Sau khi câu được con cá này, Nelson thu neo, cho thuyền đi thêm hai cây số rồi lại thả neo, tiếp tục công việc câu cá.

Chẳng rõ là do tài nguyên cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương ở vùng biển này dồi dào, hay bởi mồi câu có sức hấp dẫn khôn lường, chỉ vừa thả neo không bao lâu, lại thêm một con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương cắn câu.

Khi Tần Thì Âu thu dây câu, y cảm nhận được con cá này chẳng có mấy khí lực, phỏng chừng thân hình chưa đủ lớn. Y lập tức dùng Hải Thần ý thức dò xét, quả nhiên, con cá dài chưa tới bảy mươi centimet, chưa đạt quy cách để được đánh bắt.

Bởi vậy, y kéo con cá lên mặt biển nhìn lướt qua, rồi lắc đầu nói: "Chưa đủ quy cách, hãy cắt đứt dây câu thả nó đi."

Sago cùng những người khác, bởi bài học từ ngư trường Newfoundland, đã có nhận thức đầy đủ hơn về sự phát triển bền vững, nên không ai có dị nghị. Hắn liền cắt đứt dây câu, thả con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương đầy may mắn kia đi.

Giữa trưa, chiếc thuyền Sinh Mệnh của Charles xuất hiện ở mặt biển phía xa, thông qua vô tuyến điện, hắn hỏi: "Các cậu nhóc, hôm nay tình hình sao rồi?"

Tần Thì Âu mỉm cười nói: "Cũng không tệ lắm, câu được hai chú nhóc, một con đã thu về, một con thì thả đi."

Charles kinh ngạc thốt lên: "Chúa ơi! Vận khí các cậu thật không tệ, lẽ nào giờ đây Chúa lại ưu ái người Canada sao? Thôi được, ta chỉ nói đùa thôi. Chúng ta hôm nay chẳng bắt được con cá nào, thật đúng là gặp quỷ mà. May mắn là Phillips không tệ, hắn cũng câu được một con."

Tần Thì Âu biết rõ, đối với những ngư dân sống dựa vào việc câu cá ngừ mà nói, nếu liên tục nhiều ngày không câu được cá, đó thực sự là một chuyện vô cùng tồi tệ.

Người Mỹ vốn không am hiểu việc tích trữ tiền bạc, khái niệm tiêu dùng lý tính lại càng xa lạ với họ. Bởi vậy, cứ mỗi mùa cá, họ đều ra biển với gánh nặng nợ nần trên vai. Nếu không câu được cá, họ sẽ phải đối mặt với cảnh phá sản, việc bán thuyền bán nhà cửa là lẽ thường tình.

Bởi vậy, Tần Thì Âu liền chỉ điểm nói: "Charles, đừng chần chừ ở đó nữa, hãy đi thẳng về phía Bắc. Ta vừa rồi chính là ở vị trí đó câu được một con cá. Ta nghĩ, các cậu chỉ cần vận khí không quá kém, hôm nay chắc chắn sẽ có thu hoạch ở đó."

Ngay sau đó, máy dò cá lại tích tích kêu vang. Nelson liền nói: "Lại có một con cá, xem ra còn không nhỏ đâu. Ta dám đánh cuộc, nếu không phải là cá mập, thì con này phải nặng đến bảy tám trăm pound."

Nelson kinh nghiệm chưa đủ, Sago liền tiến vào phòng điều khiển xem xét một hồi. Hắn gật đầu nói: "Hôm nay vận khí của chúng ta thật sự quá tốt, lại là một con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương nữa, xử lý nó thôi!"

Phía Tần Thì Âu cùng mọi người bắt đầu ráo riết chuẩn bị, bên kia chiếc thuyền Sinh Mệnh cũng đã có động thái. Charles cùng vợ hắn là Serena đang nhanh chóng bận rộn ở đuôi thuyền. Xem ra, họ cũng đã phát hiện ra cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương.

Thay mồi sống, Tần Thì Âu kiên nhẫn chờ đợi. Con cá lần này rất cẩn thận, quả nhiên thứ gì lớn đến mức này đều không phải dễ dàng có được.

Sago giải thích cho y: "Kỳ thực, thông qua nước biển, một số cá lớn tinh ranh có thể nhìn thấy dây câu chính. Chúng đã trải qua không biết bao nhiêu lần chứng kiến đồng loại bị loại dây câu này câu đi, nên khi thấy dây câu, chúng sẽ bỏ chạy."

Đúng là hồ ly dù có xảo quyệt đến mấy cũng không thể đấu lại thợ săn già. Sago liền treo mồi sống lên chín lưỡi câu chính khác, nào là cá mòi dầu, cá thu Đại Tây Dương, nào là mực, đủ cả. Điều này rốt cuộc đã hấp dẫn được con cá lớn kia.

Nó thận trọng bơi lội một hồi, cuối cùng không thể cưỡng lại được sức hấp dẫn đó. Con cá há miệng nuốt chửng một con cá thu Đại Tây Dương vào trong.

Vậy thì chẳng còn gì để nói, ra tay thôi!

Tần Thì Âu trước tiên mặc cho con cá lớn kéo dây câu bơi ra xa một đoạn. Đến khi dây câu siết chặt vào mang cá của nó, y bắt đầu khóa trục quay và đối đầu phân cao thấp với con cá lớn này.

Đúng như lời Nelson đã nói, đây là một con cá lớn, khí lực vô cùng mạnh. Chỉ thoáng chốc nó đã kéo căng dây câu, bởi vậy Tần Thì Âu lại lần nữa thả ra một đoạn dây câu để phòng ngừa dây chính bị đứt.

Nelson dưới sự chỉ huy của Sago điều khiển thuyền, vô tuyến điện vang lên tiếng la hét đầy phấn khích của Charles. Nelson hô một câu "đang bận" rồi tắt máy.

Tần Thì Âu vừa thả dây vừa thu dây, cứ thế nhịp nhàng đấu tranh với con cá lớn. Thỉnh thoảng, y lại đột nhiên thay đổi nhịp điệu, điều này khiến thể lực của con cá tiêu hao ngày càng nhanh hơn.

Đến giữa trưa, con cá lớn này rốt cuộc không còn chút khí lực nào, nó giãy giụa trong vô vọng rồi bị Quái vật biển dùng một phát súng bắn trúng vào vị trí sau mang cá trên đầu.

Kéo dây thừng đưa con cá này lên, Tần Thì Âu vỗ vỗ thân cá, tán thán nói: "Thật sự là món quà tuyệt vời mà Chúa ban cho chúng ta! Nhìn xem, nhìn xem, còn có con cá nào đẹp hơn chúng sao? Thân thể của chúng, quả thực giống hệt những giọt mưa rơi từ trên trời xuống!"

Con cá này còn dài hơn Tần Thì Âu một đoạn lớn, ít nhất phải ba mét, cân nặng ước chừng từ bảy đến tám trăm pound.

Tần Thì Âu lại bảo Sago cùng Iran Watson thu dọn con cá này, rồi y trả lời vô tuyến điện cho Charles, nói: "Chúng ta lại thu hoạch được một con, là một gã to lớn. Còn các cậu thì sao?"

Charles phấn khích reo lên: "Chúng ta cũng thu hoạch được một gã to lớn, hôm nay thu nhập có lẽ sẽ phá vạn! Vừa rồi Serena đã xem qua, nói chất thịt rất không tệ. Cảm ơn cậu, Tần, cảm ơn món quà cậu đã tặng!"

Thực tình mà nói, những người câu cá ngừ đều khá ích kỷ, bởi những con cá lớn này có giá trị quá cao, được mệnh danh là vàng của đại dương. Dù bên ngoài luôn nói đến việc chia sẻ thông tin, nhưng trên thực tế, nếu ai đó phát hiện một điểm câu tốt, có đánh chết họ cũng chẳng chịu hé răng.

Hành vi chia sẻ về cá ngừ của Tần Thì Âu, trong giới ngư dân câu cá ngừ, tuyệt đối được xem là một nghĩa cử trượng nghĩa.

Charles mang ơn Tần Thì Âu, nhưng Tần Thì Âu ngược lại cảm thấy chuyện này chẳng có gì to tát. Có lẽ là do sự chênh lệch về giá trị quan, bởi những ngư dân kia coi việc câu cá là một công việc để sinh tồn, còn trong mắt y, đây chẳng qua là một thú vui giải trí.

Câu được con cá lớn này xong, Tần Thì Âu cùng mọi người liền muốn ăn cơm.

Charles dù thế nào cũng muốn mang đến cho y vài chai bia cùng một ít bánh quy bơ tự nướng. Tần Thì Âu nếm thử, ừm, mùi vị quả thật không tệ.

Tài nguyên cá ngừ ở hải vực này quả thực vô cùng phong phú. Sau khi ăn cơm trưa, phía Charles lại bắt đầu bận rộn. Trải qua nửa giờ cố gắng, họ lại câu lên được một con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương dài hơn hai mét, có thể bán được khoảng bốn năm ngàn đồng.

Phía Tần Thì Âu có chút mệt mỏi, y trốn vào phòng điều khiển chuẩn bị nghỉ ngơi. Nào ngờ, vài dây câu trước sau đều căng chặt. Sago và Quái vật biển chỉ lo phần đầu mà không để ý phần đuôi, năm người cùng lúc xông ra, mỗi người thao tác một cần câu, thế mà vẫn còn thừa một cần câu chẳng ai quản.

Tần Thì Âu kinh ngạc tột độ. Vận khí của mình hôm nay không thể nào tốt đến mức này được chứ? Sáu con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương cùng lúc cắn câu ư? Chuyện này có thể lập kỷ lục thế giới mất!

Quả nhiên, khi giằng co kéo lên đã cảm thấy điều này thật bất thường. Phía Iran Watson lại càng chẳng tốn chút khí lực nào đã kéo lên được một con cá hình thoi dài khoảng bốn mươi centimet.

Tần Thì Âu kéo con cá của y lên nhìn kỹ. Nó rất giống loại cá thu Nhật Bản y thường ăn ở thành phố Hải Đảo, bất quá từ đầu đến đuôi có một đường vân màu vàng óng ánh. Sago cười cười nói: "Đây cũng là cá ngừ, được xem là họ hàng xa của cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, là cá thu Nhật Bản."

Tương tự như trước, họ lấy máu và ướp đá. Sago nói: "Loại cá này không đáng tiền, một pound chỉ có hai đồng. Tối nay chúng ta có thể hấp cách thủy để ăn, mùi vị rất ngon, xương ít thịt mập lại rất non."

Tần Thì Âu dùng Hải Thần ý thức dò xét dưới biển, không biết từ lúc nào một đàn cá thu Nhật Bản đã bơi tới. Khó trách vừa rồi sáu cần câu lại cùng lúc bắt đầu chuyển động.

Nhìn từ xa, vợ chồng Charles cũng đang công việc bận rộn. Bất quá khi thông qua vô tuyến điện, họ vẫn rất vui vẻ nói: "Chúng tôi biết đó không phải cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, bởi vì dây câu bị kéo đi với tốc độ quá chậm. Nhưng đây cũng là cá bắt được mà, không phải sao? Cũng có thể thu hoạch được một hai ngàn đồng đó chứ!"

"Loại cá này lại đáng giá như vậy ư?" Tần Thì Âu nhìn Sago. Sago nhún nhún vai, vẻ mặt đầy sự khó hiểu.

Serena chen miệng nói qua vô tuyến điện: "Chúng tôi có mang theo lưới đánh cá, cho nên đã quăng lưới được một đàn. Đáng tiếc là tủ băng quá nhỏ, nếu không chỉ riêng đàn cá thu Nhật Bản này thôi cũng có thể kiếm được một khoản kha khá rồi."

Bản dịch ưu việt này xin được đăng tải độc quyền tại truyen.free.