Mỗi ngày, chiếc máy bay nông nghiệp Dromedary này đều xuất hành hơn mười chuyến, mỗi lần gieo rắc một tấn hạt giống rong biển.

Đối với tôm hồng, mực con, cá mực và các loài cá nhỏ mà nói, hạt giống rong biển cũng là một món ăn tuyệt vời, dinh dưỡng phong phú, hương vị thơm ngon, bởi vậy mỗi lần gieo rắc hạt giống rong biển, một nửa đều đi vào bụng của chúng.

Đây chính là lý do Tần Thì Âu cần phải mua số hạt giống trị giá tám mươi vạn đô la Canada, tổng cộng hơn tám trăm tấn. Đừng thấy số lượng này rất lớn, nhưng khi thả xuống đại dương bao la, thực chất nó chỉ như giọt nước giữa biển khơi.

Những hạt giống này sẽ bị sinh vật biển ăn tươi một phần, một phần không thể phát triển, một phần bị dòng nước cuốn vào sâu trong lòng đại dương. Cuối cùng, ở ngư trường chỉ còn lại nhiều nhất là bốn mươi phần trăm, và bốn mươi phần trăm đó sẽ tạo nên nền tảng phát triển tương lai của ngư trường.

Việc gieo hạt không cần Tần Thì Âu giám sát, đều do các phi công phụ trách, nhờ vậy mà hắn cũng không nhàn rỗi.

Thời gian bước vào tháng Năm, thời tiết ấm áp dần, các hoạt động ở trấn Farewell cũng nhiều hơn.

Ngày hôm sau khi Tần Thì Âu trở lại ngư trường, sáng sớm anh cùng Viny chạy bộ, Nelson phấn khởi tìm thấy anh, hỏi: "Sếp, hôm nay có hoạt động săn cá, ngài có muốn tham gia không?"

Về hoạt động săn cá, Tần Thì Âu đã sớm nghe nói. Hoạt động này hiện đang rất thịnh hành ở Bắc Mỹ, việc cần làm là săn bắt cá chép châu Á trong hồ.

Cá chép châu Á là một cách gọi, không chỉ riêng cá chép, mà bao gồm cá chép, cá trắm đen, cá trắm cỏ, cá mè trắng Hoa Nam và 8 loài cá khác có nguồn gốc từ châu Á. Những loài cá này ở khu vực Bắc Mỹ được gọi chung là cá chép châu Á.

Vậy tại sao các loài cá châu Á lại xuất hiện ở khu vực Bắc Mỹ xa xôi như vậy?

Chuyện này phải kể từ thập niên 70 thế kỷ trước. Khi đó, chính phủ Mỹ, để làm sạch nguồn nước, đã nhập khẩu một số loài cá châu Á từ Đông Nam Á, bao gồm cá mè hoa, cá mè trắng Hoa Nam, cá trắm cỏ và 8 loài khác, đưa lên các khu vực hồ nuôi ở miền Nam.

Về sau, các khu hồ gặp lũ lụt, những con cá chép châu Á này thừa dịp hỗn loạn mà trốn thoát ra môi trường tự nhiên. Và ở môi trường tự nhiên, chúng thiếu thiên địch nên bắt đầu sinh sôi nảy nở với số lượng lớn.

Điều đáng sợ là, cá chép châu Á ăn mọi thứ, mỗi ngày có thể hấp thụ lượng cỏ nước và sinh vật phù du tương đương 40% trọng lượng cơ thể chúng. Như vậy, những con cá chép châu Á xâm lấn này đã cạnh tranh thức ăn và không gian với các loài cá bản địa, gây ra mối đe dọa cho hệ sinh thái sinh vật nước ngọt nội địa Bắc Mỹ.

Trước thế kỷ 21, cá chép châu Á chỉ đe dọa các thủy vực của Mỹ. Ở một số con sông tại Mỹ, số lượng cá chép châu Á đã chiếm tới 90% tổng số loài cá.

Sau khi bước vào thế kỷ 21, cá chép châu Á đáng sợ đã thích nghi với khí hậu lạnh giá ở Bắc Mỹ, dọc theo vùng nước Ngũ Đại Hồ tiến thẳng lên phía bắc, xâm nhập vào Canada, gây ra tai họa ngập đầu cho ngành nuôi trồng thủy sản nước ngọt của Canada.

Hiện nay, loài cá này đã thành công "xâm lược" Bắc Mỹ, trở thành một loài cá gây hại đáng sợ.

Sở dĩ Tần Thì Âu hiểu rõ những điều này, là vì sau khi đến đây, anh phát hiện trong hồ Trầm Bảo có rất nhiều loài cá châu Á. Hơn nữa những loài cá này điên cuồng nuốt chửng rong và cỏ nước, đã ảnh hưởng đến sự sinh tồn của các loài cá bản địa. Anh hỏi Auerbach và biết được nguyên nhân.

Hiện tại, các hộ nuôi cá nước ngọt trên khắp Bắc Mỹ đều biến sắc khi nhắc đến cá chép châu Á. Những con cá này lớn nhanh, thân hình khổng lồ, gần như không có thiên địch và đối thủ cạnh tranh trong Ngũ Đại Hồ. Chúng không chỉ ăn sạch tất cả thức ăn mà các loài cá bản địa dựa vào để sinh tồn, hơn nữa còn sinh sôi nảy nở nhanh chóng, phá hủy sự cân bằng sinh thái của hồ, thậm chí còn mang đến tai họa ngập đầu cho các quần thể sinh vật khác trong hồ — ví dụ như cá hồi.

Vì vậy, để bảo vệ các loài cá bản địa, mọi người phải tìm cách tiêu diệt cá chép châu Á, và hoạt động săn cá chính là ra đời từ đó.

Cá chép châu Á rất dễ bị hoảng sợ, chỉ cần điều khiển thuyền vào khu vực chúng sinh sống, sau đó tạo ra tiếng động, chúng sẽ nhảy vọt lên mặt nước. Lúc này có thể dùng cung tên để săn bắn.

Tần Thì Âu đã sớm mong đợi tham gia hoạt động săn cá, nhưng trước đây thời tiết lạnh nên hoạt động này chậm chạp chưa được triển khai. Đến tháng Năm, thời tiết trở nên ấm áp, cuối cùng cũng bắt đầu.

Mười giờ sáng, Tần Thì Âu mang theo cây cung ròng rọc Bigfoot Reek đưa cho anh đến hồ Trầm Bảo. Sago và Rudick cũng đến, họ dùng Pieca kéo theo hai chiếc xuồng máy và một chiếc thuyền gỗ nhỏ, mỗi người đều mang theo cung tên.

Nhưng trước họ, trên thị trấn ít nhất đã có năm sáu chục người đến hồ Trầm Bảo. Đương nhiên, những người này cũng đều mang theo cung tên.

Tần Thì Âu nhìn thấy Thị trưởng William Hamleys. Ông ấy đang chỉ huy vài người thả máy tạo sóng điện xuống hồ. Loại máy móc này có thể phát ra sóng xung kích (Shockwave) dưới nước. Đối với con người thì những sóng xung kích này không đáng kể gì, nhưng đối với loài cá thì lại đáng sợ như động đất.

Động cơ vừa khởi động, đã có loài cá bắt đầu nhảy vọt lên mặt nước. Hamleys cầm loa phát biểu: "Hỡi những người dân trong trấn, mỗi một người dân trong trấn! Hôm nay, hãy để chúng ta thỏa sức săn bắn. Hồ Trầm Bảo của chúng ta đã bị quân trộm cướp và kẻ xấu xâm nhập, để bảo vệ nàng, chúng ta phải cầm lấy cung tên, chiến đấu đến cùng với những tên khốn nạn này!"

"Không chết cá thì lưới rách!" Một người trẻ tuổi cuồng nhiệt hét lớn.

Tần Thì Âu ôm cây cung ròng rọc, dở khóc dở cười. Một hoạt động thể thao mà thôi, những người này còn tưởng là một cuộc chiến tranh xâm lược mà tiến hành.

Anh không thể hiểu được tâm lý của cư dân bản địa. Đối với cư dân trấn Farewell mà nói, đây thực sự là một cuộc chiến tranh xâm lược. Nếu cá chép châu Á cuối cùng hoàn toàn chiếm cứ hồ Trầm Bảo, thì đó sẽ là một tổn thất rất lớn đối với họ, điều này có nghĩa là họ sẽ mất đi một ngư trường có thể đánh bắt cá.

Cá chép châu Á trong mắt cư dân trấn Farewell chính là loài côn trùng gây hại, vô dụng. Họ không ăn loại cá này, vì xương nhiều mà lại có mùi tanh.

Hamleys còn mang theo súng ngắn đến. Sau bài diễn thuyết, ông rút súng lục ra bắn "đoàng" một phát lên trời. Sau đó, từng chiếc thuyền nhỏ bắt đầu tiến vào hồ Trầm Bảo để săn những con cá chép châu Á chỉ đáng cho chó ăn.

Tần Thì Âu cùng Viny thành một cặp. Anh điều khiển chiếc xuồng máy Ám Dạ Lôi Thần chạy chậm rãi trong hồ, tay cầm cung ròng rọc bắt đầu bắn.

Hiện tại hồ Trầm Bảo rất náo nhiệt. Do máy tạo sóng điện mà không ngừng có cá nhảy vọt lên mặt nước, không ít trong số đó là cá chép châu Á dài nửa mét thậm chí một mét.

Tiếng động cơ của xuồng máy Ám Dạ Lôi Thần rất lớn, vậy nên sự quấy nhiễu đối với cá chép châu Á càng lớn. Vừa lái vào không lâu, một con cá trắm cỏ dài hơn nửa mét đã nhảy vọt lên từ gần đó.

Tần Thì Âu nắm lấy cơ hội, anh đứng bật dậy khỏi xuồng máy, dồn khí đan điền vặn eo nghiêng người, tay trái đỡ cung tên, tay phải kéo dây cung, nhắm vào con cá trắm cỏ mà bắn ra —

"Bịch!", mũi tên sắc bén bắn trượt, con cá trắm cỏ đã sớm lặn trở lại vào nước...

Tuy nhiên, như vậy cũng không lãng phí mũi tên, vì mỗi mũi tên đều được buộc bằng dây câu, chỉ cần kéo về là được.

Sau đó Tần Thì Âu liên tiếp bắn hơn mười mũi tên, kết quả không trúng con cá nào. Trong khi đó, Sago và Nelson trên chiếc thuyền nhỏ lại nổi tiếng lớn, cả hai gần như mỗi mũi tên bắn ra đều có thu hoạch. Trên thuyền nhỏ đã có tới bảy tám con cá chép và cá trắm cỏ dài khoảng một mét.

Tần Thì Âu có chút xấu hổ, chủ yếu là anh đi cùng Viny, còn muốn thể hiện mình lợi hại đến mức nào cơ chứ.

Cảnh tượng hiện tại khiến Tần Thì Âu nhớ lại một cảnh thường xuyên xuất hiện trên sân bóng rổ thời đại học: Một số nam sinh có gia cảnh khá giả, để chơi đùa, mặc áo Nike, đi giày Jordan AIR, đeo bảo vệ khuỷu tay, bảo vệ đầu gối, trên đầu còn thắt khăn tay, một bộ trang bị chuyên nghiệp từ đầu đến chân. Nhưng khi vào sân chơi bóng, những người này thường thể hiện rất ngớ ngẩn.

Tần Thì Âu lúc này chính là kiểu người đó, anh điều khiển xuồng máy Ám Dạ Lôi Thần, tay cầm cây cung ròng rọc đắt tiền nhất, vậy mà một con cá cũng không bắn trúng...

Rudick cuối cùng là một công nhân đủ tiêu chuẩn. Anh ta nhanh chóng chú ý đến Tần Thì Âu tay không, cười lớn tiến lên chỉ bảo: "Sếp, săn cá không phải như ngài làm đâu. Ngài không thể nhắm bắn, chỉ dựa vào cảm giác thôi. Khi phát hiện có cá nhảy lên, lập tức giương cung bắn ra!"

"Ngoài ra, ngài hãy chú ý góc độ, hơi chếch xuống một chút, bởi vì những con cá này sau khi nhảy lên mặt nước đều cố gắng lặn xuống thật nhanh. Vậy nên sau khi ngài bắn mũi tên ra, dù cho không nhắm thẳng, cuối cùng cũng thường dễ dàng bắn trúng con cá đã lặn xuống. Nếu như cá đã rơi xuống nước rồi, thì ngài hãy bỏ qua đừng bắn, vì nước có sự khúc xạ, vị trí cá mà ngài nhìn thấy thường là sai lệch."

Tần Thì Âu thử theo cảm giác. Một con cá mè hoa đen sì bay vụt ra từ bên cạnh, anh lập tức vung tay bắn một mũi tên ra ngoài!

Sức tay anh kinh người, lực của cung ròng rọc lại mạnh, mũi tên sắc bén nhanh như chớp, gào thét một tiếng bay ra, trực tiếp xuyên qua thân con cá mè hoa đó, bắn xuyên đối xứng!

Chết tiệt, cuối cùng cũng bắn trúng rồi! Nước mắt Tần Thì Âu suýt rơi ra ngay lập tức, nhưng Viny đang vỗ tay, anh chỉ đành giả vờ như không có gì mà nói: "Cuối cùng cũng tìm được cảm giác rồi, vừa nãy cứ mãi không có cảm giác gì."

Viny mỉm cười hé miệng, không vạch trần lời nói dối của anh. Dựa theo sự phân công hợp tác, cô thu dây câu về, sau đó tháo mũi tên sắc bén ra khỏi thân cá mè hoa, xâu thi thể cá mè hoa lại rồi treo ở phía sau xuồng máy.

"Đây là thành quả đầu tiên của mình đó!", Tần Thì Âu vừa nhắc đến con cá mè hoa mập ú này vừa cảm thán nói.

Giống như cá mè hoa của Hoa Hạ, đặc điểm của con cá mè hoa này chính là to lớn: đầu rất to, miệng cũng rất rộng, môi cá thô hơi vểnh lên, mang cá cũng rất lớn.

Trong số các loài cá nước ngọt ở Hoa Hạ, cá mè hoa là loài cá tương đối quý giá. Thịt cá giàu protein, ít mỡ, ít cholesterol, thường xuyên ăn rất có tác dụng trong việc bảo vệ hệ tim mạch, thậm chí còn có công hiệu chữa ù tai, hoa mắt chóng mặt.

Nhưng ở Bắc Mỹ, loại cá này căn bản không ai ăn. Người dân bản địa cũng không biết cách khử mùi tanh, nên căn bản không thể chế biến tốt cá mè hoa.

Tần Thì Âu thu thập tất cả những con cá mình bắn được, về nhà có thể dùng làm thức ăn, hơn nữa thịt cá nhiều còn có thể làm nhân bánh bao cá, thật tuyệt!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.