Cuộc điện thoại do Diêm Đông Lỗi gọi tới, hóa ra đó là hội trưởng phân hội người Hoa Canada tại Newfoundland.

Tần Thì Âu nhận điện thoại, Diêm Đông Lỗi cất tiếng cười sảng khoái, nói: "Tiểu Tần, gần đây cậu nổi tiếng lắm nha."

Vừa nghe lời này, Tần Thì Âu liền biết đối phương có ý gì, cười khổ nói: "Đồng bào trong nước rất dễ tạo nên tranh cãi, may mà tôi không có Weibo, nếu không chắc chắn sẽ phiền phức."

Hai người hàn huyên vài câu xã giao, Diêm Đông Lỗi liền nói ra mục đích chính: "Gần đây Hội Hoa kiều tương trợ của chúng ta có vài hoạt động, không biết cậu có hứng thú không? Một là ngày kỷ niệm sự kiện 918, một là Tết Trung Thu, còn một là lễ Quốc Khánh."

Tần Thì Âu không ngại tham gia vài buổi tụ họp, quen biết thêm những nhân sĩ cấp cao thì luôn tốt, nhưng quả thực hắn cũng khó xử, bèn nói: "Tết Trung Thu tôi phải về nước, ngày lễ này tôi phải về nhà với song thân."

Tết Trung Thu gần như trùng với lễ Quốc Khánh, chỉ cần hắn về nước ăn Trung Thu, thì sẽ không thể tham gia buổi tụ họp Quốc Khánh.

Diêm Đông Lỗi rất coi trọng Tần Thì Âu, vị phú hào trẻ tuổi này, bèn hỏi: "Liệu có thể mời bác trai, bác gái đến Newfoundland không? Ở đây đồng bào rất đông, các buổi tụ họp cũng rất náo nhiệt."

Tần Thì Âu cười khổ, nói: "Điều này e rằng tôi không làm được, Diêm đại ca, có lẽ huynh không biết, song thân tôi là những nông dân đặc biệt cố chấp. Họ có một loại tình cảm sâu sắc, khó hiểu đối với đất đai của mình. Vào mùa thu, họ dù thế nào cũng sẽ không rời nhà đi đâu cả."

Điểm này ở quê Tần Thì Âu rất phổ biến, rất nhiều những người đi làm xa, đến mùa thu hoạch đều xin nghỉ về nhà bận rộn việc đồng áng, mặc dù toàn bộ số thu hoạch trên đất bán đi cũng không đủ bù đắp tiền lương những ngày nghỉ làm.

Thấy Tần Thì Âu đã nói vậy, Diêm Đông Lỗi đành chịu, hắn nói: "Buổi tụ họp kỷ niệm 918 cậu có hứng thú không? Lúc đó sẽ có rất nhiều đồng bào tham gia."

Dù không có hứng thú cũng phải tham gia, bằng không từ chối cả ba lời mời của người ta thì có vẻ quá thất lễ, về sau có hoạt động người ta cũng sẽ không mời cậu tham gia nữa.

Thỏa thuận xong như vậy, Diêm Đông Lỗi liền cúp điện thoại, cuối cùng nói với hắn sẽ gửi cho hắn một email, bên trong có thư mời cùng những hạng mục cần chú ý. Và dặn hắn chú ý kiểm tra.

Sau khi nghỉ trưa, buổi chiều Tần Thì Âu mở email ra xem, bên trong có thư mời điện tử, cần tải xuống, lúc đó cần quét mã mới có thể vào được.

Những hạng mục chú ý khác tương đối quan trọng, sau buổi tụ họp sẽ có một hoạt động từ thiện. Mỗi người đều đấu giá một vài vật phẩm, số tiền thu được sẽ đưa vào quỹ tư mộ của vòng thương hội Hoa kiều, dùng để hỗ trợ các doanh nghiệp người Hoa phát triển.

Đương nhiên, đối với vật phẩm đấu giá không có yêu cầu đặc biệt, có thể là tiện tay viết một bức thư pháp của chính mình, hoặc sưu tầm được món đồ nhỏ nào đó. Đến lúc đó, nếu tại buổi đấu giá không ai mua, tự mình bỏ ra vài trăm hoặc vài ngàn để mua lại cũng được, điều này cũng được xem là quyên tiền.

Tần Thì Âu nói với Viny về lời mời của Ware và buổi tụ họp kỷ niệm 918, cả hai buổi này hắn đều cần dẫn bạn gái đi cùng, Viny cần xin nghỉ phép.

Viny nói không có vấn đề, nàng bây giờ không còn dẫn toàn bộ đoàn, chủ yếu chịu trách nhiệm dẫn đoàn đi St. John's mua sắm và thăm thú các thị trấn nhỏ.

Ăn cơm tối xong, Viny dẫn theo Hổ Tử, Báo Tử cùng Hùng Đại đi dạo trên bờ biển. Còn Tần Thì Âu thì dùng ý thức Hải Thần lén lút dạo quanh ngư trường.

Ngư trường phát triển không có vấn đề, đàn cá có vẻ vẫn chủ yếu tập trung ở vùng biển ngư trường Đại Tần. Bốn ngư trường khác vẫn còn ít cá nhỏ, nhưng chúng đã bắt đầu xuất hiện. Tần Thì Âu truyền năng lượng Hải Thần vào rong biển trong các ngư trường này, chỉ khi phát triển được tầng đáy của chuỗi thức ăn, mới có thể thiết lập một vòng sinh thái hoàn chỉnh.

Sau đó, Tần Thì Âu đột nhiên ý thức được, gần đây mình chỉ mãi thu hoạch mà thiếu đi sự khai phá. Vì vậy, hắn liền điều khiển một con cá mập trắng lớn và một con cá Marlin xanh lớn tiến về hướng tây nam và đông nam để thám thính, xem liệu có tìm được thứ gì tốt hay không.

Ngày 14 tháng 9, Tần Thì Âu dẫn theo Viny đến nhà Ware làm khách, đây là giao thiệp xã giao thông thường nên không cần mặc lễ phục.

Tần Thì Âu dẫn theo cá Scophthalmus Maximus đông lạnh và cua tuyết Canada đặc sản của ngư trường làm quà. Hắn đã nói trước với Viny rằng Ware có một con trai tám tuổi và một con gái hai tuổi, nên Viny đã chọn mua một bộ đồ chơi Transformers cho bọn trẻ. Hiện tại phim «Transformers» đang hot trên toàn cầu, đồ chơi của chúng cũng được hưởng lợi từ sự nổi tiếng đó.

Ware lái chiếc bán tải Chevrolet Silverado của mình đến đón. Chiếc xe này luôn đứng thứ hai trên thị trường bán tải Bắc Mỹ, lượng tiêu thụ tốt nhất đương nhiên là Ford F150, theo sau chính là chiếc này.

Tại Mỹ và Canada, lượng tiêu thụ xe bán tải đặc biệt cao. Khi Tần Thì Âu dạo chơi khắp St. John's và Montreal, hắn thấy trên đường nhiều nhất là xe bán tải chứ không phải xe con.

Điểm này cũng có liên quan đến tình hình trong nước của Canada, quốc gia này thực sự có diện tích quá rộng lớn, rất nhiều thị trấn nhỏ phân bố rải rác như sao trên trời khắp những vùng đất rộng lớn.

Như vậy, đối với một cư dân Canada không sống trong thành phố mà nói, cuộc sống sẽ có chút bất tiện. Siêu thị gần nhà nhất thường cách 50 km thậm chí 100 km. Nếu không muốn ngày nào cũng chạy đường dài, thì mỗi lần đi mua sắm cơ bản cũng phải mua hàng với quy mô nhập hàng của một cửa hàng tạp hóa nhỏ, không có một chiếc bán tải thật sự không làm được.

Mặt khác, do ảnh hưởng của văn hóa xe bán tải Mỹ, người Canada cũng có truyền thống xe bán tải, rất nhiều gia đình đều có xe bán tải được truyền lại từ đời ông cha. Điểm này cũng ảnh hưởng đến lựa chọn của họ khi mua xe, dù sao ông nội và bố đều lái bán tải, khi còn bé họ cũng tiếp xúc với xe bán tải, vậy khi mua xe sao lại không chọn bán tải?

Chevrolet Silverado là một chiếc bán tải rất kinh điển, mang đầy vẻ mạnh mẽ, biệt danh là 'Loco'. Trong phim quảng cáo, chiếc xe này trực tiếp lắp một động cơ phản lực xoáy vào đầu xe, rồi chạy như bay trên vùng băng nguyên Canada, dùng điều này để thể hiện tính năng ưu việt đến mức biến thái của nó.

Sau khi lên xe, Viny cùng Ware trò chuyện về văn hóa xe bán tải, về điểm này Tần Thì Âu không thể xen vào. Trong mắt hắn, loại xe đáng chú ý nhất là xe thể thao, hoặc là SUV hạng sang, còn thứ đồ chơi như bán tải này không phải gu của hắn.

Nhưng đối với Ware mà nói, xe bán tải chính là thứ yêu thích nhất của hắn. Sau khi Viny khơi mào chủ đề, hắn lập tức hăng hái nói: "Gia đình Ware chúng tôi chính là dựa vào một chiếc bán tải cũ để lập nghiệp, tôi vẫn còn nhớ rõ, ông nội tôi lúc đó đã mua một chiếc Ford Heavy Duty!"

"Heavy Duty? Đó, đó là một chiếc xe kinh điển tuyệt vời. Ware, tôi phải thừa nhận, ông nội cậu đã mua được một món bảo bối. Popeye, đó là chiếc bán tải chủ lực đầu tiên của Ford, có nó cậu làm gì cũng tiện lợi. Nó dùng động cơ 95 mã lực 3.6 lít sáu xi-lanh thẳng hàng đúng không? Ông nội tôi từng có một chiếc, ông ấy coi nó như bảo vật." Viny tiếp lời.

Ware vui vẻ gật đầu nói: "Đúng vậy, Viny, cô nói hoàn toàn chính xác. Chính là dựa vào chiếc bán tải đó mà đội kiến trúc Ware chúng tôi đã bắt đầu khởi nghiệp, từ việc vận chuyển xi măng thuê, một 'nô lệ' làm thuê, dần dần có được đội kiến trúc của riêng mình."

"Đúng là một câu chuyện truyền kỳ, tôi chỉ có thể nói như vậy." Viny gật đầu nói.

Ware cười lớn, đợi đến khi về đến nhà hắn, Tần Thì Âu cảm thấy người này hận không thể cùng Viny chém gà thề bái, đốt giấy vàng kết nghĩa huynh muội khác giới.

Còn về phần mình? Hắn bị cho ra rìa, cậu có biết Ford đời thứ nhất, đời thứ hai bán tải không? Có biết con đường đối kháng của ba gã khổng lồ bán tải Chevrolet, Dodge và Ford không? Không, hắn không biết...

Mọi tinh hoa trong từng lời dịch này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.