Tần Thì Âu vung áo của Charles lên, để lộ khẩu súng ngắn đen nhánh bên trong. Nhóm cảnh sát biển thấy cảnh tượng ấy liền chĩa súng vào Charles. Cảm giác bị súng chĩa vào thật chẳng dễ chịu chút nào, sinh mạng như không còn thuộc về mình mà nằm trong tay đối phương. Mới vừa rồi Tần Thì Âu còn run sợ, giờ thì đến lượt Charles rồi, hắn ta sợ hãi đến mức liên tục kêu la thảm thiết.

Lúc này, có người chỉ tay về phía xa xa hô lớn: "Nhìn kìa, lại có một chiếc quan tài trôi xuất hiện!" Nhóm cảnh sát biển quay đầu nhìn theo, Charles cũng cố gắng ngoái đầu nhìn, sau đó trên mặt hắn ta lộ rõ vẻ sốt ruột.

Vì hành vi mang vũ khí và từng dùng vũ khí đe dọa người khác, cảnh sát biển đã còng tay Charles. Tần Thì Âu nhất định sẽ tố cáo hắn. Hắn gọi điện cho Auerbach, hỏi rõ ràng cách xử lý vụ việc này để Charles phải chịu hình phạt nặng nhất có thể.

Nhóm cảnh sát biển kiểm tra những chiếc quan tài và đầu lâu được tìm thấy, sau đó đến vị trí những chiếc quan tài mới xuất hiện. Họ đã chuẩn bị đồ lặn, hai cảnh sát biển mặc đồ lặn vào, mang theo súng bắn dưới nước và đèn pha rồi nhảy xuống.

Sự tồn tại của những thảm tảo bẹ khổng lồ đã gây một chút khó khăn cho cảnh sát biển khi tìm kiếm quan tài dưới đáy biển, nhưng đồng thời cũng là một chỉ dẫn. Tần Thì Âu đã buộc một chiếc quan tài vào thảm tảo bẹ khổng lồ, nhờ vậy sau khi phát hiện chiếc quan tài này, nhóm cảnh sát biển tiếp tục lặn sâu hơn và tìm thấy một loạt các quan tài khác.

Sau đó, lực lượng cơ động địa phương cũng đã có mặt. Chỉ huy cảnh sát biển và chỉ huy lực lượng cơ động tiến hành thảo luận. Sau khi họ trao đổi vài câu nhỏ giọng, một loạt ảnh chụp được in ra và đưa đến tay họ.

Chứng kiến những chiếc quan tài và thi thể dưới đáy biển, các cảnh sát đều trở nên nghiêm nghị. Họ gọi điện báo cáo cấp trên, sau đó ngay trong ngày, đã có tàu trục vớt đến khu vực biển này.

Phía Tần Thì Âu muốn gây rắc rối cho Charles, nhưng không cảnh sát nào để ý đến hắn, nhanh chóng phớt lờ hắn: "Này này, các anh chàng, có kẻ đã dùng súng đe dọa tôi ở đây, có thể nào bắt giữ hắn trước được không?"

Một cảnh sát cơ động thiếu kiên nhẫn nói: "Chẳng phải tên người Mỹ kia đã bị còng rồi sao? Anh cứ đợi đi, bên này còn có vụ án quan trọng hơn nhiều!"

Khi màn đêm buông xuống, Tần Thì Âu trở về căn nhà nhỏ của mình. Trên mặt biển, thuyền qua lại tấp nập, nào là tàu trục vớt, nào là thuyền tuần tra, xuất hiện liên tục. Thậm chí có đến hơn hai mươi con thuyền xuất hiện t���i đây, ngoài ra còn có phóng viên truyền thông cũng đến. Suốt cả đêm, mặt biển khu ngư trường vô cùng náo nhiệt.

Những chuyện sau đó không liên quan gì đến Tần Thì Âu nữa. Có cảnh sát cơ động đến lấy lời khai của hắn và ngư dân. Điều được ghi nhận đầu tiên là chuyện Charles dùng súng đe dọa hắn. Tần Thì Âu nhấn mạnh rằng đối phương vẫn muốn thu hoạch những chiếc quan tài và đầu lâu. Người cảnh sát kia đã báo cáo chuyện này, và biên bản ghi nhận lời khai của hắn đã được chuyển giao cho lực lượng cơ động để xử lý rõ ràng hơn.

Vị cảnh trưởng này hiểu rõ tầm ảnh hưởng của Tần Thì Âu, thái độ kiên nhẫn của ông ấy khi đối diện với Tần Thì Âu cũng không thể chê vào đâu được. Khi việc ghi lời khai gần hoàn tất, ông ấy nhận được một cuộc điện thoại.

Thính lực của Tần Thì Âu vô cùng nhạy bén, vị cảnh trưởng kia cũng không kiêng dè hắn, bởi vậy hắn đại khái nghe được đối phương đang nói gì. Ngư trường phát hiện nhiều quan tài và thi thể đến vậy, hơn nữa lại ở vị trí gần bờ biển, có cả tảo bẹ khổng lồ làm dấu hiệu, ngay cả hắn cũng đã nghĩ đến khả năng chuyện này có liên quan đến chủ ngư trường Carter, huống hồ là cảnh sát?

Cảnh sát không chỉ nghi ngờ Carter, mà còn nghi ngờ chủ ngư trường tiền nhiệm của ngư trường Đại Tần III. Tuy nhiên, sau khi có người thẩm vấn Carter, hắn ta rất nhanh đã nhận tội, nói rằng những thi thể này là do hắn ta hỗ trợ xử lý.

Tần Thì Âu nghe được những tin tức này. Hắn không nghĩ rằng chuyện này thực sự có liên quan đến Carter. Hiện tại xem ra, lão huynh này phải ngồi tù đến mòn gối mà chẳng làm được gì nữa.

Chiều ngày hôm sau, Auerbach đến ngư trường. Tần Thì Âu dẫn anh ta đến Cục cảnh sát để nói rằng muốn khởi tố Charles.

Người tiếp đón hắn chính là vị cảnh trưởng đã lấy lời khai của hắn tối qua. Ông ấy lắc đầu nói: "Anh không cần khởi tố hắn ta đâu, vô ích thôi, tên đó đã bị đưa về Mỹ ngay trong đêm rồi."

"Khốn kiếp, các ông làm việc tắc trách quá rồi!" Tần đại quan nhân lập tức nổi giận. Hắn không ngờ gia tộc Murray lại có thế lực lớn đến vậy.

Vị cảnh trưởng lắc đầu, nói: "Tần tiên sinh, xin hãy nghe tôi nói hết. Chúng tôi tổng cộng đã vớt lên mười sáu chiếc quan tài. Bên trong có tổng cộng bốn mươi lăm thi thể, một phần trong số đó đã được xác định danh tính, đều là các thành viên băng đảng xã hội đen Mỹ mất tích."

"Hiện tại, vụ án này đã trở thành một đại án xuyên quốc gia. Mỹ đã điều động FBI, Cục Phòng chống Ma túy (DEA) và cảnh sát hình sự thành lập tổ chuyên án để điều tra vụ việc này. Ông Charles Murray, với tư cách là nghi phạm sản xuất, vận chuyển, buôn bán ma túy và giết người, đã bị tổ chuyên án của họ đưa đi rồi."

Nghe xong những lời này, Tần Thì Âu dù đã chuẩn bị tâm lý nhưng vẫn không khỏi giật mình. Hắn hỏi: "Chuyện này có liên quan đến Charles Murray sao?" Phản ứng của Charles khi chứng kiến những chiếc quan tài và đầu lâu lúc đó đã chứng minh hắn không thể thoát khỏi liên quan, chỉ là không ngờ rằng, chuyện này lại vẫn có liên quan đến ma túy.

"Có liên quan đến cả gia tộc Murray." Vị cảnh trưởng tựa vào bàn làm việc, khoanh tay nói: "Theo lời khai của Carter, những thi thể này đều là do gia tộc Murray lợi dụng lúc vận chuyển hải sản mà lén lút đưa đến ngư trường của hắn để hắn hỗ trợ xử lý."

"Tại sao gia tộc Murray không tự mình xử lý mà lại muốn Carter hỗ trợ?" Tần Thì Âu ngạc nhiên hỏi.

Vị cảnh trưởng nhún vai, bất đắc dĩ xòe tay ra nói: "Xin lỗi, tôi không phụ trách thẩm vấn hắn ta, nên không rõ nguyên nhân cụ thể. Nhưng gia tộc Murray ở Mỹ mà phải xử lý nhiều thi thể như vậy cũng không dễ dàng, bởi vì FBI và Cục Phòng chống Ma túy (DEA) vẫn luôn theo dõi bọn họ."

Trò chuyện với vị cảnh trưởng này một lúc, Tần Thì Âu mới biết gia tộc Murray không đơn giản như hắn vẫn nghĩ. Từ trước đến nay, FBI và Cục Phòng chống Ma túy (DEA) vẫn luôn nghi ngờ họ có thể tham gia vào việc vận chuyển ma túy qua biên giới Canada và Mỹ, chỉ là chưa tìm được bằng chứng.

Giờ đây cuối cùng cũng có bằng chứng, họ đã tiến hành một cuộc vây bắt quy mô lớn đối với gia tộc Murray. Trong vài ngày sau đó, ngư trường cũng không còn yên tĩnh. Vụ trọng án này đã gây chấn động ở cả Canada và Mỹ. Không ít phóng viên đã đến ngư trường phỏng vấn Tần Thì Âu và cả chủ ngư trường cũ của Carter.

Trong số đó, Tần Thì Âu và Sago trở thành tâm điểm phỏng vấn, bởi vì chính họ đã phát hiện ra những chiếc quan tài này, thậm chí có thể nói là họ đã bắt được Charles.

Tần Thì Âu giao toàn bộ công việc phỏng vấn cho Sago và những người khác, còn mình thì trốn vào biệt thự trong công viên quốc gia, nghiêm cấm bất cứ ai tiết lộ hành tung của mình.

Tuy nhiên, hắn vẫn luôn chú ý đến vụ án này. Có rất nhiều tin tức liên quan được đưa. Đài truyền hình bang Nova Scotia thậm chí còn sản xuất một chương trình đặc biệt để theo dõi vụ án này.

Đầu tiên, hắn hiểu ra vì sao trước đây, khi đấu giá ngư trường của Carter, gia tộc Murray lại dùng nhiều tiền như vậy để cạnh tranh với hắn giành lấy khu ngư trường đó. Hắn cũng hiểu vì sao Carter lại chẳng bận tâm đến việc vợ mình phản bội rồi mang ngư trường rao bán.

Khi biết mình sắp phải vào tù, hắn biết người vợ vốn chẳng còn tình cảm với mình sẽ làm gì. Vì vậy, hắn đã thương lượng với gia tộc Murray, yêu cầu họ bảo vệ ngư trường của mình, đợi sau khi hắn ra tù sẽ trả lại ngư trường cho hắn.

Vốn liếng trong tay Carter, chính là những thi thể mà gia tộc Murray đã hai lần vận chuyển đến ngư trường của hắn mười sáu năm trước.

Đúng như lời vị cảnh trưởng đã nói, gia tộc Murray vẫn luôn tham gia vào việc sản xuất và buôn bán ma túy. FBI theo dõi sát sao từng hành động của họ. Họ không thể tự xử lý nhiều thi thể phát sinh trong quá trình sản xuất ma túy và từ những cuộc thanh trừng với các băng nhóm khác ngay trong nước, chỉ có thể thông qua thủ tục hải sản miễn kiểm tra để đưa đến Canada và giao cho Carter xử lý.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.