Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1350: Cùng Viny đi lặn

Qua lời kể tường tận của Viny, Tần Thì Âu đã nắm rõ mọi chuyện.

Bà Green đã đăng ký tại một viện dưỡng lão ở St. John's và chẳng mấy chốc được thông báo có thể dọn vào. Bốn ngày sau, khi Mục sư Green cũng chuẩn bị cùng vợ dọn vào ở, họ lại bị từ chối.

Lý do viện đưa ra là tình trạng sức khỏe c���a Mục sư Green kém hơn vợ một chút, cần được chăm sóc y tế cấp cao, nên phải vào một viện dưỡng lão cao cấp khác ở Carbonear.

Lão Mục sư nghe xong liền choáng váng. Phải biết rằng St. John's và Carbonear cách xa nhau hơn một trăm cây số, lái xe thẳng đường cao tốc cũng mất hơn một giờ. Với tình trạng sức khỏe hiện tại của hai cụ, một khi phải ở riêng hai nơi, thì cơ bản một tháng may ra mới gặp được một lần.

Hai vợ chồng vội vàng tìm đến ngành phụ trách sắp xếp dịch vụ chăm sóc của tỉnh, hy vọng có thể "thu xếp" một lần, xuất phát từ cân nhắc nhân đạo, sắp xếp cho hai người ở cùng nhau.

Phía đối phương thái độ không tệ, nhưng bày tỏ sự bất lực, bởi vì "chính sách y tế của tỉnh ta được xây dựng dựa trên nhu cầu sức khỏe của cá nhân, chứ không phải tình trạng hôn nhân, để lập ra kế hoạch chăm sóc y tế dài hạn".

Vì vậy, cặp vợ chồng già đã kết hôn nửa thế kỷ chưa từng xa cách, đành phải vì quy định cứng nhắc mà sống ly thân.

Mãi đến khi xa cách, cặp vợ chồng già mới biết nỗi khổ của sự ly biệt còn hơn cả bệnh tật. Lão Mục sư thương nhớ vợ, mỗi ngày đều gọi điện cho bà bảy, tám lần, nhưng vẫn không thể xua tan cảm giác cô đơn; còn bà lão thì lo lắng cho sức khỏe của chồng, không nhìn thấy ông ấy thì cứ trằn trọc suy nghĩ, hận không thể ôm điện thoại đi ngủ, nghe được tiếng ngáy của ông mới yên tâm.

"Điều quá đáng nhất là, viện dưỡng lão không cho phép khách ở lại qua đêm, nên dù Mục sư Green có đến thăm vợ, cũng không thể ở lại lâu cùng bà." Viny bất bình nói.

Claeson đập bàn một cái thật mạnh nói: "Thật sự quá đáng! Cái lũ đảng cầm quyền chết tiệt và các chính trị gia chẳng bao giờ quan tâm đến chuyện sống chết của người dân tầng lớp dưới cùng, họ chỉ biết nói những lời đường mật để lừa bịp chúng ta khi tranh cử."

Vợ chồng Mục sư tìm mãi đến ngành phụ trách sắp xếp dịch vụ chăm sóc, nhưng ngành đó cứ dây dưa mãi mà không giải quyết được vấn đề. Không còn cách nào, họ đành phải tìm Viny.

Với tư cách là thị trấn trưởng, việc giải quyết vấn đề cho người dân trong thị trấn đương nhiên là nghĩa v��� không thể chối từ, nhưng nàng cũng đành bó tay, chỉ có thể áp dụng một phương án thỏa hiệp – đó là đón bà Mục sư (người có sức khỏe rất tốt) ra ngoài và đưa bà đến Carbonear, thị trấn sẽ thuê một người giúp việc cho bà, đồng thời thuê một căn phòng gần viện dưỡng lão của thị trấn nhỏ. Bằng cách này, hai vợ chồng có thể ở cùng nhau vào ban ngày.

Nhưng đây không phải là kế sách lâu dài, thứ nhất, chi phí rất cao. Vốn dĩ vợ chồng Green vào viện dưỡng lão không tốn tiền, tài chính của viện dưỡng lão đều do chính phủ phụ trách.

Điều này còn chưa phải là điều quan trọng nhất, dù sao thì tình hình thu nhập tài chính của thị trấn hiện tại đã thay đổi rất nhiều, cho người dân trong thị trấn một chút phúc lợi không phải là vấn đề lớn.

Quan trọng hơn là hai vợ chồng già đã kết hôn nửa thế kỷ, cho đến bây giờ vẫn luôn chung chăn gối, kết quả đến tuổi già lại phải sống xa nhau, căn bản không thể thích nghi, cả hai cụ đều xuất hiện tình trạng mất ngủ nghiêm trọng.

Sau khi nghe xong chuyện này, Auerbach cũng vô cùng bất mãn. Ông nói: "Mục sư Green và bà ấy là người tốt, người tốt không nên chịu đựng khổ sở như vậy. Trong những năm tháng khó khăn nhất của thị trấn, ông ấy đã cầu nguyện cho mọi người trong nhà thờ đổ nát. Bây giờ tình hình thị trấn đã đổi mới, cuộc sống của mọi người đã khá hơn, không thể để cuộc sống của ông ấy không tốt đẹp."

Tần Thì Âu hỏi Viny có ý kiến gì không. Viny nói: "Ta đang nghĩ cách liên lạc với người phụ trách sắp xếp dịch vụ chăm sóc của tỉnh, nếu họ không thể giải quyết chuyện này, ta sẽ nói với truyền thông, để cho toàn bộ người dân Canada thấy đất nước này vô tình đến mức nào."

Tần Thì Âu nghĩ một lát, cảm thấy Viny làm như vậy có lẽ là biện pháp tốt nhất.

Hắn lấy điện thoại ra định gọi cho Hamleys, Viny ngăn anh lại. Nàng lắc đầu nói: "Chuyện này không liên quan gì đến Hamleys, Tần. Đừng để người ta có ấn tượng rằng chúng ta chuyện gì cũng phải dựa vào quan hệ mới giải quyết được, hãy giao cho ta. Ta sẽ tự mình hoàn thành."

Tần Thì Âu tôn trọng ý kiến của Viny, anh cũng không muốn can thiệp quá nhiều vào chuyện của thị trấn. Không phải vì anh lười biếng, mà là anh không thể làm tổn hại đến sự tự tin của Viny. Nếu bất cứ khủng hoảng nào cũng đều do anh giải quyết, vậy Viny với tư cách thị trấn trưởng làm sao có thể gây dựng uy tín?

Tuy nhiên, anh có thể giúp Viny ở một khía cạnh khác, đó là giúp nàng giải tỏa những cảm xúc tiêu cực, làm cho nàng cảm thấy tốt hơn một chút.

Sáng thứ bảy, Viny ngủ nướng một giấc thật sâu mới dậy, nàng tóc tai bù xù đi xuống lầu, than phiền với Tần Thì Âu rằng: "Đã tám giờ rồi, sao anh không đánh thức em sớm hơn chút?"

Tần Thì Âu chiều chuộng đưa tay giúp nàng vuốt lại mái tóc, nhẹ nhàng nói: "Này, em yêu, em bây giờ quá mệt mỏi, cần được nghỉ ngơi nhiều hơn."

Viny nép vào lòng anh nói: "Không sao đâu, em có thể gánh vác được, đây đều là vấn đề nhỏ thôi."

Chỉ còn mười ngày nữa là đến ngày cưới của họ, rất nhiều công việc chuẩn bị đang được tiến hành ráo riết. Viny lại có rất nhiều việc riêng, cộng thêm công việc của thị trấn, làm sao nàng có thể không mệt m��i?

Đợi Viny rửa mặt và ăn sáng xong, Tần Thì Âu lấy ra hai bộ đồ lặn, mỉm cười nói: "Em yêu, anh đi lặn cùng em nhé? Coi như là thư giãn một chút."

Hai bộ đồ lặn này là anh vừa mới mua lại, không phải loại đồ lặn kiểu mới được bơm hóa chất Fluorocarbon như trước, mà là loại đồ lặn khô thông thường, ôm sát vào người, có thể giúp người mặc linh hoạt hơn khi thực hiện các động tác.

Gordan thấy vậy liền hăng hái chạy tới, nói: "Tần, em cũng muốn đi lặn, em chưa từng lặn bao giờ cả."

Tần Thì Âu nói: "Đi tìm cái chậu rửa mặt, đổ đầy nước rồi nhét đầu mình vào đó một phút, như vậy là em đã lặn rồi."

Michelle ôm bóng rổ nói: "Gordan, đừng làm phiền Tần nữa, lại đây đi, theo anh đi luyện bóng."

Gordan bất mãn nói: "Luyện bóng, luyện bóng, luyện bóng, anh bạn trẻ, anh bây giờ đã muốn tẩu hỏa nhập ma rồi."

Michelle nói: "Một giờ mười đồng phí tập cùng, đến không? Nếu em không đến, anh sẽ tìm người khác thay thế."

"Đến chứ, sao có thể không đến được? Tin tưởng anh đi, cô em gái yêu quý, em chỉ cần duy trì nhiệt huyết luyện bóng như vậy, thì tương lai của em sẽ vô hạn, chỉ có bầu trời mới là giới hạn của em!" Gordan nghiêm túc và trang trọng nói.

"Cảm ơn lời chúc phúc của anh, Gordan, nhưng em sẽ không đưa tiền cho anh sớm đâu, những lời anh nói thật không đáng tin."

"Đừng như vậy, anh bạn của tôi, trước cho tiền đặt cọc nhé? Một nửa được không? Hay một phần ba, một phần tư?"

"Đừng hòng."

"Khỉ thật, lát nữa anh sẽ cho em sống không bằng chết..."

Hai thiếu niên cười đùa rời đi, Tần Thì Âu mang theo Viny lên du thuyền, sau đó đến vùng biển phía trên rặng san hô. Hắn giúp Viny mặc đồ lặn chỉnh tề, kiểm tra bình dưỡng khí không có vấn đề, rồi nói: "Được rồi, em yêu, hẹn gặp em dưới nước nhé."

Viny vuốt ve chiếc đồng hồ lặn trên cổ tay, mong chờ hỏi: "Dưới nước có phải có bất ngờ gì không?"

"Em tự xuống xem thì sẽ biết thôi." Tần Thì Âu thần bí nháy mắt, ngay lập tức cắn ống thở rồi nhảy xuống nước. Vẻ đẹp của từng nét chữ này, ngọn nguồn chính là từ Truyện.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free