Từ biệt Liv, Tần Thì Âu liền gọi điện cho tiểu Hilton, báo nàng biết mình đã tới New York. Nếu nàng cần mua san hô biển sâu thì hôm nay có thể giải quyết.

Song, trong lòng hắn, san hô biển sâu chẳng đáng là gì. Điều hắn muốn giải quyết cùng tiểu Hilton lại là một việc khác, liên quan đến việc tăng cường thế lực ở thị trường nước ngoài của Đại Tần hải sản.

Tiểu Hilton nhận được điện thoại của hắn liền hấp tấp chạy đến. Với tư cách là một danh viện quyền thế của nước Mỹ, tiểu Hilton sở hữu gu ăn mặc tinh tế cùng phong thái trang điểm tự nhiên mà vẫn thanh nhã. Nàng có dáng người thon thả nhưng đầy đặn với những đường cong quyến rũ, cộng thêm dung mạo xinh đẹp và khí chất xuất chúng. Sau khi gặp nàng, Tần Thì Âu hối hận vì đã mời nàng tới quán cà phê.

Quán cà phê vốn tĩnh lặng, sau khi tiểu Hilton bước vào liền vang lên những tiếng xôn xao bàn tán. Phần lớn các quý ông đang ngồi đều đổ dồn ánh mắt về phía nàng.

"Nếu có phòng riêng thì tốt biết mấy, đúng không?" Tần Thì Âu cười nói.

Tiểu Hilton tháo chiếc kính râm che nửa khuôn mặt xuống, mỉm cười tự nhiên nói: "Ở đây cũng không tệ. Đã lâu lắm rồi ta không được đơn thuần uống một ly cà phê cùng bạn bè."

Tần Thì Âu thấy có người giơ điện thoại chụp ảnh hai người, phỏng chừng những người này đã nhận ra thân phận của tiểu Hilton, liền nhanh chóng vào thẳng vấn đề, hỏi: "Cô cần bao nhiêu san hô Corallium Rubrum?"

Suy nghĩ một chút, tiểu Hilton khoa tay múa chân nói: "Ta muốn chế tác một bộ trang sức cho bạn thân của ta, gồm hoa tai, kẹp tóc và trâm cài, bởi vậy có lẽ cần một khối lớn hơn một chút. Ta đã xem qua khối san hô Corallium Rubrum anh gửi ở Tiffany rồi, đại khái ta cần khoảng một nửa."

Tần Thì Âu gật đầu nói: "Vậy thì đơn giản hơn nhiều rồi. Ta còn lo khối san hô kia của ta không đủ chứ. Vậy ta sẽ gọi điện cho Liv, cô cứ đến tìm nàng, nàng sẽ bán cho cô."

Tiểu Hilton lấy tay vuốt lọn tóc mái đang buông xuống mặt ra sau tai, ánh mắt long lanh, như cười như không nhìn hắn. Nàng thong dong nói: "Thế còn giá cả thì sao? Chúng ta có nên bàn về giá cả không?"

Với ánh mắt tán thưởng nhìn cảnh tượng này, Tần Thì Âu nói: "Ta nghĩ Tiffany đã định giá cho nó rồi, phải không? Hơn nữa ta cho rằng, Tiffany sẽ không đưa ra giá quá cao, nên hẳn cũng không khác biệt mấy so với giá thị trường."

"Không!" Tiểu Hilton bĩu môi, vươn tay cầm lấy cổ tay Tần Thì Âu khẽ lay nhẹ, nói: "Chúng ta là bạn bè mà, lẽ nào không thể có giá hữu nghị sao? Anh biết đấy, san hô Corallium Rubrum đắt đỏ nhường nào!"

Tần Thì Âu nghĩ nghĩ, nói: "Được thôi, có thể là giá hữu nghị. Dù sao cô đã giúp ta đặt khách sạn, ta cũng phải đền đáp cô một chút chứ? Vậy giảm giá 5% thì sao?"

San hô Corallium Rubrum (AKA) có giá tương đối cao. Riêng khối của Tần Thì Âu lại càng là loại ưu tú nhất trong số những sản phẩm chất lượng tốt. Tiffany đã giúp hắn định giá là 6200 USD một carat. Mặc dù vẫn còn kém xa kim cương, nhưng nó thuộc loại đá quý có giá trị cao.

Đừng nhìn khối san hô Corallium Rubrum Tần Thì Âu đưa ra chỉ bằng lòng bàn tay. Một nửa của nó cũng đã nặng hơn hai trăm carat, trị giá lên tới cả triệu USD!

Đây chính là giá của đá quý cao cấp. Đương nhiên, điều này không có nghĩa là chỉ cần sở hữu một vùng san hô Corallium Rubrum dưới đáy biển thì hắn đã là người giàu nhất thế giới. Giá cả của những loại đá quý này hoàn toàn phụ thuộc vào việc thổi phồng giá trị; phải thổi phồng thành công thì mới bán chạy được, nếu không thì sẽ thành ra như vậy.

Mà đá quý muốn quảng bá giá trị, ắt phải rất khan hiếm. Nếu Tần Thì Âu đem hơn mười mấy hay cả trăm tấn san hô Corallium Rubrum (AKA) dưới đáy biển lên hết, thì giá của thứ đồ chơi này lập tức sẽ lao dốc không phanh.

Tình hình cụ thể của vấn đề này có thể tham khảo cái gọi là phỉ thúy cổ hiện đang ngày càng rẻ. Đương nhiên, kim cương cũng có thể được dùng làm ví dụ phản diện. Mặc dù giá kim cương không hề giảm sút, nhưng trong suốt mười mấy năm qua, nó cũng không hề tăng giá trị tài sản. Dưới mức lạm phát cao ngất ngưởng như hiện nay, điều này chẳng khác nào bị giảm giá trị.

Tấm san hô Corallium Rubrum dưới đáy biển kia, nhất định chỉ có thể trở thành tài sản quý giá của gia tộc hắn. Cả đời này, hắn cũng không thể khai thác được bao nhiêu.

Tiểu Hilton bĩu đôi môi nhỏ nhắn, dùng sức lay lay cổ tay Tần Thì Âu. Đôi mắt dịu dàng nhìn hắn, vẻ thẹn thùng cùng van nài ấy có thể làm tan chảy bất cứ trái tim sắt đá nào.

Tần Thì Âu vội vàng rụt tay lại. Hắn không phải Thánh Nhân, cũng sẽ rung động. Mà cách tốt nhất để chống lại cám dỗ, chính là không đối mặt với nó.

Bởi vậy, hắn lập tức sắc mặt nghiêm nghị, giọng điệu cứng rắn mà nói: "Đừng làm những hành động dễ gây hiểu lầm như vậy. Cô biết đấy, tôi sắp kết hôn, mà có lẽ cô không biết, vợ tôi là một người phụ nữ rất hay ghen đấy."

Tiểu Hilton cười khúc khích nói: "Thế thì sao? Chẳng lẽ giữa bạn bè lại không được phép có những hành động thân mật một chút sao?"

Tần Thì Âu nhún vai, nói: "Nghiêm túc một chút đi. Cô muốn mua san hô Corallium Rubrum với giá bao nhiêu?"

Tiểu Hilton nhanh chóng vươn tay phải ra, xòe năm ngón tay nói: "50%!"

Tần Thì Âu nở nụ cười, vươn tay giả bộ véo cằm nàng, nói: "Tiểu khả ái, ta thật sự rất thích cái vẻ mặt nghiêm túc đùa giỡn của cô. 50% ư? Hay ta tặng miễn phí cho cô luôn nhé?"

Lần này đến lượt tiểu Hilton lùi lại. Nàng vẫy tay gạt đi "móng vuốt" của Tần Thì Âu đang vươn tới, hừ lạnh nói: "Lần này anh không sợ vị hôn thê của mình ghen sao?"

Tần Thì Âu cười nói: "Ta bị lời đùa của cô làm cho không giữ được mình nữa rồi. Nghiêm túc một chút đi, còn 50% đâu chứ, cô cho rằng đây là chợ rau sao? Xét việc cô đã giúp ta đặt khách sạn, ta sẽ cho cô chiết khấu hai mươi phần trăm."

Chiết khấu hai mươi phần trăm, tức là giá còn khoảng năm nghìn USD một carat. Mức giá này không khác biệt mấy so với giá san hô AKA biển sâu chất lượng tốt trên thị trường. Tần Thì Âu đưa ra mức giá này thực sự là một ưu đãi lớn.

Tiểu Hilton còn muốn nói điều gì đó, nhưng Tần Thì Âu đã trực tiếp uống cạn ly cà phê, sau đó đứng dậy mặc áo khoác nói: "Đây là giá niêm yết. Cô bằng lòng chấp nhận thì cứ tìm Liv. Nếu không thể chấp nhận, vậy ta cũng chẳng có gì để nói."

Thấy vậy, tiểu Hilton dùng ánh mắt u buồn nhìn hắn, nhẹ giọng nói: "Tần, anh đúng là một người lạnh lùng như Người Sắt vậy."

"Người Sắt hình như rất đa tình mà?" Tần Thì Âu hỏi ngược lại.

Tiểu Hilton chỉ vào bụng hắn nói: "Ý là, cái này thì anh giống."

Tần Thì Âu ha ha cười, rồi lần nữa ngồi xuống, nói: "Cô cảm thấy giá tiền này vẫn còn cao ư?"

Tiểu Hilton nói: "Đương nhiên rồi. Một tảng đá hơn một triệu USD? Trời ạ, chắc tôi điên mất rồi."

Tần Thì Âu nói: "Thật ra, cũng chưa chắc không thể chiết khấu năm mươi phần trăm cho cô, thậm chí ta có thể tặng cô luôn cũng không sao."

Nghe xong lời này, đôi mắt tiểu Hilton sáng bừng, nàng hai tay đan vào nhau chống cằm, phấn khích nói: "Có ý gì đây? Anh sẽ không định nhân cơ hội tán tỉnh ta chứ? Ôi, đừng như thế mà, Tần. Tôi coi anh là bạn tốt, vậy mà anh lại muốn, vậy mà lại muốn..."

Nói xong, vẻ mặt nàng bắt đầu biến hóa, lộ ra bộ dạng lã chã chực khóc.

Tần Thì Âu thầm mắng một tiếng "tên khốn này đúng là biết diễn trò", sau đó ho khan một tiếng nói: "Không, cô yên tâm đi, gu thẩm mỹ của ta hoàn toàn bình thường. Ý của ta là, nếu cô bằng lòng thuyết phục gia tộc cô, để khách sạn Hilton của cô hợp tác với Đại Tần hải sản của chúng ta, tiến hành liên minh thương hiệu mạnh mẽ, thì việc ta tặng cả khối san hô Corallium Rubrum này cho cô cũng chẳng thành vấn đề gì."

Nét mặt tươi cười tự nhiên của tiểu Hilton lập tức chùng xuống, nàng hỏi: "Anh nói gì?"

Tần Thì Âu nhún vai nói: "Nếu như không thể hợp tác thì thôi, nhưng không cần phải nổi giận chứ?"

"Tôi là nói câu đầu tiên của anh ấy! Anh nói gì? Gu thẩm mỹ của anh là bình thường ư? Lời này là ý gì?" Tiểu Hilton giơ chén cà phê lên, nhưng Tần Thì Âu cảm thấy nàng không phải muốn uống mà là muốn hắt nó ra.

"Chỉ đùa thôi mà." Tần Thì Âu cười ha ha, "Đề nghị của ta thế nào?"

Đây là sản phẩm dịch thuật do Tàng Thư Viện độc quyền cung cấp đến quý vị độc giả.