Canada là một quốc gia nhập cư, người dân thực ra không quá coi trọng chủ quyền quốc gia, lòng trung thành với đất nước lại càng không đáng kể. Điều này có thể thấy qua việc họ sẵn lòng chấp nhận sự thống trị trên danh nghĩa của hoàng gia Anh.

Năm đó, Anh quốc đã hết lòng và vô cùng nghiêm túc trong việc cai trị Ấn Độ. Kết quả là khi người Ấn Độ có cơ hội độc lập, họ lập tức đòi hỏi độc lập hoàn toàn, tách rời mọi thứ mang tính chính trị của Anh khỏi lãnh thổ Ấn Độ.

Canada không gặp phải vấn đề này, bởi vì người dân nơi đây giữ thái độ thờ ơ, không màng, họ càng coi trọng tình cảm quê hương hơn.

Đài BBC của Anh từng tiến hành một cuộc điều tra dân ý quy mô lớn tại Canada, phát hiện rằng trong lòng người Canada, đứng đầu là gia đình, tiếp theo là hàng xóm, thứ ba là tỉnh/thành phố, cuối cùng mới là quốc gia.

Chuyện từ bỏ quốc gia (vì lý do liên quan đến quốc gia) có chút xa vời đối với người Canada, cho nên Canada mới có thể thể hiện yếu kém như vậy trong Thế chiến thứ hai. Nếu không, việc bản thổ nước Anh rơi vào tay giặc thì không thể nói xuể được nữa rồi, và họ cũng chẳng muốn bận tâm đến việc ấy.

Người Đức thống trị thế giới ư? À, vậy thì cứ để họ thống trị đi, chẳng lẽ người Đức thống trị chúng ta thì chúng ta sẽ không được ăn bánh mì với cá tuyết nữa sao?

Người Newfoundland nếu gặp người nước ngoài khi giới thiệu về bản thân, họ sẽ nói mình là người Newfoundland, rất ít khi nói mình là người Canada.

Đối với một thị trấn nông thôn như Farewell, cảm giác nhận đồng với quốc gia của họ lại càng thấp hơn. Lễ kỷ niệm thị trấn còn trang trọng hơn cả Quốc khánh, thì ra là vì lý do này.

Sáng sớm thứ Bảy, năm giờ rưỡi, lễ kỷ niệm thị trấn chính thức bắt đầu. Chính quyền thị trấn chuẩn bị mười sáu chiếc thuyền pháo. Tất cả đều là loại pháo cũ kiểu thế kỷ 16-17, được lắp đặt trên thuyền.

Thu Hoạch, vì gây tiếng vang lớn tại vịnh Saint Lawrence cách đây không lâu, đã có cơ hội được trang bị pháo. Tổng cộng có bốn khẩu pháo lắp đặt tại mạn thuyền bên trái. Sáng sớm, mũi thuyền đánh cá hướng về phía Đông, còn đại bác lại chĩa thẳng vào vùng biển phía Bắc.

Bốn chiếc thuyền đánh cá xếp thành hàng ngang tại bến tàu. Một vòng ánh sáng mặt trời theo mặt biển chậm rãi bay lên, ánh sáng màu vỏ quýt chiếu sáng mặt biển, mang đến một sắc thái ấm áp.

Trên Thu Hoạch, Nelson, Bird, Sago cùng Quái Vật Biển mỗi người điều khiển một khẩu pháo. Sau khi Hamleys truyền đạt chỉ thị qua bộ đàm, Tần Thì Âu ra lệnh cho họ châm ngòi nổ, khai hỏa!

"Rầm rầm rầm oanh!!!"

Sau từng tiếng nổ trầm đục, thân pháo đồng của khẩu pháo cũ rung lên. Lực giật cực lớn khiến Thu Hoạch lùi lại 4-5m, trôi dập dềnh. Đạn pháo bay ra, tự bốc cháy trên không trung, để lại từng vệt khói dẫn màu sắc rực rỡ, khiến mặt biển trở nên muôn màu muôn vẻ.

Mỗi chiếc thuyền có bốn khẩu đại bác, mỗi khẩu pháo lại bắn ra bốn quả đạn pháo màu sắc rực rỡ, tổng cộng là sáu mươi bốn phát pháo.

Những du khách nội địa đang chờ xem trên bến tàu cười nói với nhau, nói rằng ở trong nước, mọi người kiêng kỵ nhất bốn con số này, mà thị trấn Farewell bên này lại dùng đến nghiện rồi, mở đầu đã là bốn bốn.

Pháo hoa dùng trong hoạt động kỷ niệm này đều là loại đặc chế. Vật liệu chính là phốt pho trắng. Đạn pháo bay ra sau khi ma sát với không khí, lập tức bốc cháy, giải phóng thuốc màu rực rỡ bên trong.

Đạn pháo trên không trung bay vút đi, để lại một vệt cong vút rực rỡ như cầu vồng. Những làn sương màu sắc rực rỡ này sẽ lưu lại trong không khí hơn một ngày. Chỉ cần gió biển không quá mạnh, suốt thời gian dài đó, mọi người sẽ cảm thấy như có cầu vồng treo lơ lửng tại bến tàu.

Sau khi bắn hết pháo mừng, bốn chiếc thuyền đánh cá mở cửa đón du khách. Nộp năm mươi đồng có thể lên thuyền theo ra biển một đoạn để đánh bắt cá, cá bắt được sẽ được chia cho các du khách.

Điều này khiến một đám du khách cảm thấy rất hứng thú. 500 đô la Canada chính là hai ngàn năm trăm khối, họ tính toán rằng một chuyến ra biển, cá bắt được dù thế nào cũng không dưới hai ngàn năm trăm sao? Thế là họ nhao nhao đăng ký lên thuyền.

Tần Thì Âu xem mà cười tủm tỉm vui vẻ. Các du khách quá ngây thơ rồi, loại ra biển này chỉ là ra gần bờ một cách ứng phó rồi sẽ quay lại, nhiều lắm là một hai giờ, có thể bắt được bao nhiêu thứ chứ? Chắc chắn khó mà hoàn vốn, nhưng đổi lại cũng được cái niềm vui.

Lễ kỷ niệm thị trấn chính thức bắt đầu, cũng không có gì đặc biệt, thông thường có ba hoạt động chính: một là ăn uống thỏa thích, no say; hai là tham gia các hoạt động, xem biểu diễn; ba là buổi tối tại bờ hồ Trầm Bảo bắn pháo hoa, thưởng thức tiệc tối bên đống lửa.

Bởi vì hoạt động kỷ niệm bắt đầu sớm, rất nhiều người đều đói bụng, cho nên cư dân thị trấn đều làm sẵn bữa sáng mang ra phố. Các bà các cô gánh những chiếc giỏ, bên trong có đồ ăn thức uống, ai đến chào hỏi đều có thể lấy.

Viny làm bánh trứng nướng, bánh xếp chiên, bánh quy nướng và các loại món điểm tâm khác. Có du khách đến chào hỏi cô ấy, cô ấy sẽ tặng một phần.

Bất quá, các du khách đến gần thường không phải để xin đồ ăn, mà là để chụp ảnh cùng cô ấy.

Hôm nay, Viny ăn mặc váy dài thắt lưng kiểu quý tộc Anh truyền thống, chính là bộ váy mà nữ nhân vật chính Elizabeth Swann trong phim "Cướp Biển Vùng Caribbean 1" đã từng mặc. Trên đầu cô đội chiếc mũ vải trắng kiểu phụ nữ quý tộc, trông phong thái mê hồn.

Trong lễ kỷ niệm thị trấn, cư dân thị trấn đều ăn mặc theo phong cách thế kỷ 16-17. Trang phục truyền thống lộng lẫy, đây cũng là một cảnh tượng độc đáo.

Ở giữa phố chính của thị trấn dựng lên một sân khấu. Hamleys đã mời một ban nhạc DJ khá nổi tiếng ở địa phương từ St. John's. Mấy thanh niên đầy mình hình xăm, tóc dài kỳ dị ôm đàn ghi-ta điên cuồng ca hát trên sân khấu, dẫn dắt khán giả xung quanh hò reo theo.

Để dễ dàng điều phối thống nhất, phòng ngừa hiện tượng quá đông người gây chen chúc, chính quyền thị trấn t��m thời thuê và lắp đặt một trạm phát sóng hệ thống đàm thoại Motorola trong thị trấn. Các tiểu thương trong thị trấn đều có bộ đàm, để tiện liên lạc với nhau.

Tần Thì Âu tìm một quầy đồ nướng gan ngỗng. Hắn không hiểu sao món này cũng có thể nướng, người châu Âu thật là cố chấp kỳ lạ.

Chủ quán đồ nướng đưa cho hắn hai phần, cắt thành lát, trước tiên dùng dầu chiên sơ qua, sau đó nướng. Tổng cộng có bốn lát, một phần 15 đồng, như cướp tiền vậy.

Tần Thì Âu bĩu môi chê đắt. Ông chủ đắc ý nói: "Cái này còn đắt ư? Tần thân mến, đây chính là đồ nướng kiểu Pháp, nếu không có ta, ngươi muốn ăn thì phải đến nước Pháp!"

"Chết tiệt, giá cao như vậy sao?"

"Không hề đắt chút nào."

"Ông chủ, cho một xiên gan ngỗng nướng, bao nhiêu tiền?" Có du khách hỏi.

"Mười đồng tiền, nếu không cần hóa đơn thì rẻ hơn một đồng."

Tần Thì Âu vừa nghe lập tức nổi giận, hô: "Chẳng phải mười lăm đồng sao?"

Ông chủ bình tĩnh nói: "Không cần kích động, Tần thân mến, ta vừa học được một từ từ đồng bào của ngươi, gọi là 'giết phú tế bần'..."

"Đồ chó má, bọn gian thương nhà ngươi!"

Chỉ là chuyện vặt, cuối cùng khi Tần Thì Âu thanh toán, ông chủ tổng cộng thu của hắn 15 đồng, còn nháy mắt với hắn nói: "Phần kia là ta tặng ngươi ăn."

Trước cửa ra vào cửa hàng giảm giá Hughes có một bãi đỗ xe. Xe đều đã được dời đi, trên khoảng đất trống đặt những tấm ván trượt bơm hơi có nước chảy. Một đám trẻ con năm sáu tuổi, bảy tám tuổi đang chơi đùa điên cuồng ở đó.

Gần giữa trưa, sau khi thời tiết ấm áp hơn, các hoạt động càng lúc càng nhiều. Bởi vì thị trấn nuôi rất nhiều chó Lab, chó Newfoundland và các loại chó nhỏ khác, cho nên một cuộc thi đấu chó đã được tổ chức.

Trận đấu rất đơn giản, chủ yếu là xem chó nhà ai chạy nhanh hơn, nhảy xa hơn, vân vân. Có phần thưởng cho người thắng như khăn mặt, khăn tắm, áo choàng tắm và các món đồ lặt vặt khác.

Tần Thì Âu đưa Hổ Tử và Báo Tử lên dự thi. Lần này hắn thắng đã đời rồi, ai có thể chạy nhanh hơn Hổ Tử và Báo Tử? Hai tên nhóc này đã giúp hắn thắng một đống khăn mặt, khăn tắm, năm nay dù sao cũng không cần mua mấy thứ này nữa.

Tần Thì Âu đang oai phong lẫm liệt cùng Hổ Tử và Báo Tử, thì bộ đàm trong tay bỗng nhiên vang lên: "BOSS, đến ngư trường Good Enrichment, chết tiệt, có chút chuyện rồi."

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.