Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 457: Đội tàu

Lồng bắt tôm đã thả xuống biển, Tần Thì Âu vừa mới đặt lưng nghỉ ngơi, thế nhưng thân thể nhàn rỗi chứ ý thức Hải Thần lại không. Tiếp nhận quyền kiểm soát hai đàn tôm hùm mới được Tuyết Cầu và Băng Đao tìm thấy, hắn liền để hai tiểu gia hỏa bắt đầu đi tìm những đàn cá khác.

Những loại cá khác thì không cần, chỉ cần cá tuyết Haddock, vì số lượng lớn, giá cả tương đối đắt đỏ, giúp kiếm tiền nhanh chóng.

Nhìn hai đàn tôm hùm này, Tần Thì Âu lắc đầu. Quy mô có phần nhỏ, hơn nữa khoảng cách lại khá xa, hai đàn tôm hùm cách nhau hơn một trăm năm mươi cây số, thuyền đánh cá cần ba bốn giờ mới có thể đến nơi.

Các ngư dân sau chuyến ra khơi lần đầu tiên đã thích nghi với nhịp điệu kiếm tiền nhàn nhã kiểu này.

Trâu đực thực hiện vài động tác giãn cơ rồi nói: "Lần đầu ra biển mà không cần bận rộn, quả thực có chút không quen."

Đầu bếp Chalmo ngậm điếu thuốc, cười nhạo đáp: "Ngươi mà thích bận rộn đến thế, thì cứ việc đi làm việc đi."

Trâu đực đắc ý nói: "Ta bận rộn ở đâu bây giờ? Thuyền Mùa Thu Hoạch là thuyền mới, máy móc đều tinh tươm, boong tàu cùng khoang thuyền đều sạch sẽ. Xin ngươi nói cho ta biết đi, Chalmo hói đầu, ta nên bận rộn cái gì đây?"

Chalmo bị Trâu đực chặn họng, hắn chớp chớp mắt, thấy Iran Watson đã đi tới bèn nói: "Việc đó có gì khó, đi mà đấu một trận với Iran Watson kìa!"

Sắc mặt Trâu đực lập tức biến đổi, kêu lên: "Đừng nói bậy, thằng nhóc này toàn cơ bắp! Mẹ kiếp, đừng có nói linh tinh!"

Nếu Chalmo nói những lời như "Iran Watson, nếu ngươi đánh Trâu đực một trận thì ta sẽ đãi ngươi một bữa tiệc thịnh soạn" thì Trâu đực hẳn sẽ chỉ còn nước chờ bị đánh mà thôi.

Thân hình Trâu đực không hề nhỏ bé, cao gần một mét chín, dáng vóc to lớn, lưng hùm vai gấu. Trước đây, Tần Thì Âu mà gặp phải loại thân hình vạm vỡ của người da trắng này thì nhất định phải rụt rè.

Thế nhưng Iran Watson còn khoa trương hơn. Hắn vốn dĩ đã có chiều cao khủng khiếp 2m1, khung xương thô kệch vạm vỡ, sau khi đến ngư trường lại được ăn uống đầy đủ dinh dưỡng. Những lúc nhàn rỗi không có việc gì, hắn lại ra bến tàu làm việc, cứ thế mà bây giờ hắn đã trưởng thành một người khổng lồ!

"Chalmo, Iran Watson đói bụng rồi, có thể ăn gì đây?" Iran Watson ồm ồm hỏi.

Chalmo cười gian, liếc nhìn Trâu đực rồi nói: "Ngươi có muốn ăn một con bò không? Thịt Trâu đực đó, ăn ngon lắm."

Iran Watson chỉ số thông minh tuy thấp nhưng không phải là người ngốc. Hắn chớp chớp mắt nhìn Trâu đực, hỏi: "Đây là Trâu đực được nuôi dưỡng à? Hay là Trâu đực, người anh em tốt của chúng ta?"

Nghe được Iran Watson đánh giá, Trâu đực cảm động rơi nước mắt, vội vàng tiến lên ôm Iran Watson một cái. Hóa ra trong lòng gã ngốc lực điền này, mình vẫn là một người anh em tốt.

Tần Thì Âu mỉm cười nhìn họ đùa giỡn. Tẩu hút thuốc đang chơi bài xì phé trong tay bèn tiến đến hỏi: "Thuyền trưởng, làm một ván không?"

"Sổ tay thuyền viên, ừm, điều thứ mười phải không?" Tần Thì Âu hỏi.

"Không được đánh bạc." Tẩu hút thuốc nhún vai, "Nhưng chúng ta có thể giết thời gian nhàm chán."

Ngư dân là một đám người rất thích ăn uống, chơi gái và đánh bạc. Đánh bạc thực sự có sức sát thương lớn, họ kiếm tiền không dễ dàng, nhưng cuộc sống trên biển lại tẻ nhạt vô vị, thế nên tự nhiên ai cũng thích chơi vài ván bài, cứ thế rồi tiền bạc cũng tan biến hết.

Trớ trêu thay, những khoản tiền họ thắng được đều là từ bạn bè đồng nghiệp, dù quan hệ có tốt đến mấy. Tiền thua lúc nào cũng khiến họ nhớ nhà, bứt rứt trong lòng, nhiều lần như vậy ảnh hưởng lớn đến sự đoàn kết của đội.

Tần Thì Âu xua tay bảo họ cứ tự nhiên chơi, còn hắn đang chờ tin chiến thắng của Băng Đao và Tuyết Cầu. Chỉ cần tìm được đàn cá tuyết Haddock, là sẽ phải ra khơi đánh bắt ngay.

Tài nguyên ngư nghiệp tại Vịnh Lawrence hiện nay đã cạn kiệt nghiêm trọng, đàn cá tuyết Haddock không dễ tìm như vậy. Những đàn mà Tuyết Cầu và Băng Đao tìm được đều quá nhỏ, một chiếc thuyền đánh cá ra khơi đánh bắt cũng không đáng công, huống chi là cả một đội tàu.

Nếu không có lựa chọn tốt hơn, vậy thì cứ tiếp tục ở lại đây bắt tôm vậy.

Lần này Tần Thì Âu không cần tự mình làm việc, chỉ phục hồi tần suất thu lồng bắt tôm sau một thời gian dài. Số lượng tôm hùm xung quanh vẫn còn khá nhiều, lần thu hoạch đầu tiên đã bắt được hơn ba trăm con, phần lớn đều có kích thước lớn, đạt bốn trăm pound.

Những chiếc thuyền đánh cá bên ngoài cũng học theo, thu lồng tôm của mình. Vị trí tôm hùm của họ tương đối phân tán hơn, nhưng trung bình mỗi lồng có một con tôm hùm thì không thành vấn đề.

Mùa đông, thức ăn dưới đáy biển không còn dư dả, những con tôm hùm đều đói đến cồn cào. Chỉ cần phát hiện lồng bắt tôm có treo nội tạng gia súc hoặc mực ống, chúng nhất định sẽ chui vào.

Đối với năm chiếc thuyền đánh cá bên ngoài mà nói, đây quả thực là một mùa thu hoạch bội thu. Vừa thu tôm vào, một người lại vừa cằn nhằn trên kênh vô tuyến mã hóa.

Ở lại vùng biển này một ngày một đêm, Tần Thì Âu không có việc gì làm liền chơi trò chơi, đọc tiểu thuyết.

Lần này khi cập bến, Tần Thì Âu đã bảo Tẩu hút thuốc đi mua một máy Xbox 360 cùng các đĩa game như «Call of Duty», đương nhiên đều là bản chính hãng.

Trước kia khi còn ở trong nước, Tần Thì Âu từng nghe nói Mỹ và Canada đặc biệt coi trọng quyền sở hữu trí tuệ, nghe nhạc, xem phim, chơi trò chơi đều phải trả tiền.

Nhưng trên thực tế, sau khi đến Newfoundland, hắn phát hiện hoàn toàn không phải như vậy. Hàng nhái vẫn có thể thấy ở khắp nơi, ví dụ như trong thiết bị nghe nhạc của c��c ngư dân, tất cả đều là nhạc tải lậu.

Tuy nhiên, so với trong nước thì quả thực nghiêm khắc hơn, những nhạc, phim và trò chơi mới ra mắt chỉ có bản chính hãng, còn hàng nhái đều là những thứ đã tương đối cũ.

Kêu gọi Trâu đực và vài người khác, Tần Thì Âu hào hứng mở game «Gears of War» – một trò chơi bắn súng góc nhìn thứ nhất.

«Gears of War» bán rất chạy ở Bắc Mỹ, bởi vì lối điều khiển game của nó đi trước thời đại, chỉ cần những thao tác nút đơn giản là có thể thực hiện được các động tác chiến thuật cực kỳ ấn tượng, đồng thời phối hợp chiến thuật phong phú.

Khi trò chơi bắt đầu, nghe thấy âm nhạc quen thuộc, Trâu đực ngẩng đầu quát: "Theo ta xông lên, hỡi các dũng sĩ! Hãy để lũ hề Thú tộc khốn nạn kia đi ăn cứt đi!"

Tần Thì Âu điều khiển Dominic Santiago, một chiến sĩ kiên cường đỉnh thiên lập địa, cũng hăng hái hô lớn: "Ta chiến đấu vì thê tử của ta! Ta chiến đấu vì người nhà của ta! Dù có mã cách bọc thây, ta cũng phải phá tan sào huyệt Thú tộc!"

Các ngư dân vây xem hò reo gầm rú, một đám người thay phiên nhau vào trận, bất kể chơi giỏi hay dở, ai cũng có thể nhập cuộc.

Sau bốn lần liên tục thu hoạch lồng bắt tôm, thuyền Mùa Thu Hoạch nhanh chóng có hơn một nghìn năm trăm pound tôm hùm lớn. Thành quả lần này không tồi, quả nhiên tổ chức đội tàu ra khơi là một ý hay.

Năm chiếc thuyền khác cũng rất hài lòng, họ thu hoạch không được nhiều như vậy, nhưng cũng có đến tám trăm pound, điều này trước đây là không thể tưởng tượng được! Mới chỉ một ngày một đêm mà thôi!

Sáng sớm, sau khi thả lồng tôm xuống đáy biển một lần nữa, Tần Thì Âu cuối cùng nhận được tín hiệu từ Băng Đao, phát hiện một đàn cá tuyết Haddock quy mô lớn. Ước tính sơ bộ, phải đến ba bốn mươi tấn.

Đặt chiếc phao tiêu di động trên thuyền xuống nước – chiếc phao tiêu này có kết nối GPS, thuận tiện cho đội thuyền định vị – sau đó Tần Thì Âu lập tức gọi năm vị thuyền trưởng khác trên bộ đàm, rồi bắt đầu tăng tốc hướng về phía đông nam.

Đàn cá tuyết Haddock cách vị trí của họ chừng hơn sáu mươi cây số, với tốc độ hai mươi hải lý một giờ thì phải mất nửa tiếng mới có thể đuổi kịp.

Những con cá tuyết Haddock này không di chuyển liên tục theo dòng chảy, chúng là một loài cá không giỏi di chuyển đường dài, điều này đã giúp Tần Thì Âu và đoàn người giảm bớt phiền phức. Khi khoảng cách tới đàn cá còn khoảng mười cây số, Tần Thì Âu liền muốn bắt đầu phối hợp.

Dưới sự chỉ huy của hắn, sáu chiếc thuyền, bao gồm cả Mùa Thu Hoạch, đã dàn thành hình chữ Nhất (một đường thẳng), sau đó dùng cùng tốc độ mười hai hải lý một giờ để truy đuổi đàn cá.

Sáu chiếc thuyền cách nhau hai cây số, như vậy lưới đánh cá dưới nước có thể mở rộng hoàn toàn mà không bị vướng vào nhau. Thuyền đánh cá thúc đẩy, phát động tấn công vào đàn cá.

Bản dịch thuật này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free