"Ngươi bận rộn lắm sao? Ngư trường của ngươi bề bộn công việc? Thật sự là như vậy sao?" Một giọng nói hùng hồn chất vấn vang lên.

Vừa nghe thấy giọng nói này, Tần Thì Âu cảm thấy có chút không ổn. Đây tựa hồ — tựa hồ là giọng của Matthew Kim, vị bộ trưởng cố chấp, thường gây ồn ào và làm khó dễ, đến mức khiến Albert đến nay vẫn chưa thể khôi phục tinh thần, Bộ trưởng Bộ Ngư nghiệp và Đại dương Canada!

Câu nói kế tiếp đã chứng minh suy đoán của hắn: "Người trẻ tuổi, ta đã gọi điện cho sư phụ Auerbach của ngươi trước đó, ông ấy nói ngươi đang đi nghỉ phép cùng bạn bè ở Hamilton rồi, vậy mà giờ đây ngươi lại nói với ta là ngươi bận rộn? Bận rộn đến nỗi không có cả thời gian nghỉ phép sao?"

Tần Thì Âu vội vàng giải thích: "Không, thưa Bộ trưởng, ta không hề đi nghỉ phép. Ta đang giúp bạn thân của mình tham khảo việc làm nông trường. Hắn muốn xây dựng một nông trường ở Hamilton."

"Vậy ngươi có hiểu về nông trường không? Mà nói, tại sao ngươi không khuyên hắn làm ngư trường? Nông trường thì có gì hay ho?" Matthew Kim nói với giọng điệu có chút khó chịu.

Không thể không thừa nhận, những chính khách lão luyện này đều có tài năng nhất định. Matthew Kim dùng giọng điệu như vậy nói chuyện, khiến Tần Thì Âu trong chốc lát cảm thấy ông ta đúng là một chính khách lão làng đích thực. Nếu là Tần đại điểu ti (kẻ tầm thường) không có Hải Thần Chi Tâm, e rằng cũng sẽ vì giọng điệu của vị chính khách lão làng này mà cảm thấy được sủng ái mà lo sợ.

Thật đáng tiếc, giờ đây Tần Thì Âu đã là Tần đại quan nhân, không còn là Tần đại điểu ti, cho nên dù thủ đoạn của vị chính khách lão làng này có cao siêu đến mấy, Tần Thì Âu cũng không mắc bẫy.

"Dù sao ta đối với việc tham gia cái gọi là giao lưu giữa các chủ ngư trường không có hứng thú. Hơn nữa, thưa Bộ trưởng Kim, có biết bao nhiêu chủ ngư trường, hà cớ gì lại nhất định phải mời ta tham gia?" Tần Thì Âu không muốn làm tay sai cho chính phủ.

Matthew Kim thấy lời lẽ hữu ích không còn tác dụng, liền trực tiếp lộ ra thủ đoạn cứng rắn: "Thằng nhóc con, nghe cho kỹ đây, đây không phải là vấn đề ngươi có muốn hay không. Mà là vấn đề ngươi muốn tự mình tham gia, hay là mang theo vài người bạn cùng tham gia. . ."

"Không, thưa Bộ trưởng Kim, ta đến Canada là vì quốc gia này không có áp bức, không có cường quyền, là vì nền dân chủ và nhân quyền của quốc gia này. Cho nên nếu ngài muốn đối xử với ta như vậy, ta sẽ cân nhắc xem có nên di cư sang nước khác hay không." Tần Thì Âu nói với giọng điệu h��ng hồn, thậm chí còn bày ra tư thế thà chết không chịu khuất phục.

Hổ Tử và Báo Tử đang nằm phục bên cạnh cũng bị tâm trạng của hắn lây lan, nhảy bật dậy gầm gừ. Đôi tai to kéo về phía sau gáy, trông chúng thật bướng bỉnh và kiệt ngạo bất tuần.

Matthew Kim trầm mặc một lát, rồi thản nhiên nói: "Nghe nói Công ty Công nghiệp Nặng Đóng Tàu St. John's Poseidon đã nhận được một đơn đặt hàng. Muốn kết hợp thiết bị phun xoáy gì đó với thuyền tuần tra cao tốc Open Cruiser? Ta cho rằng điều này e rằng không phù hợp quy định pháp luật. Ta nghĩ, thị trấn nhỏ của các ngươi mua xe cứu hỏa là để phòng ngừa cháy rừng đúng không? Nhưng nếu xe cứu hỏa lại được cải tạo thành thuyền phun xoáy, thì làm sao có thể tham gia dập lửa cháy rừng được?"

Tần Thì Âu lập tức chửi thề trong lòng. Những chính khách này cứ luôn làm những chuyện như vậy, uy hiếp, dụ dỗ, dối gạt liên tục. Hắn bất mãn nói: "Thưa Bộ trưởng Kim, ta không hiểu tại sao ngài nhất định phải để mắt tới ta, tại sao nhất định phải là ta đi tham gia cái hoạt động gọi là chủ ngư trường này?"

Matthew Kim đáp: "Bởi vì danh tiếng của ngươi ở Newfoundland quá lớn, ngươi đã trở thành lãnh tụ tinh thần của ngư trường Newfoundland."

Trời đất. Tần Thì Âu không nhịn được lại chửi thề lần nữa. Bản thân hắn là một kẻ vừa lười vừa tham mà lại trở thành lãnh tụ tinh thần của ngư trường sao? Đây chẳng phải là chuyện cười lớn nhất thiên hạ ư?

Matthew Kim nói thêm: "Ta không rõ tại sao ngươi lại mâu thuẫn với hoạt động do chính phủ tổ chức như vậy. Lần này chúng ta tổ chức cho các ngươi đi tham quan một số ngư trường từng huy hoàng nhưng nay đã hoang phế, để các chủ ngư trường các ngươi biết được tầm quan trọng của trách nhiệm mình đang gánh vác, và mục đích quan trọng hơn là cảnh cáo những chủ ngư trường giàu có kia, khiến họ hiểu rõ một khi ngư trường suy tàn thì sẽ thê thảm đến mức nào!"

Tần Thì Âu vừa nghe vậy, cảm thấy có chút thú vị. Hắn còn tưởng rằng chính phủ chỉ muốn qua loa chiếu lệ, chỉ muốn tập hợp họ lại để nói nhảm. Thà tự mình đi chơi với bạn thân còn có ý nghĩa hơn, hà cớ gì phải đi ngồi cùng một đám người mình không ưa? Vì thế trước đó hắn mới phản kháng gay gắt như vậy.

Hiểu rõ ý đồ của Matthew Kim, Tần Thì Âu đã nghĩ đến việc chấp thuận rồi. Đương nhiên, phải có chút lợi ích.

Ở Canada lâu rồi, Tần Thì Âu cũng trở nên thực tế hơn, hắn thẳng thắn nói: "Ngài nghĩ cách giúp ta xử lý thủ tục hợp pháp để có được thuyền đánh cá vũ trang phòng ngự, ta sẽ tham gia!"

Thuyền đánh cá vũ trang phòng ngự không phải là chiến hạm, mà là loại thuyền đánh cá có sức tấn công thông thường, ví dụ như lắp đặt pháo nước, mũi đẩy và những thứ tương tự cho thuyền đánh cá.

Cũng giống như giấy phép súng của người lớn tuổi, thuyền đánh cá vũ trang phòng ngự cũng có giấy phép. Trước kia vì ngư trường Newfoundland có nguồn cá phong phú, thuyền đánh cá của các quốc gia đều đến đây đánh bắt, khó tránh khỏi sẽ phát sinh tranh chấp do việc đánh bắt cá.

Để bảo vệ lợi ích của thuyền đánh cá trong nước, Canada đã cho phép ngư dân cải tạo thuyền đánh cá để đạt được một sức tấn công nhất định. Loại thuyền cải tạo này cần có giấy phép, nếu không sẽ phải chịu trách nhiệm pháp lý.

Tần Thì Âu từng muốn mua, nhưng không mua được, bởi vì sau khi thuyền đánh cá bị loại bỏ, nó sẽ bị thu hồi. Giấy phép cải tạo thuyền đi biển loại này cũng bị thu hồi cùng với thuyền đánh cá.

Matthew Kim do dự một chút, sau đó liền đưa ra quyết định: "Được, nhưng ngươi nhất định phải phối hợp công tác tuyên truyền của chính phủ, kêu gọi thêm nhiều chủ ngư trường tham gia hoạt động tham quan lần này."

"Không thành vấn đề."

"Vậy thì tốt."

Cúp điện thoại, Tần Thì Âu nhất thời hưng phấn, hắn không nhịn được muốn huýt sáo, thổi còi. Vừa rồi hắn làm quá xuất sắc, lại còn mặc cả với một Bộ trưởng quốc gia! Trời ạ, mình bây giờ quả thực không còn là kẻ tầm thường nữa rồi.

Trên thực tế, điều này rất đỗi bình thường ở Canada và Mỹ. Những ông trùm kinh doanh cá sấu lớn với vốn liếng hùng hậu, thậm chí có thể đấu tay đôi với nguyên thủ quốc gia.

Buổi chiều, radar phát hiện một chiếc thuyền đánh cá đang tiến gần ngư trường Đại Tần. Tần Thì Âu liền cùng Bird lên trực thăng đi tuần tra.

Đối với chiếc trực thăng gia dụng này, Tần Thì Âu càng ngày càng không hài lòng, dự định tìm thời gian đổi nó đi, hoặc không thì mua một chiếc thủy phi cơ cũng được.

Tại khu vực biên giới ngư trường Đại Tần, trên những phao cao su nổi có viết dòng chữ 'Bên trong có vũ khí mang tính tấn công'. Điều này khiến chiếc thuyền đánh cá kia có chút do dự, cứ lẩn quẩn ở vùng nước biên giới ngư trường.

Giờ đây đang là mùa cấm đánh bắt cá. Loại thuyền đánh cá gần bờ này nếu không vào ngư trường tư nhân để đánh bắt cá, vậy thì sẽ trở về tay trắng. Vì chi phí dầu diesel, chẳng những không kiếm được tiền lời, ngược lại còn phải bỏ tiền túi ra, ngư dân đương nhiên không muốn điều đó.

Tần Thì Âu nhìn thấy chủ chiếc thuyền đánh cá này có lẽ cũng không phải hạng người gây rối, liền bảo Bird lái máy bay đi qua cảnh cáo một lần, lộ ra tên lửa đạn dập lửa để dọa những người trên thuyền, khiến họ nhanh chóng rời khỏi ngư trường tư nhân.

Kết nối được với bộ đàm trên thuyền, kết quả người nói chuyện lại dùng tiếng Hoa, nói: "Đồng hương, có thể giúp đỡ một chút không? Giờ đây mọi người đều rất khó khăn, ngư trường quốc gia không có cá."

Về điểm này, Tần Thì Âu thật sự là lực bất tòng tâm. Đúng vậy, hắn nguyện ý giúp đỡ đồng hương. Nói thật ở nước ngoài nếu đồng bào không giúp đỡ lẫn nhau, thì còn trông cậy vào ai có thể giúp đỡ mình? Thế nhưng, loại giúp đỡ này có giới hạn. Tần Thì Âu có thể cung cấp một công việc cho Vương Lỗi và hai người nữa, nhưng không thể tùy tiện để người khác đến ngư trường của mình đánh bắt cá.

Đây là hai loại chuyện có tính chất hoàn toàn khác nhau!

Tần Thì Âu rất kiên quyết từ chối. Ngư trường quốc gia không có cá thì liên quan gì đến hắn? Dù sao cũng không cho phép họ tiến vào ngư trường của mình, nếu không sẽ coi là xâm phạm!

Nhớ lại lời Matthew Kim nói, Tần Thì Âu âm thầm suy nghĩ lại: chẳng lẽ mình đã thể hiện quá mức phô trương? Cứ như thể hiện tại Newfoundland ai cũng biết Đảo Farewell có một chủ ngư trường người Hoa cố chấp như hắn vậy. Xin quý vị độc giả nhớ rằng, toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.