"Tần, ngươi phải hiểu rõ, ngươi đến đảo Farewell là để mở ngư trường, chứ không phải nghỉ phép tại trấn Farewell." Quái Vật Biển nghiêm nghị nói.

Hắn suy nghĩ cho Tần Thì Âu cùng ngư trường. Trong một ngày, hắn kiếm được hàng trăm vạn đô la Canada, nhưng tất cả đều là du thuyền chỉ dùng cho việc nghỉ dưỡng. Được thôi, có lẽ còn có một chiếc thuyền tuần tra loại ca nô có thể ra biển, nhưng vốn dĩ hôm nay định mua thuyền đánh cá cơ mà?

Tần Thì Âu vỗ vai Quái Vật Biển, cười nói: "Ta hiểu ý ngươi, tiểu nhị. Nhưng ngươi phải biết rằng, trong cuộc đời này, điều quan trọng nhất chính là được sống. Ngư trường vẫn ở đây, nó sẽ không chạy trốn, nhưng thời gian thì không như vậy. Hãy tận hưởng lạc thú ngay trước mắt."

"Hoa nở đáng bẻ thì bẻ ngay, đừng chờ hoa rụng bẻ cành không sao?" Viny nhíu mày hỏi.

Tần Thì Âu quay lại ôm Viny một cái, cười nói: "Đúng vậy, Viny, chính là như vậy đó, nàng nói rất tuyệt!"

Viny khẽ nhún vai, còn Tần Thì Âu thì có chút hưng phấn. Bởi vì vừa rồi, đó chính là lần đầu tiên hắn và Viny ôm nhau.

Quái Vật Biển buông hai tay về phía Sago, Sago cười nói: "Đây chính là BOSS đó. Hắn là chủ ngư trường nghiệp dư, hơn nữa cũng không phải dựa vào ngư trường để mưu sinh. Ngươi không thể dùng ánh mắt truyền thống để nhìn hắn."

Xe hắn lái là chiếc Cadillac President No.1, lại vừa mua chiếc du thuyền loại nhỏ trị giá hàng trăm vạn, hai chiếc xuồng máy trong nhà đều là hàng hiệu. Một chủ ngư trường như vậy, tại cả St. John's có lẽ không hiếm thấy, nhưng ở đảo Farewell thì tuyệt đối là độc nhất vô nhị.

Quái Vật Biển thở dài, thỏa hiệp nói: "Thôi được rồi, vậy chỉ đành để ngày khác đến mua thuyền đánh cá vậy."

Tần Thì Âu nở nụ cười, nói: "Hưởng thụ cuộc sống không có nghĩa là không làm việc đàng hoàng, anh bạn. Tại sao phải để ngày khác mới mua thuyền đánh cá?"

Bigfoot Reek phất tay ra hiệu vào một danh sách, nói với Quái Vật Biển: "Ta đã mua toàn bộ những thứ này theo yêu cầu của Tần rồi. Chỉ cần tìm một xưởng đóng tàu để lắp ráp là xong."

Quái Vật Biển nhận lấy danh sách xem xét. Đây chính là những đề nghị mua thuyền mà hắn đã đưa cho Tần Thì Âu trước đó, giờ đã được sắp xếp gọn gàng, ngăn nắp.

Việc lắp ráp một chiếc thuyền đánh cá không phải là chuyện một người có thể làm được, bởi vì nó có hình thể quá lớn, động cơ quá nặng. Có thể tự mình chọn mua các bộ phận, nhưng việc lắp ráp cuối cùng nhất định phải giao cho xưởng đóng tàu chuyên nghiệp. Reek đã giúp Tần Thì Âu lựa chọn xư���ng đóng tàu nổi tiếng nhất St. John's – Công Ty Đóng Tàu Trọng Công Poseidon.

Dựa theo yêu cầu của Quái Vật Biển, Tần Thì Âu đã mua một chiếc thuyền đánh cá gần bờ cỡ 200 tấn, với máy chính có công suất 928KW, chiều dài 40.19 mét, chiều cao 3.5 mét, chiều rộng 7.4 mét, tổng trọng lượng 473 tấn và trọng tải 199 tấn. Ngoài các thiết bị thông thường, thuyền còn được trang bị thêm thiết bị đánh bắt, thiết bị giữ tươi cùng thiết bị gia công, thiết bị dẫn đường các loại, đã hoàn toàn có thể tiến hành đánh bắt xa bờ.

Tự mình cấu hình thuyền, dù là du thuyền hay thuyền đánh cá, đều khó có thể mang đi ngay lập tức. Dù sao, sự phức tạp trong việc lắp ráp ngư cụ cũng không thể so sánh với việc lắp ráp máy tính được. Đây là một công trình lớn!

Khi chạng vạng tối, Tần Thì Âu cùng mọi người đã lên đường về nhà. Con tàu lướt trên mặt nước, theo gió vượt sóng. Tần Thì Âu nằm sấp trên lan can đầu thuyền, ngắm nhìn ráng mây đỏ rực cả bầu trời phía Tây, trong lòng cảm thấy thật thanh tịnh.

Kể từ khi đến đảo Farewell, cuộc sống đi làm chen chúc trên xe buýt mỗi ngày, công việc bận rộn tựa như chiến trường, dường như không còn liên quan gì đến hắn nữa. Ở nơi đây, nhịp sống luôn chậm rãi, từ tốn, ngay cả việc nói năng nhanh chóng cũng dường như chậm hơn so với thành thị.

Tần Thì Âu rất yêu thích cuộc sống như vậy.

"Ngươi đang nhìn gì vậy?" Viny học theo hắn cúi người, ghé vào trên lan can. Làn gió biển nhẹ nhàng lướt qua, mái tóc vàng mềm mại của nàng bay phất phới theo gió, quần áo khẽ phật động, tựa như muốn bay đi theo làn gió.

"Nhìn sắc trời kìa, ngày mai lại là một ngày có thời tiết tốt nữa rồi." Tần Thì Âu khẽ thở dài.

"Tại sao ngươi lại nói như vậy?" Viny tò mò hỏi.

"Ráng bình minh chớ ra khỏi cửa, ráng chiều đi ngàn dặm." Tần Thì Âu cười nói, "Đây là ông nội ta đã dạy, nhất định là đúng như vậy."

Trở lại ngư trường, Nelson đã đặt pizza xong. Tần Thì Âu thì thái một chút cá đã sắp xếp đâu vào đấy. Một nhóm người vừa cười vừa nói chuyện, bắt đầu dùng bữa.

Nelson báo cáo lại với Tần Thì Âu về kết quả khảo sát sơ bộ của Marx Ware, kỹ sư trưởng của Tập Đoàn Kiến Trúc Ware tại ngư trường: "Hắn đã chọn được hai địa điểm có thể xây dựng bến tàu. Bến tàu trọng lực sẽ được đặt ở phía đông nam của ngư trường, còn bến tàu cọc cao thì sẽ được tái thiết trên nền bến tàu hiện hữu. Chi phí nhân công cộng thêm chi phí vật liệu, tổng giá thành sẽ vào khoảng năm trăm vạn."

Viny lè lưỡi, kinh ngạc nói: "Đắt đỏ đến vậy sao?"

Sago ngược lại đã sớm có chuẩn bị, hắn giải thích: "Viny à, đây chính là bến tàu đó. Một là loại bến tàu trọng lực mà chỉ có chính phủ mới đủ thực lực xây dựng. Loại còn lại là bến tàu cọc cao dài 500 mét, có thể cho tàu chở hàng lớn neo đậu!"

"Ta không hiểu nhiều về chuyện này, chỉ là cảm thấy quá đắt đỏ." Viny cầm lấy một miếng pizza, há miệng thật lớn mà ăn, hệt như Sago và Quái Vật Biển – những gã đàn ông thô kệch kia, chứ không giống các tiểu thư khuê các dùng bữa mà cắt thành từng miếng nhỏ.

"Ngươi xem, bến tàu hiện tại của chúng ta về cơ bản chỉ là một cây cầu gỗ kéo dài ra biển, hai bên có thể neo đậu thuyền đánh cá là được, và nhiều nhất cũng chỉ có thể chứa được thuyền đánh cá cỡ hai ba trăm tấn. Nếu là bến tàu cọc cao dài 500 mét, thì có thể xây dựng đê chắn sóng theo hướng thẳng đứng dọc khu vực bờ sông. Các nơi cập bến sẽ phân bố trên đê chắn sóng, cả số lượng và chiều dài đều có thể gia tăng mạnh mẽ." Sago giải thích thêm một bước.

"Nói một cách đơn giản, đó là dung lượng chứa thuyền đánh cá của ngư trường sẽ tăng từ súng săn chim thành pháo lớn." Nelson cười nói.

Tần Thì Âu khẽ nhún vai, nói: "Như vậy chẳng phải tốt hơn sao? Sau này công việc làm ăn của ngư trường phát đạt rồi, chúng ta đâu thể cứ đi thuê nơi cập bến ở St. John's mãi được? Cứ như vậy chẳng khác nào dùng dao cùn cắt thịt, càng lãng phí tiền bạc. Chi bằng cứ làm một bước cho đúng chỗ."

Trước kia, bởi vì nơi cập bến ở trấn Farewell không đủ, hơn nữa chiều sâu của bến tàu quá nông, nên các thuyền đánh cá trọng tải lớn không thể cập bến. Chúng chỉ có thể neo đậu tại St. John's, sau đó dùng thuyền đánh cá trọng tải nhỏ hơn đến ngư trường gần bờ đánh bắt cá rồi vận chuyển về.

Điều đó đương nhiên rất phiền phức, nhưng đảo Farewell chưa từng xuất hiện ngư trường quá lớn, nên cơ hội hợp tác với các thuyền đánh cá trọng tải lớn cũng rất ít.

Tần Thì Âu ăn xong một phần pizza, liền xé vụn vài miếng ném xuống đất cho Hổ Tử cùng Báo Tử ăn. Hai tiểu gia hỏa giành giật nhau ăn như hổ đói, vừa ăn vừa đùa nghịch ầm ĩ, khiến bữa ăn thêm không ít đề tài nói chuyện và sự hài hước.

Ăn uống xong xuôi, Tần Thì Âu đi về phía phòng ngủ. Hổ Tử cùng Báo Tử hăm hở chạy theo phía sau, nhưng vừa đến cửa phòng ngủ, hai tiểu gia hỏa liền đứng bất động. Chúng ngồi dưới đất, lè lưỡi liếm môi, đôi tròng mắt lớn tròn xoe đảo qua đảo lại, ra vẻ ta đây là bé ngoan.

Tần Thì Âu trong lòng lấy làm lạ. Trước kia, chỉ cần hắn mở cửa, hai tiểu gia hỏa này liền chui vào trong, dù sao ổ của chúng cũng nằm ngay trong phòng ngủ này. Vậy mà hôm nay, sao chúng lại thay đổi tính nết thế nhỉ?

Với lòng nghi hoặc, hắn bước vào phòng ngủ. Kết quả, vừa đặt một bước chân vào, hắn đã đạp phải một vũng nước.

"Sao lại có nước ở đây thế này?" Tần Thì Âu nghi hoặc lẩm bẩm.

Hắn nhìn vũng nước nhỏ trên sàn nhà, nó có hình dạng hình trứng đều đặn, màu vàng nhạt. Ngay lập tức, trong lòng hắn chợt đoán ra được đây là thứ gì.

Tần Thì Âu kéo cửa phòng ra, nhìn về phía bên ngoài. Hổ Tử cùng Báo Tử đang ngồi dưới đất, liền đồng loạt run sợ cả người, kẹp chặt đuôi rồi cùng nhau chạy thẳng xuống dưới lầu.

Cầu thang là loại xoắn ốc, khá dốc. Tiểu Báo Tử chạy quá nhanh nên không đứng vững được, trực tiếp trượt chân, lộn nhào lăn xuống dưới.

Viny đang ở trong phòng khách, chứng kiến Báo Tử lăn xuống, liền vội vàng đau lòng ôm lấy. Nàng vuốt ve đầu chú chó nhỏ, hỏi: "Làm sao vậy, bảo bối? Con có bị đau không? Nào, đưa đây cho ta xem nào, xem con ngã ở chỗ nào..."

Chứng kiến tình cảnh này, Tần Thì Âu làm sao lại không đoán ra được vũng nước trong phòng ngủ kia là gì cơ chứ? Hiển nhiên đó chính là nước tiểu của một trong hai chú chó nhỏ!

Chuyện chó con đi tiểu trong nhà là rất đỗi thông thường. Nhưng trước kia, khi Tần Thì Âu nuôi chó thì lại không mấy khi gặp phải tình huống này, bởi vì mỗi lần trong nhà nuôi chó con, cha mẹ hắn đều huấn luyện chúng học cách đi tiểu ở sân đất bùn bên ngoài.

Ngoài ra, dựa theo tập tục quê quán của Tần Thì Âu, khi nuôi chó con sẽ bái ông Táo. Nghe nói như vậy, chó con sẽ không tùy tiện đi tiểu bậy nữa.

Những chuyện như vậy trước kia đều do cha mẹ Tần Thì Âu làm, hắn chưa từng làm qua. Hơn nữa, hai chú chó Labrador nhỏ này trước đây đều rất biết điều và khéo léo, vậy mà hắn đã quên mất chuyện này.

Hiện tại phát hiện chuyện này cũng không sao, chó con vẫn còn nhỏ, có thể huấn luyện tốt. Nếu cứ dung túng chúng như vậy, đợi đến khi chúng trưởng thành, thì sẽ rất phiền phức. Đến tuổi biết ăn mà không biết đánh đòn, chó con sẽ rất khó quản lý.

Tần Thì Âu mặt mày nghiêm nghị đi xuống lầu. Hổ Tử đang vểnh mông mè nheo dưới chân cầu thang, hắn tự tay bế nó vào phòng khách. Sau đó, hắn đón Báo Tử từ trong lòng Viny, rồi cùng đặt cả hai lên một chiếc ghế chân cao.

Hai tiểu gia hỏa dường như cũng biết mình đã phạm lỗi, chúng rúc vào nhau cúi đầu. Hổ Tử lè lưỡi liếm mép không ngừng, còn Báo Tử thì lè lưỡi 'hà hà' thở dốc, trông hệt như đang nhăn nhó vậy.

Viny nhận thấy biểu cảm của Tần Thì Âu không đúng, liền hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Tần Thì Âu chỉ vào hai tiểu gia hỏa, nói: "Còn không phải hai đứa này thì ai? Hôm nay chúng ta không ở nhà, vậy mà chúng nó lại đi tiểu trong phòng ngủ!"

Chứng kiến ngón tay của Tần Thì Âu chỉ thẳng vào mặt mình, hai chú chó Labrador nhỏ liền cùng nhau ngẩng đầu nịnh nọt. Chúng dùng đầu lưỡi hồng phấn liếm ngón tay của hắn, cái đuôi nhỏ thì ve vẩy nhanh chóng, hệt như hai cánh quạt trực thăng.

Tần Thì Âu trong lòng cảm thấy buồn cười, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ âm trầm. Hắn biết rõ lúc này không thể cho hai tiểu gia hỏa này sắc mặt tốt, bằng không sau này phòng ngủ của mình sẽ biến thành nhà vệ sinh mất. Hắn liền thu tay lại, rồi gõ lên đầu mỗi tiểu gia hỏa một cái.

Báo Tử 'ô ô' kêu hai tiếng. Nó đứng dậy trên chiếc ghế chân cao, xoay tròn hai vòng, nhưng kết quả là phát hiện không có chỗ nào có thể nhảy xuống được. Chiếc ghế chân cao này cao khoảng một mét hai, đối với hai chú chó con mà nói, độ cao này thật sự là rất đáng sợ.

"Nói đi, hai đứa các ngươi, đứa nào đã đi tiểu trong phòng ngủ hả?" Tần Thì Âu trừng mắt nhìn hai tiểu gia hỏa, hỏi.

Báo Tử đảo tròn đôi mắt, muốn tìm cách chạy trốn khỏi chiếc ghế chân cao. Còn Hổ Tử thì ưỡn mặt ra vẻ nghiêm túc, nhưng lại lè lưỡi liếm mép, giả vờ ngây ngô đáng yêu.

"Tất cả nhìn ta đây này! Nói đi, đứa nào đã đi tiểu trong phòng ngủ?" Tần Thì Âu dùng ngón tay chỉ vào đầu hai tiểu gia hỏa.

Viny cố nén cười, rồi cùng ở bên cạnh quát hỏi: "Đứa nào đi tiểu bậy khắp nơi? Mau đứng ra mau!"

Bị hai người quát lớn, hai tiểu gia hỏa liền ngoan ngoãn hẳn. Chúng phát ra tiếng 'ô ô' khẽ khàng trong miệng, rúc vào nhau ngồi xổm trên ghế, gục đầu xuống, trông vô cùng ủ rũ.

Tần Thì Âu cầm lấy da cổ Hổ Tử nhấc ra trước mặt, rồi giận dữ quát: "Nào, Hổ Tử, con là anh, con nói trước đi, có phải là con làm không?"

Hổ Tử chỉ ngây ngốc nhìn Tần Thì Âu, nó liếm liếm bờ môi rồi lại cúi đầu xuống. Bốn cái chân ngắn co lại trước người vẫn bất động, trông cứ như là đang nhận lỗi vậy.

Tần Thì Âu lại nắm lấy Báo Tử nhấc lên. Báo Tử tủi thân khẽ rên lên, đôi mắt nhỏ đen láy đảo tròn "ùng ục ục", hoàn toàn khác với vẻ chất phác của Hổ Tử, trông vô cùng tinh ranh.

Dạy dỗ hai tiểu gia hỏa một lúc, Tần Thì Âu dẫn chúng vào phòng ngủ. Sau đó, hắn đặt chúng cạnh vũng nước tiểu kia, một tay ấn đầu từng tiểu gia hỏa, trong miệng hù dọa nói: "Nào, đây chính là nước tiểu của chính các ngươi đó, còn không chịu thừa nhận, vậy thì liếm sạch cho ta!"

Hai tiểu gia hỏa ngược lại vô cùng sạch sẽ, bốn chiếc chân cứ khư khư cọ sát trên sàn nhà. Tần Thì Âu đẩy chúng về phía trước, chúng liền bình tĩnh rụt mông về sau, chết sống không chịu đi tới. Viny nhìn thấy cảnh này cũng không nhịn được nữa, liền bật cười.

Tần Thì Âu giằng co với hai tiểu gia hỏa bên cạnh vũng nước tiểu một lúc, rồi lại đưa chúng ra ngoài biệt thự. Hắn đặt chúng lên bãi cỏ, vỗ vào đất dạy: "Về sau muốn đi ị hay đi tiểu thì phải ra ngoài, nhớ chưa? Phải đi ra ngoài mới được đi ị đi tiểu!"

Hai tiểu gia hỏa trợn tròn đôi mắt, ngẩng đầu nhìn Tần Thì Âu, rồi lại bắt đầu giả vờ ngây ngô đáng yêu.

Sóc Tiểu Minh chứng kiến Tần Thì Âu cùng Viny đi ra, liền nhanh chóng bò tới chạc cây phong, ôm một hạt phỉ "răng rắc răng rắc" ăn một cách ngon lành. Nó vừa ăn vừa nhìn Tần Thì Âu dạy dỗ hai chú chó Labrador nhỏ.

Sau hai chuyến đi đi lại lại, hai tiểu gia hỏa đã hiểu ý Tần Thì Âu. Lần thứ hai, chúng lại được đưa từ phòng ngủ ra bãi cỏ. Hổ Tử lập tức co chân sau lên, hơi khom người xuống và bắt đầu đi đại tiện. Báo Tử chỉ ngây ngốc nhìn một lúc, sau đó theo kiểu nghé con học trâu, cũng ngồi xổm xuống cạnh đó và bắt đầu đi đại tiện.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền từ đội ngũ truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.