Bánh ngọt làm món tráng miệng, còn món chính có lẽ là thỏ nướng và gà rừng hầm thủy. Tần Thì Âu còn đi thu thập một ít rau cần dại, tỏi dại, hành lá và hẹ hoang các loại. Hắn mang theo một lọ súp hàu luộc, trộn lẫn với rau dại, hương vị ấy không thể chê vào đâu được.

Iran Watson và hai chú chó Hổ, Báo chẳng chút hứng thú nào với rau dại. Hổ Tử và Báo Tử mỗi con một chú thỏ nướng, Iran Watson thì được hai chú, còn Tần Thì Âu cùng Viny chia sẻ một chú. Cộng thêm một nồi súp gà rừng đầy ắp, bữa trưa thịnh soạn khiến ai nấy đều no lòng.

Chiều hôm đó, Tần Thì Âu không tiếp tục leo núi nữa mà cùng Viny ngồi cạnh nhau trò chuyện.

Đang khi hai người cười nói vui vẻ, bỗng từ đằng xa vọng đến tiếng gầm gừ của Hổ Tử và Báo Tử. Tần Thì Âu nghe tiếng kêu rất gấp gáp, liền bật dậy ngay.

Iran Watson cầm theo khẩu Remington định đi xem xét. Tần Thì Âu vỗ vai hắn, bảo hắn ở lại bảo vệ Viny. Nào ngờ Viny rút ra một khẩu USP màu xám đen, thong thả cười nói: "Các anh cứ đi đi, bản thân tôi tự lo được."

Tần Thì Âu liền để Iran Watson ở lại. Hắn mang theo cây cung ròng rọc, lần theo tiếng gầm gừ mà đi tới. Hóa ra là một con lợn rừng to lớn đang giằng co với Hổ Tử và Báo Tử.

Con lợn rừng này hẳn là đang đi kiếm ăn. Bụng nó lép kẹp, mắt trợn trừng, trừng trừng nhìn Hổ Tử và Báo Tử, nanh trong miệng dựng ngược lên, toàn thân bày ra tư thế sẵn sàng chiến đấu.

Tần Thì Âu không vội ra tay. Hắn giữ khoảng cách an toàn, quan sát Hổ Tử và Báo Tử chiến đấu. Hai chú chó Lab trưởng thành thừa sức đối phó loại lợn rừng to lớn này rồi, dù sao chúng cũng đã hấp thu không ít năng lượng Hải Thần.

Bởi vậy, hắn liền lấy điện thoại ra, bật chức năng quay phim. Đây sẽ là một cảnh đáng để ghi lại như màn biểu diễn trong sinh nhật của những chú chó nhỏ.

Hổ Tử bất động, Báo Tử từ từ di chuyển sang một bên. Lập tức Hổ Tử đột ngột lao tới, thu hút sự chú ý của lợn rừng. Hai bên ngay lập tức triển khai cuộc chiến.

Lực công kích của lợn rừng rất mạnh. Hổ Tử và Báo Tử không đối đầu trực diện với nó, mà dùng chiến thuật du kích, một con tiến một con lùi, con kia lùi thì con này truy.

Bằng cách đó, lợn rừng căn bản không thể chạm tới Hổ Tử. Tính tình nó ngày càng nóng nảy, dần dần không còn để ý đến Báo Tử vẫn đứng yên một bên nữa.

Khi sự chú ý của nó hoàn toàn dồn vào Hổ Tử, Báo Tử cuối cùng cũng ra tay. Nó trước tiên chậm rãi chạy vài bước. Khi lợn rừng quay lưng về phía nó, bốn chi nó bỗng nhiên gồng cứng lại, rồi như một mũi tên nhọn, nó vụt bắn tới!

Lợn rừng cảm nhận được kình phong từ đòn tấn công của Báo Tử, vội vàng quay người lại. Nhưng đã quá muộn. Báo Tử từ bên cạnh nhảy vọt lên, cắn xé mạnh vào cổ nó, bốn chi ghì chặt lấy đầu và thân lợn rừng.

Hổ Tử thừa cơ mạnh mẽ tấn công. Nó lao vào bụng lợn rừng như một viên đạn pháo nhỏ, quật ngã nó xuống đất. Sau đó, nó cũng lao tới, cắn vào cổ lợn rừng, dùng sức lắc đầu, xé toạc lớp da dai dẳng và cắt đứt động mạch chủ của nó.

Lợn rừng bị hai chú chó lớn ghì chặt. Nó kinh ngạc giãy giụa nhưng không thể đứng dậy, cuối cùng thân thể run rẩy vài cái rồi tắt thở.

Cất điện thoại đi, Tần Thì Âu xoa đầu hai tiểu gia hỏa, khen chúng làm rất tốt. Đêm nay lại có thịt để ăn rồi!

Sự dũng mãnh của Hổ Tử và Báo Tử không chỉ thể hiện ở việc chúng áp đảo và hạ gục con lợn rừng to lớn kia, mà còn ở chỗ chúng giết chết con lợn rừng này mà không hề dính quá nhiều máu.

Sau đó, Tần Thì Âu gọi Iran Watson đến xử lý lợn rừng. Chờ đến khi mặt trời lặn, họ mới thong thả bước chân xuống núi.

Thật trùng hợp, trên đường đi, họ gặp một đoàn du khách. Các du khách đều nhận ra Viny và Tần Thì Âu – một người là hướng dẫn viên du lịch xinh đẹp nhất Canada, một người là chủ nông trường người Hoa cực kỳ có uy tín tại thị trấn Farewell. Họ đều nổi tiếng khắp nơi.

Các du khách nhìn thấy Iran Watson vác con lợn rừng trên vai thì vô cùng kinh ngạc. Có người hỏi: "Tại sao họ có thể săn lợn rừng còn chúng tôi thì không?"

Viny thay các hướng dẫn viên du lịch trả lời. Nàng huýt sáo một tiếng rồi tháo kính râm ném ra ngoài. Hổ Tử nhanh như chớp vọt ra nhảy lên, chiếc kính râm chưa kịp rơi xuống đất đã được nó ngậm gọn gàng trong miệng.

"Đây chính là lý do." Viny cười nói.

Có người chợt hiểu ra, kinh ngạc hỏi: "Con lợn rừng to lớn này là do hai chú chó nhỏ ấy săn được sao?"

Tần Thì Âu cho họ xem đoạn phim trên điện thoại. Các du khách không ngừng trầm trồ kinh ngạc, ào ào chạy tới chụp ảnh chung với Hổ Tử và Báo Tử.

Hổ Tử và Báo Tử chạy đến bên cạnh Viny. Có du khách thất vọng nói: "Chúng nó ngại ngùng quá!"

Viny nén cười nói: "Không đâu, chúng nó đang làm điệu đấy."

Buổi chiều vì Hổ Tử và Báo Tử cứ đùa giỡn mãi, chiếc nơ cứ rơi ra nên Viny không cho chúng đeo nữa. Giờ đây thấy có người cầm máy ảnh hướng về phía mình, Hổ Tử và Báo Tử vội vàng chạy đi lấy nơ.

Quả nhiên, sau khi Viny đeo nơ cho chúng, hai tiểu gia hỏa liền nghiêm trang ngồi xuống, để mặc các du khách tới chụp ảnh chung.

Các du khách tấm tắc khen ngợi: "Những chú chó này thật quá thông minh!"

Khi trở về ngư trường, trời đã nhá nhem tối. Iran Watson giao con lợn rừng cho Bird. Bird dùng dao nhanh lột da, cắt thịt thành từng khối. Sago khiêng lò nướng ra, Trâu Đực và Tẩu Hút Thuốc thì đi lấy bia. Đêm nay lại có đồ nướng để thưởng thức rồi.

Tần Thì Âu vốn đã là một tín đồ của đồ nướng rồi, nhưng so với đám ngư dân này, hắn chỉ có thể miễn cưỡng coi là một người yêu thích, còn ngư dân thì đúng là những cuồng ma đồ nướng!

Uống bia Newfoundland, ăn thịt lợn rừng nướng vàng óng, Sago hỏi: "BOSS, rong biển của chúng ta có thể thu hoạch rồi, anh có kế hoạch gì không?"

Rong biển Newfoundland được trồng ở ngư trường hôm nay đã đến kỳ thu hoạch. Loại rong biển này rất nổi tiếng ở Bắc Mỹ, có các công năng sinh học như giảm mỡ máu, giảm đường huyết, điều hòa miễn dịch, chống đông máu, chống ung thư, thải độc chì và chống oxy hóa. Hương vị đương nhiên càng không tồi, chỉ cần nhìn mấy ngư dân cầm xiên rong biển nướng trong tay là biết.

Tần Thì Âu không vội thu hoạch rong biển. Đây cũng là một quân át chủ bài quan trọng của hải sản thương hiệu Đại Tần. Hải sản ăn được và các loại tảo khác của ngư trường sản lượng quá ít, phải dựa vào những rong biển Newfoundland này để giữ thể diện.

Dặn Sago không nên vội vàng, Tần Thì Âu xin một xiên rong biển nướng nếm thử. "Ừm, hương vị ngon vô cùng."

Sago quả thực đang sốt ruột, nói: "Hiện giờ thời tiết hơi nóng, rất dễ sinh ra rận nước. Tôi e là rận nước sẽ hủy hoại cả một vùng rong biển, vậy thì đáng tiếc lắm."

Tần Thì Âu phái ý thức Hải Thần đi xem xét. Một mảng rong biển xanh tốt tươi tốt nổi trên mặt nước, bộ rễ của chúng đâm sâu xuống dưới nước, giống như một khu rừng tảo bẹ khổng lồ. Chỉ là không to lớn như vậy, nhưng mật độ thì còn hơn cả rừng tảo bẹ khổng lồ.

Một đàn cá nục heo cờ vui vẻ sinh sống tại nơi đây. Rong biển quả thực là thiên đường và tấm bình phong che chở cho chúng. Ẩn mình trong những thảm thực vật có màu sắc gần giống với thân mình, cá nục heo cờ sẽ không bị bất kỳ loài tôm cá nào phát hiện.

Tuy nhiên, Tần Thì Âu nhìn kỹ lại, nỗi lo của Sago không phải không có lý. Trên bộ rễ của rong biển quả thật có bám đầy rận nước Đại Tây Dương!

Rận nước Đại Tây Dương là thiên địch của rong biển. Chúng rất thích ăn những bộ rễ non mềm của rong biển, cứ bám chặt vào một rễ mà ăn liên tục, cho đến khi cắn đứt và ăn sạch bộ rễ của cây rong biển.

Hơn nữa, rận nước rất dễ dàng lây lan như cỏ dại, bởi khả năng đẻ trứng của chúng cực kỳ mạnh mẽ. Hiện giờ, trên lá và rễ của nhiều cây rong biển đã có những đốm nhỏ màu xám đen, đó chính là trứng của rận nước Đại Tây Dương!

Nguyên bản dịch thuật tinh túy này chỉ tìm thấy tại truyen.free, trân trọng mời quý độc giả thưởng lãm.