(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1016: Hải dương lỗ đen
Tối đến, Tần Thì Âu cùng Viny trải qua một đêm ân ái mặn nồng. Sau khi thỏa mãn, Viny giúp hắn đi tắm rửa, còn hắn vì lười biếng nên chui ngay vào chăn giả vờ ngủ, rồi đưa ý thức Hải Thần vào sâu trong ngư trường.
Ý thức Hải Thần bơi ra xa vài cây số. Dưới đáy biển, những đàn tôm hùm bắt đầu xuất hiện, chúng tụ lại thành bầy, di chuyển trên đáy biển, tìm kiếm những nơi có dòng nước ấm của vịnh Mexico chảy qua rồi lưu lại đó.
Nằm rạp trên những thảm cát dưới đáy biển, đám tôm hùm duỗi những cái càng lớn ra đào bới cát, chẳng mấy chốc đã đào lên được một con mực nhỏ đang ẩn nấp bên dưới.
Cặp càng lớn như dao bầu, cắt con mực nhỏ thành nhiều đoạn, đám tôm hùm xung quanh lập tức xông vào tranh giành ăn uống.
Hầu hết những con tôm hùm này được thả nuôi từ năm ngoái, sinh trưởng cực kỳ nhanh, đa phần đã dài hai, ba mươi phân. Thỉnh thoảng còn xuất hiện những con tôm hùm cầu vồng có kích thước lớn hơn, thậm chí có thể dài đến bốn mươi phân.
Nếu có thể đạt đến nửa mét, thì loại tôm hùm này đã rất có giá trị, chỉ những nơi sang trọng mới sử dụng loại tôm hùm như vậy.
Tần Thì Âu vừa dõi theo đàn tôm hùm rời đi, chợt thấy không xa trên rạn đá ngầm có một vài con hải sâm béo múp, non mềm đang nằm rạp.
Lúc này hắn mới nhớ ra, vùng biển này là lãnh địa của hải sâm, tôm hùm tốt nhất nên tránh xa một chút, vì tôm hùm cũng ăn hải sâm.
Ngư trường Đại Tần có vài loại hải sâm, nhiều nhất là hải sâm Bohadschia Marmorata và hải sâm Atlantic. Trong đó, hải sâm Bohadschia Marmorata thích cư ngụ ở những nơi có tảo biển, cát và rạn san hô, ưa thích sinh tồn ở độ sâu từ 5 đến 20 mét, ở vùng biển cạn đôi khi cũng có thể nhìn thấy chúng.
Tần Thì Âu xua đuổi đàn tôm hùm di chuyển về phía biển sâu. Mấy ngàn con tôm hùm giương càng lớn, thân phủ giáp nặng nề di chuyển, trông như đội bộ binh bọc thép đang tiến lên. Bảy anh em cá mập mèo Cloudy Catshark vừa vặn từ biển sâu trở về. Vừa nhìn thấy đàn tôm hùm đang di chuyển về phía mình, chúng liền nghĩ rằng đã gặp được thức ăn, lập tức hưng phấn tột độ.
Kết quả là, khi chúng vừa há miệng định vồ lấy bữa ăn ngon mà trời ban như hổ đói, thì đoàn quân chủ lực của bầy tôm hùm đã xuất hiện từ phía sau...
Con thứ Hai ngu ngốc, to gan, liền xông thẳng vào đàn tôm hùm bắt đầu ăn. Đám tôm hùm thừa cơ lao tới, dùng những cái càng lớn phát động công kích khắp toàn thân nó, khiến Thứ Hai đau đớn không thôi. Làm gì còn tâm trí mà ăn uống, trong chớp mắt đã bỏ chạy mất.
Bảy anh em cá mập mèo Cloudy Catshark thật sự chẳng có bản lĩnh gì. Sáu con còn lại thấy đại ca bỏ chạy, cũng không chút do dự mà chạy trốn theo, thi nhau chạy trối chết.
Tần Thì Âu đến kiểm tra đàn hải sâm Bohadschia Marmorata. Đột nhiên, hắn phát hiện có một con cá nhỏ chui ra từ trong cơ thể của một con hải sâm Bohadschia Marmorata. Tuy nhiên, theo sự giám sát của ý thức Hải Thần, con hải sâm Bohadschia Marmorata đó vẫn có sức sống tốt, vẫn khỏe mạnh.
Hắn cứ nghĩ mình nhìn nhầm, nhưng sau khi lướt một vòng quanh đàn hải sâm Bohadschia Marmorata, lại thấy một vài con cá nhỏ khác cũng ra vào trong cơ thể hải sâm.
Thấy vậy, Tần Thì Âu cảm thấy bất an liền gọi điện thoại cho Saunders. Hắn hỏi: "Giáo sư, trước đây ngư dân từng phản ánh với tôi một chuyện, nói rằng hải sâm mà tôi nuôi có vẻ như có cá nhỏ bên trong. Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Saunders giải thích: "Loại tình huống này xuất hiện ở hải sâm Bohadschia Marmorata phải không? Đúng rồi, những con cá nhỏ đó gọi là cá Fierasfer. Chúng thích sống trong ruột hải sâm, cắm cả cái đuôi vào lỗ tiết thực của hải sâm rồi chui hẳn vào bên trong. Bình thường chúng không ra ngoài, trừ lúc đẻ trứng và kiếm ăn."
Sau khi giới thiệu sơ lược một lúc, ông ấy gửi một ít tài liệu cho Tần Thì Âu để hắn có thể tự tìm hiểu thêm. Saunders nói: "Cậu cứ xem trước đi, có vấn đề gì thì hỏi tôi. Mối quan hệ giữa cá Fierasfer và hải sâm Bohadschia Marmorata khá kỳ lạ. Có nhiều trường hợp cộng sinh nhưng cũng có nhiều trường hợp ký sinh. Ngày mai tôi sẽ xuống đáy biển kiểm tra một chút rồi sẽ có biện pháp xử lý phù hợp."
Tần Thì Âu sau đó tự mình đi quan sát tình hình hải sâm. Hắn phát hiện trong đàn hải sâm có không ít cá Fierasfer, nhưng không có con hải sâm nào bị chết, chỉ là những con hải sâm có cá Fierasfer trong cơ thể đều phát triển khá chậm.
Sau đó, hắn tiếp tục xem tài liệu, thì ra mối quan hệ giữa cá Fierasfer và hải sâm Bohadschia Marmorata quả thực rất phức tạp. Chúng thích sinh tồn trong khoang cơ thể hải sâm, hậu môn của chúng nằm gần phần hầu họng, chỉ cần thò đầu ra là có thể bài tiết, vì thế chúng rất ít khi rời khỏi hải sâm.
Khi đói khát, chúng bình thường vẫn tự kiếm mồi, nhưng nếu thật sự không có thức ăn, chúng sẽ ăn nội tạng của hải sâm mà chúng đang ký sinh.
Hải sâm là loài sinh vật rất kỳ lạ, không có nội tạng vẫn có thể sống sót. Đương nhiên, chúng sẽ tiếp tục tái tạo nội tạng mới, như vậy dinh dưỡng sẽ phải cung cấp cho nội tạng tái sinh, dĩ nhiên tốc độ lớn lên sẽ chậm lại.
Nhưng cá Fierasfer và hải sâm Bohadschia Marmorata không hoàn toàn là mối quan hệ ký sinh đơn thuần, đôi khi lại là cộng sinh. Bởi vì hải sâm béo tròn, dinh dưỡng cao, nhưng vận động lại kém, không có khả năng tấn công, khả năng phòng ngự lại càng tệ, cho nên sống ở đáy biển rất nguy hiểm.
Một số loài cua, tôm hùm... thích lấy hải sâm làm thức ăn, lúc này cá Fierasfer có thể phát huy tác dụng của mình.
Cá Fierasfer có hình thể giống loài lươn, trên thực tế, chúng là tên gọi chung của hơn mười loài cá biển thân dài, nhỏ, có hình dạng như lươn. Ngoài việc ký sinh trong cơ thể hải sâm, chúng còn có thể ký sinh trong cơ thể các loài giáp xác khác như cua, tôm hùm.
Tôm hùm và cua không có khả năng tái tạo nội tạng, vì vậy, một khi bị ký sinh, chúng thường chỉ có nước chết.
Nhưng chúng tương đối ngu xuẩn, không biết mình bị cá Fierasfer giết chết, mà lại cứ nghĩ là hải sâm Bohadschia Marmorata có vấn đề. Theo thời gian, chúng sẽ không còn tấn công hải sâm Bohadschia Marmorata nữa. Như vậy, hải sâm Bohadschia Marmorata mượn oai của cá Fierasfer, có được một ít khả năng tự vệ.
Nhìn vậy thì, cá Fierasfer cũng c�� giá trị tồn tại, nhưng Tần Thì Âu sau khi cân nhắc, vẫn quyết định xử lý chúng. Bởi vì hắn nuôi hải sâm chính là để chúng nhanh chóng sinh trưởng mà bán lấy tiền, nếu cá Fierasfer ký sinh làm chậm tốc độ sinh trưởng của chúng, vậy chẳng khác nào bỏ gốc lấy ngọn.
Còn về tổn hại của tôm hùm, cua đối với hải sâm? Sự tổn hại này vẫn còn khá ít. Hải sâm sinh sống nhiều ở khu vực rạn san hô, còn đám cua, tôm hùm bình thường sẽ không tiến vào vùng biển rạn san hô.
Vấn đề thu dọn cá Fierasfer được giao cho Giáo sư Saunders, Tần Thì Âu muốn xem trình độ của người mình.
Sau khi dạo quanh vùng biển cạn một vòng, Tần Thì Âu tiến sâu xuống biển. Kết quả là, sau khi gắn ý thức Hải Thần vào người con mực khổng lồ Cự Yêu, hắn đột nhiên cảm thấy rất không ổn. Cự Yêu không ở trong ngư trường, mà đang ở một vùng biển sâu phía nam ngư trường.
Tần Thì Âu bình thường rất ít khi đến khu vực này, bởi vì dưới biển sâu không có loài cá kinh tế nào đáng kể, mà ngư trường của hắn diện tích đã rất lớn, chỉ cần chăm sóc tốt ngư trường của mình là đủ, không có đủ tinh lực để quản lý bên ngoài.
Hiện giờ, khi Cự Yêu di chuyển quanh đây để quan sát, Tần Thì Âu có chút kinh hãi, vì ở dưới đáy biển không xa, thậm chí có một cái "lam động"!
Cái gọi là lam động, là chỉ những vũng nước hình tròn màu xanh biếc xuất hiện trên mặt biển ở những vùng biển gần bờ yên tĩnh. Từ trên cao nhìn xuống, những cái động này đặc biệt xanh thẳm, sâu thẳm, thần bí và kỳ dị, nên được gọi là lam động (động xanh).
Trên khắp các đại dương thế giới, có rất nhiều lam động với kích thước và hình thái khác nhau, nhưng thông thường chúng xuất hiện ở vùng biển gần bờ, biển sâu chưa từng được phát hiện có lam động.
Đương nhiên, việc biển sâu chưa phát hiện lam động không có nghĩa là chúng không tồn tại, mà là do khó tìm. Ở khu vực gần bờ, do màu sắc ánh sáng của lam động khác biệt rõ rệt so với nước biển xung quanh nên rất dễ phát hiện. Còn ở biển sâu, từ mặt biển không thể phát hiện sự khác biệt về màu sắc ánh sáng, dĩ nhiên rất khó để phát hiện lam động dưới đáy biển.
Hiện tại, Tần Thì Âu dùng ý thức Hải Thần để quan sát, có thể nhìn thấy cái hố sâu khổng lồ ở đằng xa kia. Giờ phút này, ở biển sâu, màu sắc ánh sáng của cái động lớn này đã không còn là xanh thẳm nữa, mà là một màu đen kịt, u ám. Nói như vậy, huyệt động này càng nên được gọi là lỗ đen của đại dương!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.