(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 137: Mao Vĩ Long kinh hỉ
Ngày 10 tháng 6, tại sân bay St. John's, một chiếc máy bay chở khách cỡ nhỏ Fokker F50 từ từ hạ cánh xuống đường băng.
Đây là một dòng máy bay chở khách cỡ nhỏ, chỉ có sáu mươi chỗ ngồi, thuộc loại máy bay vận tải nhẹ. Nó vẫn sử dụng động cơ cánh quạt phản lực kép, được nghiên cứu và chế tạo cách đ��y đã ba mươi năm. Tuy nhiên, nhờ việc bảo dưỡng đơn giản và tiêu thụ nhiên liệu thấp, loại máy bay này vẫn luôn rất được ưa chuộng tại Bắc Mỹ.
Máy bay dừng lại. Mao Vĩ Long, vai đeo túi du lịch hình mã tấu và tay xách thêm một chiếc túi khác, bước ra. Hắn nhìn khung máy bay qua hành lang kính rồi lẩm bẩm: "Canada mà vẫn còn loại máy bay nhỏ này, khá thú vị đấy. Có điều, chất lượng tiếp viên hàng không quá tệ, đúng là đáng bị chê bai!"
Vừa đi vừa lẩm bẩm, theo sự chỉ dẫn của nhân viên mặt đất, hắn đến sảnh sân bay và lấy nốt hành lý của mình. Chỉ riêng vali kéo đã có đủ tám cái! Cộng cả túi lớn túi bé lại, số lượng phải đến hàng chục!
Trả 100 đô la để thuê một chiếc xe đẩy điện chở hành lý, Mao Vĩ Long ra khỏi sân bay rồi gọi điện thoại cho Tần Thì Âu.
Điện thoại kết nối được nhưng không ai nghe máy. Mao Vĩ Long gãi đầu, trong lòng có chút sốt ruột. "Vừa nãy trước khi đăng ký còn nghe máy cơ mà, chẳng lẽ mình đã báo cho hắn thời gian hạ cánh rồi sao? Sao giờ lại không ai nghe máy vậy?"
Xe đẩy điện của sân bay ch��� đưa hành lý đến cửa ra. Chàng tài xế trẻ tốt bụng nhắc nhở: "Thưa ông, ngài đến St. John's du lịch ư? Ngài có cần tôi gọi giúp một chiếc taxi không?"
Mao Vĩ Long lại gọi điện thoại lần nữa, rồi lắc đầu đáp: "Cảm ơn. Không cần đâu, bạn của tôi sẽ đến đón tôi."
Chàng thanh niên không nói gì nữa, giúp Mao Vĩ Long dỡ hành lý xuống rồi chúc "Ngài chơi vui vẻ" rồi rời đi.
Mao Vĩ Long hơi sốt ruột chờ ở ven đường. Một chiếc taxi chạy qua hỏi có cần đi xe không, hắn vội vàng từ chối.
Rất nhanh, một chiếc Cadillac sang trọng, oai vệ chạy đến. Mao Vĩ Long thấy dáng vẻ chiếc xe này, không cần xem ảnh cũng biết là Tần Thì Âu đã đến.
Xe dừng lại, Tần Thì Âu cười bước xuống xe, không nói thêm lời nào mà trực tiếp cho hắn một cái ôm gấu.
"Thế nào? Có mệt không? Đi một đoạn đường dài thế này vất vả lắm phải không?"
"Mệt chứ, nhưng gặp ngươi là hết mệt ngay, ha ha. Thằng nhóc nhà ngươi cũng làm ăn khá đấy nhỉ, lại lái chiếc President No.1 cơ à! Nhưng mà, hành lý của ta thì sao đây?"
Nhìn đống hành lý lớn kia, môi Tần Thì Âu giật giật, cười khổ một tiếng: "Thằng nhóc ngươi là dọn nhà đến đây à?" Rồi định tìm xe vận chuyển đến giúp chở hành lý.
Tính tình Mao Vĩ Long vốn nhanh nhẹn, hoạt bát. Trước đó mười mấy tiếng trên máy bay không có ai để trò chuyện, suýt chút nữa khiến hắn buồn chết. Cho nên, vừa thấy Tần Thì Âu là hắn cằn nhằn đủ kiểu. Cuối cùng, hắn kéo Tần Thì Âu lại một cách bí hiểm, hỏi: "Này, ngươi bảo khi gặp mặt sẽ mang đến bất ngờ cho ta đâu? Khục khục..."
Một chiếc xe bán tải lớn Ford F150 rất nhanh chạy tới. Tiếp đó, cửa xe mở ra, hai gã đại hán cao to vạm vỡ, thân hình cường tráng, lực lưỡng bước xuống xe và tiến về phía bọn họ.
Cả hai người xuất hiện đều mặc áo sơ mi trắng, cà vạt đen, vest đen. Họ đeo kính râm đen che kín mặt, chỉ để lộ nửa khuôn mặt cùng cằm dưới với bộ râu quai nón rậm rạp. Mao Vĩ Long liếc nhìn một cái, liền cảm thấy một luồng khí chất hung tợn ập đến. Hắn vội vàng tránh ra.
Quả nhiên, chuyện này chắc chắn là tìm đến bọn họ rồi, hắn có tránh cũng vô ích. Một gã đại hán đi thẳng đến trước mặt Tần Thì Âu, lạnh lùng hỏi: "Xin chào, ngài là Tần tiên sinh của Ngư trường Đại Tần phải không?"
Mao Vĩ Long sững sờ. Hắn nhận thấy sắc mặt Tần Thì Âu lập tức thay đổi, trong lòng thầm cảm thấy không ổn.
Tần Thì Âu ho khan một tiếng rồi nói: "Thực xin lỗi, chúng tôi đã tìm được xe vận chuyển rồi, cho nên không cần đến dịch vụ của các anh... Sweater Kogoro, chạy theo ta mau..."
Nói xong, hắn vứt chiếc cặp da trong tay đi, kéo Mao Vĩ Long định bỏ chạy.
Mao Vĩ Long trợn tròn mắt, "Đây rốt cuộc là cái gì với cái gì vậy?"
Gã đại hán còn lại với khuôn mặt càng hung hãn hơn nhanh chóng xông lên chặn đường Tần Thì Âu. Hai gã đại hán mang khí tức hung bạo ngút trời vây chặt hai bên, Mao Vĩ Long trong lòng hoảng loạn, hô lên: "Cảnh sát! Bảo vệ!"
Kẹp lấy hai người họ, hai gã đại hán mỗi người giữ một người, mở cửa xe rồi đẩy mạnh họ vào trong. Tiếp đó liền theo vào ngồi.
"Thả ta xuống xe, các ngươi..." Mao Vĩ Long vừa giãy giụa vừa kêu lớn, nhưng nói được nửa chừng thì hắn lập tức im bặt. Hắn hoảng s�� nhìn thấy, chàng thanh niên với vẻ mặt lạnh lùng, trang phục chỉnh tề đang ngồi ở ghế lái đã rút ra một khẩu súng ngắn M1911A1!
Một gã đại hán ngồi ở ghế phụ lái, thuận tay cũng rút ra một khẩu súng, lạnh như băng nói: "Tần tiên sinh, ngài tốt nhất là hãy bảo bạn của ngài giữ yên lặng một chút. BOSS của chúng tôi chỉ muốn mời ngài đến làm khách, không có ý gì khác."
Là một người mê quân sự, Mao Vĩ Long thoáng cái nhận ra khẩu súng trong tay gã đại hán là Glock 17 nổi tiếng thế giới. Hơn nữa, vì lý do gia đình, hắn đã nhiều lần đích thân chạm vào và chơi đùa với súng thật. Giờ đây hắn có thể đoán được, những khẩu súng trong tay hai người kia, chắc chắn không phải hàng giả!
Mao Vĩ Long có chút sợ hãi, hắn sốt ruột nhìn Tần Thì Âu, trong lòng phiền muộn không nguôi. "Cái quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Rõ ràng mình là đến để du lịch giải sầu, kiếm chác chút đỉnh từ 'đại gia' cơ mà, sao lại cùng 'đại gia' bị bắt cóc thế này?"
Hắn quay đầu lại nhìn, phát hiện Tần Thì Âu sắc mặt bình tĩnh, hai tay ở sau lưng cầm điện thoại, c��c ngón tay nhanh chóng lướt trên bàn phím, hiển nhiên là đang gửi tin nhắn.
Không biết đây là chuyện gì, Mao Vĩ Long cũng không dám nói một lời nào, chỉ có thể trân mắt nhìn Tần Thì Âu.
Tần Thì Âu mỉm cười với hắn, có điều, nụ cười này trông thật nhợt nhạt: "Không cần sợ, không có chuyện gì đâu. Ông chủ của những người này có hứng thú với ngư trường của ta, chúng ta đang đàm phán về giá bán thôi."
Trong lòng Mao Vĩ Long trùng xuống, hắn lập tức đoán ra chuyện gì đang xảy ra. Hiển nhiên ngư trường của Tần Thì Âu đã bị một tên đại ca xã hội đen để mắt tới, muốn ép buộc mua bán. Chắc chắn Tần Thì Âu không đồng ý, nên tên này liền ra tay ngay lập tức!
Xe khởi động, từ từ chạy lên đường cao tốc sân bay. Lòng Mao Vĩ Long nóng như lửa đốt, đây không phải ở trong nước, thế lực gia tộc của hắn chẳng có chút tác dụng nào ở đây!
Gửi tin nhắn xong, Tần Thì Âu đẩy điện thoại di động vào dưới lớp đệm lót ghế. Mao Vĩ Long không rõ chính xác chuyện gì đang xảy ra, cũng không dám tùy tiện xen vào, chỉ vắt óc suy nghĩ cách giải quyết tình thế nguy hiểm trước mắt.
Mặc dù hắn có một người cha đang làm cục trưởng công an, nhưng chuyện thế này cũng như lần đầu tiên 'trai tân' đi tìm 'tiểu thư' vậy, hoàn toàn không có kinh nghiệm. Càng nghĩ, hắn càng miên man suy nghĩ.
Nhìn hai khẩu súng ngắn đen ngòm trước mặt, Mao Vĩ Long trong lòng vô cùng bi thương. Hắn vốn kỳ vọng Tần Thì Âu sẽ mang đến cho hắn chút bất ngờ thú vị, kết quả bất ngờ đến thật, mà là một bất ngờ cực lớn!
"Hưởng thụ" hết cái "bất ngờ" này, hắn phải cân nhắc về kết cục của mình rồi. Dựa theo tình thế trước mắt mà phán đoán, rất có thể một kết cục là ngày mai tất cả các tạp chí lớn trong nước sẽ đăng một tin tức:
"Cán bộ công chức đi du lịch Canada mất tích, sau đó được phát hiện đã phơi xác ngoài đồng hoang, Bộ Ngoại giao Hoa Hạ lên tiếng kháng nghị..."
Kết quả này đã là tương đối tốt rồi. Nếu như tệ hơn một chút, thì một năm sau sẽ có truyền thông đăng tin tức như thế này: "Cán bộ công chức đi du lịch Canada mất tích, đến nay vẫn bặt vô âm tín, cư dân mạng trong nước vỗ tay khen hay..."
Trong lúc hắn miên man suy nghĩ, xe rời khỏi đường cao tốc và rẽ vào một con đường mòn, càng đi càng hoang vắng.
Điều này khiến Mao Vĩ Long thầm hận không thôi. Lần đầu tiên hắn cảm thấy việc quốc gia mình đặt trạm thu phí trên đường cao tốc là rất tốt. Nếu vừa nãy có người nào đó chặn chiếc xe này lại, biết đâu bọn họ đã có thể được cứu rồi.
Xe tiếp tục chạy về phía trước. Ngay khi vừa chạy đến một ngã tư, từ hai bên đường bỗng nhiên lao ra hai chiếc xe chuyên dụng.
Hai chiếc xe này được sơn màu ngụy trang xanh lá cây, đều là xe Land Rover, trên đầu xe viết dòng chữ JTF 2 màu trắng tuyết cỡ lớn.
"Đáng chết! JTF!" Tên tài xế lạnh lùng kia bỗng nhiên biến sắc mặt. Hắn đạp mạnh phanh, chiếc Ford F150 đang lao nhanh đột ngột phanh gấp. Bánh xe to bản ma sát mặt đường, đầu xe dừng khựng lại, đuôi xe văng mạnh về phía trước, đột ngột quay ngang và dừng hẳn.
Cùng lúc đó, ngay khi những chiếc xe chuyên dụng xuất hiện, Tần Thì Âu kéo Mao Vĩ Long lại, hô lớn: "Mau né đi! Đây là lực lượng đặc nhiệm tinh nhu��� JTF2 của Canada!"
Mao Vĩ Long có biết rõ về Lực lượng Đặc nhiệm JTF2 của Canada. Đây là một đơn vị đặc nhiệm chống khủng bố khẩn cấp được Canada thành lập dưới sự hỗ trợ của lực lượng Delta Force của Mỹ. Tại Canada, danh tiếng của họ chỉ đứng sau Lực lượng Đặc nhiệm Khẩn cấp dũng mãnh thiện chiến mà thôi.
Hắn thoáng chốc đã đoán ra, vừa rồi Tần Thì Âu lén lút dùng điện thoại di động gửi tin nhắn ở sau lưng, chính là để báo động. Từng câu chữ trong bản dịch này được tạo ra với sự cống hiến đặc biệt dành riêng cho Truyen.free.