Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1337: Đặt nhẫn kết hôn

Tạm thời quyết định như thế, Butler quay về, triệu tập đội ngũ chuẩn bị cho việc mở chi nhánh. Tần Thì Âu đi nhờ máy bay của ông ta, hắn muốn đến New York để chuẩn bị nhẫn cưới.

Máy bay hạ cánh tại sân bay quốc tế John F. Kennedy. Một chiếc Rolls-Royce chạy đến, người lái xe mở cửa sau, một nam tử trung niên nho nhã bước ra. Hiển nhiên, đó chính là tổng giám đốc Tiffany, Vincent Tiffany.

"Chào, ngài Vincent? Thật trùng hợp khi gặp ngài ở đây." Tần Thì Âu chủ động bước tới chào hỏi.

Vincent mỉm cười đáp: "Tôi không nghĩ vậy. Tôi cho rằng đây là ý chỉ của Thượng Đế để chúng ta tương phùng."

Tần Thì Âu nói: "Có lẽ là thế thật. Dù sao tôi cũng không dám nghĩ rằng ngài cố ý đến đón tôi, nếu quả thật như thế, tôi sẽ lấy làm vinh dự, nhưng cũng có chút lo sợ."

Butler nói: "Không phải 'có lẽ', mà chính là như vậy. Chẳng qua tôi cho rằng, Thượng Đế đã cho cậu gọi điện thoại trước cho phu nhân Liv, rồi sau đó lại để phu nhân Liv thông báo cho ngài Vincent. Bởi vậy ông ấy mới có thể đến đây gặp cậu. Vậy nên, đây chính là ý chỉ của Thượng Đế, đúng không nào?"

Vincent bắt tay ông ta, cười nói: "À, ngài Butler, ông giải thích vô cùng rõ ràng."

Tần Thì Âu lên chiếc Rolls-Royce. Chiếc xe trực tiếp đi đến cửa hàng flagship của Tiffany. Liv đã chuẩn bị xong trà xanh mà hắn yêu thích. Hai bên hàn huyên một lát rồi đi vào chính đề, Tần Thì Âu lấy ra một chiếc hộp gấm.

Hắn mở hộp gấm ra, từng viên ngọc trai đen cực lớn lộ ra vẻ đẹp chân thực.

Nhìn thấy những viên ngọc trai này, dù cho người kiến thức rộng rãi như Vincent cũng phải kinh hô: "Trời ơi, tôi thực sự hổ thẹn vì sự kiêu ngạo trước đây của mình. Hóa ra trên thế giới còn có những viên ngọc trai đen lớn đến vậy!"

Viên ngọc trai lớn nhất có kích thước tựa như quả bóng chuyền. Đương nhiên, chất lượng của viên ngọc này không tốt, chỉ là kích thước lớn, dùng để chế tác ngọc trai điêu khắc. Trên thực tế, nó không có vẻ đẹp mỹ cảm, hình dạng không được tròn trịa, ánh sáng màu không rực rỡ.

Ngọc trai đen rất hiếm khi có kích thước lớn, bởi vì loài trai ngọc môi đen, vốn là vật chủ sản sinh chúng, rất khó lớn đến mức đặc biệt to. Như vậy, tự nhiên sẽ không thể sản xuất ra ngọc trai đen khổng lồ.

Tần Thì Âu mang đến những viên ngọc trai đen này. Viên lớn nhất có đường kính ba centimet, hình dạng không được tròn trịa lắm, hơi giống loại trứng bồ câu quý hiếm mà người ta đang chăn nuôi ngày nay.

Ngọc trai một khi không đủ tròn trịa, giá trị sẽ giảm đi gấp mấy lần. Nhưng viên ngọc trai đen này có ánh sáng màu vô cùng tốt, đen nhánh và bóng mịn. Ánh sáng lấp lánh tràn đầy các sắc màu, mang theo một vẻ khí chất thần bí, cho nên giá trị vẫn rất cao.

Mười mấy viên ngọc trai đen khác tuy kích thước kém hơn viên này, nhưng chúng lại tròn trịa hơn. Có bốn viên thậm chí là hình cầu hoàn mỹ không tỳ vết. Những viên ngọc trai đen này, mỗi viên đều giá trị liên thành.

Chứng kiến những viên ngọc trai đen này, Vincent vừa thán phục vừa cảm thấy may mắn. May mắn thay, ông ta đã biết Tần Thì Âu sẽ đến, nên cố ý đích thân ra nghênh đón, thể hiện đủ sự tôn trọng. Nếu không, vạn nhất lễ nghi không chu toàn khiến vị khách quý này không vui, thì tổn thất có thể vô cùng lớn.

Liv và Tần Thì Âu đã hợp tác nhiều lần, mối quan hệ khá thân thiết. Nàng chủ động hỏi: "Tần, tất cả những thứ này đều là của ngài sao?"

Tần Thì Âu cười đáp: "Đúng vậy. Ngươi biết ta có một ngư trường rất lớn, ta thích trò chuyện với mấy lão ngư dân mưu sinh trên biển. Kỳ thực, ban đầu ta muốn thông qua họ để tìm hiểu kinh nghiệm quản lý ngư trường, nhưng thường thường lại thu hoạch được rất nhiều niềm vui bất ngờ."

"Ví dụ như khối san hô Corallium Rubrum ở biển sâu kia sao?" Liv cười hỏi.

"Và còn như những viên ngọc trai đen này nữa." Tần Thì Âu cười nói: "Các ngài sẽ giữ bí mật cho tôi chứ? Tôi nghĩ các ngài dám từ chối lời đề nghị trả giá của tổng thống, vậy chắc cũng dám từ chối những người khác muốn hỏi thăm tin tức liên quan đến ngọc trai đen chứ?"

Không cần Liv lên tiếng, Vincent kiên định nói: "Cái này xin ngài cứ yên tâm, Tần. Chúng tôi nguyện ý dùng mọi nỗ lực lớn nhất để bảo vệ bí mật của khách hàng!"

Tần Thì Âu mỉm cười nhìn Liv, ánh mắt hàm chứa ý tứ khác.

Vincent hỏi hắn sẽ xử lý những viên ngọc trai đen này như thế nào. Tần Thì Âu lấy ra viên lớn nhất nói: "Bắt đầu từ viên này. Tôi muốn một cặp nhẫn cưới. Kích thước nhẫn của vợ tôi và tôi, các ngài vẫn còn mẫu ở đây chứ? Cứ làm theo mẫu đó."

Nghe xong lời này, tim Vincent bỗng nhiên lỡ mất một nhịp. Ông ta giơ tay lên nói: "Ý ngài là đập vỡ nó sao? Ồ, không, đừng như vậy, Tần. Đây là món quà Thượng Đế ban tặng cho thế nhân, ngài không thể đối xử với nó như thế!"

Tần Thì Âu cười nói: "Đây là món quà tặng cho vợ tôi, chỉ là thông qua tay tôi để chuyển giao mà thôi."

Hắn chỉ vào những viên ngọc trai đen khác nói: "Nếu viên ngọc trai đen đầu tiên chế tác thất bại, thì cũng có thể dùng những viên ngọc trai đen này để tiếp tục thực hiện. Tôi muốn kích thước của chúng cũng đủ để làm việc đó chứ?"

Vincent lắc đầu nói: "Không, sẽ không thất bại đâu, Tần tiên sinh. Ngài cứ yên tâm, chúng tôi tuyệt đối sẽ không gây ra bất kỳ sai sót nào."

Tần Thì Âu cười nói: "Như vậy là tốt nhất. Thực ra tôi cũng không nỡ hủy hoại nhiều ngọc trai đen đến vậy."

Đây là lời thật lòng của hắn. Đợt ngọc trai đen này là tâm huyết hắn đã dồn vào, tiêu hao một lượng lớn Hải Thần năng lượng để tạo ra. Về sau, e rằng hắn sẽ không bao giờ lãng phí nhiều Hải Thần năng lượng đến thế trên một con trai ngọc môi đen nữa. Quá lãng phí!

Tiếp theo, hai bên bắt đầu bàn về phí gia công nhẫn cưới. Liv đề nghị: "Tần, tôi đề nghị ngài không nên đơn thuần dùng ngọc trai đen làm nhẫn cưới. Như vậy quá lãng phí, hơn nữa còn thiếu đi ý tưởng mới lạ. Nhẫn đính hôn của ngài được làm hoàn toàn từ một khối san hô Corallium Rubrum đúng không? Như vậy chẳng phải hai chiếc nhẫn sẽ quá giống nhau sao?"

Tần Thì Âu hỏi: "Vậy cô có ý kiến gì khác không?"

Liv nói: "Đây là. Chúng ta có thể dùng ngọc trai đen làm khung chính, dùng bạch kim để trang trí, cuối cùng dùng kim cương tấm để tô điểm. Tôi tin rằng làm như vậy mới thực sự tạo ra một tác phẩm nghệ thuật."

Tần Thì Âu nói: "Được thôi, mong các ngài sớm đưa ra bản thiết kế. Nhất định phải hoàn thành trước cuối tháng này, được không?"

Liv gật đầu. Tần Thì Âu hỏi: "Vậy phí thiết kế và phí gia công sẽ là bao nhiêu?"

"E rằng không thấp đâu." Vincent không trực tiếp báo giá mà chỉ mỉm cười nói như vậy.

Tần Thì Âu nhún vai nói: "Nhưng tôi đoán các ngài có lẽ sẽ giúp tôi miễn phí."

Vincent cười nói: "Không, Tần. Chúng tôi là thương nhân, không phải nhà từ thiện, làm sao có thể giúp ngài thiết kế và chế tác miễn phí được chứ? Ngài phải biết rằng, để chế tác một chiếc nhẫn cưới như vậy, chúng tôi phải bỏ ra cái giá rất lớn."

Tần Thì Âu nói: "Đúng vậy, các ngài không phải nhà từ thiện, nhưng các ngài là bằng hữu của tôi, phải không?"

Vincent đưa tay ra, làm động tác vỗ tay với hắn, nói: "Bằng hữu, bằng hữu! À, chúng ta là bằng hữu, đương nhiên là như vậy! Vậy còn những viên ngọc trai đen còn lại này, ngài có muốn ủy thác bằng hữu thiết kế và tiêu thụ luôn không?"

Tần Thì Âu hoàn thành động tác vỗ tay với ông ta, đáp: "Đương nhiên rồi, tôi vốn dĩ cũng nghĩ như vậy."

Vincent hài lòng phá lên cười, rồi nói: "Trò chuyện với người thông minh thật sự là vui sướng. Thôi nào, Tần. Để Liv đưa ra bản thiết kế đi, chúng ta không thể quấy rầy cô ấy nữa. Tôi sẽ đưa ngài ra ngoài dạo một vòng."

Việc chế tác nhẫn cưới cơ bản đã hoàn tất. Với năng lực sản xuất của Tiffany, trong vòng một tháng thiết kế và sản xuất ra một chiếc nhẫn cưới kinh điển tuyệt đối không thành vấn đề.

Sau đó, Liv đuổi kịp. Thừa lúc Vincent không có mặt, nàng nói: "Tần tiên sinh, có một chuyện tôi muốn nói rõ. Tin tức về khối san hô Corallium Rubrum ở biển sâu kia, không phải do tôi tiết lộ cho tiểu thư Hilton."

Tần Thì Âu nhìn thẳng nàng, rồi mỉm cười nói: "Tôi biết mà. Tôi đã tặng Viny một chiếc nhẫn cưới làm từ san hô Corallium Rubrum, lúc này công ty các cô lại xuất hiện một khối san hô Corallium Rubrum khác. Ai mà chẳng đoán được chân tướng sự việc, đúng không nào?"

Liv khẽ cười, nói: "Cảm ơn ngài đã thấu hiểu." Bạn đang theo dõi bản dịch chất lượng cao, độc quyền chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free