Sau khi rời khỏi đền thờ, Tần Thì Âu mang vẻ mặt rầu rĩ không vui, hệt như một người tị nạn trốn thoát khỏi nạn đói, vất vả lắm mới tìm thấy một con gà quay, nhưng kết quả lại không thể nào ăn được ngay trước mắt. Sự tiếc nuối trong lòng hắn thật khó tả.

Tezuka Takata nhận ra tâm trạng hắn thay đổi, bèn hỏi có chuyện gì.

Tần Thì Âu vội vàng lấy lại tinh thần, giải thích rằng hắn đang lo lắng về buổi đấu giá ngày mai, không biết liệu con cá ngừ có thể đạt được mức giá nào.

Tezuka Takata không để tâm lắm, chỉ cười ha hả nói: "Tần-san, xin ngài cứ yên tâm. Chắc chắn con cá ngừ sẽ đạt mức giá kỷ lục, bởi vì ít nhất, công ty chúng tôi đã quyết định sẽ mua lại con cá ngừ quý giá đó với giá thấp nhất là hai triệu đô la."

Quản gia Butler trước đó đã giải thích cho hắn rằng con cá ngừ này thực chất là do Tần Thì Âu bắt được, nhưng vì không muốn gây náo động nên trên danh nghĩa được nói là Nelson đã câu được.

Rời khỏi chợ cá Tsukiji, Tezuka Takata trở về công ty, còn Tần Thì Âu và quản gia Butler thì quay về khách sạn.

Trên đường, Tần Thì Âu nhíu mày, nói: "Cho dù hắn biết rõ con cá ngừ đó là của ta, cũng không đến mức nhiệt tình đến vậy chứ? Ta cảm thấy chuyện này có gì đó bất thường."

Ánh mắt quản gia Butler lóe lên, hắn cười hì hì đáp: "Đương nhiên rồi, hắn ắt hẳn có mục đích khác. Chẳng hạn như, ngài sở hữu một ngư trường rộng lớn, có lẽ Tezuka Takata muốn hợp tác làm ăn với ngài chăng."

Tần Thì Âu cảm thấy mọi chuyện không đơn giản như vậy. Hắn nhìn quản gia Butler đầy nghi ngờ, linh cảm rằng lão già này đang che giấu điều gì đó.

Tuy nhiên, hắn và Butler chưa thân thiết đến mức có thể nói hết mọi chuyện. Nếu đối phương đã không muốn nói, hắn cũng không tiện truy hỏi.

Trở lại khách sạn, Nelson đón chào và nói: "Hiệp hội Câu cá Quốc tế đã gọi điện vào buổi trưa. Ngày mai họ sẽ đến kiểm tra con cá ngừ đó, sau đó sẽ công nhận kỷ lục thế giới và trao thêm tiền thưởng cho chúng ta."

Tần Thì Âu vẫn còn mải suy nghĩ về chiếc bàn thờ Phật nhỏ kia, chỉ ừ một tiếng hờ hững. Hắn lộ vẻ sầu muộn, cân nhắc làm sao để có thể chạm vào chiếc bàn thờ Phật ấy.

Nelson thấy hắn có vẻ mất hứng, bèn hỏi có chuyện gì. Tần Thì Âu giải thích đơn giản: "Hôm nay ta nhìn thấy một thứ rất ưng ý, ừm, ta muốn kiểm tra nó, nhưng có người trông coi không cho ta chạm vào."

"Tuyệt thế mỹ nữ ư?" Viny nhìn hắn đầy nghi hoặc.

Tần Thì Âu liếc mắt, đáp: "Không phải, đó là một tòa bàn thờ Phật! Tuyệt thế mỹ nữ thì dễ xử lý rồi, ta chỉ cần ném một xấp tiền mặt xuống, nàng ta ắt sẽ ngoan ngoãn cho ta chạm vào. Ai, nhưng bàn thờ Phật thì không được. Vị hòa thượng trông coi nó lục căn thanh tịnh, xem ra trả thù lao cũng vô dụng."

Bird hỏi: "Bàn thờ Phật đó ở đâu?"

Tần Thì Âu mô tả tình hình đền Namiyoke Inari một lượt, rồi tiếp tục than vãn. Bird và Nelson liếc nhìn nhau rồi rời khỏi khách sạn.

Viny tò mò không hiểu vì sao hắn lại muốn sờ soạng chiếc bàn thờ Phật đó. Tần Thì Âu đành giải thích rằng đây là một thói quen kỳ quái của riêng hắn, mỗi lần lễ Phật xong đều muốn sờ vào bàn thờ, vì theo truyền thuyết ở quê hương hắn, điều đó có nghĩa là sẽ nhận được sự che chở của Phật tổ.

Trong lúc Tần Thì Âu đang giải thích lung tung, Bird đã nhanh chóng quay trở lại. Trong tay hắn là một tấm bản đồ Shinjuku chi tiết.

Khoảng hơn một giờ sau, Nelson cũng quay về, tay cầm một cuốn sổ ghi chép, bên trong vẽ đầy các loại đường cong và ký hiệu.

Bird và Nelson đối mặt thì thầm một lúc, sau đó Bird đưa tấm bản đồ đến trước mặt Tần Thì Âu, nói: "BOSS, nhìn thời tiết này, đêm nay chắc chắn sẽ đen tối không trăng. Chúng ta sẽ trực tiếp đột nhập vào đền thờ. Ta sẽ đi thu hút sự chú ý của những người trong miếu, Nelson sẽ cảnh giới. Ngài cứ yên tâm mà sờ vào chiếc điện thờ kia là được."

"Các người điên rồi sao? Cần phải làm đến mức này ư?" Viny dang tay ra hỏi.

Tần Thì Âu mừng như điên, nói: "Đương nhiên là cần rồi! Nói tiếp đi, Bird, nói tiếp đi!"

"Được thôi, đây là kết quả điều tra mà Nelson vừa thực hiện. Trong đền thờ có tổng cộng tám chiếc camera, nhưng chúng không được bố trí giao cắt, có nghĩa là vẫn tồn tại các góc chết. Ta có bản đồ khu vực xung quanh đền thờ, chỉ cần đi theo đường màu đỏ, chúng ta sẽ không bị camera ghi hình."

Viny bất lực lấy tay ôm trán, lẩm bầm: "Trời ạ, Tần đã phát điên, các người cũng hùa theo hắn phát điên luôn sao."

Tần Thì Âu đập bàn ra hiệu: "Cứ thế mà làm! Các cậu, sau khi mọi chuyện thành công, mỗi người sẽ có một vạn đô la tiền thưởng!"

"Ồ, BOSS à, ngài còn muốn sờ món nào khác nữa không? Một lần một vạn, chúng tôi sẽ lo liệu ổn thỏa cho ngài."

"Cút đi."

Bird đi ra ngoài mua cho ba người mỗi người một bộ đồ đen tuyền, ngay cả giày cũng đen. Áo có mũ, mặc vào rồi cúi thấp đầu, tay thụt vào trong ống tay áo, ẩn mình trong bóng tối về đêm sẽ khiến người khác khó mà phát hiện được.

Nelson lại tiếp tục đi kiểm tra, phân tích số lượng người và tình hình phiên trực trong miếu.

Tần Thì Âu kích động khôn nguôi, hắn cảm thấy bầu không khí này rất giống một nhiệm vụ Bất Khả Thi, thậm chí còn cố ý đặt cho cuộc hành động buổi tối cái tên 'Ám Dạ Kinh Lôi'.

Viny sau đó cũng bị cuốn hút theo, phấn khích nắm lấy tay Tần Thì Âu, nhất quyết đòi tham gia hoạt động cùng.

"Ta hoạt động cái con khỉ gì!" Tần Thì Âu từ chối, chuyện này không thể để cô ta tham gia.

Viny nói: "Phải cho ta tham gia! Ta có thể cùng Bird đi thu hút sự chú ý, nếu không các người đi mà không có ta, ta sẽ báo cảnh sát đấy!"

"Đi mau đi mau!"

"Để ta đi riêng hay là cùng tham gia?"

"Tham gia thì tham gia! Khó chịu chết đi được!"

"Vậy khi về nhà, người ta sẽ xoa bóp cho ngài nhé."

"Được rồi, vậy thì có thể đi."

Vào một giờ sáng, Bird thuê một chiếc xe lái đến bãi đỗ xe chợ cá Tsukiji. Sau đó, theo kế hoạch, Bird làm người chống tường, Nelson giẫm lên hắn để leo qua tường trước, rồi kéo Tần Thì Âu nhảy vọt qua. Bird và Viny ở lại bên ngoài làm nhiệm vụ tiếp ứng.

Nelson dẫn đường, Tần Thì Âu theo sát phía sau, cả hai lặng lẽ không một tiếng động di chuyển trong đền thờ.

Toàn bộ đền thờ chỉ có đại điện và các gian phòng bên trong là còn le lói ánh đèn, những nơi khác đều đã tắt, dù sao cũng đã quá nửa đêm.

Tránh né các camera giám sát, hai người lặng lẽ đi đến đại điện. Nhìn qua cửa sổ, họ thấy một lão ông đang ngồi trước tượng thần tụng kinh.

Tần Thì Âu thầm nghĩ: 'Trời ơi, đây đâu phải Thiếu Lâm Tự! Đã muộn thế này rồi mà ông ta còn ngồi trước tượng Phật tụng kinh làm gì chứ?'

Nelson trước đó đã chuẩn bị kỹ lưỡng các phương án. Hắn gửi tín hiệu cho Bird, và ngay lập tức, ngoài cửa vang lên tiếng "phanh, phanh, phanh" gõ cửa dồn dập. Bird và Viny bắt đầu hành động.

Nghe tiếng gõ cửa, một vị ông từ trong sương phòng chạy ra, lớn tiếng la hét bằng tiếng Nhật.

Tần Thì Âu nhất thời im lặng, thầm mắng mình "quên béng mất". Đúng rồi, bọn hắn đâu có hiểu tiếng Nhật!

Ngay sau đó, giọng Viny vang lên, nũng nịu kêu gọi điều gì đó, nghe có vẻ nóng nảy và bối rối, quả thực có vài phần ý vị.

Tần Thì Âu không biết cô nàng nói gì, nhưng vị ông từ kia chỉ do dự một lát, rồi la lên vài tiếng rồi chạy đi mở cửa.

Phía sau, tất cả các ông từ trong sương phòng đều chạy ra. Viny vừa chân trước bước vào Thần Xã, Bird đã mặt lạnh đi theo vào, kéo Viny lại một cách do dự, miệng lầm bầm chửi: "Con bé ranh này, mày cứ chạy nữa đi, chết tiệt..."

Phía cửa ra vào càng lúc càng ồn ào náo nhiệt. Trong đại điện, lão ông từ bình tĩnh lấy điện thoại ra gọi một cuộc. Sau đó, đúng như Nelson dự đoán, ông ta chạy ra, vừa chạy về phía tiền viện vừa hô lớn bằng tiếng Anh: "Ta đã báo động rồi! Báo động rồi!"

Nelson gật đầu ra hiệu. Tần Thì Âu không nói hai lời, lập tức nắm bắt thời cơ lao vào đại điện, dùng bàn tay run rẩy vì kích động vỗ mạnh vào chiếc bàn thờ Phật nhỏ.

Ngay lập tức, một cảm giác sảng khoái đến run rẩy bao trùm toàn thân hắn, còn thoải mái hơn cả khoảnh khắc ôm Viny đạt cực khoái!

Đặc biệt là lần này, năng lượng bên trong chiếc bàn thờ Phật nhỏ phồng lên đặc biệt mạnh mẽ, khiến hắn thoải mái đến mức không thể tự chủ, dường như mỗi tế bào trên cơ thể đều đang rung động! Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.