Tàu Điềm Qua Công Chúa mang theo khí thế chưa từng có, rẽ sóng vươn mình ra khơi. Lúc đầu, tốc độ tàu rất nhanh, chỉ khoảng bốn năm hải lý/giờ, nhưng khi tiến vào vùng nước sâu 200 mét, tốc độ tàu càng nhanh hơn, dần dần đạt tới hơn mười hải lý/giờ.

Tần Thì Âu ôm Viny đứng trên boong tàu, cảm nhận làn gió biển thổi tới.

Đã cuối tháng ba, ánh nắng trưa ấm áp, gió biển cũng không còn sắc lạnh như mấy tháng trước. Dù thổi vào mặt vẫn còn chút hơi lạnh, nhưng đã có thể chịu đựng được.

"Mưa hạnh thấm ướt áo, gió liễu thổi mặt chẳng lạnh." Nơi đây không có mưa hoa hạnh, nhưng lại có sương mù biển mờ ảo; trên biển không có dương liễu, nhưng lại có những cánh hải âu.

Gần xa đều có hải âu bay lượn trên mặt biển, xa hơn một chút là đàn chim hải yến (Puffinus Tenuirostris) khổng lồ.

Đàn hải yến này đã thay đổi tập tính di cư của chúng. Vào mùa đông, chúng không còn bay hàng vạn cây số đến xích đạo tránh rét nữa, mà trở thành loài chim ôn đới, quanh năm sinh sống quanh ngư trường. Ban ngày chúng săn cá, tối đến lại trở về rừng cây dưới chân núi để tụ tập sưởi ấm.

Năng lượng Hải Thần ngày càng ảnh hưởng lớn đến ngư trường. Cá nhỏ ăn tảo biển, cá lớn nuốt cá bé, và năng lượng Hải Thần cuối cùng tích tụ trong cơ thể chúng. Hải chim ăn những con cá nhỏ chứa năng lượng Hải Thần, tuy mỗi lần chỉ là một chút ít, nhưng tích lũy lâu ngày cũng trở nên đáng kể.

Tôm cá ở ngư trường này có hương vị ngon nhất vùng biển xung quanh, do đó đã thu hút một lượng lớn kẻ săn mồi đến.

Lý do đàn hải yến ở lại chính là tôm cá nơi đây bổ sung năng lượng cho chúng nhanh hơn, cung cấp đủ nguồn năng lượng cần thiết. Thêm vào đó, năng lượng Hải Thần đã khiến chúng tiến hóa một chút, mọc ra bộ lông ấm áp hơn, đủ sức chống chọi với gió lạnh mùa đông.

Hàng trăm con hải âu lông trắng như tuyết, cánh điểm màu đen, lướt đi trên mặt biển. Chúng không ngừng bay lên hạ xuống, thỉnh thoảng cất tiếng kêu trong trẻo, sắc nhọn. Tự do săn đuổi và vui đùa giữa biển khơi, khung cảnh ấy mang một vẻ đẹp như tiên cảnh.

Viny đặt tiểu Điềm Qua vào xe đẩy, vén tấm che lên để lộ cái đầu nhỏ mũm mĩm của cô bé. Nửa trên của xe đẩy là lớp nhựa trong suốt, nên tiểu bảo bối có thể ngóc đầu lên ngắm cảnh xung quanh mà không bị gió biển thổi vào.

Điềm Qua còn quá nhỏ. Cô bé chưa biết bò, cũng chẳng ngồi hay đứng được. Khi nằm xuống, cô bé không yên, hai cẳng chân nhỏ cứ đạp loạn xạ, hai tay bé xíu thì vung vẩy không ngừng.

So với lúc mới sinh, tiểu Điềm Qua giờ đã thay đổi rất nhiều. Làn da không còn đỏ sậm mà đã chuyển sang màu hồng phấn non nớt, trông mềm mại như nước, sờ vào trơn tuột không rời tay. Làn da đẹp đến mức ngay cả Viny làm mẹ cũng không ngừng ngưỡng mộ.

Tần Thì Âu ngồi xổm xuống, đưa tay trêu cô bé. Tiểu nha đầu trừng mắt nhìn chằm chằm bàn tay lớn trước mặt, bàn tay nhỏ xíu giãy giụa vươn lên ôm lấy, kéo xuống gần mặt. Cô bé há miệng nhỏ muốn ngậm ngón cái của Tần Thì Âu.

Đây là điểm Tần Thì Âu cảm thấy kỳ diệu nhất: miệng nhỏ của tiểu nha đầu trông chỉ bé xíu, hồng hào, nhưng khi há ra lại có thể lớn đến lạ. Ngón cái của anh thoáng cái đã bị ngậm vào, và tiểu nha đầu liền chuyên tâm mút lấy.

Tần Thì Âu dở khóc dở cười rút tay ra, tiểu nha đầu vẫn ngẩn ngơ nhìn anh. Sau đó, miệng nhỏ của cô bé chun lại, Tần Thì Âu cứ tưởng cô bé sắp khóc, nhưng hóa ra cô bé chỉ bĩu môi rồi giơ tay lên, tiếp tục tự mình chơi đùa.

Viny sợ cô bé mút tay nên lấy một chiếc núm vú giả nhét vào miệng cô bé. Đây là vật chuyên dùng cho trẻ con thay thế việc mút tay, có mùi sữa thơm nhè nhẹ, chứa lượng vitamin vừa phải, có thể bổ sung dinh dưỡng cho bé.

Tiểu nha đầu còn rất nhỏ, nhưng cô bé phát triển cực kỳ tốt, sức lực còn lớn hơn cả những em bé bốn năm tháng tuổi, đã có thể tự mình cầm nắm đồ vật.

Cô bé biết núm vú giả rất thú vị, nên khi Viny đưa tới, cô bé liền vươn tay nhỏ xíu cầm lấy, cong cánh tay đưa vào miệng.

Viny chăm sóc tiểu nha đầu, còn Tần Thì Âu thì đi hỏi Sago và những người khác về tình hình vận hành của thuyền đánh cá.

Sago nhìn một loạt đồng hồ đo, vui vẻ nói: "Không có vấn đề gì cả, mọi thứ đều vận hành bình thường. Tôi dám cá là giờ chúng ta có ra Thái Bình Dương cũng chẳng sao!"

Tần Thì Âu cười nói: "Thôi cứ cẩn thận một chút. Nhưng năm nay chắc chắn sẽ đi đánh bắt xa bờ, các anh phải nói trước với gia đình nhé, chuyến này ra ngoài có lẽ mất ít nhất một hai tháng đấy."

Trâu đực phấn khởi nói: "Đã sớm không đợi nổi nữa rồi, thuyền trưởng, tôi đã mong chờ ngày này từ lâu lắm rồi!"

Tần Thì Âu cau mày nói: "Anh cũng đi sao? Con mới sinh ra, anh định để Annie tự mình chăm sóc thằng bé à?"

Trâu đực cười hắc hắc nói: "Nhưng tôi phải kiếm tiền mua sữa bột chứ, đúng không?"

Trò chuyện một lát, Tần Thì Âu quay lại boong tàu, thấy tiểu nha đầu đang bĩu môi gào khóc.

Tần Thì Âu giật mình, hỏi: "Có chuyện gì vậy? Em yêu, sao con bé lại khóc rồi?"

Anh vội vàng bước tới xem xét, thấy tiểu nha đầu vẫn đang nắm chặt núm vú giả trong tay, ôm vào ngực mà khóc nức nở.

Viny bật cười nói: "Chúng ta mặc cho con bé nhiều quá, nó với núm vú giả không tới, không ngậm được nên khóc sốt ruột đấy."

Tần Thì Âu liếc Viny một cái, thấy xung quanh không có ai liền véo mông cô một cái rồi nói: "Em có phải mẹ ruột của con bé không đấy? Sao không mau giúp nó đi, cứ đứng đây xem kịch vui à?"

Tiểu nha đầu gào thét vài tiếng giận dỗi, Tần Thì Âu liền lật cô bé lại, để cô bé nằm sấp trong xe đẩy.

Nhưng dù vậy, tiểu nha đầu vẫn không thể với tới núm vú giả, bởi vì cánh tay bé xíu của cô bé bị lớp quần áo dày cộm cản trở, căn bản không thể cử động được.

Viny khúc khích cười, véo tai Tần Thì Âu trêu chọc: "Anh yêu, anh đúng là ngốc nghếch đáng yêu quá. Con bé đâu có co được tay, anh để nó nằm sấp thì làm được gì chứ?"

Tiểu nha đầu nằm sấp xuống vốn đang vui vẻ một chút, nhưng khi vung tay vung chân, cô bé nhận ra mình vẫn không thể ngậm được núm vú giả. Lập tức, cô bé cảm thấy mình bị tổn thương và lừa gạt, lại một lần nữa gào khóc thảm thiết, còn hất tay ném núm vú giả sang một bên.

Vứt bỏ núm vú giả, cô bé ngây ngốc giơ tay lên vẫy vẫy vài cái, rồi phát hiện núm vú giả không còn, liền nhanh chóng hối hận.

Tiểu nha đầu bé xíu ấy sốt ruột, hai mắt to tròn trợn trừng, dùng sức ngóc đầu lên, giãy giụa nhìn sang bên cạnh. Cẳng chân bé xíu đạp loạn xạ, thân thể lắc lư vài cái, rồi "ột" một tiếng, cô bé vậy mà lật mình qua được.

Tần Thì Âu kinh ngạc vô cùng khi chứng kiến cảnh tượng ấy, anh khó tin quay đầu nhìn Viny. Viny cũng mang vẻ mặt kinh hỉ tương tự, kêu lên: "Anh yêu, con gái xoay người rồi ư?"

Lật người là kỹ năng vận động đầu tiên của trẻ sơ sinh, và điều này giống nhau trên toàn thế giới. Ở quê của Tần Thì Âu, trẻ sơ sinh khoảng ba tháng có thể lật, sáu tháng có thể ngồi, tám tháng có thể bò, nên có câu tục ngữ "ba lật, sáu ngồi, chín bò".

Tiểu Điềm Qua mới sinh được khoảng nửa tháng. Tần Thì Âu từng tìm hiểu tài liệu, thực ra thời gian trẻ sơ sinh lật người không cố định, mà là sau khi cổ bé cứng cáp, thường thì đa số trẻ 4-7 tháng mới bắt đầu.

Tuy nhiên, thời điểm cụ thể để thực hiện động tác lật mình lại khác nhau tùy từng bé: 80% trong khoảng bốn đến sáu tháng, 10% trong ba tháng đầu, nhưng Tần Thì Âu thật sự không biết có bao nhiêu bé có thể hoàn thành việc lật mình chỉ trong nửa tháng tuổi...

Sau khi lật người, bàn tay mập ú của tiểu nha đầu vớ loạn xạ mấy cái bên cạnh, vậy mà lại mò trúng núm vú giả.

Cô bé nghiêng người, giơ tay lên nhìn nhìn chiếc núm vú giả trắng muốt như tuyết, trên khuôn mặt nhỏ hiện lên nụ cười ngây ngô, mũm mĩm, trông vô cùng thỏa mãn.

Nhưng ngay lập tức, đôi mắt cô bé kinh ngạc trợn tròn, hất tay ném núm vú giả đi lần nữa, rồi duỗi đôi bàn tay nhỏ mũm mĩm ra, "ách ách" kêu lên!

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.