(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1650: Đại Tần nhà hàng
Aupu đã trở về thay quần áo. Tiểu Hilton thì dẫn Bird đi tìm phòng xử lý vết thương. Nelson khoanh tay đứng phía sau, nhíu mày quan sát. Sau khi mọi người đã rời đi, hắn mới nói một câu: "BOSS, tôi đã hiểu vì sao anh không cho tôi xuống giúp Bird."
Tần Thì Âu thở dài: "Ôi, ta hối hận rồi, đáng lẽ ngươi nên xuống dư��i."
Hắn vốn nghĩ có thể hoàn toàn khống chế tình hình dưới nước, không ngờ vẫn có chút sai sót, lại để cá nheo lớn cắn Bird một miếng. Chuyện này là do hắn mà ra. Nếu Bird xuống nước trực tiếp cứu Aupu lên thì đã không bị thương. Hắn cố ý đưa một bầy cá lớn đến để tăng thêm không khí, kết quả cuối cùng lại làm Bird bị thương.
Nelson không biết chuyện này, hắn lấy làm lạ nói: "Tại sao lại hối hận? Chẳng phải anh cảm thấy cô nàng nhà Hilton này có cảm tình đặc biệt với Bird sao? Bị cá nheo lớn cắn một miếng, đổi lấy một cô dâu danh giá Bắc Mỹ, anh thấy mối làm ăn này có đáng giá không?"
Tần Thì Âu lắc đầu nói: "Một người phụ nữ như vậy làm vợ ư? Ta thấy không phù hợp."
Thật ra, tiểu Hilton bị tai tiếng của chị gái liên lụy. Bản thân cô ta không làm gì sai, hơn nữa còn rất chú tâm vào mấy nhãn hiệu do mình sáng lập, thuộc về tuýp phụ nữ sự nghiệp. Chỉ là đám phóng viên khốn nạn kia lại thích thế, chuyện gì cũng lôi người khác xuống nước, chút nước bẩn có hay không đều đổ lên người tiểu Hilton, khiến thanh danh của cô ta trở nên tồi tệ như vậy.
Sau khi xảy ra chuyện này, thái độ của Aupu đối với Tần Thì Âu thay đổi hẳn. Tuy vẫn để hắn chờ, nhưng đã mời hắn vào phòng khách, có mỹ nữ người hầu bưng trà rót nước hầu hạ. Còn lý do hắn chưa xuất hiện là vì đang tắm và thay quần áo.
Hai mươi phút sau, Aupu thay trang phục chỉnh tề bước ra, thấy vậy Tần Thì Âu mỉm cười. Mục đích của hắn đã đạt được thành công. Lão già kia không dám huênh hoang chém gió trước mặt hắn nữa, mà thành thật xem hắn như đối tác làm ăn.
Aupu là một cáo già thương trường, hắn hiểu rõ mục đích của Tần Thì Âu khi đến đây. Nhưng hắn vẫn chậm chạp không đề cập đến, mà không ngừng hỏi về Bird.
Tần Thì Âu kiên nhẫn vòng vo với hắn. Nếu hắn đã muốn nghe, vậy hắn liền dốc lòng giới thiệu: "Bird là vệ sĩ đắc lực mà ta thuê với lương cao. Hắn từng là chiến sĩ át chủ bài của đội SEAL thuộc quý quốc, sau đó đến lực lượng đặc nhiệm Canada huấn luyện, cùng tham gia một loạt nhiệm vụ tại khu vực Trung Đông, là một chiến sĩ vô cùng xuất sắc!"
"Tuy thời gian hắn ở cùng ta chưa lâu, chỉ hơn ba năm, nhưng đã lập rất nhiều công lao hiển hách cho ta. Ví dụ như năm trước, trước hôn nhân ta suýt bị bắt cóc. Chính Bird đã giải cứu ta ra. Lại như có một lần ta đến Somalia tham gia công tác trục vớt thuyền đắm, kết quả gặp phải lũ hải tặc chết tiệt. Bird cùng mấy anh em của hắn đã một mình xông lên thuyền hải tặc, lấy một địch mười, cuối cùng bọn họ đã xử lý và bắt được tổng cộng hơn một trăm tên hải tặc!"
Yêu ai yêu cả đường đi, Nelson, nhờ Bird mà cũng được thơm lây, đã có một chỗ ngồi trong phòng khách. Hắn vừa nghe Tần Thì Âu khoác lác vừa sờ mũi, "BOSS, anh đúng là biết cách nói quá!"
Aupu không bận tâm Tần Thì Âu nói có thật hay không, trên mặt hắn lộ rõ vẻ rất hứng thú. Hắn vẫn kiên nhẫn lắng nghe, đôi khi còn bình luận vài câu, rất phối hợp với Tần Thì Âu khi hắn khoa trương.
Cuối cùng Tần Thì Âu cũng phản ứng lại, nói: "Ngài Hilton, ngài không phải muốn cướp Bird khỏi tay tôi đấy chứ?"
Aupu cười tủm tỉm nói: "Sao lại nói là cướp đi chứ? Hắn có quyền tự do thân thể cơ mà? Tôi thấy hắn xứng đáng mức lương năm mươi vạn đô la mỗi năm, ngài Tần thấy sao?"
Đối với một vệ sĩ mà nói, mức lương năm mươi vạn mỗi năm là vô cùng đáng kể. Đây là mức lương mà chỉ những vệ sĩ hàng đầu mới có thể nhận được. Tuy xem trên TV thấy vệ sĩ rất kiên cường và ngầu, nhưng trên thực tế họ không kiếm được nhiều tiền. Một vệ sĩ bình thường mỗi năm nhiều nhất cũng chỉ thu về mười vạn.
Nghe xong mức giá này, mắt Nelson sáng rực lên. Hắn khẽ ho một tiếng.
Tần Thì Âu liếc mắt trừng hắn một cái, chết tiệt, tên này đúng là kẻ mắt trắng nuôi mãi không lớn, nghe người ta ra giá cao mà đã muốn phản bội mình sao? Về nhà nhất định phải chỉnh đốn hắn.
Nhưng Nelson vẫn ho khan, ra chiều muốn nói gì đó. Tần Thì Âu liếc mắt, ra hiệu hắn cứ nói những gì mình muốn.
Thế là Nelson cười hì hì nói: "Ngài Hilton, có lẽ ngài không biết, hiện tại Bird ở ngư trường mỗi năm thu nhập không chỉ năm mươi vạn, tôi thấy ít nhất phải sáu mươi vạn."
Lúc này Tần Thì Âu mới hiểu ra, mình đã hiểu lầm Nelson, hóa ra người ta đang giúp mình tăng thể diện.
Việc Bird có thu nhập hằng năm vượt quá năm mươi vạn khiến Aupu hơi giật mình, nhưng quả thật ông ta là một cáo già đã lăn lộn thương trường nhiều năm, sẽ không dễ dàng để lộ suy nghĩ thật của mình, tiếp tục nói: "Vậy tôi thấy hắn xứng đáng mức lương hằng năm một trăm vạn."
Mắt Nelson lại sáng lên, hỏi: "Thưa ngài, ngài sẵn lòng bỏ ra một trăm vạn để thuê Bird sao?"
Aupu nhún vai mỉm cười nói: "Tại sao lại không chứ? Hắn xứng đáng với giá đó mà, phải không?"
Chuyện ngày hôm nay quả thật đã dọa sợ vị chưởng môn nhân này rồi. Trong lòng ông ta nghĩ, nếu không có Bird thì hôm nay ông ta dù không chết cũng phải tàn phế nửa người. So với Bird, ông ta siêu cấp không hài lòng với những vệ sĩ hiện tại. Toàn là thứ quái quỷ gì đâu, bình thường thì khoác lác đứa nào cũng lanh lảnh, đến lúc mấu chốt lại chẳng đứa nào dùng được, còn phải nhờ người ngoài ra tay cứu giúp.
Hiện tại ông ta tin tưởng Bird nhất, bởi Bird có ơn cứu mạng với ông ta.
Hơn nữa, gia tộc Hilton không thiếu ti���n. Aupu cho rằng nếu một năm tốn một trăm vạn có thể đảm bảo an toàn tính mạng mình, không bị bạo lực bên ngoài ảnh hưởng, thì chi phí đó cũng không hề đắt.
Nelson cũng nghĩ vậy: "Ngài Hilton, ngài vừa biết lý lịch của Bird, tôi nghĩ ngài có thể chưa biết lý lịch của một người khác. Người đó tuy chưa từng phục vụ ở vùng châu thổ, nhưng từng cùng Bird hợp tác ác chiến nhiều năm ở Trung Đông —— một người như vậy, lương một năm không cần một trăm vạn, tám mươi vạn là đủ rồi, ngài có muốn cân nhắc một chút không?"
Aupu ngạc nhiên nhìn hắn nói: "Anh sẽ không nói là chính mình đấy chứ?"
Nelson cười ngượng nghịu nói: "Xem ra tôi không phải là người giỏi che giấu ưu điểm của mình, ngài đã phát hiện những ưu điểm nhỏ này của tôi rồi, phải không?"
Aupu quay đầu nhìn về phía Tần Thì Âu, ý bảo rằng anh có thể quản giáo tên ngốc này một chút không?
Tần Thì Âu lén lút cười. Lúc này Nelson đang hưng phấn, không phải là không biết chừng mực. Hắn cảm thấy Bird và tiểu Hilton rất xứng đôi, vì tìm được một người phụ nữ đáng tin cậy cho anh em mình mà cảm thấy vui vẻ. Mặc dù xuất thân là xạ thủ bắn tỉa, nhưng sự ổn trọng của Nelson vẫn kém xa Bird.
Từ góc độ của Bird, Tần Thì Âu dẫn dắt đến mục đích lần viếng thăm Aupu này, đó chính là thực hiện hợp tác giữa Ngư trường Đại Tần và khách sạn Hilton. Hắn muốn mở một nhà hàng bên trong khách sạn Hilton, đương nhiên chỉ là một quán ăn nhỏ, mục đích là để phục vụ các khách hàng của khách sạn.
Khách sạn Hilton có thể cung cấp thức ăn, nhưng các nhà hàng thường được thuê bên ngoài. Mỗi khu vực Hilton có những nhà hàng do những người khác nhau phụ trách. Tần Thì Âu nhắm vào chính là mảng thị trường này. Hắn vốn vẫn ấp ủ ý định mở nhà hàng Đại Tần, vì vậy đã nghĩ mượn danh tiếng và tài nguyên của khách sạn Hilton để "mượn gà đẻ trứng".
Nội dung này được dịch và xuất bản độc quyền trên nền tảng của truyen.free.