Tần Thì Âu nảy sinh dao động trong suy đoán của mình, một phụ nữ trung niên gốc Á, thân hình mập mạp, béo tốt đột nhiên thò đầu ra từ cửa sổ, hỏi với vẻ hơi hưng phấn: "Này, tiên sinh, ngài đến báo danh thi bằng lái à?"

Tần Thì Âu đáp: "Không, tôi là thí sinh, tôi đã nộp tiền rồi."

"Nha." Phản ứng tương tự, người phụ nữ trung niên thất vọng thở dài một tiếng rồi rụt đầu vào. Tần Thì Âu nhận định đây là nơi dịch vụ hậu cần, bèn bước vào hỏi địa điểm thi viết.

Nơi được gọi là phòng dịch vụ hậu cần này chỉ có hai người: một phụ nữ da trắng đang đeo tai nghe, dán mắt vào màn hình máy tính; còn người phụ nữ gốc Á kia thì lộ vẻ sốt ruột, nói rằng họ là bộ phận hậu cần, không phụ trách các kỳ thi.

Tần Thì Âu nhíu mày, nói: "Ta chỉ hỏi địa điểm thi thôi, các ngươi đến cả địa điểm tổ chức thi ở đây cũng không biết sao? Chẳng lẽ đây là trường học 'đen' sao?"

Hắn vừa dứt lời, người phụ nữ gốc Á kia lập tức nổi giận, lớn tiếng quát: "Ngươi chú ý lời ăn tiếng nói, sao lại nói chuyện như vậy? Trường học 'đen' là cái gì? Này, tiên sinh, ngươi phải chịu trách nhiệm về lời nói của mình..."

Sắc mặt Tần Thì Âu lập tức thay đổi. Từ khi đến Canada, những kẻ từng lớn tiếng la hét với hắn giờ vẫn còn đang cọ bồn cầu trong tù, chính là hai tên lưu manh da trắng chuyên săn trộm rùa đốm Clemmys Guttata.

Người phụ nữ da trắng đang đeo tai nghe kia nghe thấy tiếng ồn ào của người phụ nữ mập mạp thì tháo tai nghe ra. Nàng lắng nghe một lát rồi tiến lên khuyên giải: "Được rồi, được rồi, xin đừng nóng nảy, thưa ông, xin ngài tha thứ cho, Martha có tính cách hơi nóng nảy. Ngài đến thi viết phải không? Được, xin đợi một chút, tôi sẽ gọi điện thoại để huấn luyện viên đến dẫn ngài."

Tần Thì Âu vốn dĩ không muốn tranh cãi với người khác, chỉ là trường học này làm ăn quá giống với ‘tiệm đen’, khiến hắn không thể không nghi ngờ. Đã hoài nghi thì phải ghi chép chứng cứ, đây là điều hắn học được sau khi đến Canada. Chỉ cần có chứng cứ và tiền, ngươi chính là Thượng Đế.

Hắn bất động thanh sắc mở chức năng ghi hình trên điện thoại, sau đó giắt vào túi áo ngực, lúc này mới nhìn về phía người phụ nữ mập mạp kia.

Người phụ nữ da trắng gọi điện thoại, rất nhanh, một gã thanh niên mặt mũi hòa nhã bước vào văn phòng hậu cần. Hắn nhìn thấy Tần Thì Âu liền lập tức cúi đầu chín mươi độ, như thể một cây đao gãy, mở miệng nói một câu tiếng Nhật: "Cái gì..."

Tần Thì Âu ngớ người ra, giải thích: "Tôi là người Hoa, không phải người Nhật Bản, chào anh. Vừa nãy anh nói gì thế?"

Gã thanh niên chợt tỉnh ngộ, dùng tiếng Anh bập bõm nói: "À ra là thế, đồng nghiệp tôi nói ngài là đồng bào Nhật kiều của tôi, thất kính, tiên sinh."

Tần Thì Âu xua tay nói không sao, rồi hỏi nơi nào để tiến hành thi viết. Gã thanh niên hỏi: "Trước đó ngài đã hẹn trước chưa?"

Tần Thì Âu đáp: "Vâng, đã hẹn trước. Hôm qua tôi đã hẹn với bộ phận chăm sóc khách hàng của trường."

Gã thanh niên dẫn hắn vào một căn nhà tiền chế cạnh đó, dùng ly giấy rót cho hắn một ly cà phê. Tần Thì Âu nếm thử thấy hương vị không ngon lắm nên không uống.

Nghe Tần Thì Âu trả lời xong, gã thanh niên tiếc nuối nói: "Việc hẹn trước một ngày là không được. Xin lỗi ngài, việc hẹn trước thi viết ở chỗ chúng tôi cần phải thực hiện sớm hơn một tuần."

Cái gì? Tần Thì Âu sững sờ. Điều này không giống với những gì hắn biết. Việc thi lấy bằng lái ở Canada không giống với trong nước. Ở đây, gần như mọi người sau khi trưởng thành đều thi lấy bằng lái, vì vậy quy trình phải ngắn gọn và hợp lý hơn. Kỳ thi căn bản không cần hẹn trước, chỉ cần đăng ký với trường là được.

Tần Thì Âu nói ra điểm này, gã thanh niên kia đầy ẩn ý lắc đầu, nói với hắn rằng quy tắc của trường họ không giống. Nếu muốn thi ở đây thì phải nghe theo họ, bằng không thì đi trường khác mà đăng ký.

Vừa nghe lời này, Tần Thì Âu liền hiểu, đây nhất định là một trường học ‘đen’. Gã thanh niên Nhật Bản kia phỏng chừng chỉ là đóng vai ‘người tốt’ mà thôi, tạm thời đuổi hắn về, về sau có muốn hẹn trước cũng chắc chắn không được, sẽ có vô vàn lý do từ chối.

Vì vậy, Tần Thì Âu không nói thêm lời thừa, nói rằng ta sẽ không thi ở chỗ các ngươi. Từ trước đến nay cũng không hề học lấy bằng lái ở đây, các ngươi trả lại học phí cho ta đi.

Gã thanh niên Nhật Bản lắc đầu như trống lắc, lần này ngay cả giả vờ hòa nhã cũng chẳng buồn, vẫy tay bảo hắn rời đi ngay.

Tần Thì Âu lập tức nổi giận, nhưng chưa kịp bộc phát, vài người từng ở trong phòng trực ban liền đi tới cửa ra vào.

Người đàn ông Indonesia kia tiến đến gần, thấp giọng nói đầy vẻ hung dữ: "Này nhóc, ta khuyên ngươi tốt nhất thành thật một chút, làm theo quy định của công ty chúng ta, hiểu chưa? Nếu không cẩn thận chọc giận mấy người bạn của ta, bọn họ cũng không phải người văn minh, hơn nữa một khi để họ biết địa chỉ và người nhà của ngươi, phiền phức sẽ còn lớn hơn nhiều."

Tần Thì Âu khẽ cười, đây là lời đe dọa tiêu chuẩn. Hắn lười nói thêm gì, xoay người rời khỏi trường học, sau đó gọi điện thoại cho Auerbach: "Tòa án sẽ gặp mặt!"

Chưa đầy một giờ, Auerbach đã dẫn theo Nelson chạy tới, trực tiếp ném một tờ đơn khởi tố cho người đàn ông Indonesia đang ở trong phòng trực ban kia, để lại một câu: "Tiên sinh, hãy bảo ông chủ của ngươi chú ý thư từ, bên trong sẽ có lệnh triệu tập của tòa án."

Việc Tần Thì Âu không gây sự trước đó là hoàn toàn chính xác. Những người châu Á này rất lớn mật, thấy Auerbach rút ra đơn khởi tố, vậy mà xúm lại muốn động thủ.

Nelson mặt lạnh tanh. Mấy ngày trước ở bến tàu công ty ngư nghiệp, trong lòng hắn đã nghẹn một bụng lửa giận, bây giờ cuối cùng cũng tìm được cơ hội phát tiết. Hắn sải bước tiến lên, nắm đấm phải gào thét vung ra, một quyền đánh bay ngược người đàn ông Indonesia cường tráng kia ra ngoài.

Còn có một người khác định xông lên đánh lén Nelson, liền bị hắn một tay tóm lấy bả vai, ném qua vai, như một bao tải mà ném xuống đất, làm bụi đất bay lên mù mịt cả một vùng, đến nỗi Tần Thì Âu nhìn thấy cũng cảm thấy đau lòng.

Sức mạnh cường hãn của Nelson đã trấn áp những người còn lại. Có người chạy vào phòng trực ban gọi điện thoại. Bên này, Tần Thì Âu cũng gọi điện thoại báo cảnh sát. Sau đó, lo lắng trong trường học có quá nhiều người, họ sẽ chịu thiệt thòi, hắn che chở Auerbach rời khỏi cổng trường.

Quả nhiên, từ trong trường học lại chạy ra một đám đàn ông hung thần ác sát, ngay cả gã thanh niên Nhật Bản kia cũng trà trộn trong đó.

Nelson mặt không chút sợ hãi, chặn trước mặt Tần Thì Âu và Auerbach. Tần Thì Âu chỉ sợ làm lão già (Auerbach) bị thương, chứ bản thân hắn thì chẳng sợ hãi gì. Hắn giao chiếc điện thoại vẫn đang ghi hình cho Auerbach, cởi áo lộ ra cơ thể vạm vỡ, hung hãn, bắt đầu giằng co với đám người kia.

Những kẻ này không dám động thủ. Trường dạy lái xe Đông Á tuy vị trí vắng vẻ, nhưng vẫn có người qua đường qua lại. Thấy hai bên giằng co, đã có người qua đường gọi điện thoại báo cảnh sát.

Auerbach cũng gọi điện thoại, nói với Tần Thì Âu: "Nhiều nhất hai phút, nhất định sẽ có cảnh sát đến xử lý chuyện này."

Phía đối diện nghe xong lời của Auerbach, lộ ra vẻ cười lạnh khinh miệt. Tần Thì Âu chú ý đến điểm này, liền đoán được, trường học ‘đen’ này phỏng chừng có quan hệ mờ ám với cảnh sát địa phương.

Rất nhanh, quả nhiên có xe cảnh sát xuất phát đến nơi. Chứng kiến xe cảnh sát gầm rú lao tới, những người đối diện rất kinh ngạc, nhưng cũng không sợ hãi, không vội không vàng tản ra.

Trên xe cảnh sát bước xuống hai cảnh sát. Auerbach trước tiên đưa chứng nhận luật sư của mình cho họ xem, nói: "Thân chủ của tôi đã bị trường học này gây hại và bắt nạt, bây giờ tôi đề nghị các vị bắt giữ những người có trách nhiệm liên quan đến trường học."

Một cảnh sát nói: "Xin đợi một chút, luật sư tiên sinh, chuyện này chúng tôi cần phải điều tra trước."

Phía trường học cũng có người đi ra, phẫn nộ tố cáo Nelson và Tần Thì Âu đánh người. Hơn nữa còn đưa ra đoạn ghi hình. Tuy nhiên, đoạn ghi hình hiển nhiên đã bị cắt ghép biên tập, không có đoạn người đàn ông Indonesia và đồng bọn định động thủ trước, mà bắt đầu trực tiếp từ cảnh Nelson ra tay đánh người.

Như vậy thì không còn cách nào khác. Bọn cảnh sát chỉ có thể đưa cả hai bên về cục cảnh sát, hơn nữa, rất có thể nguyên cáo lại biến thành bị cáo.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này được bảo hộ nghiêm ngặt bởi truyen.free.