(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1475: Chuẩn bị tết Âm lịch
Bởi vì Lưu Xu Ngôn ở bên cạnh, Tần Thì Âu đã nương tay với Mao Vĩ Long, không thật sự hạ gục hắn. Dù đã chuếnh choáng, nhưng ít nhất vẫn đảm bảo hắn có thể tự mình đi được.
Mao Vĩ Long uống quá chén, kéo Lưu Xu Ngôn vào trong phòng, lẩm bẩm nói: "Lão Tần đó cứ xuất đầu dùng đám thủ hạ đông đảo để chèn ép ta, trừ việc đông người ra thì hắn còn có gì hơn ta? Ta có một cô con gái, một đứa con trai, hắn có sao? Đi thôi, Tiểu Xu, chúng ta tiếp tục sinh con, sinh thêm một đứa nữa cho hắn tức chết!"
Nghe chồng nói vậy trước mặt mọi người, Lưu Xu Ngôn vừa tức vừa xấu hổ, nói: "Giữa ban ngày ban mặt nói gì linh tinh thế, ngồi xuống, nghiêm chỉnh ăn cơm!"
Mao Vĩ Long bị chuốc rượu đến sợ, lắc đầu lia lịa nói: "Không được đâu vợ, ta mà không đi thì bọn họ vẫn chuốc ta nữa, ta chịu không nổi đâu."
Lưu Xu Ngôn mỉm cười nhận lấy chén rượu của hắn, rồi mỉm cười nói: "Không sao đâu, anh cứ ngồi xuống đi, cứ uống đi, có em đây đỡ cho!"
Nhắc đến rượu, Lưu Xu Ngôn quả là nữ trung hào kiệt. Tần Thì Âu vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng ngày Mao Vĩ Long kết hôn, Lưu Xu Ngôn một mình đã chuốc say cả hắn, Trần Lỗi và một đám bạn học khác.
Nhóm Đại Binh bọn họ cũng đã ngà ngà say, nghe Lưu Xu Ngôn nói vậy, liền xúm lại trêu chọc: "Đến đây nào, vậy thì chị uống đi chứ? Sếp ơi, chị lại định không nể mặt anh em sao? Chẳng lẽ bọn huynh đệ lại không hạ gục được Mao thiếu gia à?"
Nhớ lại ngày đó bị Lưu Xu Ngôn chuốc say nhục nhã, Tần Thì Âu đập bàn một cái, hô lớn: "Uống... uống... uống!"
Viny nhéo má hắn một cái, giận dỗi nói: "Anh thật sự định say không biết trời đất sao? Tiểu Xu tỷ vẫn còn đang cho con bú đấy, uống cái gì mà uống! Uống nhiều quá thì về nhà ngủ đi, đừng có ở đây mà gây loạn nữa."
Tần Thì Âu ủ rũ ôm lấy vòng eo nhỏ của nàng, nói: "Muốn ngủ thì chúng ta cùng nhau ngủ đi, chúng ta còn phải sinh con trai nữa mà. Em xem, Sweater Kogoro cứ luôn lấy chuyện này ra mà nói anh đấy."
Nhóm Đại Binh cười phá lên. Cảnh Tuấn Kiệt tiến đến đá một cái rồi mắng: "Đúng là không biết sống chết! Chuyện nhà của sếp mà các ngươi cũng muốn xúm lại xem à? Cút hết đi! Biết càng nhiều thì chết càng nhanh đấy, lớp trưởng các ngươi ngày xưa không dạy điều này sao?"
Viny bị Tần Thì Âu làm phiền, liền nhận lấy chén rượu từ tay Lưu Xu Ngôn, rót cho hắn hai chén, trực tiếp hạ gục hắn. Sau đó gọi Iran Watson đang ăn đến mức mỡ chảy đầy miệng, nói: "Khiêng hắn về, vứt lên giường!"
Iran Watson nâng Tần Thì Âu dậy, tiện tay vớ lấy một xâu thịt nướng lớn, ngậm đầy trong miệng. Sau đó kéo xiên thịt ra, nhét hết chỗ thịt nướng căng phồng vào miệng mình.
"Trời ạ! Thật đúng là một mãnh nam!" Cảnh Tuấn Kiệt lần này lại càng phục Iran Watson nhất.
Tỉnh dậy sau cơn say, trời đã tối mịt. Tần Thì Âu ngáp ngắn ngáp dài đi xuống lầu. Viny mang đến cho hắn ly nước trái cây ủ ấm, càu nhàu nói: "Sau này anh nên uống ít thôi, lần sau mà còn say khướt thế này, em sẽ bảo Iran Watson ném anh xuống biển để giải rượu đấy."
Tần Thì Âu cười khúc khích, uống hết ly nước trái cây. Viny gọi hắn lại, nhờ hắn tham vấn một chút về công việc chuẩn bị tiệc giao thừa.
Nghe xong lời này, Tần Thì Âu ngạc nhiên hỏi: "Tiệc giao thừa gì cơ? Thị trấn Farewell bây giờ vẫn còn tổ chức cái này sao?"
Viny hớn hở nói: "Là như thế này, năm nay khác với mọi năm. Có một số du khách sẽ đón Tết Âm lịch tại thị trấn chúng ta. Hanny đã thống kê rồi, số người không hề ít đâu, hiện có mười gia đình với bốn mươi tám người sẽ ở lại đón Tết Âm lịch. Vì vậy em muốn tổ chức một bữa tiệc."
Tần Thì Âu hỏi: "Thế thì cần một sân bãi lớn, và cũng cần chuẩn bị rất nhiều thứ nữa."
Viny vỗ tay nói: "Không thành vấn đề. Chỉ cần tổ chức cho tốt là được, những người ở lại đây đều là những người có tiền. Một bữa cơm tất niên mỗi người là 500 đô la Canada đấy, vậy mà họ chẳng hề bận tâm chút nào, đúng là giàu có thật."
500 đô la Canada một người, quy đổi thành nhân dân tệ thì một bữa cơm tất niên cho một gia đình đã ngót nghét một vạn tệ. Thực ra đối với những người này mà nói thì chẳng thấm vào đâu, bữa cơm tất niên của họ về cơ bản đều ăn tại các khách sạn sang trọng, một bàn tiệc tất niên ở những khách sạn cao cấp cũng phải ngốn đến hàng nghìn.
Tần Thì Âu nhéo nhẹ chóp mũi của nàng, cười nói: "Em cũng là một phú bà đấy, em có thể ăn một bữa tiệc lớn trị giá năm nghìn đô la Canada."
Viny cười cười, nói: "Thôi bỏ đi, em thấy món ăn có lớn đến mấy cũng chẳng sánh bằng món thịt xào dưa anh làm cho em đâu."
Nghe xong lời này, Tần Thì Âu lập tức lòng tràn ngập sự dịu dàng, hắn ôn nhu nhìn vào đôi mắt nhu tình như nước của Viny. Thấy vậy, hai người suýt chút nữa lại bắt đầu tình tứ với nhau.
Bên cạnh vang lên tiếng ho khan, đại loli nhún vai nói: "Hai người có muốn nghe con chơi violin không? Con vừa học xong bài 《Ave Maria》, hay lắm đấy."
Viny mỉm cười nhìn về phía đại loli, nói: "Thật sao?"
Đại loli kiêu ngạo gật đầu, nói: "Đương nhiên rồi, lúc con chơi, ngay cả Gordan cũng yên lặng lắng nghe đấy."
Gordan thò đầu ra từ phòng khách nói: "Con dám không yên lặng sao? Con mà không yên lặng thì chị ấy đánh con ngay!"
"Cút ngay!" "Dạ!"
Hai đứa trẻ đùa nghịch xong, Viny vỗ tay nói: "Rất tốt, bé cưng, vậy thì mấy ngày nay con hãy luyện tập thật tốt. Đến bữa cơm tất niên, ta sẽ mời con lên biểu diễn, có tiếng đàn violin nhất định có thể khiến bữa tiệc thêm phần đặc sắc."
Sherry làm ra vẻ thất bại, kéo lê cây đàn violin rời đi.
Mấy ngày sau đó mọi việc đều thuận lợi. Ngư trường nhân lực dồi dào, có hai vị đại tướng Sago và quái vật biển dẫn đội, chẳng có nhiễu loạn gì xảy ra cả. Vì thế, Tần Thì Âu liền giúp Viny chuẩn bị cơm tất niên.
Sở dĩ Viny muốn tổ chức bữa tiệc giao thừa này, ngoài việc khai thác ngành du lịch của thị trấn, nguyên nhân quan trọng hơn là vì cha mẹ Tần Thì Âu. Nàng thấy hai ông bà vào ngày lễ thích sự náo nhiệt, đơn giản là muốn cho không khí thật sôi động.
Nàng rất rõ ràng, đối với người lớn tuổi mà nói, Tết Âm lịch tuyệt vời nhất là được ở quê hương, đón Tết Âm lịch cùng gia đình. Nhưng liên tục hai năm, vì nàng mà họ không thể về nhà ăn Tết, cho nên nàng mới muốn tổ chức náo nhiệt một chút như vậy.
Tần Thì Âu cũng hiểu rõ điều này, cho nên mới muốn toàn tâm toàn lực giúp Viny tổ chức bữa tiệc giao thừa này.
Đầu tiên là lên thực đơn, chuyện này đơn giản, hải sản từ ngư trường cứ thế mà đưa lên là được. Tôm hùm Mỹ lớn bằng cánh tay, cua Spiny King to hơn cả đĩa ăn, cá tuyết Đại Tây Dương thịt béo ngậy, cá Scophthalmus Maximus mềm ngọt nhiều nước... Ngoài ra, hải sâm của ngư trường cuối cùng cũng có thể thu hoạch được rồi, mỗi người sẽ có một chén hải sâm.
Tính toán như vậy, Tần Thì Âu tiếc nuối phát hiện, bữa tiệc giao thừa này sẽ bị lỗ tiền. Cả bàn hải sản Đại Tần này, nếu tính theo giá bán, ít nhất cũng phải bốn năm nghìn đô la Canada, trong khi họ chỉ tính giá thành.
Cũng may, số hải sản này được cung cấp thẳng từ ngư trường. Những thứ này chỉ có vào nhà hàng cao cấp mới có giá trị, còn tại ngư trường thì không đáng tiền là bao.
Thực đơn vừa được công bố, số gia đình muốn ở lại đón Tết Âm lịch liền tăng gấp đôi, lên đến hai mươi nhà. Các du khách vô cùng tinh ý, vốn cảm thấy 500 đô la Canada một người là quá đắt, nhưng kết quả là những món ăn này quả thực quá tuyệt vời, toàn là những món ngon mà họ rất khó có thể thưởng thức được ở nơi khác. Vậy thì tại sao lại không ở lại chứ?
Vốn dĩ Viny và Tần Thì Âu dự định dùng rau củ và hoa quả cũng lấy từ ngư trường cung cấp, nhưng xét thấy số lượng gia đình ở lại tăng lên, thì không thể chỉ dùng rau củ quả của ngư trường được nữa, tạm thời không thể chuẩn bị đủ số lượng lớn như vậy.
Ngoài ra, còn thiếu một sân bãi đủ lớn, đây chính là bữa tiệc tối cho hơn một trăm người đấy.
Tuy nhiên, Tần Thì Âu đã có cách. Hắn gọi điện thoại cho Ware, Ware liền mang theo đội kiến trúc của mình ngày đêm đẩy nhanh tốc độ, một tòa nhà mái ngói bằng thép lớn đã được hoàn thành trong bốn ngày, vừa kịp cho đêm Ba Mươi.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mời chư vị độc giả thưởng thức.