Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1058: Gặp quỷ rồi

Pháp viện St. John's đã chọn một khu dân cư rất yên tĩnh cho lũ trẻ, xung quanh có hai hồ nước nhỏ. Nơi đây đã có người sinh sống lâu đời, cảnh quan vô cùng tươi đẹp, lại cách xa đường lớn. Ngoài chiếc xe của chính mình, Tần Thì Âu không gặp bất kỳ phương tiện nào khác.

Hổ Tử và Báo Tử yên lặng một lúc, rồi khi Tần Thì Âu kéo cửa kính xuống, chúng liền ghé đầu ra cửa sổ nhìn ngắm bên ngoài.

Lũ chó con nghịch ngợm luôn có cách tìm thấy niềm vui. Đám chó nhỏ rất nhanh phát hiện gió mạnh thổi vào khi xe chạy nhanh, thế là chúng há miệng thè lưỡi ra, để gió thổi làm lưỡi và môi rung lắc, đùa giỡn vui vẻ đến mức khiến Tần Thì Âu cũng cảm thấy thích thú.

Sau khi thấy vậy, Lluis vui vẻ cười phá lên, liên tục khen ngợi đám chó nhỏ thật giàu tính trẻ con. Còn Tần Thì Âu thì thầm đổ mồ hôi lạnh, thầm nghĩ lũ "nhóc hư" nhà mình thật sự chẳng biết thế nào là đáng sợ cả.

Dừng xe lại, trước đó Lluis đã gọi điện thoại thông báo cho cặp vợ chồng già phụ trách chăm sóc ba cô bé. Vì vậy, khi nghe thấy tiếng xe, đã có người từ trong nhà đi ra, và phía sau họ, ba cô bé với độ tuổi khác nhau cũng dần dần xuất hiện.

Sau khi nhìn thấy Tần Thì Âu, ba cô bé theo bản năng lùi lại, co rúm người, rõ ràng tâm hồn các em đã chịu tổn thương rất lớn.

Sau đó, Hổ Tử và Báo Tử chạy ra từ phía sau Tần Thì Âu, ánh mắt các cô bé bỗng nhiên sáng lên, háo hức nhìn hai chú chó nhỏ.

Lluis khuyến khích nhìn ba cô bé, rồi nói với cô bé lớn nhất: "Judy, đây chính là những 'dũng cảm khuyển' vượt biển mà các em vẫn luôn muốn gặp mặt. Em dẫn hai em gái đến chào hỏi chúng được không nào?"

Tần Thì Âu nháy mắt ra hiệu với Hổ Tử và Báo Tử, rồi ngồi xổm xuống, chỉ về phía các cô bé, gãi gãi cổ đám chó nhỏ. Hai tiểu gia hỏa liền vui vẻ chạy tới.

Chúng chỉ là lần đầu tiên đến St. John's, nhưng chúng lại không hề sợ người lạ.

Sau khi Hổ Tử và Báo Tử đến gần, ba cô bé lập tức phấn khích. Tinh thần sa sút và cảm giác sợ hãi khi mới gặp mặt đã biến mất không còn chút nào. Cả ba cùng nhau tiến lên vây quanh ngắm nhìn chó Lab, hơn nữa còn thì thầm trò chuyện với nhau.

Tần Thì Âu chậm rãi tiến lại gần, ôn tồn nói: "Chào các cô bé. Chú là bạn của Hổ Tử và Báo Tử. Các cháu có muốn làm bạn với chúng không?"

Hai cô bé từng trải qua bạo lực gia đình có chút sợ hãi hắn, không nói gì thêm, chỉ cúi đầu xuống. Judy thì khá hơn một chút, khẽ nói: "Vâng, chúng cháu thích chúng ạ. Chúng rất dũng cảm, rất đáng yêu, thật ngoan, rất đẹp, rất dễ thương."

Tần Thì Âu đưa tay gãi vào lớp lông mềm dưới cổ Hổ Tử. Hổ Tử thoải mái, tiếng khò khè nho nhỏ vang lên trong cổ họng, nó liền nằm sụp xuống, khẽ nhắm mắt, hé miệng cười toe toét, lộ ra vẻ mặt hưởng thụ.

Theo Tần Thì Âu, vẻ mặt này thật sự là vừa ngớ ngẩn vừa đáng yêu, nhưng trong mắt lũ trẻ, đây lại là quá đỗi đáng yêu.

Judy đến gãi gãi phần da sau gáy Báo Tử. Báo Tử lắc lắc đôi tai lớn, cũng ghé mình xuống thảm cỏ, vui sướng khẽ kêu lên. Nó còn nhấc móng vuốt đặt lên đầu gối Judy, gác cái đầu nhỏ của mình lên chân cô bé, chủ động dựa vào để được vuốt ve.

Thấy cảnh tượng này, hai cô bé còn lại rất đỗi xúc động, chăm chú nhìn Hổ Tử và Báo Tử.

Tần Thì Âu nhân cơ hội khuyến khích, hai cô bé đến gãi ngứa cho Hổ Tử. Hổ Tử có tính cách hoạt bát hơn một chút, bị gãi một lúc, nó liền bò dậy thè lưỡi liếm liếm má cô bé. Cô bé cảm thấy nhột, liền khanh khách cười vang. Nàng đứng dậy tránh né, Hổ Tử liền đuổi theo, cùng các cô bé nô đùa náo nhiệt.

Như vậy, Lluis liền yên lòng. Hắn và Tần Thì Âu vào nhà, thoải mái nói: "Thật tuyệt vời, đây là lần đầu tiên tôi thấy các em cười vui vẻ đến thế. Lúc mới gặp, em ấy cứ như một bức tượng đá, thật sự khiến người ta sợ hãi."

Tần Thì Âu nói: "Xem ra Hổ Tử và Báo Tử làm rất tốt. Sự xuất hiện của chúng dường như có hiệu quả đúng không?"

Lluis khoa trương khoa tay múa chân nói: "Không chỉ là không tệ đâu, anh bạn, không chỉ là không tệ đâu! Anh không biết chúng làm tốt đến mức nào đâu! Tôi phải đại diện cho những đứa trẻ này cảm ơn anh. Nếu không có hai tiểu gia hỏa này, tôi e rằng tôi sẽ không thấy được cảnh các em thư thái như thế này."

Một bà lão phúc hậu bưng lên hai ly cà phê. Sau đó, bà nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi các cô bé đang nô đùa cùng hai chú chó, và cũng tự do chơi đùa với nhau, rồi bà nở nụ cười mãn nguyện, nói: "Thật khó tin, Judy và các em lại có thể vui vẻ đến thế, Thượng Đế từ bi!"

Hổ Tử và Báo Tử đuổi theo hai tiểu nha đầu. Judy ôm lấy Hổ Tử, Báo Tử liền xông lên "cướp" lấy người anh em của mình. Hai tiểu nha đầu khác cũng gia nhập cuộc chơi, sau khi tranh giành thì chặn Báo Tử lại. Chú chó nhỏ với sức lực lớn, đánh ngã ba cô bé, sau đó liền trở thành một mớ hỗn độn.

Tần Thì Âu ở lại đây chờ đợi năm, sáu tiếng đồng hồ. Hổ Tử và Báo Tử không biết mệt mỏi, cứ thế chơi đùa với ba cô bé suốt năm, sáu tiếng. Khi các cô bé mệt mỏi, họ sẽ nghỉ ngơi, và lúc này, đám chó nhỏ cũng tri kỷ ở bên cạnh bầu bạn với họ.

Đám chó nhỏ không chỉ ngoan ngoãn nghe lời, mà sau khi quen thuộc với ba cô bé, dường như chúng có thể cảm nhận được sự cô độc và khủng hoảng của các em. Theo bản năng thiên phú, chúng đã đến an ủi tâm hồn bị tổn thương của các cô bé.

Để làm được điều này, trên thế giới chỉ có hai loài chó: Golden Retriever lông vàng và Labrador. Đây là kết luận sau cùng của các chuyên gia động vật Âu Mỹ sau khi nghiên cứu.

Còn về loài Husky được mọi người yêu thích nhất ư? Thôi được rồi, cái này đừng bàn tới nữa...

Tần Thì Âu đợi đến khi ba cô bé mệt mỏi chìm vào giấc ngủ rồi mới dẫn Hổ Tử và Báo Tử rời đi. Một ngày sau đó, họ còn có thể gặp lại nhau, và nơi họ gặp mặt lúc đó chính là tòa án.

Khi chia tay ở bến tàu, Lluis ôm chầm lấy hai tiểu gia hỏa, còn hứa hẹn nói: "Vợ tôi sắp sinh rồi. Đợi tiểu bảo bối của tôi ra đời, tôi sẽ đặt tên cho thằng bé là Hổ Tử hoặc Báo Tử. Này, Tần, anh thấy tên Hổ Tử hay Báo Tử thì tốt hơn?"

"Tôi thấy Điềm Qua rất tốt." Tần Thì Âu không quên "chào hàng" biệt danh của con gái mình.

Lluis nhún vai: "Anh đúng là thích nói đùa."

Tần Thì Âu lập tức không muốn "chơi" với người đàn ông này nữa.

Sau khi trở lại ngư trường, Tần Thì Âu kinh ngạc phát hiện bên trong ngư trường vậy mà không có một bóng người nào.

Trong biệt thự trống rỗng, phòng trực ban radar cũng trống rỗng, thậm chí cả khu nhà trọ của ngư dân cũng không một bóng người. Cứ như thể đột nhiên tất cả mọi người đều biến mất không dấu vết.

Tần Thì Âu khó mà tin nổi, hắn không biết chuyện gì đang xảy ra. Người đâu hết rồi? Sao lại không thấy ai cả?

Hắn lấy điện thoại di động ra gọi điện thoại cho Viny, cho Auerbach, cho Sago Nelson và đám người trâu đực của hắn. Tất cả đều tắt máy!

Quỷ dị hơn nữa là, khi hắn đăng nhập vào kênh bộ đàm công cộng, phát hiện kênh công cộng mà trước đây lúc nào cũng ồn ào hỗn loạn giờ lại đặc biệt yên tĩnh, không có bất kỳ âm thanh nào. Hắn gọi vài tiếng, cũng không ai đáp lời.

Tần Thì Âu có chút sốt ruột. Bên trong ngư trường không những không có người, mà còn không có cả lũ tiểu gia hỏa: Hùng Đại, Củ Cải Nhỏ, Trái Thơm, Cao Thủ cũng không thấy đâu nữa. Thậm chí cả đại bàng vàng cưng cùng vú em ngỗng trắng lớn của nó cũng biến mất!

Thật sự là đã gặp quỷ rồi, lúc này, Tần Thì Âu chỉ có duy nhất ý nghĩ đó trong đầu.

Tìm kiếm một vòng, đột nhiên hắn phát hiện Hổ Tử và Báo Tử cũng không thấy đâu nữa. Điều này khiến hắn luống cuống, cứ như thể đang bước vào một cơn ác mộng. Tần Thì Âu không kìm được mà gọi lớn: "Hổ Tử, Báo Tử, các con ở đâu?"

Hai thân ảnh khỏe mạnh nhanh chóng chạy tới, một trước một sau, chính là Hổ Tử và Báo Tử. Cũng may, hai tiểu gia hỏa này vẫn còn đây, không bị mất.

Chạy đến nơi, Hổ Tử và Báo Tử vẫn với vẻ mặt vui vẻ như mọi khi, há hốc mồm thè lưỡi, hớn hở đáng yêu trước mặt Tần Thì Âu.

Tần Thì Âu gấp đến độ muốn chết, kêu lên: "Người đâu hết cả rồi, hai đứa còn bày cái vẻ đáng yêu ra làm gì hả? Mau đi tìm người, tìm người mau!"

Hổ Tử và Báo Tử ngẩn người ra, lập tức khịt mũi, rồi ngửa cổ kêu hai tiếng, chạy ra ngoài. Toàn bộ nội dung dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free