(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 702: Rùa da đẻ trứng
Mao Vĩ Long biết Tần Thì Âu cũng có hứng thú với việc làm nông trường, nên khi thu dọn đồ đạc liền nói: "Ngày mai cùng đi tham gia hội nghị nghiên cứu và thảo luận về chủ đề nông trường ở trấn Ngọc Bích nhé? Ngươi tiếp xúc nhiều hơn với nghề này, có thể hiểu rõ thêm nhiều điều."
Tần Thì Âu không bận tâm, dù sao dạo gần đây hắn cũng chẳng có việc gì khác ngoài chuyến du lịch tham quan ngư trường kia.
Đáng tiếc, kế hoạch chẳng thể theo kịp biến hóa, sáng sớm hôm sau hắn vẫn phải vội vã quay về, bởi trong nhà gọi điện thoại báo: "Rùa da ở ngư trường đẻ trứng rồi!"
Rùa da không có tác dụng lớn đối với ngư trường, giá trị kinh tế cũng chẳng cao, nhưng đối với chuỗi thức ăn biển mà nói, chúng lại vô cùng quan trọng. Chúng là loài hiếm hoi có thể kiềm chế sự sinh sôi nảy nở điên cuồng của sứa, và cũng là những đứa con của biển cả.
Tần Thì Âu bảo vệ rùa da, hoàn toàn là từ góc độ vì lợi ích cộng đồng. Sau này, khi đã mang hoài bão lớn lao trở thành Hải Thần, hắn càng cảm thấy hành động này có ý nghĩa trọng đại.
Ngư dân cũng biết hắn bảo vệ rùa da, nên chỉ cần rùa da có bất kỳ vấn đề gì, họ sẽ lập tức báo tin cho hắn. Việc đẻ trứng này đương nhiên là quan trọng nhất, bởi Tần Thì Âu từng nói rằng rùa da dường như không thích đẻ trứng ở ngư trường.
Biết được rốt cuộc rùa da đã đẻ trứng ở ngư trường, Tần Thì Âu vô cùng vui mừng, lập tức quyết định quay về xem sao.
Năm trước, Tần Thì Âu đã giữ rùa da trong phạm vi ngư trường, kết quả là những con vật này lại ngừng hành vi đẻ trứng.
Điều này có thể lý giải được, các loài trong tự nhiên đều có thể nhanh chóng hình thành phản ứng đối phó để bảo vệ bản thân. Ví dụ, ngà của voi Châu Phi thường mang họa sát thân cho chúng, vì vậy ngày nay những con voi non không còn có ngà dài như xưa.
Lại lấy ví dụ khác, lông của linh dương vẫn là vật quý giá trong giao dịch lông thú quốc tế, vì thế linh dương đã bị săn giết. Dần dần sau này, lông của chúng bắt đầu trở nên thô ráp hơn, chúng thông qua thủ đoạn này để tự bảo vệ mình.
Tần Thì Âu lúc ấy suy đoán rằng, có thể rùa da đã phát hiện mình không thể rời khỏi ngư trường, vì để bảo vệ hậu duệ không bị nô dịch, chúng đã từ chối giao phối, không sinh hạ con cái ở ngư trường.
Hiện tại, rùa da rốt cuộc đã chịu sinh hạ con cái ở ngư trường rồi, điều này nói lên điều gì? Nó cho thấy chúng đã coi nơi đây là một cứ điểm sinh tồn quan trọng, đây quả là một tin tốt.
Số lượng rùa da đang ngày càng giảm sút. Trong hai mươi năm, từ cuối thế kỷ 20 đến đầu thế kỷ 21, do hiện tượng El Nino gây ra sự thay đổi nhiệt độ nước biển, việc ngư dân đánh bắt trái phép, ô nhiễm đại dương và phát triển du lịch địa phương, số lượng của chúng đã giảm mạnh ước tính 95%.
Sau đó, dù các quốc gia ồ ạt đưa rùa da vào danh sách động vật cần bảo vệ, và bảo vệ sự sinh tồn của chúng, nhưng một "sát thủ" mới đã xuất hiện. Mọi người vứt rác túi nhựa bừa bãi xuống biển, rùa da thị lực không tốt, lầm tưởng đó là sứa nên ăn vào. Kết quả là những vật liệu không thể tiêu hóa cuối cùng làm tắc nghẽn đường ruột mà chết.
Tần Thì Âu nói với Mao Vĩ Long một tiếng, rồi ăn sáng xong liền đáp trực thăng quay về.
Trở về ngư trường, Viny đã cố ý không đi làm mà chờ hắn. Thấy hắn về, cô vui vẻ nói: "Đây là Sherry và mọi người phát hiện ra đấy, sáng nay họ như thường lệ đi trang trại nhặt trứng gà. Kết quả là phát hiện rùa da lên bờ đẻ trứng."
Hàng năm, tháng 5, tháng 6 là mùa rùa da đẻ trứng chính. Rùa cái cần lần lượt từ biển bò lên bờ đào hang đẻ trứng. Việc đẻ trứng thường diễn ra vào buổi tối, hành động vô cùng cẩn trọng. Nếu gặp phải sự quấy nhiễu từ bên ngoài, chúng sẽ lập tức quay trở lại biển.
Rùa da ở ngư trường sở dĩ đẻ trứng vào buổi sáng, có thể là do đã sinh sống ở đây một thời gian, cảm thấy an toàn hơn. Thế là chúng bò lên bãi cát vào buổi sáng.
Rùa da đẻ trứng có tính quần thể, khi có một con rùa cái dẫn đầu, những con rùa cái khác cũng sẽ lần lượt bò lên bãi cát sinh nở trong vài ngày sau đó.
Từ những năm 60 của thế kỷ 20, đã từng có một vạn con rùa da nghỉ lại đẻ trứng tại khu vực Rantau Abang, bờ Đông bán đảo Mã Lai, trong khoảng thời gian một tuần.
Tần Thì Âu từng xem qua tài liệu liên quan, lúc ấy quả thật là một cảnh tượng hùng vĩ, trong khoảng thời gian đó, bãi cát biến thành màu xanh đen, tất cả đều là rùa cái lên bờ đẻ trứng.
Đáng tiếc, cảnh tượng hùng vĩ ấy nay đã trở thành truyền thuyết. Hiện tại đã vào mùa rùa da đẻ trứng rồi, nhưng theo Bộ Ngư nghiệp Malaysia cho biết, tính đến năm nay chỉ có ba con rùa da đi vào khu vực Rantau Abang, hơn nữa không có con nào đẻ trứng cả.
Nếu không xét đến yếu tố nguy hiểm, thời gian vàng để đẻ trứng chính là giữa trưa, bởi vì bất kể là trứng gì, để ấp nở đều cần nhiệt độ thích hợp.
Vào giữa trưa, nhiệt độ bãi cát vừa vặn, không quá cao nhưng lại chứa đựng đủ nhiệt lượng, trứng rùa được vùi trong cát sẽ giữ được sức sống cao nhất.
Trung bình một con rùa da có thể sinh hạ khoảng 100 quả trứng trong mùa đẻ trứng, nhưng ít nhất một phần mười trong số đó không thể ấp nở, nguyên nhân chính là nhiệt độ không thích hợp khi đẻ trứng, khiến trứng rùa chết cóng.
Sau khi Tần Thì Âu trở về, hắn đi đến bãi cát ở cửa sông. Lúc này đúng là giữa trưa, mặt trời chói chang, nhiệt độ cát hơi nóng bỏng chân, nhưng đối với loài rùa da thì đó lại là nhiệt độ thích hợp để đẻ trứng.
Lần lượt từng con, vài con rùa da cái bò lên bãi cát, kích thước của chúng không đồng đều, từ dài một mét đến hai mét rưỡi đều có.
Ngoài rùa cái, còn có một con rùa đực cũng lên bãi cát, đó chính là rùa Nicholas Đệ Tứ.
Tứ gia với bước chân ma quái, dạo quanh bãi cát kiểm tra. Tuy trong lúc đi lại có vẻ run rẩy, nhưng nó thực sự thích hợp làm lính gác, bởi cái đầu của nó có thể không ngừng xoay chuyển, mọi động tĩnh nhỏ đều không thoát khỏi tầm mắt nó.
Không nghi ngờ gì nữa, những con rùa cái này lên bờ để chuẩn bị đẻ trứng. Chúng rất cẩn trọng trong việc lựa chọn địa điểm đẻ trứng, vừa phải có lợi cho việc ấp nở, vừa không thể bị kẻ thù phát hiện và phá hoại.
Bảy tám con rùa cái lần lượt bò lên, sau đó chúng chia thành nhiều hướng, tìm kiếm địa điểm đẻ trứng thích hợp trên bãi cát.
Tần Thì Âu thấy chúng chậm chạp không đào hang đẻ trứng, liền hiểu ra nguyên nhân. Hắn dẫn Viny ra sau bãi cỏ tìm một ít bụi cây, nhổ tận gốc rồi tùy ý trồng lên bãi cát.
Quả nhiên, khi phát hiện bụi cỏ, những con rùa cái liền rất vui mừng bò tới. Chúng dùng đôi chân trước giống như mái chèo đào một cái hố khá lớn ngay cạnh bụi cỏ trên bãi cát, cái hố vừa vặn đủ rộng bằng thân mình, sau đó liền cả người nằm sấp vào trong hố cát.
Giấu mình trong hố xong, rùa cái căng thẳng nhìn chằm chằm xung quanh, đôi chân sau như xẻng không ngừng luân phiên đào đất, rồi bắt đầu đẻ trứng ở phía sau.
Lúc này, những con rùa cái đã bắt đầu đẻ trứng.
Rùa cái khi đẻ trứng có một đặc điểm, đó là trước khi đẻ chúng vô cùng cẩn thận, chỉ cần có chút động tĩnh nhỏ liền lập tức quay về biển cả. Nhưng một khi đã bắt đầu đẻ trứng, thì dù gặp phải kích thích mạnh đến đâu, chúng cũng hoàn toàn bỏ ngoài tai.
Rùa cá sấu Cao Thủ không biết từ lúc nào đã bò tới, nó cũng từng sinh sống ở nơi này nên rất quen thuộc với mọi thứ.
Nằm trên bãi cát, Cao Thủ trước hết cảm thán một lần về tháng ngày thoi đưa như mộng, rồi lập tức thấy những con rùa cái đang đẻ trứng, bèn hiếu kỳ bò tới dò xét.
Những con rùa cái căng thẳng nhìn chằm chằm Cao Thủ, nhưng vẫn tiếp tục đẻ trứng, còn rùa Nicholas Đệ Tứ thì với bước chân ma quái nhanh chóng lao đến, tông thẳng vào Cao Thủ!
Tựa như sao chổi đâm vào Địa Cầu, Tứ gia không chút do dự, dũng mãnh lao tới!
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.