Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1629: Vui đùa

Tiểu Blake tự nhận mình là một doanh nhân, điều này có thể thấy qua sở thích vận động của hắn. Hắn thích đánh Golf, Tần Thì Âu thì thích bóng rổ, còn Billy? Người này lại đam mê bóng bầu dục, vì thế Tiểu Blake thường gọi Billy là "Kẻ Man Rợ".

Tần Thì Âu bảo Tiểu Blake kéo thử cây trường cung để xem nó lợi hại đến mức nào, nhưng thực chất là đã giao cho hắn một nan đề.

Bản thân hắn là một cao thủ bắn cung, một cây cung hợp kim được hắn sử dụng thuần thục. Trong tay hắn, đó là một món vũ khí không hề kém cạnh súng ống.

Xét riêng về uy lực, trường cung hiện đại còn mạnh hơn cả cung hợp kim. Nó có thể bắn những mũi tên lớn nhất với tầm bắn lên tới 400 mét. Vận tốc ban đầu của mũi tên có thể đạt hơn 60 mét mỗi giây, tương đương với việc xuyên thủng mục tiêu từ độ cao 60 tầng lầu, hoặc ném một tảng đá từ ô tô chạy với vận tốc hơn 200 km/h, uy lực vô cùng mạnh mẽ.

Hơn nữa, xét về tính hữu dụng và thực tế trong chiến đấu, trường cung có thể xuyên thủng da giáp ở khoảng cách 240 đến 280 mét, thậm chí cả một số loại áo giáp, và có thể đâm xuyên cả giáp nặng. Ở khoảng cách 200 mét, nó có thể gây tổn thương nghiêm trọng đến bản giáp (giáp tấm) hoặc giáp ghép. Còn nếu ở cự ly 100 mét đổ lại, một khi trúng chính diện, ngay cả bản giáp cũng khó lòng chống đỡ!

Nếu ở trong phạm vi 50 mét, mũi tên sắc bén của trường cung quả thực có thể nói là vô kiên bất tồi!

Theo ghi chép lịch sử, vào năm 1182, trong cuộc vây hãm thành Arbor, người Wales đã bắn những mũi tên xuyên thủng tấm cửa gỗ sồi dày bốn inch. Trong cùng một trận chiến, một kỵ sĩ dưới trướng William Brauss bị bắn trúng, mũi tên đó đã xuyên qua áo giáp bảo vệ của hắn, giáp đùi, bắp đùi, rồi xuyên qua cả giáp đùi bên trong và yên ngựa bằng gỗ, cuối cùng găm thẳng vào lưng ngựa!

Tuy nhiên, vũ khí uy lực lớn cần có sức mạnh tương xứng để sử dụng. Trường cung Anh Quốc đòi hỏi rất cao về tố chất của cung tiễn thủ. Đến nỗi nhiều chuyên gia nghiên cứu vũ khí lạnh hiện đại đều cho rằng uy lực của trường cung đã bị phóng đại.

Bởi lẽ, nếu theo những gì lịch sử ghi lại, trường cung có uy lực lớn đến vậy thì cung tiễn thủ phải có sức lực phi thường. Ngay cả người hiện đại, với chế độ dinh dưỡng dồi dào và luyện tập khoa học, về lý thuyết cũng rất khó kéo được cây chiến cung truyền thống của Anh Quốc, huống hồ là những nông dân Anh Quốc trong thời buổi nạn đói khi ấy?

Lần này, công việc trục vớt xác tàu cướp biển của Billy đã thực sự giải thích được điều này. Hắn đã trục vớt được một số bộ xương khô, nói rằng có một vài đốt xương sống và xương cánh tay đã phát hiện ra biến đổi dị thường, đó là hài cốt của những cung tiễn thủ Anh Quốc. Khi ấy, dinh dưỡng của họ quả thực không bằng người hiện đại, nhưng thông qua huấn luyện khắc nghiệt và bồi dưỡng đ��c biệt, việc kéo loại trường cung này không hề có áp lực.

Dưới sự chế nhạo của Tần Thì Âu, Tiểu Blake không thể không lấy cây trường cung ra để chứng minh quan điểm của mình. Cây cung này được chế tác từ gỗ sam tím thượng hạng, trải qua nhiều lần nung than và xử lý bằng dầu, thêm vào đó lại ngâm trong dầu cá voi quanh năm, vậy mà vẫn giữ được độ đàn hồi.

Tần Thì Âu giúp Tiểu Blake lắp dây cung, kéo thử vài cái, rồi kinh ngạc thốt lên: "Mẹ nó, thật khó tin nổi, cây cung này chắc phải được bảo quản dưới nước mấy trăm năm rồi phải không? Mà vẫn có thể kéo ra ư? Trừ kiếm của Việt Vương Câu Tiễn nước ta, ta chưa từng thấy món vũ khí lạnh cổ đại nào biến thái đến mức này đấy."

Thân cung vẫn còn giữ được độ đàn hồi phong phú, nhưng dây cung thì không ổn. Tiểu Blake buộc phải làm một việc không hề quen thuộc, hắn hít sâu hai hơi, trên mặt lộ vẻ nghiêm túc và trang trọng. Tay trái nâng cung lên, tay phải đặt một mũi tên vào dây cung, chuẩn bị kéo.

Tần Thì Âu tiến tới, giả vờ có ý tốt nhắc nhở hắn: "Này, huynh đ���, đừng trách ta không nói sớm nhé. Chiến cung Anh Quốc khác với những loại cung tên khác, phần chịu lực lớn nhất không phải ở tay kéo dây cung, mà là ở tay giữ cung, tức là tay trái của huynh đệ sẽ chịu lực lớn nhất đấy, đừng kéo mà làm tổn thương cơ thể."

Tiểu Blake vừa vặn dồn hết sức lực để bắn tên, kết quả Tần Thì Âu ngắt lời, hắn mất hết khí lực, chỉ đành chửi thề một tiếng rồi lại kéo cung.

Hắn lại một lần nữa hít sâu hai hơi, cơ thể ngực bụng căng cứng, hai chân dang rộng thành thế trung bình tấn, tay phải dốc sức nắm lấy đuôi mũi tên chuẩn bị kéo về phía sau.

Lúc này, Tần Thì Âu lại tiến tới nói: "Ngươi cẩn thận đấy nhé tiểu tử, ngàn vạn lần đừng buông dây cung không có tên, điều đó gây hư hại rất lớn cho cung đấy. Ngươi phải nhớ, cây cung này là báu vật truyền thừa của người Anh các ngươi, nhưng dù sao đây cũng là một món vũ khí cổ vật mà."

Chú ý lực vừa vặn dồn lại lại lần nữa bị phá vỡ, Tiểu Blake không nhịn được chửi rủa: "F*ck you, Tần, cút ngay cho ta! Ngươi tên khốn kiếp này, dùng lo��i thủ đoạn hèn hạ này thì được gì chứ? Ta nhất định sẽ cho ngươi thấy, chiến cung của chúng ta chính là cung tiễn tốt nhất thế giới!"

Tần Thì Âu nhún vai, đứng sang một bên khoanh tay chờ xem, hắn biết rõ Tiểu Blake chắc chắn không thể bắn ra một mũi tên mạnh mẽ.

Bắn tên là một trong những kỹ thuật chiến đấu, quan trọng nhất là khí thế phải liền một mạch, sau đó mới suy yếu, lần ba thì kiệt sức. Lúc này, Tiểu Blake đã tâm lực kiệt quệ rồi.

Tiểu Blake lại lần nữa dồn lực, nhưng kết quả là sau mấy lần tạo tư thế thì cung tên lại hạ xuống. Billy đợi đến không nhịn được, nói: "Huynh đệ, làm ơn ngươi nhanh bắn đi được không? Ngươi rốt cuộc là đang bắn tên hay là đang đại tiện vậy? Lão tử đại tiện còn nhanh hơn ngươi nữa... Mẹ nó, ta không có ý đó..."

Tần Thì Âu hoảng sợ nhìn hắn, còn Tiểu Blake thì mặt mày tràn đầy giận dữ: "F*ck you, hai tên khốn nạn các ngươi, ta sẽ không bỏ qua cho các ngươi đâu!"

Vừa gào thét, Tiểu Blake vừa mạnh mẽ kéo dây cung về phía sau, kết quả chỉ nghe 'bẹp' một tiếng giòn tan, sợi dây cung cổ vật lập tức đứt lìa...

Billy lúc này trợn tròn mắt, Tần Thì Âu ngược lại đã có chuẩn bị tâm lý, giải thích: "Không sao đâu, dây cung ngày xưa thường được làm từ ruột dê hoặc gân thuộc da. Để lâu như vậy thì sớm đã không còn tính dai nữa rồi, kéo đứt là chuyện rất bình thường."

Quả thực, dây cung chẳng còn chút tính dai nào, độ đàn hồi cũng không còn. Nếu là dây cung bình thường bị kéo đứt bằng lực mạnh, phần dây bật lên có thể gây thương tích trên mặt người, còn dây cung này đứt lìa rồi thì chỉ rũ xuống như một sợi dây thừng mà thôi.

Nghe xong lời nói nhạt nhẽo của hắn, Billy vô cùng bất mãn, quát lên: "Bình thường cái gì mà bình thường? Đây là đồ cổ đấy, hiểu không? Ta chỉ mới tìm được một sợi dây cung duy nhất này thôi, vậy mà các ngươi lại làm nó đứt toang ra ư?"

Tần Thì Âu khoát tay nói: "Được rồi được rồi, tiểu tử, an toàn của huynh đệ chúng ta chẳng phải quan trọng hơn sao? Sợi dây cung này chỉ là bị đứt rời ra thôi, chứ không phải bỏ đi. Dùng nhựa thông trộn với dầu dính lại là được rồi."

Billy lẩm bẩm: "Chỉ mong là vậy. Cây trường cung và bộ khôi giáp này ta thậm chí đã tính toán xem sẽ bán cho ai rồi, tuyệt đối đáng giá hàng triệu đấy! Dây cung cũng không thể đứt rời, thiếu đi bất kỳ món nào, giá trị sẽ giảm đi rất nhiều."

Thu lại trường cung, Tần Thì Âu cười hềnh hệch nhìn Tiểu Blake, nói: "Đây là chiến cung Anh Quốc đệ nhất thế giới ư? Ta thấy cũng chỉ đến thế thôi nhỉ."

Tiểu Blake tức giận không thôi, nói: "Chờ ngươi thay một sợi dây cung mới, ta nhất định sẽ cho ngươi thấy một chút uy lực của chiến cung chúng ta, đây không phải là chuyện đùa đâu, hiểu không? Huynh đệ, ta không hề nói đùa!"

Đội trục vớt của Billy vẫn tiếp tục công việc, thỉnh thoảng có những thùng dầu cá voi được kéo lên mặt nước, rồi lập tức đưa vào trong khoang thuyền. Có nhân viên chuyên trách bắt đầu tiến hành làm sạch dầu cá voi trong môi trường chân không để lộ ra những cổ vật quý giá bên trong.

Xin chân thành cảm ơn bạn đã đọc bản dịch tinh túy này, vốn chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free