Lên bờ, Tần Thì Âu tháo bao tay ra, bắt tay Poley rồi nói: "Lần này cậu đã đến ngư trường của tôi, tôi nhất định sẽ chiêu đãi cậu thật chu đáo."

Poley cầm thùng nước lên nói: "Được mời đến đã là quá tốt rồi, nhìn xem, tôi câu được gì này? Ha ha, tôm hùm Mỹ! Đã nửa năm tôi không được nếm món này, con tôm hùm lớn này đủ để tôi ăn một bữa no nê."

Mao Vĩ Long lắc đầu, phàn nàn: "Cái bệnh truyền nhiễm chết tiệt, trước kia tôm hùm vốn là món ăn khá rẻ, giờ thì hay rồi, đã trở thành món ăn của giới quý tộc."

Nghe hắn nói, Poley cũng bắt đầu than vãn: "Trừ thịt dê thịt bò có dấu hiệu hạ giá, còn thứ gì hạ giá nữa đâu? Rau củ, hải sản, lương thực, ôi, chết tiệt đảng Tự Do, bọn họ lừa gạt chúng ta! Bọn họ đã phụ lòng phiếu bầu của chúng ta!"

Đảng Tự Do là đảng cầm quyền hiện tại ở Canada, họ lên nắm quyền cũng cần thông qua bầu cử, nhưng không phải bầu tổng thống mà là bầu thủ tướng. Khi thủ tướng nhậm chức, sau đó sẽ có hội nghị bầu cử, đảng nào giành được 170 ghế sẽ thành lập chính phủ đa số và trở thành đảng cầm quyền.

Khẩu hiệu chính của đảng Tự Do khi tranh cử là: ổn định giá cả, tăng cường việc làm, nâng cao chỉ số hạnh phúc của người dân Canada. Đương nhiên, khẩu hiệu tranh cử những thứ như vậy, nghe cho vui thôi là được rồi, ai tin thật thì đầu óc đã bị kẹp cửa.

Thế nhưng Tần Thì Âu có thể thỏa mãn nguyện vọng của hai người, anh nói: "Tối nay rau củ và hải sản đều miễn phí, các cậu cứ yên tâm ăn, muốn ăn bao nhiêu tùy thích, thậm chí có thể đóng gói mang về nhà nữa."

Vừa nói, Tần Thì Âu vừa dẫn hai người về phòng để pha trà và cà phê cho họ.

Uống cà phê xong, Poley hỏi: "Tần, tôi thấy ngư trường của cậu có không ít cỏ Lolium, cậu còn làm kinh doanh cỏ thức ăn gia súc sao?"

Tần Thì Âu sững sờ, sau khi kịp phản ứng, anh chỉ vào một bãi cỏ xanh mướt phía Bắc và hỏi: "Cậu nói cái đó, cỏ Lolium ư?"

Poley gật đầu đáp: "Đúng vậy, cỏ Lolium, một loại cỏ thức ăn gia súc rất tốt. Tôi thấy cậu trồng rất nhiều ở đây."

Kinh doanh cỏ thức ăn gia súc là một khâu rất quan trọng trong ngành nông nghiệp chăn nuôi. Canada có diện tích lãnh thổ rộng lớn, chi phí đất đai tương đối thấp, cộng thêm môi trường ít ô nhiễm và khí hậu thích hợp, rất phù hợp để sản xuất cỏ thức ăn gia súc chất lượng cao.

Tuy nhiên, so với Mỹ, ngành sản xuất cỏ thức ăn gia súc ở Canada chưa hình thành quy mô lớn, thậm chí nhiều chủ nông trại chỉ coi việc nông nghiệp là một sở thích. Cỏ thức ăn gia súc ở đây chủ yếu dùng cho bò thịt chứ không phải bò sữa. Ngành này được đánh giá là một trong những ngành có tiềm năng gia tăng giá trị tài sản cực lớn trong hai mươi năm tới ở Canada.

Poley đoán rằng Tần Thì Âu muốn kinh doanh cỏ thức ăn gia súc cũng vì lý do này. Hiện tại có rất nhiều người Hoa ở Canada làm nông trại, không chỉ trồng cây nông nghiệp mà còn trồng cỏ thức ăn gia súc, sau đó lợi dụng các mối quan hệ để tiêu thụ về trong nước.

Ngành chăn nuôi Trung Quốc phát triển mạnh mẽ, nhưng môi trường trong nước ô nhiễm nghiêm trọng, ít có cỏ thức ăn gia súc chất lượng tốt, nguồn cung cho lĩnh vực này rất thiếu hụt. Năm ngoái, ngành chăn nuôi đã báo cáo rằng thiếu hụt cỏ thức ăn gia súc ở Trung Quốc năm nay lên đến một trăm triệu tấn!

Tần Thì Âu cười lắc đầu, giải thích lý do trước đây trồng cỏ Lolium. Anh gần như đã quên đây là cỏ thức ăn gia súc rồi, dù cho lợn rừng, nai hoang, gà vịt ngỗng mỗi ngày đều tìm kiếm thức ăn giữa những bãi cỏ này.

Poley tiếc nuối nói: "Cậu có thể kinh doanh cỏ thức ăn gia súc đó. Ở bang British Columbia (B.C) có rất nhiều Hoa kiều làm việc này, theo tôi được biết thì khá là kiếm tiền, dù không tiêu thụ về nước, chỉ bán ở Canada cũng ổn."

Bang British Columbia (B.C.) chính là bang lớn British Columbia thuộc Anh, được mệnh danh là cửa ngõ Châu Á-Thái Bình Dương, giao thông tiện lợi. Đây là một trong những đầu mối quan trọng kết nối Bắc Mỹ và khu vực Châu Á.

Bởi vì mùa đông năm ngoái gặp phải thảm họa tuyết lớn, tình hình sinh trưởng cỏ thức ăn gia súc ở Canada năm nay không tốt. Giá cả theo đó tăng vọt, đây là một trong những điều đau khổ nhất đối với các chủ nông trại.

Tần Thì Âu nói anh không bán cỏ thức ăn gia súc, mà dùng chúng làm thảm cỏ để trang trí ngư trường, cũng như dùng chúng để cố định nền đất cát của ngư trường.

Nghe vậy, Poley không còn nói gì nữa, hắn đã hiểu Tần Thì Âu là một đại gia giàu có tùy hứng đến mức nào.

Thế nhưng hắn lại có ý tưởng mới, hỏi: "Tần, tôi thấy ngư trường của cậu diện tích khá lớn, lại có cỏ thức ăn gia súc, vậy sao cậu không nuôi lấy hai con ngựa?"

Tần Thì Âu ha ha cười nói: "Nói thật nhé cậu bạn, tôi không mấy thích ngựa."

Poley nói: "Thế nhưng con của cậu thì sao? Tôi thấy ngư trường có rất nhiều trẻ con, cậu phải biết rằng, cưỡi ngựa là một cách tốt để rèn luyện khí chất và sự dũng cảm của trẻ nhỏ, ngay cả thục nữ cũng nên am hiểu phi ngựa mới phải chứ?"

Nghe những lời n��y, Tần Thì Âu vô thức nhớ lại dáng vẻ hiên ngang oai hùng của Viny khi cưỡi ngựa vào cuối tuần trước. Anh cảm thấy Viny trái lại rất thích ngựa, còn anh thì so với ngựa, lại thích ô tô hơn.

Vậy thì có lẽ mua hai con ngựa cho Viny chơi cũng không tệ. Bình thường con bé thật sự không có nhiều hoạt động giải trí, Tần Thì Âu hôm trước dẫn con bé đi ăn trưa trên mây, chính là muốn bù đắp cho con bé ở phương diện này.

Poley còn muốn nói gì đó, Tần Thì Âu đã hỏi: "Cậu bạn, vậy cậu còn ngựa nào cần bán không?"

Anh hỏi như vậy chẳng khác nào ngụ ý mình muốn mua ngựa rồi, Poley vui vẻ nói: "Không, chỗ tôi thì không còn, nhưng tôi có một người quen, chỗ anh ta có hai con ngựa tốt, hơn nữa đều là ngựa con..."

"Ngựa thuần chủng?" Tần Thì Âu cắt ngang lời hắn nói để hỏi.

Đối với giới đua ngựa mà nói, ngựa thuần chủng đã trở thành một đại danh từ chỉ loài ngựa vĩ đại, được mệnh danh là tác phẩm nghệ thuật sống. Trải qua hơn hai trăm năm huấn luyện, chúng sở hữu cấu trúc cơ thể gần như hoàn hảo cùng những đặc tính ưu việt, có khả năng vận động siêu cường.

Một đặc điểm khác của loài ngựa này chính là đắt đỏ. Một con ngựa thuần chủng từng giành danh hiệu quán quân có giá vượt qua một chiếc siêu xe cùng đẳng cấp là chuyện dễ như trở bàn tay.

Poley sờ mũi, cười khan nói: "Hamilton có lẽ có ngựa thuần chủng, nhưng không phải ở thị trấn của chúng ta. Thực ra hai con ngựa con của người bạn tôi cũng có huyết thống rất tốt, chỉ là cha mẹ của chúng không có danh tiếng gì."

Tần Thì Âu không hiểu nhiều lắm về đua ngựa, còn Auerbach thì lại khá am hiểu. Nghe thấy anh muốn mua ngựa thuần chủng, lão luật sư lắc đầu nói: "Tần, ngựa thuần chủng cần được chăm sóc đặc biệt, chúng quá kén chọn rồi. Sân vận động của chúng đều rất đặc biệt, ngư trường đất cát của chúng ta chỉ có thể cho phép chúng đi bộ loanh quanh, chạy bước nhỏ còn không được."

Tần Thì Âu hỏi Poley: "Cậu nói hai con ngựa là loại gì? Hay là ngựa Mỹ? Giá cả thế nào?"

Poley nói: "Không, không phải ngựa Mỹ, mà là ngựa Quarter Mỹ. Cha mẹ của chúng đều là những con ngựa nổi tiếng được mang từ Texas đến Hamilton, hình thể rất đẹp. Cả hai con ngựa đều khoảng sáu tháng tuổi, tổng cộng đại khái cần bốn vạn đô."

Giá tiền này không hề thấp. Tần Thì Âu liếc nhìn Mao Vĩ Long. Hai người là bạn thân hơn mười năm, chỉ cần bạn mình nhếch mông lên là hắn đã biết bạn muốn làm gì. Mao Vĩ Long nhỏ giọng giải thích: "Mua ngựa Mỹ ở thị trấn thực ra là những con ngựa lai tạp được chăn thả, giá rất thấp. Hai con ngựa Quarter Mỹ con này thì không phải thế, giá cao hơn."

Nghe Mao Vĩ Long nói vậy, Tần Thì Âu không hề do dự, gật đầu nói: "Vậy thì có thời gian hãy bảo anh ta mang đến đi."

Poley ngạc nhiên trong giây lát, hỏi: "Cậu không đi xem xét một chút sao? Lỡ không hợp ý cậu thì sao?"

Tần Thì Âu cười nói: "Bốn vạn đô mà thôi, cậu bạn, bốn vạn đô thì có gì mà cần thiết phải đi kiểm tra chứ?"

Nếu Viny không thích, vậy anh sẽ tặng cho đám lính hay ngư dân, chắc chắn có người yêu thích nuôi ngựa chứ?

Poley cũng là một chủ nông trại tự lập không hề nhỏ, nhưng những người hào phóng như Tần Thì Âu thì anh ta chưa từng thấy nhiều.

Đúng vậy, bốn vạn đô, nhưng bốn vạn đô không phải là ít sao? Anh ta ra sức chào hàng như vậy chính là muốn kiếm tiền hoa hồng, mà số đó cùng lắm cũng chỉ là hai ngàn, ba ngàn đô mà thôi...

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.