Dù Viny không nói rõ trong điện thoại, nhưng Tần Thì Âu cũng biết, người Nhật Bản mà nàng nói tới chính là Tezuka Takata, vì ở Nhật Bản hắn chỉ quen biết vài người như vậy.

Cưỡi trực thăng, Tần Thì Âu bay thẳng đến ngư trường. Cánh quạt xoay tròn gào thét, luồng gió mạnh cuốn bay bụi đất, cây cỏ trên bãi đáp, chiếc trực thăng chậm rãi hạ cánh. Tần Thì Âu đẩy cửa khoang bước xuống.

Nuôi chó so với nuôi con có một điểm tốt hơn là, chúng thấy chủ nhân về sẽ chạy đến chào đón. Khi trực thăng còn đang lượn vòng trên trời, Hổ tử và Báo tử đã ở dưới đất vẫy đuôi nhảy nhót. Đợi Tần Thì Âu vừa xuống máy bay, chúng lập tức lao tới, một con bên trái, một con bên phải.

Theo thường lệ, Hổ tử chạy bên trái, Báo tử chạy bên phải, hai tiểu gia hỏa vô cùng đáng yêu.

Tần Thì Âu trở lại biệt thự kiểm tra, quả nhiên là Tezuka Takata cùng đoàn người của hắn đã đến. Hắn dẫn theo trợ lý Nishimura Crest và mấy người đàn ông Nhật Bản khác mặc âu phục chỉnh tề. Ngoài ra còn có một người đàn ông da đen cũng tới, đó là Butler.

Thấy Tần Thì Âu, Tezuka đứng phắt dậy, cứ như thể đã được huấn luyện từ trước. Hắn vừa đứng lên, đoàn người phía sau cũng lập tức đứng thẳng tắp. Sau đó Tezuka Takata cúi mình vái chào, cung kính nói: "Tần tang. Ngài vẫn khỏe chứ từ khi chia tay? Tại hạ đối với ngài vô cùng tưởng nhớ!"

Nhiều người như vậy cùng lúc cúi đầu với mình, Tần Thì Âu cảm thấy có chút không quen, liền vội vàng mời đoàn người ngồi xuống.

Tezuka Takata chỉ dám ngồi nửa mông trên ghế sofa. Giống như học sinh trung học gặp thầy chủ nhiệm, hắn cung kính nói: "Thật thất lễ khi phải lâu như vậy mới đến bái phỏng Tần tang. Mong Tần tang cho phép tại hạ được giải thích một phen. Thời gian qua, trang trại cá ngừ của chúng tôi gặp chút vấn đề, tại hạ luôn bận rộn nên không thể sớm ngày đến thăm hỏi. Thực sự vô cùng xin lỗi!"

Tần Thì Âu thầm nghĩ, người đáng lẽ phải xin lỗi lại là mình. Bạn thân ngươi chắc chắn không thể ngờ được. Kẻ cướp cá ngừ của các ngươi chính là bạn thân đây, chẳng qua nếu ngươi có biết rõ thì sao? Trên địa bàn của ta, ngươi còn dám vung kiếm Nhật tới chém ta sao?

Người Nhật Bản làm việc rất thích lòng vòng. Sau khi gặp mặt, Tezuka Takata cùng Tần Thì Âu bắt đầu bàn luận về nghệ thuật trà đạo. Hắn công khai khen ngợi trà lá trong nhà Tần Thì Âu rất ngon, rất nhiều, khiến cho Auerbach còn tưởng đây là đến để hỏi mua lá trà.

Butler không có kiên nhẫn mà vô nghĩa ở đây. So với Tezuka Takata và đoàn người của hắn, thì bất kể là ��n mặc hay phong cách hành sự, hắn đều giống như một kẻ không chính quy. Người này vậy mà lại đeo một chiếc ba lô dã ngoại chứa mã tấu đến, trong khi những người Nhật Bản kia, ai nấy đều dùng túi công sở nam Hermes đồng màu.

Điều càng khiến Tần Thì Âu cạn lời là, Butler sau khi uống trà xong liền mở ba lô ra, vậy mà lấy ra một chiếc đĩa bay màu vàng. Hắn vui vẻ hớn hở chạy ra cửa tìm Hổ tử và Báo tử chơi.

Khi Hổ tử và Báo tử còn nhỏ, Tần Thì Âu đã chơi trò ném đĩa bay với chúng, nhưng rất nhanh hắn phát hiện trò chơi này chẳng có ý nghĩa gì đối với những chú chó Lab thông minh. Đặc biệt là Hổ tử và Báo tử, vì hấp thu năng lượng của Hải Thần nên càng thêm thông minh.

Butler không biết điều này, hắn quơ quơ đĩa bay trước mặt Hổ tử và Báo tử. Giống như dỗ trẻ con, hắn lẩm bẩm nói: "Này, những bé con đáng yêu của ta. Xem chú mang đến món đồ tốt gì cho các cháu này? Ôi Chúa ơi, đây là đĩa bay sao? Đĩa bay hiệu gì đây? Các cháu muốn chứ? Muốn thì đi nhặt đi..."

Miệng lẩm bẩm như hát nhảm, Butler hất cánh tay ném đĩa bay ra ngoài. Sau đó hắn tràn đầy mong đợi nhìn hai tiểu gia hỏa, muốn đợi chúng tha đĩa bay về.

Kết quả, Hổ tử cùng Báo tử phơi bày ánh mắt nhìn kẻ ngốc, nghiêng đầu nhìn về phía Butler, há miệng lè lưỡi ra, giống như đang cười khinh bỉ.

Butler quýnh quáng cả lên, chỉ vào đĩa bay hét lên: "Đi nhặt nó về đây! Các cháu không biết chơi đĩa bay sao? Ôi không, hai cái đồ ngốc này!"

Hổ tử và Báo tử tất nhiên sẽ không đi nhặt. Hai đứa ngồi chễm chệ hai bên cửa ra vào như thần giữ của, lè lưỡi nhìn Butler.

Không còn cách nào khác, Butler chỉ đành ấm ức tự mình đi nhặt.

Ngay lúc này, hắn không hề để ý, phía sau hắn, Hổ tử và Báo tử trao nhau một ánh mắt gian xảo. Ngay sau đó, Báo tử nhanh chóng lao đến bên cạnh vài con ngỗng Thái Hồ đang ẩn mình trong bóng tối biệt thự, há miệng cắn chặt lấy cánh một con ngỗng Thái Hồ rồi lôi ra ngoài.

Ngỗng Thái Hồ lập tức nổi giận, chúng nghĩ, đây là lão già ăn thạch tín muốn chết rồi sao. Gần đây chúng bị tiểu Bush và Nimitz hành hạ nên đã ngoan ngoãn hơn rất nhiều, không còn chủ động tấn công người hay thú nữa. Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng sẽ không phản công khi bị khiêu khích.

Lập tức, bảy tám con ngỗng trắng lớn cạc cạc kêu lên, rụt cánh lại rồi hung hăng truy đuổi Báo tử.

Báo tử với đôi chân ngắn cũn vùn vụt chạy đi, dẫn theo đám ngỗng trắng lớn phóng thẳng về phía sau lưng Butler.

Butler nghe thấy tiếng ngỗng trắng cạc cạc, nghi hoặc quay đầu lại. Sau đó hắn thấy một con chó dẫn theo cả đàn ngỗng đang lao tới.

Khi Butler đến lần đầu, Tần Thì Âu đã từng nói với hắn rằng có thể trêu chọc chó Lab, có thể trêu chọc nai sừng tấm Bắc Mỹ, thậm chí có thể trêu chọc con gấu nâu kia, nhưng tuyệt đối đừng trêu chọc đám ngỗng trong ngư trường, nếu đã chọc thì phải chạy thật nhanh.

Butler nghe lời cảnh cáo nhưng không để tâm. Chẳng qua hắn cũng không đi trêu chọc đàn ngỗng. Hắn rảnh rỗi trêu chọc ngỗng trắng làm gì cơ chứ?

Vậy nên trong lòng hắn, một kẻ chưa từng thấy sức chiến đấu của ngỗng trắng lớn, thứ đồ chơi này chỉ là món ăn ngon sau khi rơi vào nồi, và là nguồn cung cấp gan ngỗng. Dù sao thì bình thường hắn thấy đám ngỗng trắng lớn đều trông rất ngốc nghếch.

Thế nên lúc này, hắn không hề chạy trốn ngay lập tức, mà tò mò nhìn đám ngỗng trắng lớn đuổi Báo tử chạy loạn xạ, cảm khái nói: "Chúa ơi, hóa ra lũ ngỗng này lại có thể chạy nhanh đến vậy..."

Lời còn chưa dứt, Báo tử nhanh chóng vụt qua bên cạnh hắn. Butler cũng né người theo, muốn tránh đám ngỗng đang đuổi theo sát nút, nhưng Báo tử lại nấp sau lưng hắn, thế là đám ngỗng trắng lớn lập tức chuyển mục tiêu: diệt cỏ tận gốc, đồng lõa phải chết!

Vài con ngỗng trắng lớn vươn cổ há miệng ra, lập tức tiến hành vây công Butler từ mọi phía...

"Cạc cạc! Cạc cạc cạc!" "Chết tiệt!" Một tiếng hét thảm vang lên: "Ôi Chúa ơi, đau chết mất rồi! Trời ơi mông của tôi! Cút ngay lũ ngu xuẩn các ngươi! Đừng cắn giày tôi, cút ngay! Ôi, trứng của tôi! Chúa ơi cứu tôi..."

Thành công chuyển hướng cừu hận, Báo tử bước chân thong dong chạy về bên Hổ tử. Hai kẻ này nằm rạp xuống, hả hê nhìn dáng vẻ của Butler.

Dù sao Butler cũng là một anh da đen cao lớn thô kệch, rốt cuộc hắn cũng phải vừa đấm vừa đạp, tìm đường thoát ra khỏi vòng vây của đàn ngỗng. Hắn ôm lấy đáy quần, cà nhắc chạy thục mạng.

Đàn ngỗng đuổi vài bước, đợi hắn vào đến biệt thự thì dừng lại. Điều này là nhờ tiểu Bush và Nimitz đã cho chúng một bài học: vào biệt thự thì sẽ bị ném lên trời, bay vút!

Nhìn thấy Butler thảm hại chạy về, Tần Thì Âu hỏi: "Ngươi làm gì vậy? Ngươi không phải đi chơi đĩa bay sao? Sao lại đi trêu chọc đàn ngỗng?"

Ngay cả dùng gót chân cũng có thể nghĩ ra nguyên nhân Butler rơi vào thảm cảnh này. Ngoài đám ngỗng trắng lớn ra, còn ai có thể bá đạo đến vậy?

Butler có nỗi khổ tâm không thể nói ra. Hắn cũng không thể nói mình bị chó hãm hại chứ? Huống hồ trong lòng hắn, hắn chỉ cho rằng đó là sự trùng hợp, cũng không hề liên hệ chuyện này với việc hắn vừa trêu chọc Hổ tử và Báo tử.

Bị oan ức, Butler tính khí nóng nảy tự nhiên bộc phát. Hắn thấy Tezuka Takata cùng Tần Thì Âu vẫn còn lòng vòng, liền nói thẳng: "Hôm nay tôi đến đây không phải để thưởng trà. Nói thật với Tần này, sở dĩ tôi cùng ngài Tezuka đến đây là muốn ông ấy giúp tôi rửa sạch nỗi oan!"

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, chỉ được phép lưu hành trên nền tảng truyen.free. Kính mong chư vị độc giả chấp thuận.