Bốn người đi qua hành lang, tất cả các phòng đều đã trống. Ba người còn lại chắc đã đi sớm rồi, cũng không có mấy người sẽ như Ngu Hạnh và đồng đội, phải đúng giờ mới tập trung. Khi đến đại sảnh, họ phát hiện lão chủ quán cũng không thấy đâu, trên quầy có một cái khung treo chìa khóa, trên đó ghi "trả phòng, trả chìa khóa". Trả chìa khóa xong, đi thêm vài bước là đến cửa lớn của lữ quán.

Cách một cánh cửa, mơ hồ có thể nghe thấy ngoài con đường lớn đã lại tấp nập người qua lại. Ngu Hạnh đẩy cửa đi ra, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, bước chân khựng lại. Bảy giờ năm mươi tư phút, trong con hẻm nhỏ trước cửa, số người còn ít hơn cậu tưởng tượng.

Trời vừa hửng sáng, không quá chói chang mà cũng chẳng mờ mịt. Người dẫn đường Cao Nhất Lăng đội chiếc mũ màu đỏ, đã cầm cờ hướng dẫn viên du lịch đợi sẵn. Trời đông giá rét, trên mái hiên nhiều căn nhà vẫn còn đọng tuyết, vậy mà cô nàng vẫn mặc chiếc váy mỏng manh. Chóp mũi ửng hồng, nhưng da thịt lại không hề có dấu hiệu bị lạnh cóng.

"Chào buổi sáng, các lữ khách!"

Nhìn thấy bốn người Ngu Hạnh bước ra, Cao Nhất Lăng lộ ra nụ cười ngọt ngào, vẫy vẫy lá cờ. Ngu Hạnh chào lại, rồi nhìn khắp bốn phía. Con ngõ nhỏ ban đầu không tính rộng rãi, nhưng bây giờ chứa hết tất cả mọi người mà lại không hề cảm thấy chật chội. Bởi vì, trừ bảy người ở lữ quán, số người Suy Diễn chọn ở nhà dân trong trấn chỉ có mười một người.

Liếc nhìn lại, thường là những người nổi tiếng, thực lực được công nhận là rất mạnh, hoặc là những người khiêm tốn nhưng có phương diện nào đó rất nổi bật. Ngu Hạnh lần lượt đảo mắt qua, đại bộ phận những người này đều từng có quen biết với cậu ấy trong hoạt động này. Diêm Lý, Medusa, Tiết Thủ Vân, Mông Đao, Ma, Bà Cốt, Cố Hành, và ba thành viên tuyến sa đọa có khí tức rất mạnh. Có người bị thương rất nặng, có người dù bề ngoài không nhìn ra vết thương nhưng sắc mặt tái nhợt, tinh thần rõ ràng rất tệ, giống như vừa gặp phải chuyện cực kỳ kinh khủng. Ảm Đạm Thông Linh Sư, Ngân Tước và những người khác, thế mà đã không còn ở đây. Tầm Hoa Nhân, kẻ rất có thể đã bị giết thành công, cũng không xuất hiện ở đây.

"Xem bộ dạng của các cậu thì tối qua trải qua cũng không tệ lắm nhỉ?" Tiết Thủ Vân từng có duyên ăn một bữa cơm với Trương Vũ và Lam Vô, nên nói chuyện khá thẳng thắn. "Ách... Biết thế tôi cũng ở lữ quán, chà, đúng là được không bù mất."

Trương Vũ không chút biến sắc liếc nhìn Ngu Hạnh, lập tức tiến lên bắt chuyện với Tiết Thủ Vân: "Sao thế này, chân của cô..."

Diêm Lý và Medusa đã chọn một chỗ để nghỉ ngơi, lúc này đang dùng ánh mắt dò xét nhìn mấy người Ngu Hạnh.

"Hội trưởng." Lam Vô thấy Medusa đang quấn một vòng băng vải trên lưng, sắc mặt lập tức thay đổi, bước nhanh tới trước: "Đây là có chuyện gì... Vết thương có nghiêm trọng không?"

Cô ấy dù có đứt một cánh tay cũng có thể lập tức hồi phục, sao lại để vết thương trên lưng tồn tại như vậy? Trừ phi không có cách nào chữa lành!

"Chuyện nhỏ thôi, không ảnh hưởng gì." Medusa khẽ cong môi đỏ. Ở đây cũng chỉ có cô ấy là có khí sắc tốt nhất. Cô đưa tay nâng cằm Lam Vô, nhìn xung quanh một chút: "Không tệ lắm, xem ra Ngu Hạnh chăm sóc cậu rất tốt, nói vậy, tôi phải cảm ơn hắn thật nhiều ~"

Phát giác ánh mắt Ngu Hạnh đang rơi trên người cô ấy, nàng nghiêng đầu, cười rồi ném một nụ hôn gió về phía Ngu Hạnh.

Sống động như vậy, chắc chắn là không có chuyện gì lớn rồi.

Ngu Hạnh mặt không cảm xúc thu hồi ánh mắt, quay đầu đã nhìn thấy Diêm Lý chặn trước mặt cậu ấy. Diêm Lý thuộc dạng người không có vết thương nào nghiêm trọng đến mức sắc mặt tái nhợt thì sẽ không hàn huyên gì cả. Anh ta đi thẳng vào vấn đề, lạnh nhạt nói: "Tầm Hoa Nhân chết rồi."

Những lời này là nói với Hoa Túc Bạch.

Hoa Túc Bạch nụ cười càng thêm sâu sắc: "A, vậy ư? Vậy thì chúc mừng chúng ta. Chuyện làm trái quy tắc sẽ không bị người dẫn đường biết được... Hắn chết thế nào?"

Diêm Lý toàn thân áo đen, đứng thẳng như cây tùng. Dù rõ ràng suy yếu nhưng cũng không thể khiến khí thế của anh ta giảm đi dù chỉ nửa phần: "Khó giải quyết hơn tưởng tượng. Khi sắp giết được hắn, phong ấn trên người hắn đã thay hắn đỡ một đòn."

Nói đến đây, Diêm Lý nhịn không được thấp giọng cười, ánh mắt sắc bén nhìn thẳng Hoa Túc Bạch: "Trước đó, cậu cũng không hề nói cho tôi biết trên người Tầm Hoa Nhân có phong ấn. Sau khi phong ấn bị phá vỡ, thì rõ ràng đó chính là ——"

Hoa Túc Bạch mặt mày tươi cười như thường, hòa nhã êm dịu, như thể là người vô tội nhất trên đời.

Phong ấn trên người Tầm Hoa Nhân chỉ có một cái. Đó là do Linh Nhân phong ấn cảm xúc trong thân xác này mà lưu lại. Thì ra cái phong ấn này còn có thể đóng vai bùa hộ thân, ngăn cản được một đòn chí mạng ư. Mà một khi phong ấn được giải, thân xác mang ký ức của Linh Nhân sẽ ngay lập tức ôn lại tất cả cảnh tượng và cảm xúc trong trí nhớ, thì tự nhiên sẽ biến thành ——

Linh Nhân.

Một Linh Nhân chỉ ở cấp Tuyệt Vọng, mà năng lực chỉ nhằm vào Hoa Túc Bạch trong phạm vi hai mét.

Diêm Lý giọng nói lạnh lùng: "Khó trách cậu muốn người khác ra tay giúp cậu, thì ra kẻ thù thật sự của cậu, là ——"

"Ai da." Hoa Túc Bạch liếc thấy Ngu Hạnh đang nhíu mày đầy hứng thú, lập tức chặn lời Diêm Lý đang định nói ra cái tên đó. Cậu ta ra vẻ ngượng ngùng: "Tôi cũng không nghĩ tới có thể như vậy, chắc hẳn cậu phải trả giá còn nhiều hơn dự kiến!"

"Ai, thế này thì làm sao được. Để cậu tốn nhiều công sức như vậy, tôi nhất định phải cảm ơn cậu thật nhiều. Cậu yên tâm ~ tôi đảm bảo sẽ không để cậu chịu thiệt đâu."

Diêm Lý dùng ánh mắt không mấy tin tưởng nhìn chằm chằm cậu ta.

Tối qua ở nhà dân trong trấn đã đủ phiền phức rồi, anh ta còn phải tranh thủ chút thời gian đi giết Tầm Hoa Nhân. Nhưng, giết một tên cấp cao Tuyệt Vọng của Đơn Lăng Kính, và giết một tồn tại tương tự như phân thân của Linh Nhân, là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Giống như việc đồng ý làm cộng tác viên miễn phí, ban đầu cứ nghĩ là công việc với khối lượng chỉ đáng giá mười sáu tệ một giờ, sẽ không quá cực khổ nên mới đồng ý làm miễn phí. Kết quả đến lúc đó lại phát hiện đây là công việc cường độ cao đáng giá một trăm tệ một giờ. Làm miễn phí, thiệt hại quá rồi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để nhóm dịch có thêm động lực.