Thân ta bị máy gặt đẩy đổ, ngã phịch xuống mặt đất, đất vàng óng ánh khắp nơi. Lúc này, người đứng giữa đồng ruộng, nhìn quanh bốn bề bằng phẳng, nổi bật trên nền trời xanh thẳm trong vắt, không khỏi nảy sinh cảm giác phóng khoáng.

Tần Thì Âu cảm thấy, thứ giam hãm tư tưởng của người trẻ tuổi trong nước không phải những “bức tường Internet” các loại, mà là bầu trời xám xịt kia. Tồn tại dưới một bầu trời xanh rộng lớn, ngàn dặm không mây như vậy, càng khiến người ta nảy sinh hùng tâm tráng chí.

Hắn đem ý nghĩ này nói với Mao Vĩ Long một chút. Mao Vĩ Long cười ha ha: “Đừng có ở đây mà ra vẻ văn vẻ với lão đây! Châu Phi cũng phải có hùng tâm tráng chí sao? Châu Phi có thanh niên ưu tú nào ra hồn không? Chỉ có một Nam Phi vốn dĩ không tệ, kết quả lại bị Mandela và người da đen làm cho lụi bại!”

Nghe vậy, Tần Thì Âu đành đổi ý, phất tay hô to: “Đi, chúng ta đi săn thỏ thôi!”

Điềm Qua hưng phấn vỗ đôi tay mũm mĩm hò reo theo: “Thỏ con thỏ con! Thỏ thỏ thỏ thỏ!”

Mao Vĩ Long khởi động một chiếc máy kéo. Cái thứ này ồn ào cực kỳ. Hắn lái xe quanh quẩn giữa đồng, nếu có thỏ rừng và chim chóc sẽ sợ hãi mà chạy ra. Như vậy Tần Thì Âu chỉ việc dắt đàn chó Bull đi bắt thỏ là được.

Thỏ còn chưa chạy ra, ngược lại, một đôi chim lớn màu đen giương cánh bay vút lên trời. Chúng kinh sợ bay đi cực nhanh, Tần Thì Âu chỉ miễn cưỡng nhìn rõ bóng dáng của chúng thì chúng đã biến mất trên bầu trời.

Viny đi phía sau liền nói: “Chắc là một cặp chim nhạn Branta Bernicla. Chúng đã lạc bầy, có thể là đang làm tổ ở đây.”

Đóa Đóa vui vẻ cười nói: “Vậy chúng ta mau đi tìm xem. Chim nhạn Branta Bernicla trong tổ thường sẽ có trứng chim.” Điềm Qua chẳng hiểu chuyện gì, cũng gật đầu theo. Miệng bé cũng toe toét cười ngây ngô.

Tần Thì Âu cảm thấy điều này không ổn lắm, nói: “Được rồi được rồi. Các con, chúng ta vẫn nên đi tìm thỏ thôi. Các con có lẽ không biết, chim nhạn Branta Bernicla lạc bầy là vì chăm sóc chim non. Trong tình huống như vậy mà chúng ta muốn tận diệt chúng, có phải là hơi tàn nhẫn quá không?”

Đóa Đóa gật đầu như hiểu ra điều gì. Điềm Qua thấy chị xinh đẹp gật đầu, liền cũng gật đầu theo, đáng tiếc lúc này bé vẫn giữ nguyên vẻ mặt cười ngây ngô lúc nãy, nên vừa nhếch miệng cười ngây ngô vừa gật đầu. Trông ngây thơ, ngốc nghếch đáng yêu.

Viny kéo chúng lại, đôi mắt đẹp linh hoạt đảo quanh, cố ý dùng giọng khàn khàn mô phỏng tiếng người già: “Hài tử, vạn vật tồn tại trên thế giới này, trong mắt con đều có một mối quan hệ cân bằng vi diệu. Là một vị quốc vương, con cần phải hiểu mối quan hệ này, và tôn trọng vạn vật trên thế gian – dù chúng là con kiến chậm chạp bò dưới đất hay linh dương nhảy vọt.”

“Nhưng mà, cha ơi, chẳng lẽ chúng ta không ăn linh dương sao?”

“Chúng ta ăn. Simba, nghe cha nói, khi chúng ta chết đi, thi thể sẽ biến thành cỏ xanh; linh dương sẽ đến ăn cỏ xanh. Chúng ta cứ thế mà liên kết với nhau, cùng tồn tại trong vòng luân hồi sinh mệnh vĩ đại này.”

Tần Thì Âu nghe xong đoạn đầu tiên liền biết đây là đoạn đối thoại kinh điển trong “Vua Sư Tử”. Bộ phim này có ảnh hưởng đặc biệt lớn ở Mỹ và Canada, sau khi công chiếu toàn nước Mỹ vào năm 1994, nó đã ảnh hưởng đến nhiều thế hệ sau này.

Viny chủ yếu nói những lời này với Điềm Qua và Đóa Đóa, nên cô cố ý bắt chước giọng điệu của Vua Sư Tử Mufasa và Sư Tử con Simba mà nói. Cô nói rất chậm rãi nhưng đầy thú vị, Điềm Qua đứng cạnh cô, ngẩng cái đầu nhỏ lên nghe rất say sưa.

Người Canada cực kỳ coi trọng giáo dục trẻ em trong giai đoạn thơ ấu. Họ cho rằng đây là giai đoạn then chốt nhất để hình thành thế giới quan, giá trị quan và nhân sinh quan của một đứa trẻ. Lúc này, trẻ em cần học không phải kiến thức khoa học hay kỹ năng sinh tồn, mà là nhận thức về thế giới, nhận thức về cuộc sống, cần được giáo dục từ nhiều khía cạnh.

Viny hiện tại muốn xây dựng cho Điềm Qua và Đóa Đóa một quan niệm về ẩm thực. Tần Thì Âu xem tin tức thấy rằng Canada thường có một số người yêu động vật biểu tình, mong mọi người không ăn thịt mà chuyển sang ăn chay. Đương nhiên hắn cũng hy vọng như vậy, nếu mọi người không thể ăn thịt nữa, thì để lấy protein và chất béo, họ phải ăn hải sản, như vậy hắn sẽ phát tài lớn.

Trở lại chuyện chính, bởi vì có những người theo chủ nghĩa ăn thịt và những người theo chủ nghĩa bảo vệ động vật, nên các quan điểm xung đột thường xuyên nảy sinh. Viny nhân cơ hội việc hôm nay để giáo dục bọn trẻ về vấn đề này:

“Các cô bé thân yêu, trong thiên nhiên rộng lớn có sự cân bằng kỳ diệu. Vạn vật muốn tồn tại nhất định phải tiêu hao năng lượng, nên cần hấp thụ năng lượng. Điều này chúng ta không thể thay đổi, mà thứ chúng ta có thể thay đổi chính là phương pháp hấp thụ năng lượng của mình.”

“Chúng ta cần ăn động vật nhỏ, nhưng chúng ta có thể làm cho chúng chết không đau đớn rồi ăn chúng; có thể nuôi dưỡng chúng thật tốt rồi cuối cùng ăn thịt; cũng có thể ngược đãi chúng rồi lại ăn thịt chúng; hoặc là, còn có những phương pháp đáng sợ khác để giết chết và ăn thịt động vật. Thậm chí, có thể giết chết chúng rồi không ăn, chỉ vì thỏa mãn một vài suy nghĩ của bản thân mà giết chết chúng.”

“Vậy chúng ta nên làm thế nào đây?”

Viny nhìn về phía Điềm Qua, cô bé mũm mĩm vẻ mặt đầy mờ mịt. Chính bé không tìm thấy câu trả lời, liền mở to mắt nhìn chị xinh đẹp. Thấy thế, Tần Thì Âu bất đắc dĩ nói: “Em yêu, bây giờ em nói điều này không thích hợp, bé còn chưa hiểu đâu.”

“Giáo dục không bao giờ là quá sớm, chỉ có quá muộn. Ta không lo bé bây giờ không hiểu những đạo lý ta nói, chỉ lo khi bé đến lúc cần phải hiểu một số đạo lý, nhưng lại không có ai chỉ dạy.” Viny khẽ cười nói. Cô không hỏi Điềm Qua mà nhìn về phía Đóa Đóa.

Đóa Đóa thử nói: “Chúng ta chỉ lấy những gì cần thiết, không khai thác quá mức những thức ăn chúng ta không cần?”

Viny xoa đầu bé, cười ngọt ngào nói: “Đúng vậy, chính là như thế.”

Điềm Qua cũng gật đầu theo, nói: “Chúng ta chỉ lấy những gì cần thiết, đúng, đúng vậy, chính là như thế…”

Cô bé e rằng vẫn còn quá nhỏ, một câu nói dài bé không thể nói trọn vẹn.

Tần Thì Âu bị vẻ mặt nghiêm túc của bé chọc cười. Hắn bế bé đặt lên vai, cười nói: “Đi thôi, chúng ta đi bắt thỏ con!”

Hắc Đao đi cạnh hắn. Sau khi cách xa Viny một đoạn, hắn thở dài nói: “Hèn chi trước đây khi ta tìm bạn gái, mẹ ta hy vọng ta tìm một cô gái học giỏi. Việc giáo dục con cái thực sự khác biệt quá.”

Tần Thì Âu hỏi: “Sau này thì sao?”

Hắc Đao nhún vai, nói: “Sau đó ta đi lính mất rồi, mãi không kết hôn. Ta vốn định kiếm thật nhiều tiền ở ngư trường rồi tìm một cô gái xinh đẹp, nhưng bây giờ ta hy vọng tìm một cô gái thông minh, ít nhất là loại thông minh của người tốt nghiệp đại học chính quy.”

Tần Thì Âu rất ngạc nhiên. Hắc Đao đã tuổi này mà còn chưa kết hôn, ở Trung Quốc thì khó mà tìm được vợ rồi. Nhưng nghĩ lại đây là người Mỹ, thì cũng là chuyện thường.

Lúc này, tiếng máy kéo ầm ĩ cuối cùng cũng dọa lũ thỏ chạy ra. Hơn nữa, vừa xuất hiện đã là cả một đàn, mấy con thỏ màu vàng xám chạy tán loạn khắp đồng, bóng dáng hiện rõ mồn một.

Tần Thì Âu kích động hẳn lên, hướng về đàn chó Bull đang theo sau, kêu lên: “Tốt lắm, xông lên đi, các cậu bé, bắt lấy chúng!”

Toàn bộ nội dung dịch thuật trong chương này là công sức độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.