Hai tháng trước, khi Tần Thì Âu kết hôn, Matthew Kim đã từng nhắc đến với hắn về ý định thành lập một liên minh ngư nghiệp cho tất cả các ngư trường ở Newfoundland, nhằm hợp nhất ngành ngư nghiệp miền Đông Canada, tăng cường năng lực đối ngoại, và tiện thể thống nhất điều hành.

Tần Thì Âu không mấy hứng thú với những chuyện như vậy. Theo suy nghĩ của hắn, chỉ cần mình làm tốt việc của mình là đủ rồi. Tại sao trước đây hắn lại đến đảo Farewell? Chẳng phải vì muốn có một cuộc sống tự do tự tại của một chủ ngư trường, không có việc gì thì câu cá, ngủ một giấc, phụng dưỡng cha mẹ, nuôi dạy con cái, cùng Viny tận hưởng cuộc sống sao?

Giờ đây, Viny đã trở thành trấn trưởng, bản thân Tần Thì Âu cũng không muốn lại vướng vào các hội đoàn do chính phủ tổ chức. Nếu không, cả hai đều sẽ bận rộn, đến một chút không gian tự do cũng chẳng còn.

Vì vậy, trong hai tháng qua, Tần Thì Âu không mấy để tâm đến các hành động của Bộ Ngư nghiệp, cố gắng hết sức làm giảm nhẹ tầm ảnh hưởng của mình.

Nếu bây giờ có người khác đến tranh giành vị trí Quản lý trưởng ban điều hành liên minh ngư nghiệp, hắn thực ra rất hoan nghênh, trừ Carter ra.

Chẳng biết vì sao, ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy Carter, Tần đại quan nhân vốn luôn tốt bụng với mọi người lại cảm thấy khó chịu. Điều này chỉ có thể giải thích bằng "nhãn duyên". Có những người như Sago, hay "quái vật biển", ngoại hình đều cao lớn thô kệch, mặt mày dữ tợn, nếu ở nước ngoài có thể bị bắt ngay vì nghi là phần tử khủng bố, nhưng hắn lại có cảm tình tốt, cảm thấy những người này có thể kết giao.

Carter luôn mỉm cười, tướng mạo thuộc hàng đẹp trai trong số người da trắng, nhưng Tần Thì Âu lại cứ chướng mắt hắn.

Nhất là giữa hai người đã từng có xung đột từ buổi đấu giá ngư nghiệp, có lẽ còn là do chính Carter khơi mào, điều này làm sao Tần Thì Âu có thể giúp đỡ hắn được?

Vì vậy, Tần Thì Âu lắc đầu, khéo léo từ chối: "Xin lỗi, ông Carter, ông biết đấy, tôi chỉ là người Hoa, thân cô thế cô, lời nói chẳng có trọng lượng gì, phải không? Trong chuyện này tôi không có bao nhiêu sức nặng, e rằng không giúp được ông."

Carter nghe hắn nói vậy thì bật cười, nói: "Tần, anh tự coi nhẹ mình rồi. Bây giờ anh chính là chủ ngư trường lớn nhất ở Newfoundland đấy. Nếu anh thân cô lời nhẹ, vậy tôi thì tính là gì chứ, ha ha?"

Tần Thì Âu nhìn chằm chằm hắn, không biết đó có phải là lời nói đùa hay không. Nghe thế nào cũng thấy có vị mỉa mai.

Có thể đây là thành kiến, nhưng Tần đại quan nhân không muốn thay đổi. Hắn vốn đã chẳng có hảo cảm gì với Carter.

Carter cười khan hai tiếng, nói: "Vậy tôi nói thẳng nhé, Tần. Tôi thấy mình là người thích hợp nhất cho vị trí này, tôi có tài nguyên, có quan hệ, có kinh nghiệm, không phải là phù hợp hơn những người khác sao? Đương nhiên anh cũng rất phù hợp, nhưng tôi cho rằng hai chúng ta liên thủ là tốt nhất."

Tần Thì Âu tiếp tục nhìn chằm chằm hắn, người này không phải đến gửi chiến thư đấy chứ?

Carter lại giới thiệu một lần về ngư trường và các năng lực của hắn, hơn nữa còn ám chỉ nói: "Tần, nếu anh ủng hộ tôi trở thành Quản lý trưởng, vậy tôi nghĩ sẽ không có ai thích hợp hơn anh để làm Phó Quản lý trưởng. Có lẽ không có tôi, anh cũng có thể làm Phó Quản lý trưởng, nhưng nếu có sự ủng hộ của tôi, và anh cũng ủng hộ tôi, đây chẳng phải là vẹn toàn đôi bên hơn sao?"

Thấy Tần Thì Âu không nói lời nào, hắn cho rằng Tần Thì Âu đã động lòng, liền tiếp tục khuyến khích nói: "Theo như thông tin tôi tìm hiểu, lần này Bộ Ngư nghiệp là thực sự nghiêm túc rồi, liên minh này sẽ là tổ chức mang tính lãnh đạo của ngành ngư nghiệp Canada."

"Hiện tại Bộ Ngư nghiệp muốn tuyển một người trong bộ họ làm Quản lý trưởng, nhưng chúng ta không thể để một người ngoài ngành đến lãnh đạo chúng ta, phải không? Liên minh ngư nghiệp, nên là chủ ngư trường làm người lãnh đạo đúng không? Nếu như anh, tôi, và các chủ ngư trường khác liên kết lại, tôi nghĩ chúng ta có thể nói chuyện với họ."

Tần Thì Âu sờ cằm, dường như đã hiểu ra. Carter hẳn không phải đến tuyên chiến, cũng không phải đến khoe khoang, người này thực sự cho rằng hắn gần như có thể nắm giữ vị trí Quản lý trưởng này. Mà hắn cũng không coi mình là đối thủ cạnh tranh. Trong thông tin của hắn, Bộ Ngư nghiệp tự phái người làm Quản lý trưởng, muốn nhận được sự ủng hộ của hắn để cùng Bộ Ngư nghiệp đấu khẩu chống đối.

Kết quả như vậy là điều Tần đại quan nhân thích nghe nhất. Bộ Ngư nghiệp tự phái người làm lãnh đạo chẳng phải rất tốt sao? Như vậy thì không phải hắn làm, cũng không phải Carter làm, thật sự là vẹn toàn đôi bên, quá tốt!

Hiểu rõ đạo lý này, thì Tần đại quan nhân càng không thể ủng hộ Carter. Hắn không còn từ chối khéo léo nữa, nói thẳng lời thật: "Xin lỗi, anh bạn, tôi e rằng không thể ủng hộ anh. Tôi rất thích anh, nhưng không thể cùng anh đối kháng quyết định của Bộ Ngư nghiệp."

Hắn vừa dứt lời, cơ mặt Carter liền giật giật. Tần đại quan nhân chú ý thấy trong mắt người này lóe lên một tia sáng hèn mọn, điều này khiến trong lòng hắn thầm tức giận, tự nhiên càng không thể nào ủng hộ Carter.

Bất quá, hắn cũng không trực tiếp đuổi Carter đi, dù sao lần trước đi đưa cá giống, Carter đã chiêu đãi hắn ăn cơm xong, và cũng vì mưa to tầm tã mà từng ở lại nghỉ ngơi trên địa bàn của hắn.

Vừa đúng lúc này tuyết lớn không ngừng, Tần Thì Âu cũng mời Carter cùng ngư dân của hắn ở lại, sắp xếp Nelson đến tiếp đón, sau đó trở về chơi với con gái.

Hắn thà đối mặt với bầy tiểu gia hỏa Hổ Báo Hùng Sói còn hơn đối mặt với Carter.

Sau khi tuyết rơi, nhiệt độ giảm mạnh. Lần này không cần chuyển Cao Thủ vào trong phòng nữa, rùa cá sấu có thể ở trong suối nước nóng.

Rùa cá sấu có sức chịu đựng nhiệt độ cao khá mạnh. Nước ấm 30 đến 40 độ C đối với nó chẳng thấm vào đâu, hơn nữa nó sẽ không ngâm mình lâu trong nước, mà chủ yếu là nằm cạnh bờ ao.

Tần Thì Âu dẫn theo bầy Hổ Báo Hùng Sói đi cho Cao Thủ ăn, cũng không thể để Cao Thủ đói, vì trong suối nước nóng có cá con. Nếu Cao Thủ đói khát, Tần Thì Âu dám cá rằng tên này sẽ lao xuống bắt cá ăn.

Không chỉ Cao Thủ, mà bầy Hổ Báo Hùng Sói cũng rất hứng thú với cá con, đặc biệt là Hùng Đại, nằm bò trên thành bể nước, trợn đôi mắt nhỏ nhìn xuống, còn thò móng vuốt mập mạp xuống nước lúc ẩn lúc hiện, rõ ràng là có ý định dụ cá nhỏ đến để bắt ăn.

Tần Thì Âu cảm thấy không thể cứ như vậy, phải cho đám tiểu gia hỏa này biết cái gì có thể ăn, cái gì không thể ăn. Vì vậy, hắn thừa lúc Hùng Đại đang ngồi xổm bên bờ ao nhìn xuống, từ phía sau đá một cước, đẩy Hùng Đại xuống.

Hùng Đại "ngao ô" thét lên một tiếng thảm thiết, uống một ngụm nước, quay đầu lại nhìn Tần Thì Âu với vẻ tủi thân.

Tần Thì Âu thay quần bơi nhảy xuống nước, ôm Hùng Đại hôn một cái, chỉ vào cá nhỏ trong ao cho chúng xem, sau đó vẫy tay nói: "Đây là không được ăn, hiểu không? Không được ăn! Đứa nào ăn là đánh đứa đó!"

Hổ Tử và Báo Tử hứng thú với cá nhỏ là để chơi chứ không phải để ăn. Củ Cải Nhỏ và bầy chồn chân đen lại càng không dám xuống nước. Vì vậy, Tần Thì Âu chỉ cần cảnh cáo một chút, chúng liền ngoan ngoãn, không còn nhìn chằm chằm vào cá con nữa.

Bên ngoài tuyết lớn bay lượn, bên trong suối nước nóng hơi nước mờ ảo. Tần Thì Âu tận hưởng làn nước ấm áp vỗ về, đột nhiên ngẩng đầu nhìn lên lại thấy không vừa ý.

Bốn phía và trần suối nước nóng đều làm bằng kính cường độ cao thông thường. Tuy cường độ và độ bền đủ để chịu gió thổi, nhưng lại bị sương mù che phủ rất nhiều. Chênh lệch nhiệt độ trong và ngoài lớn, bên trong kính toàn là hơi nước, không thể nhìn rõ được gì bên ngoài.

Điều này khiến Tần Thì Âu rất khó chịu. Nghĩ mà xem, trong ngày tuyết lớn như vậy, ngâm mình trong suối nước nóng, ngẩng đầu nhìn lên thấy tuyết lớn bay xuống, cảnh tượng như vậy chẳng phải sảng khoái hơn sao?

Đứng dậy, Tần Thì Âu gọi điện thoại cho Ware, nói: "Tôi muốn thay lại tường kính cho suối nước nóng, anh xem có làm được không?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.