(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 581: Dạy dỗ
Xuân quang tươi đẹp, rất thích hợp để phơi nắng. Dù là giữa trưa, ánh mặt trời cũng chẳng hề gay gắt. Tần Thì Âu thản nhiên ngồi trên bờ cát, cạnh hắn là Mao Vĩ Long. Bên cạnh hai người họ là vài ba vỏ lon bia rỗng.
Thỉnh thoảng, gió biển nổi lên hơi mạnh, thổi mấy vỏ lon bia khắp đất lăn lóc. Ngay lúc đ��, Hổ Tử và Báo Tử sẽ hưng phấn lao lên tranh giành.
Đến bữa trưa, Viny đi thị trấn mua hai chiếc pizza vừa ra lò, rồi chia cho lũ trẻ cùng Hổ Tử, Báo Tử ăn. Đợi chúng ăn no, Tần Thì Âu xuống nước thử xem nước biển có lạnh không, rồi dẫn bảy đứa trẻ xuống biển.
Thủy triều xuống, khiến rạn san hô gần sát mặt nước. Nếu nước biển rút thêm chừng năm sáu thước nữa, rạn san hô sẽ lộ hẳn ra. Dù vậy, rạn san hô cũng đã rất gần mặt nước, có những chỗ sò nhỏ đã lộ ra.
Rạn san hô được năng lượng của Hải Thần tập trung nuôi dưỡng nên có màu sắc vô cùng huyễn lệ. Qua làn nước biển trong xanh, ánh mặt trời chiếu rọi xuống, ánh sáng lấp lánh với muôn vàn sắc màu, thậm chí mang một vẻ đẹp tươi sáng rực rỡ như hoa đang nở.
Mắt thường có thể thấy những rạn san hô đang tận dụng cơ hội khi gần sát mặt biển để cố gắng hấp thụ ánh nắng ấm áp. Xung quanh, rong biển mở rộng phiến lá, một vài chú cá nhỏ, tôm nhỏ tự do bơi lội trên rạn san hô, chẳng hề hay biết rằng mình chỉ còn nửa bước nữa là bị "mẹ đại dương" bỏ rơi.
Nước biển trong vắt bị gió thổi, khẽ rung động chậm rãi, khiến những rạn san hô dường như cũng chập chờn theo. San hô nhanh chóng lay động những xúc tu nhỏ quanh miệng, bắt lấy các loài động vật phù du mà sóng biển mang đến, nhét vào miệng, thừa cơ ăn một bữa no nê.
Đừng nhìn san hô xinh đẹp mà lại yếu ớt. Thực tế, trên cơ thể chúng có tế bào gai, một khi bị kích thích sẽ phóng ra túi gai, có tác dụng làm tê liệt. Đây là thủ đoạn chúng dùng để bắt động vật phù du và tự bảo vệ mình.
San hô, thân thể chính của chúng là loài nhuyễn thể. Chúng không ngừng bắt thức ăn, cung cấp năng lượng cho các tế bào tạo xương ở ngoại bì, khiến chúng hấp thu ion canxi và carbon dioxide trong nước để kết hợp tạo thành CaCO3. Sau đó, các tế bào của chúng còn có thể phóng thích một loại khoáng cacbonat aragonit, dần dần hình thành bộ xương, chống đỡ rạn san hô.
Bên ngoài những rạn san hô này, một số loài phá hoại như sò Petricola Divergens, sò Saxicava, sò Lithophaga Curta, sò Gastrochaena… đang sinh sống.
Tần Thì Âu nhặt lên một con trai to bằng ngón tay giữa, nói: "Nhìn này. Những thứ này sẽ phá hoại rạn san hô của chúng ta, nên chúng ta phải vớt hết chúng ra. Hơn nữa, món này thật sự rất ngon, tối nay ta nấu cho con ăn được không?"
"Thế vỏ sò thì sao ạ?" Michelle không cam lòng hỏi.
Tần Thì Âu tìm được một con sò Gastrochaena lớn, đưa cho Michelle, cười hắc hắc nói: "Thì đây cũng là vỏ sò mà, phải không?"
Michelle hơi thất vọng nói: "Nhưng mà, nó xấu quá ạ?"
Sherry nhặt lên một con ốc đinh hình tam giác cho Michelle xem, nói: "Con không thể đòi hỏi quá cao. Nhìn xem, con ốc chú Tần đưa còn đẹp hơn con này nhiều mà?"
Tần Thì Âu nhìn kỹ, cô bé loli lớn tìm được là một con sò hai mảnh. Vỏ nó to và mỏng, đầu nhọn đuôi bè, trông như một chiếc quạt nhỏ. Bề mặt vỏ có vân tỏa tròn, màu nâu đen, nhìn quả thực rất xấu xí.
Nhưng món này lại rất ngon, bởi vậy hắn kinh ngạc hỏi: "Đây là con hến. Cưng à, mùi vị của nó tuyệt hảo. Ông nội ta có câu tục ngữ rằng 'hải sâm, bào ngư, hến ngọc trai'. Ý nói nó là loài sò hến thượng đẳng đấy."
Vừa giải thích, Tần Thì Âu vừa hướng bốn phía tìm kiếm, rất nhanh đã thấy bóng dáng con hến.
Loài hến này có sợi tơ như sợi tóc, dùng vỏ nhọn cắm thẳng đứng vào bùn cát để sinh sống, dùng sợi tơ cố định dưới đáy biển. Bởi hình dáng như đá ngầm, nếu không phải Sherry vớt lên, hắn đã chẳng phát hiện ra.
Sau khi chú ý thấy có hến, việc tìm kiếm liền trở nên đơn giản hơn nhiều. Có nhiều chỗ, hến tụ tập thành từng quần thể, chúng đứng ngược, cắm mình vào đáy biển để sinh trưởng, trông như cả một khu rừng đá túi dưới đáy biển.
Nghe nói ngon, Tiểu Sago và Dickenson đã định mò. Tần Thì Âu ngăn họ lại, bảo họ trước hết vớt những con trai và các loài sò ốc bám trên vỏ sò, vì những thứ này sẽ phá hoại rạn san hô.
Còn về hến thì không cần vội vã xử lý, chúng không có hứng thú với rạn san hô, chỉ thích cộng sinh với sò Gastrochaena lớn. Cứ để chúng đó, sau này muốn ăn thì lại đến vớt, dù sao cũng ở khu vực nước nông.
Tần Thì Âu gọi Trái Thơm đến trông chừng lũ trẻ. Nó là cao thủ lặn, dù cho có đứa trẻ nào không cẩn thận rơi vào chỗ nước sâu, Trái Thơm cũng c�� thể kéo lên, ai bảo tài bơi lội của nó giỏi, sức lực lại lớn chứ?
Lũ trẻ tay cầm thùng nhựa nhỏ, không ngừng tìm kiếm những loài sò ốc này. Tần Thì Âu tìm một cái thùng lớn, mỗi khi thùng nhựa nhỏ của ai đầy, hắn lại đi qua thu gom.
Sò ốc có con lớn con nhỏ, con lớn có thể bằng miệng bát, con nhỏ thì lại bé như móng tay cái, đều có cách chế biến riêng.
Tần Thì Âu bảo lũ trẻ không cần phân biệt lớn nhỏ, chỉ cần phát hiện thì thu gom, dù không ăn được thì cũng không thể để chúng ở đây làm hại rạn san hô.
Sau khi gom được hai thùng lớn, lũ trẻ cuối cùng cũng chán. Chúng đều có thu hoạch, trong số sò ốc luôn có những con vỏ đẹp, hình dáng khác nhau, trên vỏ có những đường vân kỳ lạ, có thể tạo thành những hoa văn trừu tượng.
Thế là lũ trẻ liền vui vẻ lên. Michelle tìm được một con sò lớn hình trái tim, liền quên đi cảm giác chán nản về hai con sò Mytilidae vàng kia, cầm trong tay, reo hò ầm ĩ.
Chơi xong, Tần Thì Âu dẫn chúng lên bờ, sau đó gọi chúng lại trước mặt, nói: "Nào, các cậu bé, bây giờ chúng ta hãy nói về vấn đề vỏ sò. Các con có biết vỏ sò không biến mất đi đâu không?"
Cô bé loli lớn rất tích cực nói: "Vâng, nó không biến mất ạ!"
"Thế chúng nó đi đâu rồi?" Tần Thì Âu nhìn mấy đứa trẻ. "Ta sẽ không hỏi ai đã lấy chúng đi, bởi vì ai cũng có lúc mắc lỗi. Nhưng các con phải nhớ kỹ, đồ không phải của mình thì đừng lấy đi. Nếu muốn có được, thì hãy cố gắng như bây giờ, như vậy những gì thu hoạch được mới thực sự là của mình, hiểu không?"
Lũ trẻ gật đầu. Có đứa muốn nói gì đó, Tần Thì Âu khoát tay ra hiệu chúng đừng nói, rồi tiếp tục nói: "Tối nay ta sẽ để Đóa Đóa đứng trong phòng của ta, ai đã lấy đi thì hãy đến tìm nó và giao cho nó, nó sẽ không nói ra đâu, phải không?"
Sherry buông tay, nói: "Đó là ý hay nhất ạ."
Tần Thì Âu lên bờ, Viny tiến đến ôm hắn, trao hắn một nụ hôn sâu, thâm tình nói: "Hôm nay chàng làm rất tuyệt, thiếp tin sau này chàng sẽ dạy dỗ con cái chúng ta thành người tốt."
"Trước tiên, chúng ta phải cố gắng để có một đứa con đã." Tần Thì Âu vừa trêu chọc vừa cười nói. "Và trước tiên nữa, chúng ta phải kết hôn trước chứ, không thể chơi trò "bác sĩ bảo cưới" được, đúng không?"
Viny nghe hắn nói thú vị liền bật cười, nhưng ý kiến của nàng lại khác: "Thiếp mới không chịu kết hôn đơn độc với chàng như vậy đâu. Chúng ta phải có hai đứa con rồi sau đó mới kết hôn. Khi ấy, chúng ta nắm tay các con bước vào giáo đường, cảnh tượng đó nhất định sẽ rất đẹp."
Tần Thì Âu chớp mắt mấy cái, hỏi: "Nàng không phải đang rất nghiêm túc đấy chứ?"
Viny đương nhiên nói: "Như vậy chẳng phải rất tốt sao?"
Tần Thì Âu cười khổ một tiếng: "Trời ạ, tình hình ở quê ta không giống vậy đâu. Cha mẹ hắn mà biết hắn có con mà chưa kết hôn, chắc sẽ xé hắn thành trăm mảnh, chấm tương ăn tươi mất."
Hãy đọc bản dịch này, bởi nó là công sức độc quyền của truyen.free.