Vừa trèo lên bờ, Stanley nhìn con rùa cá sấu dưới nước mà vẫn còn kinh hồn bạt vía.

Con rùa cá sấu dưới nước kia nhìn loài người trên bờ, lòng đầy không cam tâm. Kẻ này da dẻ mịn màng, mềm mại, một ngụm cắn xuống hẳn sẽ có vị không tệ chứ?

Chẳng hiểu sao, Stanley lại nắm bắt được ý đồ của nó, liền rùng mình một cái, thốt lên: "Thượng Đế ơi, con vật này từ đâu chui ra vậy? Nó quá hung mãnh, lại còn muốn ăn sống ta! Đúng vậy, ta dám cá là nó muốn ăn sống ta!"

Tần Thì Âu vỗ vai an ủi hắn, nói: "Không sao đâu, đừng nghĩ nhiều. Thật ra nó đang đùa giỡn với ngươi thôi. Thôi được rồi, đừng bận tâm con rùa đen này nữa, chúng ta về biệt thự thôi."

Stanley quyến luyến nhìn lại khu suối nước nóng, tiếc nuối nói: "Nơi ấm áp dễ chịu thế này, mùa đông quả thực rất hiếm gặp."

Tần Thì Âu mỉm cười thần bí, nói: "Nơi ấm áp không chỉ có trong suối nước nóng. Đến đây, đi theo ta đến một nơi tốt. Chỗ đó cũng rất ấm áp, hơn nữa có thể cho ngươi thỏa sức vẫy vùng, giúp ngươi đạt được sự tôn trọng! Ở đó, ngươi chính là vua, ngươi chính là chân lý!"

Nghe xong những lời này, Stanley đầy mong chờ đi về biệt thự, đợi để được chiêm ngưỡng cái "nơi tốt" trong truyền thuyết kia.

Sau đó, khi Tần Thì Âu kéo cửa ra, sắc mặt hắn liền biến đổi: Dụng cụ nhà bếp, bếp ga, máy hút khói, thớt, tủ lạnh, lò nướng, lò vi sóng... Đây là phòng bếp mà!

"Vào đi, ở đây rất ấm áp. Ta đã bật bếp cho ngươi rồi, ngươi có thể sưởi ấm. Đương nhiên, nếu ngươi tiện tay làm ra vài món ăn ngon thì càng tuyệt vời hơn." Tần Thì Âu vỗ vai Stanley nói.

Stanley cười gượng gạo nói: "BOSS, ngài thật khéo đùa."

"Ta không đùa với ngươi đâu. Ngươi cũng biết ta thích ăn cay, nhưng Viny bây giờ lại không thích, nàng muốn ăn chút gì đó chua chua ngọt ngọt. Vậy nên, ngươi hiểu ý ta rồi chứ? Những món chua chua ngọt ngọt đó, không chỉ có món tráng miệng và salad đâu, mà còn cả các món chính nữa. Cố lên nhé, tiểu nhị, ta rất coi trọng ngươi." Tần Thì Âu thản nhiên nói xong vài câu đó, rồi sải bước rời đi.

Stanley biểu cảm ngây ngốc, trái tim thủy tinh của hắn đã bị tổn thương.

Đầu bếp đẳng cấp quả nhiên có tài năng thực sự. Viny, người đã liên tục mấy ngày khẩu vị không tốt, khi ăn đồ ăn của hắn liền mặt mày hớn hở, không ngừng giơ ngón cái tán thưởng tài nấu nướng xuất sắc của Stanley.

Stanley cười khổ, hắn chưa bao giờ lại không muốn nhận được lời tán thưởng của người khác như lúc này. Dựa vào sự hiểu biết của hắn về vị BOSS lớn vô sỉ Tần Thì Âu này, khi tài nấu nướng của hắn đã nhận được sự tán thành của Viny, về sau cuộc sống của hắn sẽ không còn dễ dàng nữa.

Quả nhiên, Tần Thì Âu trực tiếp giữ Stanley lại ngư trường hơn mười ngày. Stanley liên tục nhấn mạnh nhà hàng sắp khai trương cần hắn đến tọa trấn, Tần Thì Âu thì lại nhiều lần nhấn mạnh rằng công tác chuẩn bị giai đoạn trước đã đầy đủ và xuất sắc rồi. Hiện tại hắn cứ ở lại ngư trường dẫn dắt Bird cùng học tập là tốt rồi.

Stanley lại một lần nữa nhấn mạnh, hắn có thể đưa Bird đến New York học tập, hơn nữa học trực tiếp tại nhà hàng sẽ nhanh hơn.

Tần Thì Âu thì lại nhấn mạnh, rằng hắn tin tưởng trình độ dạy học của Stanley, tại ngư trường cũng có thể làm tốt vai trò sư phụ của Bird.

Trong chuyện này, người vui vẻ nhất chính là tiểu Hilton. Nửa tháng trước nàng đã trở lại New York tiếp tục sự nghiệp. Bấy giờ, khi biết Tần Thì Âu đã chính thức nâng đỡ Bird làm lão đại của Đại Tần nhà hàng tại khu vực Bắc Mỹ, đối tác của khách sạn Hilton, nàng vô cùng vui mừng, vội vàng chạy tới thăm dò tin tức cụ thể.

Tiểu Hilton đối với Bird mọi thứ đều hài lòng, chỉ duy nhất không hài lòng với công việc hiện tại của hắn. Nàng không thiếu tiền, nhưng trong nhóm bạn bè của nàng có quá nhiều kẻ chuyên thích soi mói và so sánh, hàng ngày đều so sánh với nhau về thu nhập và địa vị. Nếu Bird chỉ là một ngư dân, nàng ấy sẽ bị người đời cười nhạo.

Tần Thì Âu hiểu rõ điểm này, và cảm thấy điều này rất bình thường. Không phải mỗi người phụ nữ đều thông tình đạt lý và không sợ ánh mắt thế tục như Viny. Đương nhiên, Viny không phải bẩm sinh đã như vậy, nàng từng bị bạn học cô lập và đối kháng suốt hai năm ở trường, từ đó tôi luyện ra một tâm cảnh bất sợ sóng gió trong bất kỳ tình huống nào.

Trước lễ Giáng Sinh, cha mẹ Viny đã đến ngư trường. Fox và ông lớn muốn tham gia tiệc tối Giáng Sinh của thầy trò Đại học Western Ontario nên chưa đến được. Tần Thì Âu dùng trực thăng đón cha mẹ vợ đến cùng nhau đón Giáng Sinh.

Từ điểm này có thể thấy rõ sự khác biệt về văn hóa gia đình giữa các quốc gia. Người Canada rất coi trọng gia đình. Thế nhưng, sau khi kết hôn, mối quan hệ giữa họ và cha mẹ lại không còn thân mật như vậy. Người Trung Quốc thì sau khi kết hôn, mối quan hệ với cha mẹ lại càng gắn bó hơn, bởi vì họ cần cha mẹ giúp đỡ chăm sóc con cái.

Khi Viny mang thai Điềm Qua, Mario và Miranda chỉ đến chăm sóc một thời gian ngắn, còn cha mẹ Tần thì hầu hạ toàn bộ hành trình. Sau này Điềm Qua ra đời, hai vị lão nhân lại càng ở lại tận tâm tận lực. Lần này họ đến cũng là để giúp Viny chăm sóc con cái. Lần này Viny mang thai, hai người chỉ liên lạc với con gái qua điện thoại hoặc video, không coi trọng bằng cha mẹ Tần.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là họ không yêu con gái mình. Hai người vừa xuống máy bay liền ôm lấy Viny, mang đến quà cho nàng và mỗi người trong ngư trường. Miranda còn không ngừng dặn dò Viny, bảo nàng giao công việc ở thị trấn nhỏ cho trợ lý và phó trấn trưởng. Mùa đông nguy hiểm, nàng nên nghỉ ngơi dưỡng sức thật tốt mới phải.

Ngày nghỉ Giáng Sinh, các thiếu niên từ St. John's đổ về ngư trường. Nhờ vậy, số người trong biệt thự nhanh chóng tăng lên, trở nên cực kỳ náo nhiệt.

Không chỉ trong biệt thự náo nhiệt, trên biển cũng vậy. Mùa đông thời tiết xấu, thuyền đánh cá thông thường sẽ không ra biển, họ sẽ ở lại nghỉ ngơi một chút sau một năm vất vả.

Vì lẽ đó, các chủ ngư trường đối với việc giám sát ngư trường cũng khá lỏng lẻo. Như vậy, mùa đông lại trở thành mùa cao điểm của thuyền đánh trộm cá.

Ngư trường Đại Tần thì lại khác, không hề gặp phải sự xâm lấn của thuyền đánh trộm cá. Điều này phải nhờ Tần Thì Âu đã mạnh tay chỉnh đốn trong vài năm qua, cho đến nay, những truyền thuyết về thuyền ma vẫn còn phiêu bạt trên biển Newfoundland. Thêm vào đó, mấy lần hắn khởi tố chủ thuyền đánh trộm cá cùng với việc ngư trường sở hữu radar tiên tiến, tàu chiến... Trong giới đánh trộm cá cũng biết ngư trường này không dễ chọc, không ai dám đến ngư trường Đại Tần gây sự.

Thật ra, lý do lớn nhất khiến thuyền đánh trộm cá đối với ngư trường Đại Tần sinh lòng kính sợ, có lẽ là bởi Tần Thì Âu đang giữ chức quản lý trưởng của Liên minh Ngư nghiệp Newfoundland. Các thuyền đánh trộm cá thực chất đều là những thuyền đánh cá chính thức khi rảnh rỗi, đa số thời gian họ vẫn là thuyền đánh cá hợp pháp.

Mà những thuyền đánh cá hợp pháp của Canada thì lại không thể tách rời khỏi ngư trường Newfoundland, vì vậy hiện tại họ không dám đắc tội Tần Thì Âu. Ban đầu, trong hai năm đầu, sở dĩ có nhiều thuyền đánh trộm cá đến ngư trường Đại Tần như vậy là vì họ coi Tần Thì Âu là người Hoa, cho rằng người Hoa dễ bị bắt nạt.

Ngày nay, đã không dám bắt nạt Tần Thì Âu nữa, họ liền chuyển ánh mắt sang các chủ ngư trường khác.

Hơn nữa, vì thức ăn nuôi trồng Đại Tần được sử dụng nội bộ trong liên minh, đa số ngư trường vào năm trước đều đã có một mùa bội thu. Sản lượng cá thu được không chỉ về chất lượng mà cả về số lượng đều tốt hơn so với ngư trường bình thường. Khi tin tức này được lan truyền trong giới chủ thuyền đánh cá, thuyền đánh trộm cá bắt đầu "ghé thăm" các ngư trường khác trong liên minh.

Những ngư trường này lại không giống ngư trường Đại Tần, có cả radar lẫn máy bay trực thăng giám sát. Họ chỉ có thể dựa vào tàu tuần tra đánh cá, hiệu quả giám sát rất kém, phát sinh nhiều vấn đề.

Đặc biệt là trước thềm lễ Giáng Sinh, các chủ thuyền đánh trộm cá đã tăng ca, tranh thủ thời gian tiến hành các hoạt động đánh trộm, khiến một lượng lớn ngư trường bị thiệt hại. Các khiếu nại của người bị hại được gửi đến bàn làm việc của Tần Thì Âu.

Sự tinh túy của ngôn từ này, chỉ riêng Tàng Thư Viện mới có thể mang đến.