Điềm Qua vừa tròn một tuổi đã khá hiểu chuyện. Viny rất thấu hiểu con gái mình, biết rõ việc người cha kia giao con trai cho cô bé chẳng khác nào đưa mồi vào miệng cọp, vì thế nàng luôn trông chừng con gái cẩn thận, lại càng không ngừng khuyên nhủ con đừng đánh anh trai.

Tiểu Điềm Qua tiếc nuối nhìn em bé mũm mĩm, ánh mắt ấy hệt như Hổ Tử và Báo Tử nhìn gấu loli vậy – chỉ cần ba đứa chúng ở cùng nhau, Hùng Đại nhất định sẽ đứng một bên trông chừng, Hổ Tử và Báo Tử sẽ canh Hùng Đại không cho làm gì gấu loli.

Người cha vỗ đầu hai đứa bé, bảo chúng chơi ngoan, rồi chuẩn bị rời đi.

Tiểu Điềm Qua không thích bị người khác vỗ đầu, hay nói đúng hơn, nàng không thích bất kỳ ai chạm vào thân thể mình, trừ người nhà và những người bạn nhỏ. Vì vậy, sau khi bị người cha vỗ đầu, nàng quyết định lát nữa sẽ tiếp tục đánh em bé mũm mĩm, nợ cha con trả, ấy là lẽ trời đất!

Em bé mũm mĩm lại một lần nữa rõ ràng cảm nhận được sát khí từ tiểu ma đầu bên cạnh. Hai cái chân mập mạp của bé, giống như hai khúc giò hun khói, di chuyển một cách ngốc nghếch, lảo đảo bước đi, vừa khóc vừa réo gọi muốn tìm Annie che chở.

Thế nhưng, bé vừa mới tập đi, còn không nhanh bằng bò, lại một lần nữa bị Tiểu Điềm Qua đuổi kịp. Lần này, Tiểu Điềm Qua thậm chí không cần chạm vào bé, chỉ cần vươn bàn tay nhỏ xíu khẽ đẩy, bé đã ngã lăn trên thảm.

Như thể vừa phát hiện ra một trò chơi mới, Tiểu Điềm Qua không còn chơi đùa kiểu đuổi bắt với em bé mũm mĩm nữa – ừm, trong mắt nàng thì đó đúng là trò chơi thật, nhưng nội dung trò chơi chính là nàng đánh em bé mũm mĩm rồi nghe tiếng bé khóc lóc la hét.

Giờ đây nàng đổi phương pháp chơi, đợi em bé mũm mĩm vừa đứng dậy, nàng lại đẩy ngã; bé lại đứng lên, nàng lại đẩy ngã. . .

Viny có chút tức giận, kéo dài giọng nói: "Hathaway! Con đang làm gì thế?"

Chỉ khi tức giận, Viny mới gọi con gái như vậy, còn bình thường thì toàn gọi 'Tiểu Điềm Qua thân yêu' hay 'Tiểu Qua Qua đáng mến' và những cái tên tương tự.

Annie chủ động xua tay nói: "Viny, không sao đâu, như vậy có thể giúp thằng bé tập đứng vững vàng hơn. Hơn nữa, trừ Điềm Qua ra, chẳng ai có cách nào khiến thằng bé này chịu vận động đâu."

Thấy mẹ của đứa trẻ đã nói như vậy, Viny đành không can thiệp việc dạy dỗ con gái nữa, dù sao trong trò chơi kiểu này, người vui vẻ lại chính là con gái nàng.

Em bé mũm mĩm thấy mẹ mình chẳng thể trông cậy được. Sau khi bị lật đổ mấy lần, bé đơn giản là không bò nữa, hai tay ôm đầu, úp mặt xuống thảm.

Như vậy th�� Điềm Qua sẽ không có trò gì để chơi. Bởi thế nàng bất mãn, lại một lần nữa giạng chân lên bụng em bé mũm mĩm, vung vẩy nắm tay nhỏ bắt đầu như Võ Tòng đả hổ.

Em bé mũm mĩm gào khóc thảm thiết, chỉ có thể bất đắc dĩ đứng dậy định chạy, kết quả vừa đứng lên mới bước được một bước. Điềm Qua đã đuổi kịp, đẩy vào lưng bé, 'bịch' một tiếng, bé mũm mĩm lại ngã sấp mặt. . .

Nhờ tấm thảm dày che đệm, dù có ngã sấp mặt cũng không đau nhức. Về sau, em bé mũm mĩm đơn giản là phó mặc, lần lượt đứng lên rồi lần lượt bị đẩy ngã. Dù sao thì như vậy cũng tốt hơn là bị Tiểu Điềm Qua cưỡi lên người mà đấm, ít nhất ngã xuống không đau, còn những cú đấm liên tục ấy thì thực sự rất đau!

Hổ Tử, Báo Tử, Củ Cải Nhỏ và đám nhóc con cũng hào hứng bừng bừng vây lại, ngỡ rằng chúng sắp được chơi trò chơi. Em bé mũm mĩm hoảng sợ tột độ, đây là muốn cả nhà cùng xông lên sao? Ta không phải đồ chơi đâu, cứu mạng!

Tần Thì Âu nhìn dáng vẻ sợ hãi của em bé mũm mĩm. Cảm thấy đứa nhỏ này thật đáng thương, anh liền đóng vai chúa cứu thế, huýt gió, huýt sáo gọi Hổ Tử và Báo Tử, rồi dẫn chúng đi dạo trên bờ cát.

Đã cuối tháng ba, thời tiết dần trở nên ấm áp, gió biển lúc này không còn lạnh buốt thấu xương nữa mà trở nên ôn hòa hơn.

Trong lúc anh đang dẫn lũ tiểu gia hỏa chạy nhảy đùa giỡn trên bờ cát, bộ đàm vang lên. Doormat báo có một chiếc ca nô đang chạy đến, xem ra là hướng về phía ngư trường.

Tần Thì Âu đợi ở bến tàu. Chiếc ca nô quả nhiên hướng về phía ngư trường, trực tiếp dừng lại cập bến, nhưng hai người bước xuống lại khiến anh vô cùng bất ngờ, hóa ra đó là anh em nhà Minsky, chủ ngư trường Golden Bay.

Hổ Tử và Báo Tử tò mò dò xét hai người kia. Chúng nghiêng đầu, bày ra vẻ uy nghiêm, ánh mắt sắc bén, biểu cảm nghiêm túc.

Tần Thì Âu khá bất đắc dĩ với hai tiểu gia hỏa này. Thỉnh thoảng chúng lại trở nên ngốc nghếch, khiến anh không khỏi nghi ngờ huyết thống của chúng, chẳng lẽ không có huyết mạch Husky ư?

Anh em nhà Minsky nhìn thấy hai chú chó nhỏ thì mắt sáng bừng lên, liên tục hỏi đó có phải là cặp chó anh em nổi tiếng kia không.

Hổ Tử và Báo Tử đang có xu hướng trở nên nổi tiếng khắp Canada. Các bản tin tranh cử ở thị trấn nhỏ, quảng cáo của công ty thức ăn vật nuôi Anna Mart, cùng với tin tức trong vụ án mạng, tất cả những điều này đã khiến danh tiếng của chúng ngày càng lớn. Không ít ngôi sao nổi tiếng ở Canada cũng không sánh bằng hai chú chó này.

Tần Thì Âu hỏi bọn họ đến đây làm gì, người em Sura nhiệt tình đáp: "Thế này Tần, chẳng phải ngài từng rất hứng thú với ngư trường Golden Bay của chúng tôi sao? Kết quả lần trước ngài nói sẽ về suy nghĩ, rồi mãi không liên lạc lại. Thế là chúng tôi nghĩ đến thăm một chuyến, xem ngài có ý kiến gì không."

Anh cả Kamal bổ sung: "Thật ra giá cả không thành vấn đề, những bất đồng giữa chúng ta hoàn toàn có thể giải quyết được, phải không?"

Tần Thì Âu mỉm cười, chẳng cần nghĩ nhiều cũng biết, hai người này đến để tiếp thị ngư trường của họ rồi. Xem ra cái ngư trường tồi tàn kia quả thực khó bán. Mấy ngày nay anh không liên lạc, hai người sốt ruột nên mới tự mình chạy đến đây chào hàng.

Trên thực tế, nếu không phải anh muốn nuôi dưỡng rong biển, thì anh đã chẳng thèm đ�� mắt đến ngư trường Golden Bay rồi. Cái ngư trường tồi tàn đó nằm sâu trong góc vịnh, không có hải lưu chảy qua, khiến hàm lượng oxy hòa tan và lượng mồi trong nước biển đều rất thấp. Nuôi trồng bất cứ thứ gì ở đó cũng chỉ lỗ vốn, trừ loại tảo biển không ăn thịt mà chỉ cần ánh mặt trời.

Tuy nhiên, hiện giờ anh đang muốn giành lấy ngư trường Carter, nên không còn nhất định phải có Golden Bay nữa. Vì vậy, anh lấy ra tài liệu về ngư trường Carter mà anh đã thu thập được mấy ngày nay, đưa cho hai người họ và nói: "Xin lỗi, các anh, có lẽ trước đây tôi đã không nói rõ. Tôi không muốn mua ngư trường của các anh nữa, tôi đã có một lựa chọn tốt hơn nhiều rồi."

Hai anh em nghe xong lời anh nói thì có chút lúng túng, sau khi liếc nhìn nhau, Sura vẫn là người mở lời trước: "Giá cả có thể thương lượng mà Tần. Giá cả không phải vấn đề. Đây là một ngư trường rất tuyệt vời mà, phải không? Sao ngài lại mất đi hứng thú?"

Tần Thì Âu lười vòng vo tam quốc, liền nói thẳng tình hình thực tế: "Các anh xem, đây là ngư trường Carter, diện tích, vị trí, tình hình kinh doanh đều tốt hơn của các anh rất nhiều, nhưng nó chỉ có giá bao nhiêu? Chỉ bảy mươi bốn triệu thôi!"

"Nhưng của chúng tôi chỉ cần năm mươi triệu thôi! À không, bốn mươi triệu! Bốn mươi triệu là được rồi! Hơn nữa anh bạn, ngư trường Carter chẳng bắt được con cá nào đâu, chúng tôi thì khác. . ."

"Được rồi, đừng nói chuyện phiếm nữa. Nếu tôi đã không muốn tìm hiểu ngư trường của các anh, thì có đến đây tùy tiện không? Quê tôi có câu tục ngữ, gọi là "mở cửa sổ nói thẳng", chúng ta đều là những người chủ ngư trường lâu năm, vậy thì không cần phải giả dối làm gì nữa. Ngư trường của các anh chẳng còn tài nguyên ngư nghiệp nào đáng kể đâu!" Tần Thì Âu nói dứt khoát.

Hai người ngẩn người nhìn anh một lúc, Kamal bất đắc dĩ hỏi: "Vậy ngài muốn trả bao nhiêu?"

Tần Thì Âu nhún vai nói: "Tôi nghĩ mình đã nói chưa đủ rõ ràng. Tôi sẽ không mua ngư trường của các anh nữa. Tôi muốn mua ngư trường Carter!"

"Năm triệu! Năm triệu mà ngài cũng không muốn mua sao?" Kamal không cam lòng kêu lên.

Sura trừng mắt nhìn anh ta, nói: "Anh trai tốt của em ơi, anh đang nói gì ngốc nghếch vậy. . ."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.