Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 117: Tin tức tốt cùng tin tức xấu

Boris và Sherry lao tới cứu Hùng Đại, Tần Thì Âu trợn tròn mắt, vội vã giải thích: "Này, mấy bé cưng, ta chỉ là, chỉ là..."

"Ta, ta, chúng ta hiểu mà, thật đấy, Tần, chúng ta hiểu..." Boris lắp bắp nói. "Đúng vậy, đúng vậy, ôi, Thượng Đế ơi, chúng ta quấy rầy ngươi rồi, Tần, thật xin lỗi!"

Sherry đáng thương nhìn Hùng Đại, nhỏ giọng nói: "Tần, đừng như vậy mà, ngươi buông gấu con ra, có chuyện gì cứ trút lên ta..."

Boris và Gordan mặt mày kinh ngạc nhìn Sherry. Tần Thì Âu cảm thấy mình không còn mặt mũi nào nhìn người khác. Cuối cùng, hắn cũng thoát khỏi sự kinh ngạc vui mừng vì vừa tìm thấy một trăm tấn bạc. Một tay ném Hùng Đại lên giường, hắn nói: "Được rồi, mấy đứa nhóc, đừng nghĩ linh tinh. Ta vừa rồi chỉ là quá hưng phấn mà chơi đùa với Hùng Đại thôi."

"Một trò chơi đầy bạo lực, ừm hừ?" Gordan nhíu mày nhìn Tần Thì Âu, ra vẻ mình cũng là người lớn vậy.

"Ừm hừ cái đầu nhà ngươi!" Tần Thì Âu dùng khí thế như sét đánh không kịp bưng tai xông lên cốc vào đầu nó một cái, nói: "Ta vừa mới tỏ tình thành công với chị Viny của các ngươi, cô ấy muốn làm... ừm, cô ấy muốn làm bạn gái của ta rồi, cho nên ta đặc biệt hưng phấn."

Lúc này, Boris và đám trẻ mới yên tâm, vội vã rời đi. Gordan cuối cùng còn cười mỉm nói: "Cứ tiếp tục trò chơi của ngươi đi, Tần, chúng ta sẽ không quấy rầy ngươi nữa đâu."

"Mau đi ngủ đi, lũ ranh con!" Tần Thì Âu cười mắng.

Bị sự việc vừa rồi quấy rầy, Tần Thì Âu dần bình tĩnh lại, hắn đột nhiên nhớ tới một chuyện. Trời ạ, kim loại trong chiếc thuyền kia rốt cuộc có phải bạc hay không vẫn còn khó nói, đó chỉ là suy đoán của hắn mà thôi. Chớ có vì thế mà vui mừng hụt một phen...

Tần Thì Âu lại để một con mực lớn cuốn ra một khối bạc giao cho cá ngừ vây vàng Đại Hoàng, sau đó mang đến rạn san hô, nơi ngày mai hắn định đi kiểm tra.

Một khối bạc lớn đến vậy. Trọng lượng cũng rất đáng sợ. Đại Hắc dài một thước rưỡi thân, có thần lực như vậy, vậy mà chỉ bơi một lát đã mệt rã rời.

Tần Thì Âu nhiều lần truyền vào Hải Thần năng lượng, lúc này mới cuối cùng giúp Đại Hắc trở về ngư trường, mà lúc này đây, Đại Hắc đã gần như mệt chết điếng.

Sau khi trời sáng, Tần Thì Âu thấy thời tiết bên ngoài không tốt, liền không tập thể hình như thường lệ. Hắn đi trước vớt miếng kim loại lên, lái xe đến tiệm trang sức trong thị trấn, nhưng kết quả là người ta chưa mở cửa. Hắn đành phải chờ đợi.

Đêm qua lại bắt đầu mưa, hơn nữa lần này là mưa lớn như trút nước, tình trạng mặt đường trong thị trấn vì vậy mà rất tệ.

Hệ thống thoát nước của thị trấn nhỏ không tốt, rất nhiều đường vẫn còn là đường đất, chỉ cần một trận mưa là lập tức từ hậu hoa viên của Thượng Đế biến thành nhà vệ sinh của Satan.

Kết quả, đến bảy giờ, điện thoại của hắn vang lên. Xem ra là Mao Vĩ Long gọi đến, hắn liền hỏi: "Làm sao vậy, Sweater Kogoro, đừng nói với ta là ngươi đã đến Toronto đấy nhé."

Mao Vĩ Long yếu ớt nói: "Đến cái đầu gì mà Toronto chứ, nói cho ngươi biết một tin tức xấu. Kế hoạch bị hoãn nửa tháng rồi, mẹ nó, lão tặc trời! Hiện tại hải quan và văn phòng nhập cư đã sửa đổi rất nhiều quy định, nhân viên công vụ muốn xuất ngoại phải tiếp nhận nửa tháng kiểm tra chính trị, ta bây giờ không ra được."

"Trời, không thể nào. Còn có quy định như vậy ư?" Tần Thì Âu kinh ngạc.

Mao Vĩ Long giải thích: "Mấy tháng trước sau khi nhậm chức đã mạnh tay chống tham ô, một số kẻ vô liêm sỉ liền muốn nhân cơ hội chuyển di tài sản gia đình ra nước ngoài. Quy định này kỳ thực chính là nhằm vào những người đó, bất quá... nó lại áp dụng cho tất cả nhân viên công vụ, anh đây lại xui xẻo rồi!"

Tần Thì Âu hỏi: "Vậy ngươi mau tự kiểm tra đi, bình thường có tham ô nhận hối lộ không? Có lợi dụng công việc để quy tắc ngầm với nữ cấp trên, nữ cấp dưới gì không? Nếu có những chuyện này thì mau chóng thành thật với tổ chức, cái câu nói đó là gì ấy nhỉ, haha, thành thật thì được khoan hồng, giấu giếm thì bị xử lý nghiêm khắc."

"Cút mẹ nhà ngươi đi, ông đây là loại người đó sao?" Mao Vĩ Long cười mắng, "Anh đây không dám nói mình thanh liêm, nhưng ít nhất cũng không hổ thẹn với lương tâm. Lão gia tử nhà ta có tư tưởng chính trị gì đâu, cứ việc này quản, việc kia quản, mua xe cũng chỉ mua một chiếc xe cũ nát."

Nói đến xe, Tần Thì Âu trở nên nghiêm túc, nói: "Chiếc Grand Cherokee ta tặng ngươi không sao chứ?"

"Ngươi yên tâm, cái này không sao. Tình nghĩa bạn bè cùng trường của chúng ta có thể điều tra rõ ràng, mà bây giờ ngươi lại là phú hào Canada, sẽ hơi có chút phiền phức, nhưng tuyệt đối sẽ không gặp rắc rối gì."

Tần Thì Âu rất nhanh hiểu ra, sở dĩ đồng chí Sweater Kogoro bị quy định này trói buộc, khả năng chính là vì vấn đề liên quan đến chiếc Grand Cherokee của hắn.

Hai người huyên thuyên đủ thứ chuyện trên trời dưới biển suốt một giờ, nào là chuyện trời nam biển bắc. Cuối cùng, trước khi cúp điện thoại, Mao Vĩ Long nói: "Ta đã chuẩn bị cho ngươi một chút lễ vật, hãy chờ mong đi nhé, đợi ta đến sẽ cho ngươi một bất ngờ."

Cúp điện thoại, Tần Thì Âu đi ăn sáng, rồi quay lại tiệm trang sức đã mở cửa.

Tần Thì Âu đi thẳng vào vấn đề, liền nhờ ông chủ kiểm tra một lần tính chất của miếng kim loại này.

Chủ tiệm trang sức là một lão tiên sinh da trắng đã ngoài bảy mươi tuổi, đeo một cặp kính đồi mồi, trông rất có phong thái.

Ông ta vừa chạm tay vào miếng kim loại này liền nói: "Không cần kiểm tra đâu, đây là khối bạc, chỉ là đã ngâm trong nước biển quá lâu. Đây là ngươi vớt lên từ biển sao? Có phải tìm thấy tàu đắm rồi không? Vậy ngươi may mắn lắm đấy, cậu bé."

Nghe nói như thế, Tần Thì Âu liền hoàn toàn yên tâm. Lão tiên sinh cả đời gắn bó với vàng bạc, phán đoán của ông hẳn là rất đáng tin cậy.

Nhưng để cho chắc, hắn vẫn nhờ lão tiên sinh dùng phương pháp đáng tin cậy để kiểm tra thêm lần nữa.

Ông chủ cười cười, dùng dao găm tìm một vết trên miếng kim loại, lấy ra một khối thuốc mỡ nhẹ nhàng bôi lên, giải thích: "Đây là thuốc thử chuyên dụng để kiểm tra bạc, được làm từ bột bạc và thủy ngân. Nếu đúng là bạc thì sẽ bám vào, còn không thì sẽ không."

Sau khi thoa thuốc thử, một lát sau ông chủ lau đi, vết cắt trên miếng kim loại quả nhiên bám màu thuốc, nhưng màu thuốc không quá đậm.

Ông chủ lại dùng mũi khoan nhỏ đục một lỗ nhỏ trên miếng kim loại, rồi nhỏ vài giọt dung dịch vào đó, nói: "Đây là dung dịch bạc nitrat, có thể đại khái kiểm tra độ tinh khiết của bạc."

Chậm rãi, xung quanh lỗ nhỏ dần chuyển sang màu xanh nhạt. Ông chủ gật đầu nói: "Chắc chắn là bạc rồi, chỉ là độ tinh khiết bình thường. Ta không đoán sai chứ, đây là bảo bối tìm được trên tàu đắm phải không?"

Tần Thì Âu không che giấu, thẳng thắn nói: "Đúng vậy, ta lặn xuống trong ngư trường của mình, kết quả phát hiện một con tàu đắm. Rất may mắn, ta tìm được một ít thứ này trên đó."

"Vận khí tốt đấy, cậu bé, chúc mừng ngươi phát tài." Ông chủ cười nói.

Đối với loại chuyện này, ông ta cũng không kinh ngạc, cũng không hâm mộ. Các thành phố ven biển đều có đội trục vớt tàu đắm dưới biển, thường xuyên có thể tìm thấy tàu đắm, chỉ là liệu có kho báu hay không thì phải xem ý chỉ của Thượng Đế.

Dựa theo quy tắc thông lệ đã được các quốc gia trên thế giới ước định, tàu đắm vớt lên từ vùng biển quốc tế, ai vớt được thì thuộc về người đó. Tàu đắm vớt lên từ ngư trường tư nhân, cũng thuộc về người vớt được.

Đây chính là điểm tốt của quốc gia tư bản chủ nghĩa. Ở ngư trường Canada, đừng nói là phát hiện tàu đắm, dù là tìm thấy mỏ kim cương dưới đáy biển, thì cũng là của chủ ngư trường.

Sau khi xác định nguồn gốc của khối bạc, Tần Thì Âu phải cân nhắc làm thế nào để vớt chiếc tàu đắm kia lên. Hắn tìm một con mực lớn nhất ở đó, truyền vào Hải Thần năng lượng, coi như đánh dấu tọa độ, chỉ cần trục vớt là được.

Kiểm nghiệm khối bạc cần phí. Tần Thì Âu lấy ra một tờ tiền một trăm đô la, rất hào sảng nói câu 'Không cần trả lại tiền thừa' rồi rời đi.

Vừa ra cửa, hắn vừa nổ máy xe, đã thấy một chiếc Camry từ phía trước đi tới, chính là xe của ngài Trấn trưởng.

"Này, Tần, ta đang định đi tìm ngươi đấy, vận khí thật tốt, vậy mà lại gặp ngươi ở đây. Thế nào, đi uống cà phê nhé?" Hamleys, trong bộ vest lịch lãm với áo gi-lê và cà vạt, nhiệt tình chào hỏi.

Đến cửa hàng giá rẻ Hughes, Tần Thì Âu gọi hai ly cà phê pha thủ công. Nhấp một ngụm cà phê nóng hổi, thơm lừng, Hamleys thở phào một hơi, nói: "Cái thời tiết chết tiệt này, uống chút cà phê nóng thật là thoải mái!"

"Có chuyện gì?" Tần Thì Âu hỏi.

Hamleys mỉm cười nói: "Chuyện tốt đấy, chàng trai. Hiện tại cá chép châu Á đang lan tràn như cỏ dại, đã khiến chính phủ phải coi trọng. Bọn chính khách kia cuối cùng cũng chịu ra tay tàn nhẫn. Tuần này đã tổ chức một cuộc thi, hôm qua mới có kết quả, chính phủ sẽ bỏ ra mười tám tỷ để diệt trừ cá tai!"

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free