Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1822: Chúc tết bận rộn

Tần Thì Âu vẻ mặt giận dữ, hoàn toàn trấn áp đám thiếu niên. Bọn Boris đều đã là những thiếu niên lớn, trong đó Gordan cao lớn nhất, chiều cao không kém Tần Thì Âu là bao, thế nhưng giờ phút này, khí thế hai bên lại khác biệt một trời một vực. Tần đại quan nhân tỏa ra khí chất tổng giám đốc, còn đám thiếu niên thì như những chú cừu non trắng muốt.

Đám thiếu niên run rẩy rụt rè trên bãi cỏ, Tần Thì Âu nghiến răng chỉ tay vào phòng, quát: "Các ngươi không nghe thấy sao? Vào trong, tắm rửa, thu dọn đồ đạc, ngày mai rời đi!"

Tiểu Sago và Dickenson thấy tình hình không ổn, vội vàng cúi đầu bỏ đi. Bốn thiếu niên kia lại lộ vẻ mặt cầu xin, Michelle vốn tính cách rụt rè, giờ lại càng bắt đầu thút thít khóc. Còn Điềm Qua đang lẽo đẽo phía sau hóng chuyện, thấy vậy cũng bĩu môi khóc òa lên.

Sherry với khuôn mặt lấm lem tro bụi đen sì, nhút nhát rụt rè tiến đến nói: "Tần, đừng giận, pháo hoa chúng con dùng đều rất nhỏ, sẽ không làm chúng con bị thương đâu."

Tần Thì Âu quát: "Thứ này mà các ngươi cũng dám đem ra chơi sao? Sao không xuống mật thất dưới hầm lấy súng ra mà bắn nhau luôn đi? Ở đây chúng ta còn có một khẩu súng máy nữa đấy, có muốn ta mang lên cho các ngươi không?"

Sherry ủ rũ, ấp úng nói: "Chúng con biết lỗi rồi, Tần, chúng con biết lỗi rồi..."

Tần Thì Âu cắt ngang lời cô bé, ngữ khí cứng rắn nói: "Biết lỗi rồi thì phải chịu phạt, đi thu dọn đồ đạc, sáng mai về trường học sớm, ta sẽ liên hệ nhà trường mở ký túc xá cho các ngươi."

"Không không, đừng đuổi chúng con đi, Tần, người đừng đuổi chúng con đi." Sherry hai mắt cũng bắt đầu đỏ hoe, nước mắt lấp lánh lăn dài.

Cha mẹ Tần đi ra nói đỡ cho đám thiếu niên. Mấy đứa trẻ này tuy không phải ruột thịt, nhưng bình thường lại vô cùng ngoan ngoãn nghe lời, dù là Gordan nghịch ngợm nhất cũng phải là "bé ngoan" trước mặt họ. Vì vậy tình cảm rất sâu đậm, giờ thấy đám thiếu niên bị mắng liền ra hòa giải không khí.

"Thôi được rồi, Tiểu Âu, bọn trẻ nghịch ngợm một chút thôi mà, năm mới chẳng phải nên như vậy sao? Càng náo nhiệt càng tốt chứ. Miễn là không ai xảy ra chuyện gì là được rồi." Mẹ Tần đến lau nước mắt cho Sherry.

Cha Tần cũng nói: "Gần đến năm mới rồi, đừng cãi cọ nữa, con xem còn không khí năm mới nữa không? Thôi được rồi, các con cũng đừng khóc nữa, đi tắm rửa thay quần áo, rồi ra ăn bữa cơm tất niên, còn chưa kịp ăn sủi cảo nữa kìa. Đi thôi, ông bà đã gói món sủi cảo nhân thịt bò rau tề thái mà các con thích nhất đấy."

Tần Thì Âu giận dữ nói: "Đừng nuông chiều chúng nữa, giờ chúng gây họa không biết lớn nhỏ, pháo hoa mà cũng dám chơi sao?"

"Hồi nhỏ con nghịch ngợm ít sao?" Mẹ Tần bất mãn nói.

Viny đi ra kéo Điềm Qua lại, nói: "Tiền lì xì năm mới phải nộp lên hết, tháng đầu khai giảng không có tiền tiêu vặt, nhưng sẽ không đuổi các ngươi về trường học đâu, còn không mau đi thay quần áo tắm rửa đi?"

Mặc dù cha mẹ Tần và Viny đều đã lên tiếng, đám thiếu niên vẫn không dám nhúc nhích, như những chú cún con mắc lỗi, chúng dựa sát vào nhau, tội nghiệp nhìn Tần Thì Âu.

Tần Thì Âu lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Chị Viny của các ngươi đang có thai, ta không muốn làm nàng vì chuyện của các ngươi mà tức giận, buồn lòng, lần này nể mặt nàng vậy."

"Đây là nể mặt cha mẹ." Viny liền đính chính lại.

Tần Thì Âu nhìn biểu cảm của cha mẹ. Trong lòng thầm kêu hỏng bét, quả nhiên cha mẹ lộ vẻ không vui. Chị Tần ở cửa sổ lắc đầu, thở dài rồi giận dữ nói: "Có vợ rồi thì quên mẹ sao, Tiểu Huy. Con sau này đừng học theo cậu con đấy."

Giọng Tiểu Huy sang sảng vang lên: "Mẹ, mẹ yên tâm đi, con hiếu thảo nhất mà, con vĩnh viễn không quên mẹ và cha đâu."

Tần Thì Âu im lặng, hắn vốn muốn dạy dỗ đám trẻ này, vì chúng nghịch quá mức, làm hắn nổi giận. Không ngờ cuối cùng lại là mình bị giáo huấn, còn bị xem là điển hình phản diện. Nhưng có chuyện này xen vào, không khí lại hòa hoãn hơn rất nhiều.

Vừa rồi hắn thật sự đã nổi giận, đêm ba mươi mà lại đùa giỡn với pháo hoa, lỡ xảy ra chuyện gì không may thì sao? Gần đến năm mới mà phải đưa người vào bệnh viện, thật là chuyện xui xẻo biết bao! Nhưng giờ thấy đám thiếu niên không xảy ra chuyện gì, cơn giận trong lòng hắn cũng vơi đi phần nào. Cha mẹ và Viny đóng vai hiền, hắn đóng vai ác, nhưng rốt cuộc dạy dỗ đám thiếu niên một lần cũng chẳng thiệt thòi gì.

Không khí đã hòa hoãn, bữa cơm tất niên vẫn phải ăn. Sau khi xuống nhà, đám thiếu niên không dám gây ồn ào nữa, đều im lặng ăn uống, no nê rồi thì xem chương trình cuối năm. Nếu chương trình cuối năm có ý nghĩa, chúng còn có thể tạm quên đi chuyện vừa rồi, nhưng kết quả là chương trình năm nay quá dở tệ, xem một lúc chúng thà ngẩn người nhìn mâm rượu đồ ăn trên bàn còn hơn là xem TV.

May mà trong nhà có trẻ con, Điềm Qua lát sau đã quên hết lời giáo huấn vừa rồi, lôi kéo tay Tiểu Huy lén lút đi lấy pháo hoa ra chơi. Vào nửa đêm, Trâu Đực và Annie dẫn theo đứa con trai mũm mĩm của họ vội vã đến chúc tết nhà Tần Thì Âu, thêm một đứa trẻ nữa thì càng vui vẻ.

Đứa bé mũm mĩm lớn hơn Điềm Qua một chút tuổi, nhưng chiều cao lại hơi thấp hơn một chút. Cơ thể cậu bé vốn đã đặc biệt mập mạp, thêm vào mùa đông lại mặc quần áo dày, trông càng thêm tròn trịa. Khi theo cha mẹ bước vào, cậu bé lúng la lúng liếng như một chú gấu con.

"Boss, năm mới vui vẻ, bà chủ, năm mới vui vẻ. Chú thím, năm mới vui vẻ, cung hỷ phát tài, vạn sự như ý!" Sau khi Trâu Đực vào cửa, phong thái khí phách chắp tay chào hỏi, lần lượt thăm hỏi ân cần, rồi đưa cho Điềm Qua, Tiểu Huy và các thiếu niên tiền lì xì. Nhìn phong bao căng phồng, hiển nhiên bên trong không ít tiền.

"Cung hỷ phát tài, vạn sự như ý!" Viny vừa cười vừa nói, nàng đưa phong bao lì xì đã chuẩn bị sẵn cho đứa bé mũm mĩm. Thằng bé đã biết giá trị của tiền rồi, nhận được lì xì liền vội vàng nhét vào túi quần.

Điềm Qua thấy đứa bé mũm mĩm thì vô cùng vui sướng, một tay kéo cậu bé, một tay giơ pháo hô: "Nhanh lên, Bò Con, ra đây chơi cùng, vui lắm!"

Đứa bé mũm mĩm lắc đầu như trống lắc: "Không, con muốn lì xì, ông bà nội có lì xì mà..."

"Ra đây chơi với ta, mau lên!" Lông mày nhỏ bé c���a Điềm Qua đã dựng thẳng lên, trong đôi mắt to đã lấp lánh hung quang.

Đứa bé mũm mĩm lập tức khuất phục, nhưng cậu bé vẫn còn hy vọng vào tiền lì xì, liền ủy khuất nhìn về phía cha mẹ. Trâu Đực và Annie giả vờ như không nhìn thấy, cậu bé lại dùng vẻ mặt càng ủy khuất hơn nhìn về phía Tần Thì Âu và Viny, ngũ quan trên khuôn mặt tròn mập nhăn tít lại, giống như một chú chó Pug (*) bị oan ức.

Tần Thì Âu và Viny cũng giả vờ như không nhìn thấy, thế là cậu bé cứ thế bị Điềm Qua kéo ra ngoài, nhưng sau khi được chứng kiến sự thú vị của pháo hoa, cậu bé nhanh chóng bị sức hấp dẫn của chúng chinh phục.

Đối với ngư trường mà nói, đêm ba mươi chính là một đêm không ngủ. Mặc dù Cảnh Tuấn Kiệt và cả đội quân lớn đều đã về nhà ăn tết, nhưng vì Tần Thì Âu, những ngư dân ở ngư trường cũng ăn mừng Tết Âm Lịch. Hơn nữa, họ còn có tình cảm sâu sắc với ngày lễ này: Trong dịp lễ này, Tần Thì Âu sẽ cho họ nghỉ phép và vẫn trả lương đầy đủ.

Biết được truyền thống Tết Âm Lịch, các ngư dân và một vài bạn bè thân thiết ở thị trấn đều đến chúc tết gia đình họ. Còn điện thoại của Tần Thì Âu thì không ngừng reo vang, như vợ chồng Bruce, cha con Strauss và các đối tác làm ăn đều gọi điện thoại chúc tết hắn.

Đợi đến sáng ngày thứ hai, thì càng bận rộn hơn nữa. Billy, Tiểu Blake và những người khác trực tiếp đến thăm và chúc tết hắn.

Dòng chữ này, cùng biết bao chương hồi phía sau, nguyện dành trọn vẹn cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free