Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1782: Về nhà

Mưa không lớn, nhưng kéo dài, khiến đất nông trường bắt đầu trở nên tơi xốp. Đầu mùa thu, cây cối rụng lá, trên mặt đất tích tụ một lớp dày, khiến người đi trên đó có cảm giác như bước trên bãi cát, tuy nhiên không được sạch sẽ bằng.

Canada có khá nhiều rắn, hai tiểu loli đeo giỏ đi sâu vào trong. Tần Thì Âu nhìn quanh bốn phía, cảnh giác với những mối nguy hiểm có thể xuất hiện.

Ngoài gỗ mục, những nơi cây cỏ mục nát chất đống trong rừng cũng rất thích hợp cho nấm rơm sinh sôi nảy nở. Do không tiếp xúc nhiều với ánh sáng, mũ nấm rơm ở đây càng thêm trắng tuyết, mọc thành từng mảng lớn trên mặt đất. Đóa Đóa và Điềm Qua nhìn thấy liền reo lên một tiếng, rồi hăm hở chạy đến, ngồi xổm xuống bắt đầu thu thập nấm rơm.

Không gặp phải rắn độc, mà lại tình cờ gặp hai con thỏ. Thỏ ở nông trường là loại thỏ xám thông thường. Chúng một trước một sau chạy vào rừng cây, sau đó một con liền trèo lên con kia, bắt đầu vận động "pít-tông" một cách không kiêng dè.

Điềm Qua và Đóa Đóa cách đàn thỏ chỉ hơn 10 mét, hai con thỏ kia cũng chẳng hề sợ hãi. Nhưng Tần Thì Âu đoán chừng chúng đang "tình nóng ái ân" nên chẳng để ý đến cảnh vật xung quanh, đừng nói ở đây có ba người, dù có ba con hổ thì cũng chẳng sao.

"Thỏ thỏ!" Điềm Qua vui vẻ chỉ vào hai con thỏ kêu lên.

Tần Thì Âu nhặt một tảng đá từ dưới đất lên, lặng lẽ ném về phía chúng. Chết tiệt, chuyện vặt vãnh này sao có thể để hai tiểu loli ngây thơ nhìn thấy được, quả thực quá không hay.

Tảng đá suýt chút nữa rơi trúng hai con thỏ, chúng lúc này mới biết sợ hãi, co chân bỏ chạy. Tần đại quan nhân đứng phía sau cười trộm, không biết hai con thỏ này có bị hắn dọa đến liệt dương mất không đây?

Hái được đầy hai giỏ nấm rơm, Tần Thì Âu nói đủ rồi, đủ rồi, rồi dẫn các tiểu loli rời đi. Đóa Đóa nhìn quanh rồi nói: "Cha nuôi, còn nhiều nấm lắm, chúng ta hái tiếp đi ạ?"

Tần Thì Âu xoa đầu cô bé cười nói: "Không được, chúng ta phải giữ lại chúng làm giống. Nếu chúng ta hái hết, sau này con sẽ không có mà hái nữa đâu."

Đóa Đóa nửa hiểu nửa không gật đầu, rồi nói: "Vâng ạ. Vậy chúng ta về thôi, giữ lại giống để sau này con còn dẫn em trai đi hái nấm nữa."

Điềm Qua không muốn, níu tay Đóa Đóa không chịu rời đi. Đóa Đóa khúc khích cười nói: "Chúng ta về nhé, chị dẫn em đi xem cừu con cừu con được không? Đến nhà chú Bath bên cạnh xem cừu con và ngựa con, chúng rất đáng yêu, em chưa thấy bao giờ đâu."

Nghe thấy có trò mới lạ, Điềm Qua lập tức bỏ ý định tiếp tục hái nấm, hăm hở chạy ra khỏi rừng cây.

Sau khi Tần Thì Âu mang nấm rơm về, Mao Vĩ Long hỏi phải làm thế nào. Hắn làm mẫu một chút: rửa sạch nấm rơm rồi bổ đôi, đợi dầu lạc nóng lên, dùng hành tây, gừng, tỏi phi thơm, rồi cho nấm rơm vào xào là được.

"Đơn giản vậy thôi sao? Có ngon không vậy?" Mao Vĩ Long bán tín bán nghi hỏi.

Tần Thì Âu nói: "Ăn không chết người là được rồi phải không? Anh đã béo đến mức này rồi mà còn muốn ăn ngon lành gì nữa?"

Mao Vĩ Long tủm tỉm cười. Vừa nãy hắn về tra cứu một chút, sau khi so sánh với ảnh nấm rơm trên mạng thì xác định được loại nấm này, hơn nữa còn biết giá trị dinh dưỡng của nấm rơm. Dinh dưỡng học phương Tây cho rằng chúng giàu nhiều loại axit amin, còn Trung y thì cho rằng chúng có thể tiêu thực, trừ nhiệt, bổ tỳ ích khí, tư âm tráng dương, hộ gan cường vị, tăng cường sức miễn dịch của cơ thể, là một loại thực phẩm bổ dưỡng, tốt cho sức khỏe, có thể dùng làm thuốc.

Nấm rơm khác với nấm thông thường, khi xào với dầu nóng sẽ trở nên mềm mại. Bởi vì bản thân nó đã chứa hương vị thơm ngon đậm đà, nên không cần dùng bất kỳ gia vị nào, chỉ cần rắc một chút muối là được.

Mao Vĩ Long đảo vài cái xẻng, nấm rơm rất nhanh trở nên béo ngậy. Khi nước bay hơi hết, nấm rơm trong nồi co lại rất nhiều, thoạt nhìn có vẻ nhăn nheo, không mấy bắt mắt. Nhưng khi Mao Vĩ Long nếm thử một miếng, lập tức mắt sáng bừng lên, giơ ngón tay cái, vui vẻ nói: "Ngon! Thật sự không tệ!"

Tần Thì Âu cũng nếm thử một miếng, hương vị khác với hồi nhỏ, nhưng mùi thơm vẫn nồng đậm, rắc thêm chút muối nữa thì rất thích hợp ăn với cơm.

Nấm rơm xào dầu hợp nhất với mì sợi. Trong tủ lạnh của Mao Vĩ Long có rất nhiều mì ống Ý, thế là bữa tối làm một chậu mì ống lớn, trộn đều với nấm rơm xào dầu. Một đám người ăn ngấu nghiến rất vui vẻ, ngay cả Hắc Đao và Tuyết BB, hai con vật chỉ thích ăn thịt, cũng hô to là ngon.

Chờ thêm hai ngày nữa, vào hạ tuần tháng chín, Tần Thì Âu và Viny mang Điềm Qua rời đi. Điềm Qua và Đóa Đóa chơi với nhau rất vui, một chút cũng không muốn quay về. Lúc đầu cô bé không biết mình cũng sẽ đi cùng, đợi đến khi lên máy bay trực thăng, thấy Đóa Đóa không đi cùng, lập tức sốt ruột, ngồi xổm ở cửa máy bay trực thăng, vẫy tay ý muốn Đóa Đóa đi cùng: "Tỷ tỷ, đi, tỷ tỷ, đi!"

Đóa Đóa mỉm cười vẫy tay, gọi: "Điềm Qua đi trước đi, tỷ tỷ sau này sẽ đến tìm Điềm Qua nhé."

Mặc dù đang cười, nhưng Đóa Đóa cũng lộ rõ vẻ không muốn. Dù sao cô bé ở nông trường vẫn khá cô đơn, mãi mới có được một người bạn để chơi cùng, cô bé không thích cứ thế này mà chia xa. Nhưng cô bé rất hiểu chuyện, nên dù trong lòng khó chịu vẫn mỉm cười. Nụ cười ấy khiến Tần Thì Âu nhìn mà lòng không khỏi đau xót.

Tiểu nha đầu không muốn, cứ la hét muốn ở lại với Đóa Đóa. Con trai nhỏ của Mao Vĩ Long trợn tròn mắt tò mò đứng một bên nhìn, có lẽ thằng bé vẫn chưa hiểu chị mình có gì hay, tại sao cô tiểu tỷ tỷ "bá đạo" kia lại thích chơi với chị mình đến vậy chứ.

Viny khuyên bảo, dỗ dành đều không có tác dụng, cuối cùng chẳng còn cách nào, đành đưa Điềm Qua vào lòng Đóa Đóa. Nhưng sau đó họ phải đi, đến khi đó tiểu nha đầu lại sốt ruột, khóc réo muốn ở lại với Viny. Cuối cùng một tay kéo Viny, một tay kéo Đóa Đóa, nhất quyết không chịu buông.

Không còn cách nào khác, Tần Thì Âu đành phải thương lượng với Đóa Đóa, dẫn cô bé đi ngư trường chơi một thời gian ngắn. Đóa Đóa tuổi cũng khá lớn, đối với cha mẹ không còn quá ỷ lại, thấy Lưu Xu Ngôn và Mao Vĩ Long đồng ý, liền ôm búp bê Baby của mình, kéo theo chiếc cặp da nhỏ Mao Vĩ Long mua cho, cùng với Điềm Qua lên máy bay trực thăng rời đi.

Điềm Qua và Đóa Đóa rúc vào nhau trên một chiếc ghế rộng rãi, trên mặt Điềm Qua vẫn còn vương nước mắt. Sau khi Tần Thì Âu nhìn thấy, liền nói với Viny: "Em xem, em yêu, hai đứa trẻ này có giống Hổ Tử và Báo Tử lúc trước chúng ta vừa thấy không?"

Viny lấy điện thoại ra chụp ảnh, vừa chụp vừa cười nói: "Thật đúng là giống nhau y đúc."

Máy bay trực thăng bay đến trên không thị trấn nhỏ rồi hạ cánh. Tần Thì Âu nhìn xuống, thấy những ngôi nhà trong thị trấn nhỏ phân bố ngăn nắp, trật tự, đường sá dày đặc như bàn cờ, có ô tô và xe ngựa chạy trên đường cái, một cảnh tượng hòa bình.

Khi đến gần ngư trường, hắn thấy một chiếc Jetpack bay đến đón. Điều này khiến hắn giật mình, Sherry và bọn họ thật sự là càng ngày càng táo bạo rồi. Cánh quạt máy bay trực thăng có thể tạo ra gió rất lớn, nếu Jetpack lại gần, có lẽ sẽ bị gió thổi mất thăng bằng ngay lập tức!

Đối phương hiển nhiên cũng biết rõ điều đó, chỉ là bay theo ở phía sau một khoảng cách xa, rồi lập tức hạ xuống đất. Tần Thì Âu xuống máy bay xem ai cả gan như vậy, kỳ thực đoán cũng có thể đoán ra, ngoài Gordan thì còn có thể là ai chứ?

Tần Thì Âu mặt nghiêm nghị, muốn dọa Gordan một trận, kết quả Michelle chạy ra, vui vẻ vẫy tay với hắn: "Tần, chị Viny, em đã về rồi!"

Truyện dịch được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free