Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1590: Tốc độ nhanh chóng

Tần Thì Âu cất tiếng hỏi: "Chẳng lẽ không cần đào một căn hầm ngầm sao? Ta không thấy có chỗ nào xây tầng hầm cả."

Sago lắc đầu, giải thích rằng: "Không, BOSS, không thể xây tầng hầm. Đây không phải biệt thự, chỉ là một căn nhà ba tầng nhỏ. Nền móng phải thật vững chắc, nếu không bờ biển gió l���n thường xuyên, nền móng không kiên cố sẽ gặp rắc rối ngay!"

Đây là nhược điểm đầu tiên của những căn nhà gỗ ở Canada: không có khả năng chống lại vòi rồng. Bắc Mỹ vốn là khu vực thường xuyên xảy ra vòi rồng, mà phía Nam Đại Tây Dương và Nam Thái Bình Dương còn tệ hơn cả vùng biển phía Bắc. Bởi vậy, trong nước ta thường xuyên xem tin tức trên TV về những trận vòi rồng ở Mỹ, sau đó khi vòi rồng đi qua, những căn nhà ở đó đã hóa thành đống gỗ vụn.

Vào mùa đông đầu tiên Tần Thì Âu tới Canada, khi anh đi đánh bắt tôm hùm ở vịnh Saint Lawrence đã từng gặp phải một trận vòi rồng. Khi ấy, các thành phố cảng ven bờ gần như biến thành phế tích, đặc biệt cảng Basques bị thiệt hại vô cùng nghiêm trọng.

Tuy nhiên, ở điểm này Canada lại khá tốt, số lượng vòi rồng không nhiều, ít hơn đáng kể so với Mỹ.

Ngoài ra, loại nhà gỗ này còn một nhược điểm nữa là không chống cháy. Một khi hỏa hoạn xảy ra thì căn bản không có cách nào dập lửa. Người bên trong có thể chạy thoát thân, nhưng tài sản cùng căn nhà chắc chắn sẽ bị thiêu r��i thành than.

Bởi vậy, trước kia Tần Thì Âu mượn danh nghĩa phòng cháy chữa cháy cho tiểu trấn để mua tên lửa phòng cháy và súng rocket chữa cháy đều có thể thông qua xét duyệt. Trấn Farewell nhỏ bé lại nằm biệt lập ngoài biển, việc cứu hỏa là một vấn đề lớn, bên St. John's căn bản không thể trông cậy, chỉ có thể tự lực cánh sinh.

Nhưng sinh sống ở bờ biển cũng có điểm tốt: không khí ẩm ướt nên bình thường không dễ xảy ra hỏa hoạn, dù cho có xảy ra thì cũng có thể kịp thời dẫn nguồn nước đến để dập lửa.

Tần Thì Âu gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, đoạn nói: "Đến đây đi, Sago, ta sẽ phụ một tay vào việc."

Sago nhìn quanh một chút, rồi đưa cho anh một khẩu súng bắn đinh, bảo anh học Jack cố định những khối gỗ vuông vào nền xi măng. Hắn nói: "Nơi này có bản vẽ thi công, hơn nữa ta sẽ phác họa trước, anh cứ thế mà làm theo đường vạch là được."

Sau khi từng hàng khối gỗ vuông được cố định xong, người ta bắt đầu lắp đặt tường trụ theo những khối gỗ vuông ấy. Những khối gỗ vuông này có tác dụng như một phần đệm, giúp các tấm ván gỗ có thể khớp với chúng.

Tường chịu lực tầng một được xây xong trước, sau đó đến các bức tường khác. Xây xong hết thảy, họ không vội vàng lên tầng hai, mà dùng máy khoan điện khoan các loại lỗ hổng, khe rãnh trên khối gỗ vuông, bàn bạc xem chỗ nào cần đào thành lỗ, chỗ nào cần tạo khe nứt, sau đó luồn các loại dây điện vào, để về sau đi đường dây.

Trâu đực dẫn người b���t đầu xử lý trần nhà. Công đoạn này cần dùng đến tường gỗ cách âm, trước tiên phải lắp đặt tường gỗ cách âm cho tầng một, sau đó mới đến sàn nhà composite cường độ cao của tầng hai, rồi lại lát một lớp tường gỗ cách âm lên trên thì mới coi như hoàn tất.

Quái vật biển và Sago thì phân biệt dẫn người bận rộn với công việc nhà bếp và phòng vệ sinh tầng một. Đây là những khu vực phức tạp và quan trọng nhất.

Tần Thì Âu đi theo quan sát, thấy việc xây dựng nhà bếp tương đối dễ dàng. Quan trọng nhất chính là vòi nước và đường dây điện, còn hệ thống đường ống cấp nước, thoát nước thì khá phức tạp, chúng phải có khả năng cấp cả nước lạnh và nước ấm, đồng thời cần đảm bảo nước thải được xả đi một cách thuận lợi.

Hệ thống ống thoát nước thải thì đã có sẵn. Khi làm nền móng đã được chừa lại cẩn thận, chỉ cần nối vào là xong. Sago đi vào bên trong, đổ một chậu nước, đường ống xả ra ở bờ biển, trực tiếp chảy vào biển rộng. Cảnh Tuấn Kiệt chạy tới xem xét, gật đầu nói: "Không có vấn đề, nước đều chảy đi rồi."

Tiếp theo là nối đường dây điện, việc này những ngư dân cũng sở trường, bởi vì bình thường đường dây trong nhà đều do họ tự lắp đặt. Công việc này có thể lần theo dấu vết mà làm, chỉ cần làm vài lần là có thể nắm vững.

Phần phức tạp nằm ở phòng vệ sinh. Quái vật biển dẫn theo năm ngư dân đang bận rộn làm việc. Nơi đây cũng giống như nhà bếp, cần các đường ống cấp nước, đường ống thoát nước, đường ống nước nóng, đường ống nước lạnh và các loại mạch điện. Ngoài ra còn phải xây dựng một hố ga xử lý chất thải.

Tần Thì Âu nói: "Cái này có gì phức tạp chứ, cứ thông thẳng ra bờ biển chẳng phải được sao?"

Quái vật biển cười khổ đáp: "BOSS, anh không thấy sao, từ đây ra tới bờ biển còn những hai cây số? Sau này nếu đường ống bị tắc thì làm sao? Đường ống xả thải rất dễ bị tắc nghẽn."

Tần Thì Âu gật đầu đồng tình, nói: "Đúng vậy, ta thường xuyên bị táo bón. Phân thường khá cứng, dễ làm nghẹt ống."

Nghe xong lời này, đám ngư dân cười phá lên, sau đó đồng loạt lộ vẻ ghét bỏ mà nói: "BOSS, đừng ghét bỏ chúng tôi, xin anh mau đi đi, cứ giao việc ở đây cho chúng tôi là được rồi."

Anh ta đương nhiên là nói đùa, nhà cửa ở Canada có một đặc điểm là mọi người thường xử lý thức ăn trong nhà bếp, nhưng cuối cùng một vài thứ đều được đổ vào ống xả để xử lý. Vì thế, đường ống xả không chỉ cần phải vừa to vừa rộng mà còn phải dễ bảo trì, sửa chữa, bởi vì chúng thực sự rất dễ bị tắc.

Quái vật biển gọi điện thoại cho Ware, sau khi hỏi ý kiến chuyên gia, hắn đã chọn một vị trí để đám ngư dân đào hố xử lý, nói rằng ở đó sẽ xây một hố ga tự hoại, sau đó sẽ nhờ Ware đến lắp đặt một bộ thiết bị chuyển hóa khí mê-tan, về sau có thể dùng khí mê-tan để nấu cơm.

Tần Thì Âu hỏi: "Vậy mọi người định để ta làm gì đây?" Trâu đực ngoắc tay: "BOSS, anh tới đổ chất hút ẩm đi."

Vấn đề lớn nhất của nhà ở ven biển là độ ẩm quá cao, rất dễ khiến vật liệu gỗ bị hư thối. Bởi vậy, phải làm tốt công tác chống ẩm. Bình thường người ta dùng máy hút ẩm để khử ẩm, lắp đặt máy hút ẩm trong phòng, và khi xây nhà, ngay từ ban đầu đã đổ chất hút ẩm và chất sấy khô vào giữa các tấm ván gỗ.

Việc đào hố ga xử lý chất thải cần sử dụng máy khoan va đập khổng lồ, bởi vì nền móng căn nhà nhỏ được xây dựng vô cùng rộng rãi, trên diện tích hơn một ngàn mét vuông đất đều đổ bê tông bằng xi măng và cốt thép. Mục đích là để tạo ra một nền móng vững chắc – không còn cách nào khác, địa chất bờ biển không tốt, nếu không mở rộng diện tích nền móng thêm một chút, lỡ như đất sụt hoặc lún thì sẽ rất "thú vị" đấy.

Máy khoan va đập khổng lồ có lực rất mạnh, chuyên dùng để khoan đá hoa cương các loại, xi măng cốt thép cũng có thể khoan xuyên. Vật này hơi giống một chiếc máy khoan điện phóng đại lên mấy chục lần, cao khoảng một mét, nặng bốn mươi kilôgam. Đặt xuống đất rồi bật điện, nó liền gầm rú "ô ô" mà khoan mạnh xuống dưới lòng đất.

Theo từng mảnh vụn xi măng và bê tông bay tứ tung, một hố ga xử lý chất thải rộng hơn tám mươi mét vuông, sâu hơn mười mét liền ��ược xây xong. Sau đó lắp đặt các thùng tự hoại bằng nhựa và đường ống hóa phân có đường kính khác nhau đã mua sẵn. Lắp đặt xong những thứ này, xem như đã hoàn thành được một nửa công việc.

Sau này Ware còn phải dẫn người đến lắp đặt thêm một số đường ống vận chuyển khí mê-tan và máy móc cho hố ga. Khi tất cả được lắp đặt hoàn chỉnh mới coi như kết thúc.

Hố ga được đào xong, công việc ngày đầu tiên cũng đã kết thúc. Tần Thì Âu không phải làm việc nặng, cũng không thấy mệt mỏi, còn đám ngư dân thì mồ hôi nhễ nhại, quả thực là đang liều mạng vì muốn tăng lương.

Vài ngày sau đó, công việc diễn ra gần như lặp lại của ngày đầu tiên. Khi những cửa sổ lớn sát đất và cửa ra vào được chuyển đến, tầng một rất nhanh đã thành hình.

Bốn bức tường xung quanh căn nhà nhỏ là bốn khung cửa sổ lớn sát đất. Kính đương nhiên là loại cường lực đặc biệt, chỉ riêng bốn khung cửa sổ này đã tiêu tốn của Tần Thì Âu mười tám vạn đô la Canada, bằng tổng giá trị khung nhà dùng để xây căn nhà nhỏ!

Tuy nhiên, nó rất đáng giá. Có bốn khung cửa sổ sát đất này, sau này tầng một gần như có thể dùng làm phòng ngắm cảnh, mặt khác, ánh sáng mặt trời tốt cũng giúp chống ẩm.

Tầng một được xây xong, tiếp đến là tầng hai, rồi tầng ba. Cuối cùng, trên mái nhà tầng ba còn được thêm một căn gác nhỏ. Sago nói có thể dùng làm phòng chứa đồ lặt vặt, vô cùng tiện lợi.

Thế là, khung xương cơ bản của căn nhà nhỏ đã thành hình. Chẳng trách đám ngư dân đầy tự tin như vậy, trong quá trình xây dựng, vật liệu chính được dùng là gỗ đã qua gia công và các tấm vật liệu composite. Cửa, cửa sổ, ngói, sàn nhà lại càng có sẵn, chỉ việc lắp ráp theo dây chuyền sản xuất là xong.

Bản dịch này là tinh hoa tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin được độc quyền gửi trao tới quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free