Lúc trở về đã tay xách nách mang rất nhiều đồ đạc, mà khi đi cũng chẳng kém cạnh gì, vẫn là một đống lớn lỉnh kỉnh.

Nào là các loại hạt giống rau củ, nào là bánh mì kẹp thịt mẹ tự tay làm, nào là cơm chiên mỡ heo cha xào, rồi hoa quả ăn dọc đường, đặc sản thịt khô quê nhà, đủ loại rượu đế... Tần Thì Âu không thể không thuê riêng một chiếc xe để chở tất cả.

Điều rắc rối hơn là, Tần Thì Âu còn mang theo mười con heo con cùng một đàn gà con. Mang những con vật này lên máy bay là cực kỳ khó khăn, nên Tần Thì Âu dứt khoát thuê hẳn một chiếc xe, trực tiếp chạy thẳng đến kinh đô.

Khi Tần Thì Âu mang theo mấy tiểu gia hỏa này đến kinh đô, Mao Vĩ Long vừa nhìn thấy đã trợn tròn mắt, lẩm bẩm: "Biến thái, cầm thú, rốt cuộc thì ngươi định mở ngư trường hay là trang trại đây?"

Tần Thì Âu ném đống đồ lỉnh kỉnh cho Mao Vĩ Long, tức giận nói: "Ngươi lo liệu nổi không? Mau nghĩ cách đi, mấy thứ này không dễ qua cửa hải quan và kiểm dịch đâu."

Mao Vĩ Long lập tức vỗ ngực khẳng định: "Xong rồi, huynh đệ, chuyện này mà còn không đơn giản sao? Ta sẽ gọi mấy cuộc điện thoại cho lão tía, đảm bảo cho qua vô điều kiện."

Tại kinh đô, Tần Thì Âu và Auerbach đã dừng chân hai ngày. Họ dạo Bát Đạt Lĩnh Trường Thành, Cố Cung, Thiên An Môn mấy bận, rồi mua sắm ở Đông Đan, lựa chọn đồ đạc tại Vương Phủ Tỉnh, càn quét khắp quảng trường Vạn Đạt...

Bữa sáng bát trân tinh xảo, bữa trưa vịt quay Toàn Tụ Đức, bữa tối thịt dê xiên Đông Lai Thuận, sau đó lại đến quán bar Tam Lí Truân chơi đến tận nửa đêm – đó chính là cuộc sống kinh đô mà Mao Vĩ Long đã chuẩn bị cho Tần Thì Âu.

Chỉ sau hai ngày vui chơi, Tần Thì Âu đã có phần chịu không nổi. Vốn quen với cuộc sống yên bình, tĩnh lặng ở trấn Farewell, anh không mấy quen với kiểu thời gian xa hoa trụy lạc thế này.

Mao Vĩ Long quả nhiên có năng lực lớn, chỉ trong hai ngày, thủ tục nhập cảnh cho đám lợn con, gà con kia đã được lo liệu ổn thỏa.

Loại gia súc, gia cầm này khi xuất nhập cảnh vào lãnh thổ Canada cần phải cung cấp hóa đơn vận chuyển cùng giấy chứng nhận miễn dịch. Canada cũng là một cường quốc nông nghiệp, nên tiêu chuẩn xét duyệt đối với gia cầm và gia súc còn thấp hơn một chút, không cần tiến hành cách ly quan sát, chỉ cần cung cấp giấy chứng nhận sức khỏe được cấp trong vòng 10 ngày là được.

Trong giấy chứng nhận sức khỏe này, đối với gia súc cần nhấn mạnh kiểm tra bệnh dại, bệnh tai xanh, bệnh lở mồm long móng ở heo; còn gia cầm thì kiểm tra cúm gia cầm. Chỉ cần những bệnh truyền nhiễm lớn này vượt qua kiểm định, việc nhập cảnh Canada sẽ không thành vấn đề.

Điều khiến Tần Thì Âu khá bất ngờ là, hải quan Canada còn yêu cầu phải lắp thêm một con chip lên những con gia súc lớn như heo. Con chip này sẽ ghi lại nguồn gốc xuất xứ và phân loại của heo, đồng thời chúng còn phải trải qua các đợt kiểm tra định kỳ.

Khi chuẩn bị rời khỏi kinh đô, Tần Thì Âu chợt nhớ ra mình còn một việc cần Mao Vĩ Long giúp đỡ. Anh liền lấy ra chiếc ấn đá màu cam mà trước kia đã tìm thấy ở sông Bạch Long, chụp ảnh rồi nhờ Mao Vĩ Long tìm bạn bè trong giới ngọc thạch xem hộ đây rốt cuộc là thứ gì.

Vừa nhìn thấy chiếc ấn đá này, Mao Vĩ Long liền đưa ra phán đoán giống hệt Tần Thì Âu: "Thứ này ngươi lấy từ đâu ra vậy? Đây đúng là bảo bối rồi, đẹp quá chừng!"

Tần Thì Âu thấy Mao Vĩ Long yêu thích không muốn buông tay, liền giật phắt về, cười gian nói: "Đừng tưởng ta không biết ngươi định làm gì, có phải là muốn chiếm lấy rồi đánh bóng lại để làm con dấu cho mình không?"

Mang theo tấm ảnh chụp, không lâu sau Mao Vĩ Long liền gọi điện đến, giọng điệu vô cùng kích động, hỏi: "Nghiêm túc hỏi ngươi một câu, đồ cầm thú, thứ này ngươi lấy từ đâu ra vậy?"

Tần Thì Âu nghe giọng Mao Vĩ Long biến đổi, lập tức biết giá trị của thứ này có lẽ đã vượt quá dự liệu của mình. Liên tưởng đến những thỏi bạc triều Minh được tìm thấy cùng với chiếc ấn đá này, anh giật mình hỏi: "Đây là vật gia truyền của nhà ông ngoại ta, nghe nói là truyền lại từ thời Minh, có chuyện gì vậy?"

"Vậy thì đúng rồi! Ngươi mau đến Viện Nghiên cứu Văn hóa Cổ vật kinh đô ngay, nhanh lên!" Mao Vĩ Long reo lên.

Tần Thì Âu không hiểu ý của Mao Vĩ Long. Không phải là nhờ anh ta hỏi những người có tiếng tăm trong giới ngọc thạch sao, sao lại liên quan đến Viện Nghiên cứu Văn hóa Cổ vật rồi?

Tần Thì Âu bắt taxi đến Viện Nghiên cứu Văn hóa Cổ vật kinh đô. Mao Vĩ Long đã đợi sẵn bên ngoài, vừa thấy mặt đã hỏi: "Ngươi mang con dấu đến chứ?"

Tần Thì Âu gật đầu. Mao Vĩ Long không nói thêm lời nào, lập tức dẫn anh vào một văn phòng, nơi có hai lão ông tóc điểm bạc đang sốt ruột chờ đợi.

Hai bên gặp mặt xong, hai lão ông liền cầm lấy chiếc ấn, sau đó lấy kính lúp ra, cùng nhau tập trung tinh thần xem xét.

Tần Thì Âu khẽ hỏi: "Sao vậy, đây là thứ gì?"

Mao Vĩ Long thần bí nháy mắt mấy cái, nói: "Lát nữa ngươi sẽ rõ thôi. Quỷ thật, đúng là thằng nhóc nhà ngươi tốt số, chẳng lẽ lão thiên gia nhận ngươi làm con nuôi rồi sao? Ông nội ngươi vừa để lại cho ngươi pho tượng đồng, giờ ông ngoại ngươi lại để lại thêm một kiện bảo bối khác."

Hai lão ông miệt mài nghiên cứu hơn nửa canh giờ, sau đó một trong số đó, vị lão tiên sinh mặt vuông, buông kính lúp xuống và thở dài nói: "Hóa ra Tiết Am Ấn này vậy mà thật sự tồn tại! Từ trước đến nay, ta vẫn cho rằng đây chỉ là truyền thuyết dân gian, nào ngờ ta lại phạm phải sai lầm lớn thế này!"

Mao Vĩ Long hạ giọng giới thiệu với Tần Thì Âu: "Vị lão ông lớn tuổi hơn họ Quách, cứ gọi là Quách lão được rồi. Ông ấy là chuyên gia nghiên cứu sử Minh Thanh của Đại học Thanh Hoa, chuyên hướng dẫn nghiên cứu sinh tiến sĩ, rất lợi hại. Còn người kia là Chung lão, chuyên nghiên cứu văn tự cổ đại, cũng là một giáo sư, cả hai người đều là chuyên gia trong lĩnh vực ngọc thạch."

Dừng một lát, anh ta lại nói: "Lúc ấy khi ngươi cho ta xem con dấu này, ta đã cảm thấy nó có thể là chất liệu Điền Hoàng Thạch. Ngươi có biết Điền Hoàng Thạch là gì không?"

Tần Thì Âu mờ mịt lắc đầu. Mao Vĩ Long lập tức lộ ra vẻ mặt khinh bỉ, Tần Thì Âu đành phải thử hỏi: "Có phải là một loại bảo thạch không?"

"Đây là bảo thạch quý giá nhất!" Mao Vĩ Long nghiến răng nói, "Quý giá nhất, quý giá nhất!"

Hai lão ông tháo kính xuống, ngồi đối diện Tần Thì Âu. Quách lão mỉm cười nói: "Tiểu tử, món gia truyền này của ngươi, quả thực là một bảo bối, để ta giới thiệu cho ngươi biết."

"Chữ viết trên mặt con dấu này đều là thể triện, mà thể triện vào thời Đường Tống Nguyên Minh là chữ viết chuyên dụng cho các loại ấn chương. Trong đó, hai hàng chữ ở phía trên con dấu, bên phải là 'Danh phương thiên thu', bên trái là 'Ưu quốc vong thân'."

"Ngoài ra, bốn mặt xung quanh ấn đá đều được khắc bốn câu chữ thể triện, thực chất là bốn câu thơ thất ngôn: 'Thủ mạt ma cô dữ tuyến hương, bản tư dân dụng phản vi ương. Thanh phong lưỡng tụ triêu thiên khứ, miễn đắc lư diêm thoại đoản trường'. Ngươi có biết bốn câu thơ này là gì không?" Chung lão xen vào hỏi.

Tần Thì Âu ngượng ngùng cười cười, anh rất thích thơ ca, nhưng thật tình mà nói, bốn câu thơ này anh quả thực chưa từng nghe qua.

Chung lão thở dài: "Rất bình thường, bài thơ này không có tiếng tăm gì. Để ta đọc thêm một bài nữa cho ngươi nghe, hẳn là ngươi sẽ có ấn tượng."

"Thiên chùy vạn tạc xuất thâm sơn, liệt hỏa phần thiêu nhược đẳng nhàn. Phấn thân toái cốt hồn bất phạ, yếu lưu thanh bạch tại nhân gian."

"Vịnh Vôi, đây là thơ của Vu Khiêm!" Tần Thì Âu lập tức nói.

Chung lão mỉm cười nói: "Đúng vậy, bài thơ này là do Vu Khiêm, Vu Thiếu Bảo sáng tác. Cả hai bài thơ đều là những tác phẩm vĩ đại của ông. Còn bài thơ trên con dấu, có tên là 'Vào kinh thành', là tác phẩm mà Vu Thiếu Bảo sáng tác vào năm đó khi ông từ Sơn Tây vào kinh thành làm quan."

Trong đầu Tần Thì Âu chợt lóe lên một tia linh quang, anh nói: "Ta nhớ ra rồi, từ 'thanh liêm' này chính là từ bài thơ đó mà ra, đúng không ạ?"

Quách lão vuốt râu cười nói: "Không sai, đúng là như vậy." Ông lật con dấu lại, chỉ vào bốn chữ triện lớn nhất ở phía dưới cùng, nói: "Bốn chữ này là 'Tiết Am Công Ấn', Tiết Am Công chính là tự hiệu của Vu Khiêm!"

Tần Thì Âu nghe rõ, giọng nói của anh lập tức cũng run rẩy, hỏi: "Chiếc ấn này, là Vu Khiêm từng dùng khi còn sống sao?"

Nếu quả thật là như vậy, chiếc ấn này không chỉ đơn thuần là bảo bối nữa, mà đã trở thành quốc bảo!

Vu Khiêm là ai chứ? Đó là một rường cột của quốc gia, là xương sống của Hoa Hạ, một anh hùng dân tộc hoàn toàn xứng đáng! Nếu muốn ca ngợi ông, bất cứ từ ngữ nào cũng không đủ! Đây mới thực sự là một vĩ nhân dùng sự kiên cường bất khuất của mình để gánh vác cả một dân tộc, cả một triều đại!

Thời trung học, hai vị anh hùng dân tộc mà Tần Thì Âu sùng bái nhất chính là Nhạc Phi và Vu Khiêm!

Quách lão lắc đầu nói: "Cũng không hẳn là như vậy. Chiếc Tiết Am Ấn này, Vu Khiêm chưa từng dùng qua. Căn cứ 《Minh Sử - Vu Thiếu Bảo ký》 ghi chép, nó được một thợ khắc ấn tài ba người Phúc Kiến chuyên chế tác riêng cho Vu Khiêm vào năm Anh Tông, sử dụng chất liệu Điền Hoàng Thạch tốt nhất mà lúc bấy giờ có thể tìm được."

"Sau đó, khi chiếc ấn này được dâng cho Vu Khi��m, ông rất yêu thích. Nhưng vì nó quá đỗi trân quý, ông đã không nhận, chỉ ngắm nghía vuốt ve hơn một tháng, rồi nhờ một vị quan viên đang từ kinh thành trở về Phúc Kiến mang nó về."

"Đoạn này được ghi chép trong «Minh sử», nhưng chiếc Tiết Am Ấn này vẫn luôn không hề xuất hiện trong lịch sử. Bởi vậy, sau này khi các nhà sử học khảo chứng về đoạn này, họ đều cho rằng đó chỉ là hư cấu nhằm thể hiện sự thanh liêm của Vu Khiêm, nào ngờ, bảo bối này vậy mà lại thực sự tồn tại!"

Tần Thì Âu đã hiểu, bộ hài cốt trong sông Bạch Long kia, hẳn chính là vị quan viên người Phúc Kiến nọ.

Vị quan viên nọ từ kinh đô áp giải một thuyền thỏi bạc trở về, đồng thời cũng mang theo chiếc ấn. Kết quả không biết đã xảy ra tai nạn gì, thuyền chìm xuống đáy sông, chiếc ấn cùng hơn năm mươi rương thỏi bạc kia đều bị bùn nước vùi lấp.

Mao Vĩ Long hỏi: "Quách lão, Chung lão, chiếc ấn này có phải rất đáng giá không ạ?"

Vừa nghe những lời này, Quách lão và Chung lão lập tức trợn mắt nhìn chằm chằm, gần như đồng thanh quát: "Đáng giá ư? Thứ này đã không còn là thứ có thể cân nhắc bằng tiền nữa rồi! Ngươi có biết đây là gì không? Đây là quốc bảo được ghi chép trong «Minh sử»! Giá trị liên thành! Nếu thật sự đem bán, e rằng tất cả những nhà sưu tầm đều sẽ tán gia bại sản để đổi lấy nó!"

"Con sẽ không bán, dù trong bất cứ hoàn cảnh nào, con cũng sẽ không bán!" Tần Thì Âu nói như đinh đóng cột.

Quách lão và Chung lão vui mừng gật đầu, nói: "Phải đó, người trẻ tuổi, thứ này không cần phải bán, đây là báu vật của dân tộc ta! Đây là đại ấn mà Vu Thiếu Bảo đã đích thân dùng, còn quý hơn cả ngọc tỷ của các Hoàng đế triều Minh! Nhất định, nhất định phải bảo vệ nó thật tốt đấy!" Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản dịch này được Truyen.free đặc biệt biên soạn, đảm bảo chất lượng.