Ngày 10 tháng 3, đảo Hoàng tử Edward vừa bước vào mùa xuân, vịnh Saint Lawrence mang đến những làn gió biển ấm áp. Trong khi hơn phân nửa Canada vẫn còn chìm trong giá lạnh băng tuyết, thì hòn đảo này đã tràn ngập hơi ấm dịu dàng.

Tại Borden-Carleton, phía bắc bờ biển Northumberland, trong công viên, xe cộ ra vào tấp nập, tiếng người ồn ào náo nhiệt.

Bởi vì đất đai chứa lượng lớn oxit sắt, nên mặt đất đảo Hoàng tử Edward hiện lên sắc nâu đỏ. Loại đất này rất màu mỡ, thích hợp cho việc gieo trồng cây cối và thảm thực vật. Trong công viên cầu lớn, những cây ôn đới mọc rất nhiều, dù thời tiết vẫn còn lạnh nhưng nhờ địa chất phì nhiêu, vẫn có những mảng cỏ xanh tươi tốt sinh trưởng.

Tần Thì Âu ngồi trên thảm cỏ xanh, nhàn nhã ngắm nhìn bãi cát trắng trước mặt. Anh chàng vạm vỡ đang thở hổn hển tập kéo giãn cơ thể trên bãi cát, kéo duỗi gân cốt rồi đứng lên để Sago và Tẩu Hút Thuốc giúp xoa bóp toàn thân, làm lưu thông khí huyết.

Sherry chạy tới hỏi: "Tần, anh không cần tập thể dục sao? Mọi người đều đang tập luyện, trận đấu sắp bắt đầu rồi."

Hôm nay là ngày diễn ra trận đấu từ thiện, nên công viên mới đông người đến vậy. Công viên cầu lớn chính là điểm xuất phát của cuộc thi, giới hạn trong tỉnh New Brunswick cho đến Cape Tormentine, tổng chiều dài quãng đường thi đấu là mười lăm kilômét.

Wies đang ngồi cạnh Tần Thì Âu vội vàng đứng dậy, ra dấu 'im lặng' với Sherry. Hắn thì thầm nói: "Cô không hiểu đâu, sư phụ ta đang minh tưởng..."

Sherry nghi ngờ hỏi: "Minh tưởng? Đây không phải là phương pháp rèn luyện của Vu Sư sao? Các anh là hiệp khách hay Vu Sư?"

Wies cười gượng gạo nói: "Đương nhiên là hiệp khách rồi, ta chỉ là nói cách khác thôi. Thực ra sư phụ ta đang, đang, đang luyện nội công! Đúng vậy, nội công, cần ở trạng thái tĩnh tâm vận hành nội lực tuần hoàn một tiểu chu thiên!"

Sherry cười xua tay nói: "Không không không, Wies, cậu nhập vai quá sâu rồi, làm gì có nội lực nào chứ?"

Nghe xong lời này, tiểu hiệp khách mất hứng. Hắn lộ vẻ mặt 'nói chuyện với cô thật chẳng có sức lực chút nào', rồi xua tay nói: "Cô đi đi, Sherry. Sư môn chúng ta không chào đón cô!"

Sherry đã trưởng thành rất nhiều, Tần Thì Âu từng dặn cô bé chăm sóc Wies, nên thấy thằng nhóc ngốc nghếch này tức giận, nàng liền vội vàng dỗ dành nói: "Ta nói đùa thôi mà. Thiếu hiệp phải có lòng dạ rộng lớn, nếu không sao có thể trừng ác dương thiện?"

Wies không ngờ 'lòng dạ rộng lớn' và 'trừng ác dương thiện' lại có liên quan gì, nhưng hắn cảm thấy mình quả thực phải có lòng dạ rộng lớn, bởi vì Sherry gọi hắn là thiếu hiệp. Vì vậy, hắn gật đầu lia lịa, mặt mày hớn hở: "Ok. Ta tha thứ cho cô, cô có thể ở lại đây."

Sherry bất lực lườm một cái, nói: "Tôi không phải muốn ở lại đây, mà là muốn Tần tập thể dục! Thôi được rồi, được rồi, tôi biết anh ấy đang dùng nội lực để tập thể dục, tôi không nói nữa. Nhưng mà Wies, cậu đã luyện được nội lực chưa?"

Những lời này có chút sát thương. Wies gãi gãi mũi, có chút ngượng ngùng nói: "Điều này đâu phải ngày một ngày hai mà luyện thành được. Nhưng ta đã có cảm giác khí rồi, cảm nhận được khí là xem như nhập môn."

Hắn nói như vậy giống như đang tự an ủi mình.

Tần Thì Âu không vội tập thể dục, còn một tiếng nữa trận đấu mới bắt đầu cơ mà, Cao thủ đâu cần phải vội vàng như vậy.

Gã vạm vỡ bên kia đã cọ xát toàn thân đỏ bừng, hắn lại bắt đầu chạy bộ khởi động, thỉnh thoảng còn gầm gừ mấy tiếng. Kết hợp với thân hình cường tráng ấy, trông hắn tràn đầy vẻ đẹp rắn rỏi, kiên cường của con người, nên rất nhanh đã thu hút sự chú ý của một số truyền thông.

Canada rất quan tâm đến các hoạt động từ thiện, ngay cả người dân bình thường cũng sẽ ủng hộ tiền bạc và vật phẩm vài lần trong một năm. Vì vậy, mỗi khi có hoạt động từ thiện, truyền thông đều đặc biệt chú ý.

Tần Thì Âu nhận thấy, trận đấu từ thiện vượt eo biển lần này đã thu hút hơn mười cơ quan truyền thông, thậm chí có hai đài truyền hình đang tiến hành truyền hình trực tiếp tại đây.

Công viên cầu lớn rất đẹp, được bao quanh bởi những dải cát trắng mịn, những cồn cát ven biển tinh xảo cùng những vách đá đỏ thẫm tuyệt đẹp. Xa xa, sóng biển vỗ vào vách đá phát ra âm thanh 'ào ào xôn xao'. Thỉnh thoảng có những chú hải âu trắng như tuyết bay lượn trên tầng trời thấp, thêm vào không khí tự nhiên cho trận đấu đang nóng dần.

Sau khi Tần Thì Âu đứng dậy, Hổ tử và Báo tử liền vui sướng chạy tới trước mặt anh, vẫy đuôi đắc ý khoe bộ đồ bơi cao su dành cho chó mà chúng đang mặc.

Trước kia, khi luyện tập, mỗi lần Tần Thì Âu xuống nước là Hổ tử và Báo tử lại chạy theo. Vì vậy Viny đã nảy ra ý tưởng cho hai chú chó nhỏ này tham gia trận đấu cùng Tần Thì Âu. Để phòng ngừa chúng mất quá nhiều nhiệt lượng, cô đã đặc biệt đặt may bộ đồ bơi cao su cho chúng.

Tần Thì Âu ngồi xổm xuống gãi gãi cằm hai tiểu gia hỏa, rồi dẫn chúng đi chạy.

Trên bãi cát khắp nơi đều là các vận động viên tham gia tập thể dục. Trận đấu lần này có quy mô khá lớn, Tần Thì Âu nhận thấy ít nhất có hai trăm người tham gia bơi lội, toàn những người đàn ông vạm vỡ.

Khi tiến vào bãi cát, âm thanh trở nên hỗn loạn. Đàn ông gào thét, gầm gừ để tự khích lệ bản thân; phụ nữ dặn dò chồng mình; và vô số trẻ con khóc lóc...

Các phóng viên truyền thông đang phỏng vấn các vận động viên và ban tổ chức. Tần Thì Âu thấy hai người đàn ông vạm vỡ, cao lớn, một người da đen một người da trắng, đứng cùng nhau nhận phỏng vấn, liền lặng lẽ chạy tới xem. Phía sau lưng hai người đều có thẻ số báo danh, trên đó viết tên.

Quả nhiên, hai người này chính là hai ứng cử viên sáng giá nhất cho chức vô địch lần này: Ryan Kevin và Celta Brooks.

Ryan Kevin là một người đàn ông da trắng hơn 40 tuổi, đầu trọc, râu quai nón, làn da hồng hào, căng tràn sức sống, trông tràn đầy năng lượng. Trên vai hắn cõng một đứa bé hơn một tuổi, dùng giọng nói lớn để nói chuyện với micro, thần thái điềm tĩnh, tràn đầy tự tin.

Celta là một người đàn ông da đen thấp nhưng vạm vỡ, cơ bắp cuồn cuộn, góc cạnh rõ ràng, đứng đó giống như một quả bom căng tràn sức mạnh sắp nổ tung vậy.

Tần Thì Âu chỉ đến xem qua loa một chút, xem đối thủ là ai, biết mình biết người thì trăm trận trăm thắng đó thôi.

Kết quả là anh còn khá nổi tiếng. Vừa đứng đó không lâu, liền có phóng viên tìm tới hỏi: "Ngài khỏe chứ, ngài là Tần? Ngư trường chủ của Đại Tần Ngư Trường?"

Tần Thì Âu cười nói: "Đúng vậy, bạn trẻ, tôi là Tần Thì Âu."

Đảo Hoàng tử Edward cách St. John's không xa, ngay tại cửa biển vịnh Saint Lawrence. Chuyện anh cứu vớt một chiếc thuyền trong bão tố trước đó cũng được lan truyền rộng rãi ở đây, có người nhận ra anh ấy là điều bình thường.

Phóng viên kia hiển nhiên là biết rõ chuyện này. Sau khi được xác nhận, liền lộ ra vẻ mặt sùng bái, kích động hỏi: "Tôi có thể phỏng vấn ngài một lần không? Tôi là fan hâm mộ của Nimitz, xin hỏi nó hôm nay có tới không?"

Tần Thì Âu cười khổ nói: "Đúng vậy, nó đến rồi, nhưng không biết đã chạy đi đâu chơi. Nếu như ngài muốn phỏng vấn tôi, tôi hy vọng ngài có thể thảo luận những chủ đề liên quan đến tôi."

Phóng viên tiếc nuối thở dài, sau đó phấn chấn nói: "À, Tần, điều này không cần phải đâu. Ngài là trọng điểm tuyên truyền của giải đấu từ thiện lần này, mọi người đều đã quá hiểu rõ ngài rồi. Ngoài ra, tôi nghe những ngư dân dưới quyền ngài nói ngài tràn đầy tự tin tất thắng cho giải đấu này? Là vì chức vô địch mà đến đúng không?"

"Đương nhiên, người đến tham gia trận đấu, ai mà chẳng tràn đầy tự tin?" Tần Thì Âu mỉm cười nói. Anh nhìn sang gã vạm vỡ kia, người này chỉ cần không phải người cuối cùng là được, anh ta cũng không đến mức tệ hại như vậy.

Lời anh nói không có vấn đề gì. Trận đấu còn chưa diễn ra, mọi người đương nhiên đều là vì chức vô địch mà đến. Cái gọi là hữu nghị là trên hết, tham gia là quan trọng, đối với những người Canada có tính cách hướng ngoại mà nói đây là những lời vô nghĩa. Nếu anh nói như vậy với truyền thông, chỉ sẽ bị người ta cho là kẻ yếu đuối.

Kết quả lại có kẻ cố ý gây sự, một thanh âm ở phía sau vang lên, khinh miệt nói: "Không, Tần tiên sinh, tôi phải tiếc nuối nói cho ngài biết, người da vàng không thích hợp với những cuộc thi bơi lội như thế này, ngài sẽ không thể giành được chức vô địch đâu."

Tất cả bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.