(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1392: Cuồng hoan đêm hội
Tần Thì Âu kiên quyết đáp: "Ta chẳng thèm làm sư tử con, ta đã có vai diễn của riêng mình rồi."
"Đó là gì vậy?" Viny cười hỏi.
Tần Thì Âu tìm ra bộ trang phục cùng chiếc khiên và đoản kiếm mà hắn đã mua: "Dũng sĩ Sparta! Ha ha!"
Hắn vốn là kẻ tôn thờ cái đẹp của bạo lực. Bộ phim "300" từng khiến huyết mạch hắn sục sôi, hắn vẫn luôn khát khao trở thành một mãnh sĩ tựa Vua Leonidas I của Sparta. Lần này cuối cùng đã có cơ hội, đương nhiên hắn phải hóa trang thành nhân vật ấy.
Viny nói: "Trời lạnh thế này, chàng lại định mặc phong phanh như vậy sao? Không được, vạn nhất cảm lạnh thì sao? Chàng quên rồi ư, năm ngoái trước khi thiếp sinh con, chàng đã lo lắng đến mức bắt thiếp phải ở lại nhà Hickson đấy."
Tần Thì Âu bất mãn đáp: "Đó đâu phải do mặc ít mà thành. Thể chất của ta rất tốt, mỗi ngày đều chạy bộ sáng sớm lẫn ban đêm, vả lại ta còn có áo choàng dày nữa mà."
Viny bước đến ôm hắn, nói: "Nghe lời thiếp đi, mặc bộ đồ sư tử này vào, ấm áp biết bao nhiêu."
Tần Thì Âu lắc đầu, đáp: "Thật sự không được, bảo bối, ta đã hẹn với Sago cùng bằng hữu rồi, tối nay chúng ta đều sẽ là dũng sĩ Sparta!"
Viny lắc đầu, dùng ngón tay vẽ vài vòng trên lồng ngực hắn, hàm tình mạch mạch nói: "Chẳng lẽ chàng không hiểu hàm nghĩa của bộ trang phục này sao? Tối nay khi về, chúng ta có thể làm mỹ nữ và dã thú đó."
Ngẫm nghĩ đến cảnh tượng ấy, Tần Thì Âu nuốt nước miếng một cái, quả là có khả năng.
Viny nói tiếp: "Sang năm chàng hãy quyết định nhé, được không? Thật ra năm nay thiếp vốn muốn hóa thân thành Bạch nương tử, chàng hóa thân thành Hứa Tiên, nhưng thiếp không mua được trang phục, đành phải hóa thân thành cái này đây."
Tần Thì Âu đành phải chấp nhận, bỏ qua những lời Viny vừa nói, cùng với việc hắn nhìn thấy một lớp rơm rạ trên bộ đồ này...
Trong "Phù Thủy Xứ Oz", những người bạn đồng hành của Dorothy, ngoài một chú sư tử nhỏ, còn có một người bù nhìn.
Tần Thì Âu ngẫm nghĩ một lát, cảm thấy tuy sư tử con không phù hợp với hình tượng cao lớn uy mãnh của mình, nhưng nếu chọc giận Viny để nàng bắt hắn khoác một bộ đồ rơm rạ làm bù nhìn, thì còn thảm hại hơn nhiều.
Khoác xong bộ đồ sư tử, Tần phụ ha ha cười nói: "Ôi con trai. Con đây là định đi lừa gạt sư tử sao?"
Tần Thì Âu vô tình bước ra cửa, kết quả là bên cạnh chiếc lồng đèn bí ngô ảm đạm ở lối vào, một cái đầu người máu tươi đầm đìa đột nhi��n trồi lên, khiến hắn sợ đến mức giật mình bật nảy. Hắn kêu lên: "Mẹ nó!"
Giọng Auerbach vang lên: "Sao vậy, Tần, ngươi bị ta hù dọa rồi sao?"
Tần Thì Âu chỉ vào lão ta, nói: "Ôi, lão Auerbach? Sao lão lại hóa trang thành bộ dạng này vậy?"
Auerbach ha ha cười đáp: "Thế này không đẹp sao? Xác sống đó, hiện giờ hóa trang thành loại này đang rất thịnh hành đấy."
Tần Thì Âu cũng mỉm cười. "Lão gia tử đúng là biết cách chơi đùa. Tâm hồn trẻ thơ vui vẻ, vẫn còn tinh nghịch đến vậy sao?"
Hắn lái xe đi vào thị trấn. Lúc này, khắp các con đường trong thị trấn đều tràn ngập những chiếc lồng đèn bí ngô nhỏ, cùng đủ loại bóng ma quỷ dị đang lay động.
Tần Thì Âu dừng xe, một đám đại hán cởi trần cánh tay, khoác áo choàng đỏ, tay trái cầm mộc thuẫn, tay phải cầm đoản kiếm xông tới.
"Vì tự do! Vì vinh dự! Xung phong! Các dũng sĩ của ta! Hãy để bọn người Ba Tư đi gặp quỷ đi thôi!" Tần Thì Âu hô lớn.
Sago và những người khác vây quanh, lạnh lùng nhìn hắn: "Leonidas I, ngươi khoác bộ da sư tử này là có ý gì?"
Viny đẩy cửa xe ra, dùng giọng nói lạnh lẽo hơn mà rằng: "Các binh sĩ, các ngươi vây quanh sư tử của ta là có ý gì?"
Vừa nhìn thấy Viny, những ngư dân và binh sĩ lập tức than trời trách đất. Hắc Đao nói: "Đi thôi, Leonidas I đã phản bội tín ngưỡng của hắn! Hãy để chúng ta tự mình đi nghênh chiến với lũ tạp chủng Ba Tư!"
"Rống rống! Leonidas I cút đi!"
"Rống rống! Mẹ kiếp, lạnh quá! Ai đã hắt nước vậy?!"
"Đúng vậy, thằng cha nào đã hắt nước? Muốn chết sao?"
Một thanh niên mặc bộ đồ vảy cá màu vàng cùng quần bó sát màu xanh biếc, đảo mắt nói: "Ta là Aquaman, không hắt nước thì làm gì?"
Tần Thì Âu cùng Viny đi trên đường phố, cảm giác như mình đang xuyên việt. Phía trước vốn là một xác sống đẫm máu. Tần Thì Âu cất lời chào: "Này, lão Auerbach, lão đi cũng nhanh thật đấy."
Cái xác sống kia chớp mắt mấy cái, nói: "Không, Tần. Ta là Saunders, không phải Auerbach."
"Mẹ nó!" Tần Thì Âu cạn lời.
Tiếp đó, Captain America và Wolverine đã đến. Vừa đi Wolverine vừa xoa xoa cánh tay, càu nhàu nói: "Mẹ kiếp, lạnh quá! Ngươi cõng cái khiên cho ta đi, ít ra cũng che được gió lạnh thổi từ phía sau lưng."
Phía sau lại có một đám Lang Nhân chen lấn bước tới, kẻ dẫn đầu dương dương đắc ý nói: "Nhìn xem, ta đã nói chúng ta đáng lẽ nên mua bộ đồ Lang Nhân từ trước rồi, ấm áp biết bao nhiêu phải không? Hơn nữa chúng ta có thể dùng luân phiên cho tiệc trăng máu và lễ hội Halloween, thế này tỉ suất sử dụng cao lắm. Đúng không?"
Tần Thì Âu nghe ra đó là giọng của Hughes nhỏ, liền bắt chuyện nói: "Này, Lang Nhân huynh đệ, cùng nhau làm một chén chứ?"
Hughes nhỏ kinh ngạc nhìn về phía hắn, đánh giá một hồi rồi dò hỏi: "Ngươi là Tần sao? Mẹ kiếp, ngươi đúng là biết cách chơi đùa, đây là Sư Tử Anh Hùng à?"
"Sư Tử Anh Hùng" là một trò chơi NES không mấy tiếng tăm, chỉ những kẻ tinh quái như Hughes nhỏ mới có thể nhớ được món đồ chơi này.
Tần Thì Âu hàm hồ gật đầu, kết quả Hughes nhỏ nhìn sang Viny bên cạnh, rồi đột nhiên cười phá lên: "Ngươi nói gì lung tung vậy? Nào phải Sư Tử Anh Hùng, ngươi là con sư tử trong "Phù Thủy Xứ Oz" bị tiếng chim hót dọa cho khóc đó à?"
Tần Thì Âu bất mãn đáp: "Đây là... ờm... ông Husky, nhưng ngươi có ý kiến gì sao?"
Thanh niên bên cạnh Hughes nhỏ kiêu ngạo đáp: "Chúng ta là Lang Nhân, không phải Husky!"
Tần Thì Âu cười nhạo nói: "Ta không gọi các ngươi là Chihuahua đã là may mắn lắm rồi, hãy biết đủ đi!"
Từ xa vọng lại tiếng tán thưởng của mọi người. Tần Thì Âu cùng bằng hữu nhìn sang, chỉ thấy có người cưỡi một thớt ngựa con, thích thích đạp đạp đi trên đường phố. Khi ngọn đèn rọi sáng hơn một chút, có thể thấy người cưỡi ngựa mày kiếm tinh mâu, mũi cao thẳng, môi hồng răng trắng, phối hợp với chú ngựa sơn Mỹ nhỏ xinh đẹp dưới chân, thật sự là đẹp trai đến ngây người, mỹ miều khó tả.
Dĩ nhiên, đó là Sherry hóa trang thành Đường Tăng. Boris đi phía trước dẫn ngựa cho nàng, Michelle thì vô tình kéo theo cây đinh ba lững thững đi phía sau, còn Gordan thì đã sớm chẳng biết đi đâu mất rồi. Ngoài ra, phía sau chú ngựa sơn Mỹ nhỏ còn có một con gấu đi theo, con gấu này lại đeo một chiếc vòng kim cô màu trắng.
Tần Thì Âu quan sát một lượt, cảm thấy chiếc vòng kim cô này hẳn là băng đô đội đầu của Michelle, dùng để thấm mồ hôi khi chơi bóng rổ...
"Chà, tiểu soái ca này là ai vậy? Nghìn vạn lần đừng để bọn đồng tính luyến ái ở ngoài kia của St. John's nhìn thấy, nếu không ta dám cá là hậu môn của hắn sẽ nổ tung mất." Hughes nhỏ ha ha cười nói.
Tần đại nhân nghe xong lời này thì quỷ dị cười một tiếng, hô: "Sherry, ca ca Hughes nhỏ của ngươi đang nói xấu về ngươi kìa!"
Nghe được tiếng hắn hô, Sherry hất dây cương, Đích Lô nện bước chạy tới, gương mặt ngựa dài ngoẵng trên vẻ diễu võ dương oai, hệt như nó thật sự đã hóa thành Bạch Long Mã. Đến gần, Tần Thì Âu nhìn kỹ, phát hiện trên người người này quả thật dán rất nhiều sợi kim tuyến nhôm sáng lấp lánh, phảng phất như vảy rồng...
"Hắc Hùng Tinh, lên! Giết sạch cho ta lũ yêu nghiệt dị vực này!" Sherry vung vẩy thiền trượng, uy nghiêm chỉ vào Hughes nhỏ.
Hughes nhỏ ha ha cười nói: "Thì ra là tiểu loli, ngươi đúng là sắm vai Hùng Đại thật đó —— mẹ kiếp, ngươi ném cái gì vậy?"
Lập tức, Hùng Đại với dáng vẻ long tinh hổ mãnh nhào tới...
Mọi nẻo đường của thế giới kỳ ảo này, đều được bảo hộ bởi truyen.free.