Ware cười khổ nói: "Số người, tiểu nhị à, ta chưa từng nói cho ngươi biết số người. Những tiểu nhị dưới quyền ta khi xây nhà lầu, đều dùng tám người làm một đơn vị, tám người phụ trách xây dựng một tòa nhà. Vậy chỗ ngươi có bao nhiêu ngư dân? Chắc phải ba mươi người chứ?"

"Ba mươi hai người..."

"Nếu như bọn họ hiểu cách vận hành các loại máy móc nhỏ như máy bánh vòng, xe nâng, vậy thì trong vòng một tuần, việc dựng lên một căn nhà trên nền móng đã hoàn thành hoàn toàn không có vấn đề. Hơn nữa, ngươi chớ xem thường ngư dân, họ đều là những người lao động giỏi giang, so với thợ của ta chỉ thiếu kinh nghiệm mà thôi, chắc chắn họ đều đã từng xây nhà rồi."

Sau một ngày nữa, hạt giống và bào tử rong biển đều đã được rắc khắp ngư trường. Dòng nước biển trong xanh mà tấm rong biển khổng lồ vừa khó khăn lắm mới làm sạch được, lại bắt đầu trở nên đục ngầu. Vô số hạt giống và bào tử trôi nổi theo dòng nước, hấp thu năng lượng của Hải Thần mà nảy mầm sinh trưởng.

Đến tối, Sago cùng Trâu Đực đã trở về trên một chiếc thuyền chở hàng. Trên thuyền, ngoài các loại ván gỗ, xà nhà và trụ gỗ, còn có một loạt máy móc vận hành độc lập như: máy nâng cỡ vừa và nhỏ, máy đóng đinh bản hai lần, máy khoan tác động... trông khá chuyên nghiệp.

Ông chủ cùng công nhân đã phân loại và vận chuyển các vật liệu này đ��n xung quanh khu nhà, sau đó trao cho Tần Thì Âu một bộ giấy tờ để hắn đối chiếu rồi thanh toán.

Tần Thì Âu nhìn qua, thấy lần này hai người mua về cơ bản đều là các sản phẩm từ gỗ, cửa sổ thì vẫn chưa mua.

Hầu hết các ngôi nhà ở Canada đều được làm từ gỗ. Điều này không phải vì nơi đây có nhiều gỗ để khai thác tại chỗ, mà phần lớn gỗ dùng để xây nhà ở Canada đều được vận chuyển từ Nam Mỹ đến. Chính họ rất xem trọng việc đốn củi, không cho phép bất kỳ hành vi phá hoại môi trường nào xảy ra.

So với gạch đá, vật liệu gỗ rõ ràng nhẹ hơn rất nhiều, điều này giúp việc thi công trở nên dễ dàng, và nếu có vấn đề gì thì việc sửa chữa cũng thuận tiện hơn.

Đương nhiên, nhà gỗ không thể vững chắc và bền bỉ như nhà gạch đá, nhưng người Canada cũng không cần nhà ở của mình phải quá bền. Điểm này khác với tình hình trong nước, do tình hình quốc gia của hai bên quyết định.

Người dân trong nước không thích chuyển nhà, tình cảm quê hương rất sâu sắc. Ở lâu một nơi sẽ sinh tình cảm, vì thế nhà xây tốt nhất là phải bền. Hơn nữa, ở Trung Quốc, mua một căn nhà nhỏ, chưa kể tình huống vay nợ, về cơ bản tất cả chi phí đều thanh toán hết trong năm đầu, sau đó cứ thế mà ở.

Canada thì không như vậy. Trước hết, người Canada không thích ở lâu một chỗ, điều này có thể nói là họ có "tinh thần phiêu lưu" mạnh mẽ hơn, hoặc cũng có thể nói là họ quá ham chơi. Vì thế, người ta thường xuyên thấy trên đường có người dùng xe con kéo nhà đi khắp nơi. Thấy nơi nào đẹp thì ở lại đó.

Như vậy, tự nhiên là nhà gỗ nhẹ nhàng phù hợp hơn nhiều so với nhà gạch đá, bởi vì nhà gạch đá một khi đã hoàn thành thì không thể mang đi cả thể được.

Mặt khác, nhà ở Canada còn phải chịu thuế tài sản cố định, hàng năm phải nộp 3% giá trị. Như vậy, nếu dùng gạch đá xây một căn nhà đắt tiền, tự nhiên thuế tài sản phải nộp hàng năm sẽ càng nhiều. Thà dùng vật liệu gỗ xây một căn nhà rẻ tiền, phần tiền thuế tài sản còn lại dùng để bảo trì sửa chữa là được.

Bảo trì sửa chữa có thể sẽ khá tốn công, nhưng người Canada không ngại khó, họ thích những công việc thủ công như vậy. Việc bảo trì cũng giúp nhà cửa được đổi mới kịp thời, luôn bắt kịp xu hướng thời thượng chứ không bị lạc hậu.

Còn một nguyên nhân quan trọng nhất, đó là gạch đá ở Canada rất đắt. Những người có thể dùng gạch đá xây nhà đều là giới thượng lưu. Rất nhiều khu nhà cao cấp nhìn qua tưởng chừng là tường gạch, thực ra chỉ là dán gạch hoa văn trang trí bên ngoài mà thôi. Ví dụ như biệt thự ngư trường Đại Tần, bên trong là gỗ, bên ngoài chỉ dán một lớp gạch men sứ.

Còn vật liệu gỗ thì tương đối rẻ. Nam Mỹ sở hữu nhiều rừng cây nhất thế giới, rừng mưa Amazon có thể cung cấp vô số gỗ rừng. Bắc Mỹ với tư cách láng giềng và đại ca của Nam Mỹ, có thể nhập khẩu một lượng lớn gỗ giá rẻ. Cuối cùng, người dân mua sắm cũng được giá thành rẻ hơn.

Trong giấy tờ của Tần Thì Âu, một thân gỗ lớn cao bốn mét, đường kính nửa mét, chỉ có một ngàn đồng. Điều này ở trong nước là điều không thể tưởng tượng nổi.

Về phần những tấm ván gỗ dán liền dùng để xây nhà thì càng rẻ hơn, ván gỗ dày mười hai centimet, một mét vuông chỉ khoảng năm trăm đồng.

Tuy nhiên, một số sản phẩm hoàn chỉnh lại đắt hơn rất nhiều. Một số đồ dùng trong nhà tốt nhất nên được lắp đặt cùng lúc với việc xây dựng. Sago đã mua một bộ tủ bát bằng gỗ phong và một tủ áo, tổng cộng hết bốn ngàn tám trăm đồng. Mặt bàn bếp sử dụng đá hoa cương, cái này còn đắt hơn, cần năm ngàn đồng. Cầu thang đẹp trong ngôi biệt thự nhỏ giá hai ngàn tám trăm đồng, chưa kể lan can cầu thang phải tốn thêm hai ngàn hai trăm đồng nữa.

Ngoài ra, các thiết bị chiếu sáng cũng cần phải mua sớm. Sago mua theo yêu cầu của Tần Thì Âu: đèn chùm cho đại sảnh giá một ngàn năm trăm đồng, một bộ mười hai chiếc đèn tròn giá một ngàn bốn trăm đồng. Sàn nhà vệ sinh và bếp cần gạch men sứ, một bộ tổng cộng sáu ngàn đồng...

Tuy nhiên, nhìn chung lại, Tần Thì Âu cảm thấy vẫn không đắt lắm, tất cả những thứ này cộng lại chỉ mười tám vạn đồng.

Sau khi hắn quét thẻ thanh toán, ông chủ nói lời cảm ơn, rồi dặn dò nếu có bất cứ nhu cầu gì cứ tiếp tục tìm ông ta rồi rời đi. Dường như việc tự xây nhà này là một chuyện hết sức bình thường đối với họ.

Đương nhiên, khi màn đêm buông xuống, họ vẫn phải ngủ trong lều. Một đêm sau, vào sáng sớm tinh mơ, bên ngoài đã vang lên tiếng la hét của ngư dân cùng tiếng động cơ gầm rú. Tần Thì Âu dụi dụi đôi mắt ngái ngủ nhìn đồng hồ, mới chỉ năm giờ sáng mà thôi.

Hắn hé cửa lều nhìn ra ngoài, đám ngư dân đã hăng hái xắn tay áo bắt đầu công việc, khí thế bừng bừng. Dường như họ đã hẹn trước sẽ dậy sớm để làm việc. Rõ ràng, lời tuyên bố sẽ xây xong nhà trong sáu ngày của họ có phần hơi tự biên tự diễn, nên họ mới tranh thủ thời gian bắt đầu sớm như vậy.

Tần Thì Âu cười tinh quái, cố ý làm ra vẻ phá hoại. Hắn rửa mặt xong liền làm bữa sáng thơm lừng. Thực ra cũng khá đơn giản, chỉ là nấu một nồi cháo yến mạch sữa bò, dùng bếp trên thuyền chế biến xúc xích, thịt muối, thịt thăn các loại. Ngoài ra còn có trứng vịt muối và củ cúc vu ngâm.

Đám ngư dân đều là những người ham ăn, hơn nữa họ đã quen với thói quen ăn bữa sáng kiểu Trung Quốc của hắn, đặc biệt yêu thích củ cúc vu và trứng vịt muối. Họ đã ăn nhiều đồ béo ngậy, nên cũng ưa chuộng kiểu bữa sáng thanh đạm mà vẫn ngon miệng này.

Tuy nhiên, đám ngư dân không hề rút lui, họ ăn ngấu nghiến như hổ đói. Cuối cùng thậm chí có người còn kẹp thêm vài lát cúc vu vào bánh mì rồi chạy đi làm việc ngay, xem ra tiền đặt cược tăng thêm khiến họ động lòng.

Tần Thì Âu đi theo hỗ trợ, đồng thời học hỏi phương pháp xây nhà của người Canada.

Nền móng là một lớp xi măng. Sago dẫn người dùng sơn xịt phân chia đều đặn trên mặt nền, dựa theo bản thiết kế, chia các gian phòng ra: đâu là gara, đâu là sảnh khách, đâu là phòng ngủ, đâu là phòng bếp, và đâu là phòng vệ sinh, phân chia rõ ràng.

Sau khi phân chia xong, lập tức có người dùng súng bắn đinh đóng các thanh gỗ vuông dài lên trên. Sau đó, có người tìm đến vị trí tường chịu lực, đẩy máy bánh vòng kéo các tấm ván gỗ dày và chắc chắn lên. Hai bên có các trụ hình trụ cao làm trụ tường, phân cách ra nhiều gian phòng.

Cứ thế, khi các tường chịu lực được dựng lên, cùng với việc quy hoạch bằng các thanh gỗ vuông dài, nền móng rộng lớn nhanh chóng được phủ kín, nơi đây biến thành một lồng gỗ khổng lồ.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.