(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 180: Rong biển
Khi Mao Vĩ Long rời đi là ngày 25 tháng 6, lúc đó đã sắp bước vào cuối tháng Sáu.
Người này hành động rất nhanh chóng, sau khi trở về kinh đô, anh ta trực tiếp liên hệ với một loạt công ty du lịch. Ngay ngày hôm sau, anh ta đã gửi công hàm khảo sát đến chính quyền trấn Farewell. Hamleys tìm đến Tần Thì Âu, hai bên bàn bạc, quyết định giữ nguyên cảnh quan sinh thái nguyên thủy của thị trấn, đồng thời gửi thư mời đến các công ty du lịch.
Như vậy, hoạt động du lịch trong nước về cơ bản đã chính thức khởi động.
Tần Thì Âu tra cứu về công ty du lịch Tuniu này, nhận thấy Mao Vĩ Long đã làm việc này vô cùng tốt. Anh ta đã chọn một công ty du lịch có thực lực rất mạnh, cơ bản là một trong những công ty du lịch lớn nhất ở khu vực phía Bắc Hoa Hạ, có tổng cộng hơn năm mươi chi nhánh trên cả nước. Công ty đã chuẩn bị niêm yết trên thị trường chứng khoán, điều này là hiếm thấy trong ngành du lịch.
Ngoài ra, Công ty du lịch Tuniu là thành viên của Hiệp hội Cơ quan Du lịch Hoa Hạ, Hiệp hội Công nghiệp Du lịch Kinh đô, Hiệp hội Du lịch Châu Á Thái Bình Dương và Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế IATA. Suốt sáu năm liên tục, trong bảng xếp hạng lợi nhuận và thuế của các công ty du lịch cả nước do Tổng cục Du lịch công bố, công ty này đều nằm trong top ba, và hai năm gần đây liên tục đứng đầu.
Hughes nhỏ đã trở về vào đầu tháng Sáu. Anh ta thuê một cửa hàng bên cạnh cửa hàng giảm giá của anh trai mình, có tên là "Tiệm tạp hóa Sioux núi Rock", chuyên bán một số đặc sản vùng núi Rocky, trong đó sâm Mỹ là sản phẩm chủ yếu.
Sioux là một dân tộc thổ dân Châu Mỹ nổi tiếng, chủ yếu sinh sống ở khu vực đồng bằng miền Tây nước Mỹ. Sau này, người Mỹ xâm chiếm lãnh thổ của họ, hai bên xảy ra chiến tranh, một nhánh Sioux thất trận đã di chuyển về phía bắc, tiến vào dãy núi Rocky.
Hughes nhỏ nói với Tần Thì Âu rằng bộ lạc Sioux này khá lớn, có quy mô khoảng bốn đến năm ngàn người. Họ sống ở khu vực trung tâm dãy núi Rocky, khu vực hoạt động trải dài qua cả Mỹ và Canada. Họ cực kỳ thù ghét người da trắng, nhưng sau này vì nhu cầu sinh tồn, cộng thêm người Canada vẫn đối xử với họ khá thân thiện, cho nên họ mới bằng lòng buôn bán với người Canada, dùng thổ sản vùng núi đổi lấy vật phẩm sinh hoạt.
Lần này anh ta giới thiệu các thổ sản vùng núi chủ yếu là các tác phẩm nghệ thuật phong cách thổ dân Châu Mỹ, các loại da lông động vật và các loại thực vật quý hiếm như sâm Mỹ.
Các tác phẩm nghệ thuật của người Sioux chủ yếu là điêu khắc, trong đó các tượng điêu khắc g�� có nét đặc sắc riêng.
Thông Pinus Ponderosa, thông Pseudotsuga Menziesii, thông Larix Gmelinii, thông Picea Asperata cùng các loại thông núi khác, những loài cây này là cây cối phổ biến trong dãy núi Rocky. Dưới bàn tay điêu khắc của người Sioux, thân và cành của những loài cây này đã trở thành nguyên liệu cho các tác phẩm điêu khắc.
Ngoài ra còn có một số tác phẩm điêu khắc bằng vàng bạc, những thứ đó thì quý giá hơn nhiều. Dãy núi Rocky có thể sản xuất một ít vàng bạc, trước kia người Sioux tự mình đãi vàng, khai thác mỏ bạc để trao đổi buôn bán với người Canada. Theo giá cả thổ sản vùng núi tăng lên, họ bắt đầu cất giữ vàng bạc, sau này dùng chúng để tạo thành một số tác phẩm nghệ thuật.
Các loại da lông động vật khá phong phú, chủng loại đa dạng, như gấu ngựa, gấu xám Bắc Mỹ, gấu nâu, báo sư tử cùng chồn Gulô. Những loài động vật to lớn này là con mồi chủ yếu của bộ lạc họ, họ đã tích lũy được không ít da lông của những con vật khổng lồ này.
Trong đó, nhiều nhất có lẽ là dùng da lông của cừu núi Bắc Mỹ sừng lớn, dê núi Bắc Mỹ, tuần lộc Bắc Mỹ, hươu la, hươu Florida làm nguyên liệu để chế tác quần áo, giày nón và các vật phẩm khác.
Ngoài các loại da lông động vật, còn có những tiêu bản động vật nhỏ sống động như thật như sóc chuột Siberia, sóc đỏ, sóc thảo nguyên, linh dương sừng nhánh, lợn rừng Nam Mỹ lớn, rắn đuôi chuông. Ngoài ra còn có các loại chim lớn như đại bàng đầu trắng, đại bàng vàng, ó cá và cắt lớn, chủng loại vô cùng đa dạng.
Tần Thì Âu đã cung cấp đủ tài chính cho Hughes nhỏ. Anh ta đã mang theo một lượng lớn muối ăn, gạo, mì và các loại nhu yếu phẩm đến bộ lạc Sioux. Nhận được thiện ý từ tộc trưởng bộ lạc này, cộng thêm Hughes nhỏ lại sẵn lòng trả giá cao, cho nên gần như độc quyền việc cung cấp thổ sản vùng núi của bộ lạc này.
Đây là ý kiến mà Tần Thì Âu đã đưa ra cho Hughes nhỏ. Đừng thấy hiện tại bộ lạc Sioux có nhiều thổ sản vùng núi, nhưng đó là thành quả tích lũy từ hàng chục năm qua. Sau này, khi du khách đổ về ồ ạt, những thứ này sẽ trở thành hàng tiêu thụ nhanh chóng, việc bổ sung đầy đủ sẽ rất khó khăn.
Đương nhiên. Ông chủ giấu mặt của tiệm tạp hóa này chính là Tần Thì Âu. Anh ta cung cấp tài chính, kiểm soát giấy tờ và nắm giữ phần lớn cổ phần của công ty.
Tiệm tạp hóa vẫn đang trong quá trình lắp đặt thiết bị, chưa khai trương. Tần Thì Âu đã dặn Hughes nhỏ phải nhanh chóng tận dụng thời gian, cố gắng hoàn thành mọi thứ trước khi đoàn khảo sát du lịch kết thúc, bởi vì những thổ sản vùng núi Rocky này chắc chắn sẽ trở thành mặt hàng bán chạy trong mắt du khách trong nước.
Mấy ngày nay, ngoài việc bận rộn với tiệm tạp hóa, Tần Thì Âu còn bắt đầu đốc thúc Hùng Đại tập thể dục giảm béo. Điều này khiến gấu nâu nhỏ bị hành hạ đến thê thảm. Hiện tại, gấu nâu nhỏ, ngoài thời gian ăn cơm, còn lại đều dẫn theo Đại Bạch trốn ra ngoài, chỉ sợ bị Tần Thì Âu tìm thấy.
Tần Thì Âu dạy nó tập gập bụng nhưng không thấy hiệu quả. Thằng nhóc này nằm xuống là giả vờ ngủ. Nó biết rõ Tần Thì Âu không nỡ đánh nó, cho nên dù thế nào cũng không chịu đứng dậy tập thể dục cùng Tần Thì Âu.
Khoảng cuối tháng, Bill Saatchi dẫn theo các chuyên gia về cỏ biển của công ty thiết bị thủy hải sản Dick đến hồ Trầm Bảo để khảo sát. Tần Thì Âu lái xe đi đón họ.
Thấy Tần Thì Âu lái chiếc President No.1, Bill mỉm cười nói: "Xem ra tình hình kinh tế của chủ ngư trường chúng ta đã có cải thiện. Đã lâu lắm rồi tôi mới thấy một chủ ngư trường lái chiếc xe tốt như vậy."
Nói xong, ông ấy vỗ vỗ đầu xe và nói: "Cadillac, đúng là một chiếc xe tốt."
Tần Thì Âu cười nói: "Ha ha, đây không phải là tiền tôi kiếm được từ việc nuôi cá ở ngư trường để mua đâu. Tôi là một đứa phá gia chi tử, chiếc xe này là tôi mua bằng số di sản trưởng bối để lại."
Lên xe, trên đường đi Bill hỏi thăm Tần Thì Âu về tình hình chung của ngư trường. Sau khi biết anh ta hiện tại chủ yếu nuôi cá tuyết Đại Tây Dương, cá mòi dầu và cá thu Đại Tây Dương, ông ấy giới thiệu: "Cậu có thể thử nuôi rong biển một chút, chàng trai. Rong biển Newfoundland của chúng tôi rất nổi tiếng, có công dụng hạ mỡ máu, hạ đường huyết, điều hòa miễn dịch, chống đông máu, chống khối u, thải chì và chống oxy hóa. Hơn nữa hương vị rất đậm đà, bán rất chạy trên thị trường toàn Bắc Mỹ."
Việc nuôi rong biển, Tần Thì Âu cũng đã nghĩ đến, nhưng vẫn còn chút do dự.
Rong biển thuộc loại thực vật vùng cận hàn, là loài đặc hữu ở Bắc Thái Bình Dương, hiếm khi thấy ở Đại Tây Dương. Chỉ có vùng biển phía bắc Newfoundland mới có thể sinh trưởng, cho nên vài năm trước rong biển Newfoundland có giá rất cao.
Thế nhưng, rong biển Newfoundland tuy giá cao, nhưng sinh trưởng chậm, số lượng ít, so với sản lượng ở Thái Bình Dương thì không đáng kể chút nào. Trồng loại này đôi khi nói không chừng còn lỗ vốn.
Ví dụ như vài năm trước, sản lượng cá biển ở ngư trường Newfoundland giảm mạnh đến điên cuồng, rất nhiều chủ ngư trường đã chuyển ý tưởng sang nuôi rong biển. Kết quả là vài năm đầu rong biển mọc rất kém, một mẫu đất mà không thu hoạch được đến 100kg, thật sự khiến người ta phát điên. Điều càng khiến người ta phát điên hơn nữa là, vài năm sau vùng biển Newfoundland lại bùng phát nạn rận nước.
Rận nước là thiên địch của rong biển, loài này sẽ cắn đứt rễ rong biển, khiến cây bị lìa khỏi nền, rất dễ làm giảm sản lượng rong biển, khiến cho sản lượng rong biển Newfoundland vốn đã thấp lại càng thêm thê thảm.
Tần Thì Âu trình bày những lo lắng của mình, Bill giải thích: "Điều cậu nói là đúng sự thật. Nhưng hiện tại, sau khi được cải thiện, đã có loại rong biển lai giữa Bắc Thái Bình Dương và Bắc Đại Tây Dương có thể sinh trưởng ở vùng biển Newfoundland, sản lượng đã tăng lên rất nhiều so với trước đây. Về vấn đề rận nước, cậu không cần lo lắng, hai năm gần đây đã không bùng phát nạn rận nước nữa rồi."
"Vậy tôi sẽ về cân nhắc thêm." Tần Thì Âu nói.
Anh ta đưa vài người đến bờ hồ Trầm Bảo. Hamleys đã dẫn theo một số nhân viên chờ sẵn ở đó. Sau khi các chuyên gia cỏ biển đến, họ bắt đầu tiến hành quy hoạch. Bên Bill cũng tiến hành điều hành. Về cơ bản, hôm nay sẽ ký hợp đồng và chuẩn bị xong công việc, ngày mai là có thể rắc hạt giống cỏ biển.
Trở lại ngư trường, Tần Thì Âu ngồi trên bờ cát hóng gió biển, tiện thể quy hoạch việc phát triển ngư trường.
Trong ngư trường hiện tại có không ít bảo vật: cá ngừ vây vàng cặp đôi, cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương cha con, đàn cá tuyết Đại Tây Dương đã được cải thiện về chất lượng thịt, số lượng lớn cá thu Đại Tây Dương cùng cá mòi dầu, đàn cá hồi Chum vảy bạc, đàn cá tráp mắt vàng. Ngoài ra còn có trai ngọc môi đen, ốc Rumphius' Slit Shell, nói chúng có giá trị hàng trăm triệu cũng không hề khoa trương.
Auerbach rót nước suối nóng quay về, thấy Tần Thì Âu đang vò đầu bứt tai ở đó, anh ta mang đến cho Tần Thì Âu một vấn đề khó khác: "Tần, sắp đến kỳ báo cáo thuế ba tháng quý hai rồi. Cậu phải thuê một đội ngũ lập kế hoạch, vì khoản thuế ba tháng này của cậu thực sự rất phức tạp."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không phát tán.