Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 357: Ngư trường đại hại

Cuộc sống được ở bên cha mẹ luôn thật sự rất thoải mái.

Mỗi buổi sáng thức dậy, mẹ đã chuẩn bị bữa sáng tươm tất. Có cháo gạo trắng, dưa muối mẹ ngâm, lại thêm một chiếc bánh bao, cả buổi sáng chẳng lo đói bụng.

Bữa trưa và bữa tối, có khi là cha đích thân xào nấu món quê, có khi cả nhà cùng ăn hải sản nướng. Buổi tối trời đẹp, còn có thể đốt lửa trại trước biệt thự để tâm sự; trời không đẹp thì cả nhà cùng xem TV trong phòng khách.

Tần Thời Âu cảm thấy cuộc sống như vậy thật quá đỗi hoàn hảo.

Chị gái và anh rể rảnh rỗi thì lại ra thị trấn dạo chơi. Người trong trấn cũng biết họ là người thân của Tần Thời Âu, nên mỗi lần về đều mang theo vài món quà nhỏ. Có khi là vài miếng pizza vừa ra lò, có khi là một gói hạt giống hoa, có khi lại là một món đồ điêu khắc nhỏ.

Tiểu Huy cũng chơi thân với bốn người anh chị họ, thậm chí còn theo họ đến trường dự thính một tiết học. Nhưng vì không hiểu thầy cô nói gì nên sau đó cậu bé không muốn đi nữa.

Nhưng tiểu gia hỏa lại rất hài lòng với cách học ở trường tiểu học Grant. Sau khi về, cậu bé tìm chị gái và anh rể nói: "Đến trường ở đây vẫn thú vị hơn. Đến lớp còn được ăn vặt, còn được trò chuyện. Thầy cô không hề hung dữ chút nào, lại còn học tiếng Trung với con nữa chứ."

Chị gái trêu cậu bé: "Vậy con ở lại đây luôn nhé?"

Tiểu Huy mở to mắt hỏi: "Vậy mọi người thì sao ạ? Mọi người cũng ở đây luôn ạ?"

Chị gái đáp: "Đương nhiên là không rồi, chúng ta phải về nhà chứ."

Tiểu Huy lập tức ủ rũ: "Vậy con cũng về nhà thôi. Con muốn ở cùng ba ba, mụ mụ. À, còn có ông bà ngoại nữa chứ."

Trong nhà mọi việc bình thường. Tần Thời Âu vốn muốn cha mẹ ở đây lâu hơn một chút, chừng một hai tháng. Thế nhưng mới ở được hơn hai tuần, cha Tần và mẹ Tần đã quyết định trở về.

Tần Thời Âu còn muốn giữ họ lại, nhưng cha Tần kiên quyết không chịu: "Tiểu Âu, ba mẹ ở chỗ này không có ý nghĩa gì cả. Mỗi ngày chỉ ở trong phòng xem TV, ba thực sự chịu không nổi. Con muốn giữ mẹ con lại thì giữ, còn ba thì phải về thôi."

Mẹ Tần càng không vui, nói: "Tôi ở lại làm gì chứ? Mầm cải trắng trong vườn phải thu hoạch, lại còn có Sủi Cảo của Tiểu Huy cũng không thể cứ để người ta chăm sóc mãi được. Chúng ta nên về thôi."

Tần Thời Âu có giữ cũng không được, gia đình chị gái lại càng không thể giữ. Tiểu Huy đã xin nghỉ nửa tháng, nhất định phải trở về đi học.

Tần Thời Âu vội vàng nghĩ cách, nói: "Cha, mọi người ở lại thêm vài ngày nữa đi. Ở đây còn nhiều nơi con chưa dẫn mọi người đi qua mà. Lên núi đi săn thì sao? Ngày mai chúng ta cầm súng săn lên núi chơi nhé."

Mẹ Tần bĩu môi, nói: "Không được. Ba con cả đời chưa từng chạm vào súng. Con còn muốn ông ấy 'đoàng đoàng' cái này, ta là người đầu tiên không cho phép."

Cha Tần cũng chẳng có hứng thú gì, lắc đầu nói: "Hồi trẻ trong thôn kêu ba đi làm dân binh ba còn chẳng tình nguyện. Nghịch súng có sức lực gì chứ? Lên núi đi săn còn phải sống đời sơn dã. Cái đó mệt mỏi lắm, có sức lực đó thà ba về nhà trồng lê."

Nói đi nói lại, Tần Thời Âu không còn cách nào. Hắn nhìn sang Viny, Viny cười khổ: "Dì và chú đã quyết tâm muốn về rồi. Anh có thể làm gì được chứ?"

Khuyên mãi khuyên mãi, cha mẹ mới chịu ở lại thêm hai ngày. Tần Thời Âu vội vàng dẫn họ đi St. John's mua sắm. Liên tục dạo mấy siêu thị lớn, mua sắm túi lớn túi nhỏ chất thành một đống.

Ngày 18, Tần Thời Âu lái xe đưa cha mẹ ra sân bay St. John's. Với thẻ hội viên VIP c���a hãng hàng không Canada Airbus Alliance, họ được ưu tiên. Có tiếp viên hàng không chuyên trách vận chuyển hành lý, họ trực tiếp vào phòng chờ VIP. Một số du khách chuẩn bị về nước đều tò mò nhìn tới, cho rằng đây là cả gia đình thổ hào từ đâu đến.

Từ St. John's bay đến Toronto, sau đó sẽ bay thẳng về Bắc Kinh.

Giờ phút chia ly tràn đầy ưu sầu. Tần Thời Âu ôm cha mẹ vào lòng. Cuối cùng, khi tiếp viên hàng không thông báo lên máy bay, mắt mẹ Tần thoáng chốc đỏ hoe, dặn dò đầy ý vị: "Trời lạnh, buổi sáng ra ngoài tập thể dục nhớ mặc thêm áo ấm. Tiểu Viny không thích ăn đồ ngọt, con ít làm món tráng miệng ngọt thôi, để cô bé phải nhường nhịn con. Còn nữa, đừng cho con gấu nhỏ kia ăn thịt chín. Ăn nhiều thịt chín rồi khi nó ăn thịt sống lại bị tiêu chảy..."

Tần Thời Âu dùng sức gật đầu, ôm mẹ mà chỉ biết nói: "Con biết rồi, con biết rồi, mẹ yên tâm, mẹ yên tâm."

Lúc chuẩn bị đăng ký lên máy bay, cha Tần do dự quay đầu lại, ngập ngừng nói: "Tiểu Âu, tết năm nay về nhà sớm một chút. Trong nhà đã dọn dẹp phòng ốc cho con v�� Tiểu Viny rồi."

Viny nắm tay cha Tần mỉm cười nói: "Chúng con sẽ về sớm, chú và dì cứ yên tâm ạ."

Cha Tần vỗ vỗ tay Viny, còn nói thêm: "Tiểu Viny, chú lo cho Tiểu Âu lắm, con trông chừng nó cẩn thận, đừng để nó làm chuyện gì phạm pháp đấy nhé."

Tần Thời Âu: "..."

Chiếc Airbus A380 khổng lồ gào thét cất cánh. Tần Thời Âu đứng ở bên ngoài sân bay nhìn lên bầu trời, ngây người nhìn chiếc máy bay biến mất giữa không trung. Trong lòng trống rỗng, cảm giác thật khó chịu.

Viny tiến đến khoác tay hắn, mỉm cười nói: "Được rồi, chú dì đã đi rồi, anh đừng nhìn nữa. Chẳng phải một hai tháng nữa chúng ta sẽ về nhà ăn Tết sao?"

Tần Thời Âu thở dài, nói: "Thật sự không chịu nổi cái không khí chia ly này. Viny, em đừng rời xa anh được không? Sau này nếu anh làm gì khiến em không vui, em hãy nói với anh, đừng rời bỏ anh được không?"

Viny dịu dàng như nước mỉm cười, nàng vòng tay ôm lấy cổ Tần Thời Âu, đôi mắt long lanh như chứa ánh nước, khẽ nói: "Làm sao em có thể rời bỏ anh chứ? Em đã gặp được anh, đại thổ hào này rồi, anh có đuổi em đi em cũng không đi! Nếu anh dám chọc em giận, em sẽ kêu Hổ Tử và Báo Tử cắn anh!"

Nghe lời tâm tình của Viny, nơi mềm mại nhất trong lòng Tần Thời Âu bị lay động. Hắn ôm chặt Viny, say đắm hôn nàng, hai tay dùng sức ôm siết, như thể muốn hòa Viny vào trong cơ thể mình.

Trở lại ngư trường, suốt hai ba ngày Tần Thời Âu không có tinh thần. Ban ngày hắn liền dẫn Hổ Tử và Báo Tử đi dạo quanh ngư trường, buổi tối thì theo Bá Vương Đen dạo chơi dưới đáy biển, không có mục đích, cũng chẳng có thu hoạch gì.

Vào cuối tuần, hắn như thường lệ dẫn theo Hổ Tử, Báo Tử và đám tiểu gia hỏa chơi đùa trên bến tàu. Sago và Quái Vật Biển lái thuyền cập bến. Sau khi lên bờ, hai người đặt một cái thùng xuống chuẩn bị rửa sạch.

Tần Thời Âu đi tới xem xét, bên trong toàn là cá chết. Có con cá gần như chỉ còn lại nửa thân, nửa còn lại chỉ còn trơ xương.

"Chuyện gì xảy ra vậy?"

Sago nói: "Đây là kiệt tác của lũ sói biển."

"Sói biển?" Tần Thời Âu hỏi.

"Cá mút đá Bắc Cực (*) và lươn Myxinidae (**), vì bản tính trời sinh tàn nh���n, thích chui qua mang cá vào bụng cá, ăn tươi nội tạng thậm chí toàn bộ cơ thể cá, nên chúng được mệnh danh là 'sói biển'." Quái Vật Biển giải thích.

Tần Thời Âu hỏi: "Những con cá này đều bị sói biển "xử lý" sao?"

Sago gật đầu nói: "Đúng vậy. Từ đầu tháng, tôi và Quái Vật Biển dùng thuyền tuần tra đã thấy cá chết, nhưng lúc đó không để tâm lắm. Thế nhưng ba ngày trước, số lượng cá chết nhiều hơn, tụ tập lại ở một khu vực. Tôi và Quái Vật Biển vớt những xác cá này lên thì phát hiện ra sói biển ở bên trong."

Quái Vật Biển thở dài, nói: "Chúng tôi thấy anh không vui, cũng không muốn làm phiền anh. Định tự mình giải quyết chúng. Thế nhưng lũ sói biển này rất lì, chịu được thuốc mạnh. Chúng tôi cũng dùng cá để câu nhưng câu được quá ít. Chúng dường như rất giảo hoạt."

"Vậy lũ sói biển đâu?" Tần Thời Âu mở những con cá này ra xem, bên trong không hề có bóng dáng lươn Myxinidae hay cá mút đá Bắc Cực.

Lươn Myxinidae có hương vị thơm ngon, cá mút đá Bắc Cực cũng là một loại mỹ vị. Giới thượng lưu châu Âu từ thời Trung Cổ đã xem nó là món ăn quý hiếm. Thậm chí, vua Henry I của vương quốc Anh còn chết vì quá ham ăn cá mút đá Bắc Cực.

Ngoài ra, cho đến tận ngày nay, tại một số quốc gia Nam Âu như Pháp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, cá mút đá Bắc Cực vẫn là một món ăn nổi tiếng đắt đỏ.

Thế nhưng tại Bắc Mỹ, những con sói biển này lại hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu 'cá hại', là đại địch của chủ ngư trường.

Sago nhún vai, bất đắc dĩ nói: "Mặc kệ là lươn Myxinidae hay cá mút đá Bắc Cực, chúng đều quá tinh ranh. Khi những con cá chết nổi lên mặt nước thì không thể tìm thấy chúng nữa, nên chúng ta không ăn được gì."

Với tư cách là đại tướng số một của Tần Thời Âu, Sago hiểu rất rõ trình độ ham ăn của ông chủ.

Tần Thời Âu lập tức tra tài liệu để xem. Sói biển trưởng thành có hình dạng như con lươn nhỏ, giống rắn. Chúng hoặc có đôi mắt kém phát triển như cá mút đá Bắc Cực, hoặc đôi mắt bị thoái hóa hoàn toàn như lươn Myxinidae. Đừng thấy thị lực kém, nhưng loài cá này lại gây ra tai họa không nhỏ.

Cá mút đá Bắc Cực giỏi dùng giác hút bám vào cơ thể cá khác, dùng răng sừng ở hai bên miệng và răng sừng trên lưỡi để cắn phá cá thể, hút cả thịt lẫn máu. Có khi con cá bị hút cuối cùng chỉ còn lại một bộ xương.

Lươn Myxinidae thì còn hung ác hơn. Chúng sống theo kiểu ký sinh, là loài động vật nội ký sinh duy nhất trong ngành động vật có dây sống.

Cá Myxinidae con thường chui từ mang cá vào cơ thể cá, hút máu thịt và nội tạng. Cuối cùng con cá bị ăn rỗng ruột, chỉ còn lại khung xương và một cái "túi da" rỗng, là một tai họa lớn cho ngành ngư nghiệp.

Sago đi liên hệ mua thuốc diệt. Đây là một loại thuốc đặc biệt được nghiên cứu để đối phó với loài lươn cá nhỏ, có thể khiến cá nhỏ chết hàng loạt. Tần Thời Âu vội vàng ngăn lại, hắn không thể dùng thuốc này, bởi vì trong ngư trường của hắn còn có cá chình và lươn Bắc Mỹ, những loài cá quý hiếm đang sinh sống. Nội dung dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free