(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 651: Nông trường cuộc sống
Tần Thì Âu sau khi tỉnh giấc, nhìn điện thoại thấy đúng sáu giờ, hắn không nhịn được ngớ ngẩn bật cười. Khốn kiếp, đồng hồ sinh học của bạn thân mình đúng là chuẩn không cần chỉnh!
Hắn nhìn quanh một lượt, phát hiện đây là một phòng ngủ bình thường, với chiếc giường gỗ mộc mạc, sàn nhà bằng gỗ thô, rèm cửa thêu hoa văn, tủ đầu giường kiểu cũ kỹ. Trên tủ còn đặt một chai nước khoáng, không khí gia đình đầm ấm tỏa ra nồng nặc.
Tỉnh dậy sau cơn say, Tần Thì Âu cảm thấy miệng mình thật sự đắng chát, bèn cầm chai nước khoáng lên uống hai ngụm. Sau đó, hắn vào phòng tắm, dùng nước nóng cọ rửa sạch sẽ mùi rượu còn vương trên người. Thay quần áo xong đi ra, hắn lại là một chàng trai trẻ tinh thần phấn chấn.
Tần Thì Âu kéo cửa ra, thấy một bóng người đứng ngoài cửa, khiến hắn giật mình nhảy nảy. Nhìn kỹ lại là Bird, hắn ngượng nghịu hỏi: “Tiểu nhị, ngươi đứng ngoài cửa làm gì?”
Bird nhún vai đáp: “Tôi nhớ ngài uống rượu rồi, có lẽ đôi khi sẽ cần chút giúp đỡ, nên tôi đợi ở ngoài xem ngài có gì cần dặn dò không.”
Với sự cẩn thận và kiên nhẫn của Bird, Tần Thì Âu thật sự không còn lời nào khác ngoài tán thưởng. Hắn vỗ vai Bird nói: “Huynh đệ tốt. Cảm ơn cậu, sau này không cần như vậy nữa. Trong công việc tôi là cấp trên của cậu, nhưng hết giờ làm chúng ta là bạn bè, cậu không cần phục vụ tôi.”
Trên mặt Bird hiếm khi lộ ra một nụ cười, nói: “Phải rồi, nếu không phải bạn bè, tôi việc gì phải lo lắng cho ngài?”
Dừng một chút, hắn nói tiếp: “Chủ yếu là tối qua tôi có chút sợ hãi. Boss ngài thật sự quá điên rồ. Lạy Chúa, tôi cứ nghĩ ngài đã uống thuốc lắc! Trên đường về ngài thậm chí còn loạng choạng. Tôi thật sự sợ ngài sẽ chết luôn, như vậy tôi còn đi đâu tìm được một vị Boss như ngài đây?”
Tần Thì Âu chỉ ngây ngốc chớp mắt mấy cái. Hắn cảm thấy lời Bird nói có gì đó không ổn. Mặc dù rất cảm động vì sự quan tâm của đối phương, nhưng hắn vẫn cảm thấy những lời này nói ra không ổn chút nào.
Ra khỏi cửa, Tần Thì Âu liền biết mình đang ở đâu. Đây là ngôi nhà nhỏ trong nông trại của Mao Vĩ Long. Đương nhiên nói là biệt thự cũng được, dù sao nhà ở vùng ngoại ô Canada đều na ná nhau, diện tích lớn, dùng nhiều vật liệu gỗ, phong cách cổ xưa.
Gia đình Mao Vĩ Long vẫn chưa thức dậy. Tần Thì Âu bước ra khỏi nhà. Lần trước hắn đã đến tham quan rồi, nên có chút ấn tượng với cách bố trí nông trại. H��n bèn tùy ý dạo bước ngắm cảnh xung quanh.
Ngôi nhà nhỏ đứng độc lập, xung quanh là một thảm cỏ xanh biếc rộng lớn. Xa hơn một chút có trồng một cây dẻ gai châu Âu cao lớn, một loại cây cối rất thông thường trong các sân vườn ở Bắc Mỹ.
Cây dẻ gai châu Âu này cao khoảng hơn mười thước, cành lá xum xuê, tán cây vươn rộng bốn phía, trông như một chiếc dù lớn che mát cả sân. Có thể thấy chủ nông trại trước đây đã chăm sóc cây này khá cẩn thận. Vỏ cây màu vàng xám trơn nhẵn và cứng cáp, lá cây xanh biếc tươi sáng. Lúc này trên cây đang nở vài bông hoa nhỏ màu vàng nhạt phớt trắng, nhẹ nhàng lay động theo làn gió, tỏa ra hương thơm ngát.
Tần Thì Âu bước đi thong dong đến dưới gốc cây dẻ gai châu Âu. Hắn vuốt ve thân cây, trong lòng thầm nghĩ, không biết về sau mình có nên trồng một vài cây như vậy trong sân không.
Cây dẻ gai châu Âu trông rất đẹp mắt, hơn nữa công dụng cũng lớn. Đây là loại gỗ có thể chịu nước lâu dài mà không mục nát, có thể dùng để chế tác các bộ phận quan trọng trong nhà, vật phẩm trang trí, cán công cụ và thùng chứa. Ngoài ra, loại cây này còn ra quả hạch, nhiều loài động vật và gia cầm đều rất thích.
Phía sau ngôi nhà nhỏ có một dãy nhà, chủ yếu là nhà kho máy móc, nhà kho tạp vật, nhà xe… Ngoài ra, hai bên dãy nhà còn dựng hai silo siêu lớn, sau này lương thực thu hoạch sẽ được đưa vào đó.
Bốn phía nông trại là một rừng cây nhỏ. Các nông trại xung quanh Hamilton không dùng hàng rào thép gai hay những thứ tương tự để bao quanh. Mà các chủ nông trại đều trồng một vòng cây nhỏ. Khi trưởng thành có thể đốn cây bán đi, bình thường cũng có thể làm xanh mát môi trường.
Tần Thì Âu đi vài bước, hai con thỏ rừng màu xám bỗng nhiên chạy ra từ đồng ruộng. Chúng một con trước một con sau chạy đến trước mặt Tần Thì Âu, ngẩng đầu nhìn hắn một lượt rồi cũng không hề sợ hãi, khẽ vểnh đôi tai dài, chậm rãi chạy đi.
Cảnh tượng này khiến Tần Thì Âu bật cười, cuộc sống nông trại cũng không tệ chút nào.
Mao Vĩ Long ngủ đến khi mặt trời đã lên cao mới thức giấc. Thấy Tần Thì Âu tinh thần phấn chấn, hắn ngáp một cái rồi nói: “Cố Chấp à, b��y giờ thân thể cậu còn khỏe hơn hồi đại học nữa, tôi thì chịu.”
Tần Thì Âu trợn trắng mắt, nói: “Cậu xem tôi mỗi ngày làm những gì? Chạy bộ, chơi bóng, chạy nước rút có tải trọng, bơi lội, lướt sóng, thân thể này sao có thể không tốt được? Còn cậu thì sao? Ở trong nước thì đêm đêm ca hát, say sưa mơ màng, thân thể không sụp đổ đã là may mắn rồi.”
Mao Vĩ Long hiểu rõ bản thân mình, gật đầu nói: “Vậy sau này tôi cũng phải dậy sớm tập thể dục buổi sáng rồi. Nông trại này môi trường rất tốt, chẳng kém nông trường của cậu là bao. Sáng sớm bắt đầu luyện tập hẳn sẽ rất sảng khoái.”
Hai người ngồi xuống, Âu Dương Hải sau đó từ bên ngoài đi vào. Trước đó hắn đã dậy sớm ra ngoài đi dạo một vòng.
Lưu Xu Ngôn đi pha cà phê và rót cho họ. Người Canada thích uống cà phê vào buổi sáng để tỉnh táo. Hơn nữa, hầu hết thời gian ở Canada đều khá lạnh, uống cà phê nóng có thể làm ấm cơ thể.
Âu Dương Hải uống một ngụm cà phê, thoải mái tựa vào ghế nói: “Vừa rồi tôi thấy vài con thỏ ở bên ngoài. Cậu có thời gian thì nên xử lý một lượt đi. Xem ra chủ nông trại tiền nhiệm gần đây không quản lý nông trại tốt lắm nhỉ.”
“Có thỏ mới tốt chứ, chứng tỏ môi trường tốt nha, còn có thể săn về ăn nữa.” Tần Thì Âu trêu chọc nói. Thật ra hắn biết rõ nông trại khác với ngư trường, phải đề phòng thỏ rừng, nai hoang, chuột và lợn rừng cùng các loài dã thú khác. Chúng không chỉ gây hại đến lương thực mà còn có sức sinh sản rất mạnh, một khi đã bén rễ thì rất phiền phức.
Nhiệm vụ chính của Mao Vĩ Long năm nay không phải là thu hoạch, mà là tìm tòi học hỏi làm thế nào để trở thành một chủ nông trại đủ tiêu chuẩn. Ngoài ra, phía bắc nông trại Đại Địa Mẫu Thân có một mảnh đất hoang, bầy dã thú chính là từ đó chui ra. Điều này cũng phải nghĩ cách xử lý.
Mảnh đất hoang đó không thuộc về nông trại của Mao Vĩ Long, nên hắn không có quyền đi khai hoang. Canada khác với Trung Quốc, đối với quyền sử dụng đất đai quản lý rất nghiêm ngặt. Ở Trung Quốc, ruộng đất có thể chiếm dụng một phần đất công ở đầu bờ, hai bên bờ ruộng. Canada thì không được, nông trại đã quy hoạch xong thì tuyệt đối không được vượt quá giới hạn dù chỉ một bước.
Ngoài ra, Âu Dương Hải còn phân tích cho Mao Vĩ Long một lần, nông trại này của hắn nhìn chung không tệ, nhưng có một khuyết điểm, đó là trong nông trại không có kênh mương mà chỉ có giếng sâu.
Cây trồng nông nghiệp cần một lượng lớn nước ngầm để tưới tiêu. Giếng sâu có thể đảm nhiệm nhiệm vụ này, nhưng sử dụng kênh mương, ao hồ nhỏ sẽ tốt hơn nhiều. Chưa nói đến những cái khác, chỉ riêng việc nuôi cá nước ngọt trong đó cũng đã rất tốt rồi.
Nhưng nông trại Đại Địa Mẫu Thân dù sao cũng có diện tích nhỏ, nên việc không có kênh mương cũng là chuyện bình thường. Âu Dương Hải đề nghị Mao Vĩ Long nghiên cứu một lượt các loại cây nông nghiệp này, xem loại nào hắn có thể trồng, loại nào không thể trồng. Nếu không trồng được, vậy thì chọn một địa điểm để đào một con kênh, dùng để tưới tiêu sẽ thích hợp hơn, hơn nữa sau này còn có thể nuôi thêm tôm, cá, gà, vịt các loại.
Khi Âu Dương Hải hướng dẫn Mao Vĩ Long, Tần Thì Âu cũng đang lắng nghe. Hắn cũng không thiếu tiền nhàn rỗi, nếu không phát triển thêm ngư trường mới nữa, vậy cũng định mua một nông trại để đầu tư thử. Thấy nông trại của Mao Vĩ Long, hắn cảm thấy cũng không tệ.
Nếu không có việc gì, Tần Thì Âu có lẽ sẽ ở lại đây thêm vài ngày, kết quả sau đó Viny gọi điện thoại cho hắn, nói rằng có người Nhật Bản đến thăm hắn, bảo hắn quay về.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.