(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 705: Canada dân binh
Tần Thì Âu thực sự không hiểu rõ lắm về phương diện này, vì vậy liền hạ mình thỉnh giáo Hồ Chí Viễn, hỏi việc xác nhận này có ích lợi gì.
Hồ Chí Viễn hớn hở đáp lời: "Lợi ích thì nhiều vô kể, nếu việc xác nhận này thành công, đầu tiên ngươi có thể nhận được tài chính hỗ trợ bảo vệ môi trường sống động vật hoang dã từ chính phủ; tiếp theo có thể tăng cường mức độ bảo an cho ngư trường của ngươi, lực lượng tuần duyên Newfoundland sẽ đưa ngư trường của ngươi vào phạm vi bảo vệ trọng điểm, chỉ cần một cuộc điện thoại, họ sẽ trực tiếp điều động trực thăng đến đây."
"Quan trọng nhất là, ngươi có thể xin thành lập đội cảnh vệ dân quân quốc gia Newfoundland!"
Nghe đến điều cuối cùng, Tần Thì Âu giật mình nhìn về phía Hồ Chí Viễn, hắn rất muốn hỏi đứa nhóc này có phải bị điên rồi không, trên lãnh thổ Canada lại đi thành lập đội cảnh vệ dân quân quốc gia, đây chẳng phải là muốn bị Quân đoàn Hoàng gia Canada dạy cho một bài học chăng?
Nhưng sau đó Tần Thì Âu lên mạng tra cứu một chút mới phát hiện, Hồ Chí Viễn không hề nói khoác, lời hắn nói thậm chí có khả năng thực hiện!
Có thể chia thành hai phần để nói về việc này. Trước tiên là nói về các quy định bảo vệ môi trường sống động vật hoang dã, nói đúng hơn thì đây là quy định do Hiệp hội Quốc tế Bảo vệ Động vật hoang dã đưa ra, mục đích là b��o vệ những nơi trú ngụ của động vật hoang dã bị khai thác quá mức và lạm dụng.
Việc tiêu diệt động vật hoang dã có thể được thực hiện từ hai phương diện: một là tiêu diệt nguồn thức ăn của chúng, hai là hủy hoại nơi trú ngụ của chúng.
Còn Hoa Kỳ, để thể hiện phẩm chất cao, tấm lòng rộng lớn và ý thức trách nhiệm mạnh mẽ của mình, đã tiên phong áp dụng điều luật này.
Ai cũng biết, Hoa Kỳ hầu như nhà nào cũng có súng, cho nên việc bảo vệ những nơi trú ngụ này không hề dễ dàng mà còn nguy hiểm. Vì vậy, Nhà Trắng trong lúc nóng vội đã nghiến răng hạ lệnh, quy định các khu vực đạt tiêu chuẩn thiết lập nơi trú ngụ sẽ được phân bổ suất biên chế đội cảnh vệ dân quân quốc gia.
Đội cảnh vệ dân quân quốc gia, gọi tắt là Dân quân Quốc gia Liên Bang, là một lực lượng dự bị quan trọng của lực lượng vũ trang Hoa Kỳ. Đây cũng chính là tổ chức bị Johan Rambo hành hạ tơi tả trong nhiều bộ phim, ví dụ như "Rambo: First Blood" phần 1.
Thông thường trong các bộ phim Hollywood, lực lượng dân quân Hoa Kỳ thường được tạo ra để làm nền cho nhân vật phản diện. Trên thực tế, họ là lực lượng vũ trang riêng của các bang, tuy không đủ mạnh mẽ nhưng thực tế lại rất mạnh.
Canada giờ đây là tiểu đệ trung thành của Hoa Kỳ, đại ca đã hứa hẹn điều luật bảo vệ này, thì họ cũng không có lý do gì để không đồng ý.
Nhưng điều khiến người ta phải mở mang tầm mắt là, không biết chính phủ Canada quá lười hay thực sự muốn bảo vệ nơi trú ngụ của động vật hoang dã, lại giữ nguyên điều lệ mà đại ca Hoa Kỳ đã thiết lập, nơi trú ngụ của chúng cũng có thể thành lập đội cảnh vệ dân quân quốc gia.
Sau đây sẽ nói đến phần thứ hai, tổ chức dân quân Canada.
Trên danh nghĩa, người thống trị Canada là Nữ hoàng Anh, cho nên lực lượng cảnh vệ và lực lượng vũ trang của họ cũng đều không tách rời Hoàng gia Anh. Ví dụ như Cảnh sát Kỵ binh Hoàng gia Canada.
Nhưng, Canada có dân quân, chỉ là điều này ít người biết đến mà thôi.
Chế độ dân quân Canada đã có từ lâu, hơn nữa rất dũng mãnh, dũng mãnh đến mức nào ư? Năm 1812, Hoa Kỳ và Canada bùng nổ chiến tranh, Hoa Kỳ xuất binh xâm lược Canada nhằm chiếm hữu, kết quả bị lực lượng dân quân Canada lúc bấy giờ, do hậu duệ của những cư dân Anh tạo thành, dạy cho một bài học!
Đây đích thực là một bài học nhớ đời. Lần duy nhất thủ đô Washington bị chiếm đóng trong lịch sử Hoa Kỳ chính là do lực lượng dân quân Canada làm. Những người dân quân dũng mãnh trung thành với Hoàng gia Anh này không chỉ chiếm được thủ đô Hoa Kỳ, mà còn một mồi lửa thiêu rụi Nhà Trắng!
Chuyện này là nỗi nhục quốc gia của Hoa Kỳ. Sau này, khi Đế quốc Mỹ trở thành bá chủ số một thế giới, đã ra lệnh cho truyền thông các nước không được tuyên truyền chuyện này, nói ra thực sự đáng sợ.
Nếu không lúc đó Hải quân Hoa Kỳ trong nghịch cảnh đã đứng ra cắt đứt đường lui của lực lượng dân quân Canada, Hoa Kỳ thậm chí có khả năng mất nước ngay từ năm 1812.
Về sau, Canada và Hoa Kỳ kể từ đầu thế kỷ 20 đã trở thành đối tác hợp tác thân thiết, đặc biệt là sau khi trải qua hai cuộc thế chiến. Để giữ thể diện cho Hoa Kỳ, Canada đã giải tán tổ chức dân quân.
Nhưng không lâu sau khi giải tán tổ chức dân quân, Chiến tranh Lạnh bùng nổ. Liên Xô với tư cách cường quốc thứ hai thế giới xuất hiện, rắc rối liền ập đến.
Lúc đó Liên Xô và Hoa Kỳ còn cách rất xa, nhưng với Canada thì chỉ cách mỗi Alaska. Vạn nhất Liên Xô và Hoa Kỳ khai chiến, thì Canada sẽ phải hứng chịu hậu quả.
Để ngăn ngừa Liên Xô xâm lược, hoặc chí ít có người báo tin khi Liên Xô tấn công, chính phủ Canada lại lần nữa tổ chức lực lượng dân quân, đó chính là tổ chức Canadian Rangers ít người biết đến ngày nay.
Canadian Rangers là một tổ chức vũ trang tự nguyện, thành viên chủ yếu là cư dân bản địa vùng phía bắc, người Eskimo. Nhiệm vụ của họ là thông qua sự hiện diện của mình để bảo vệ chủ quyền vùng địa cực của Canada, đồng thời thực hiện chức năng giám sát.
So với lực lượng dân quân Hoa Kỳ, dân quân Canada giống như đội du kích, họ có khả năng di chuyển và sinh tồn thành thạo, nhưng không được trang bị vũ khí hạng nặng. Hơn nữa, kể từ khi thành lập đến nay đã nửa thế kỷ, họ chưa bao giờ đi xa khỏi gia đình hay cộng đồng địa phương để tuần tra.
Có lẽ cũng vì nguyên nhân này, khiến chính phủ Canada không coi trọng lực lượng dân quân, thậm chí hứa hẹn giống như Hoa Kỳ, rằng bất kỳ ai có lãnh địa xin thành công việc thiết lập nơi trú ngụ cho động vật hoang dã quý hiếm đều có thể nhận được suất biên chế dân quân.
Đối với Tần Thì Âu mà nói, việc nhận được suất biên chế dân quân có lợi ích gì? Đó chính là vùng hải quyền của hắn có thể quang minh chính đại xưng là ngư trường của mình. Mặt khác, những ngư dân có tính cách bạo liệt ở ngư trường của hắn cũng có thể vác súng công khai vào nơi công cộng.
Nếu Tần Thì Âu thực sự xin được việc biến ngư trường thành nơi trú ngụ cho rùa da, thì đúng như lời hắn đã khoác lác trước kia: nếu có kẻ nào dám ức hiếp Tần Thì Âu ở bên ngoài, chỉ cần một cú điện thoại của hắn, một xe quân nhân sẽ kéo đến...
Tần Thì Âu vô cùng hứng thú với chuyện này, lập tức tìm Auerbach, Sago Bird Nelson và những người khác, cùng nhau thương thảo công việc xin điều luật bảo vệ môi trường sống của rùa da.
Loại chuyện này không thể vội vàng. Auerbach đã tiến hành công tác thống kê tài liệu về ngư trường và quần thể rùa da, sau đó gửi riêng cho Hiệp hội Quốc tế Bảo vệ Động vật hoang dã và chính phủ Canada. Họ sẽ cử người đến khảo sát, khi tất cả đều được công nhận đạt tiêu chuẩn mới có thể xin thiết lập nơi trú ngụ.
Mà bất tri bất giác, tuần cuối cùng của tháng sáu đã đến, Tần Thì Âu phải đi tham gia hoạt động thăm hỏi các chủ ngư trường.
Bởi vì hắn đã hứa với Matthew Kim là sẽ phối hợp công tác của chính phủ để vận động các chủ ngư trường tham gia hoạt động thăm hỏi lần này, nên hắn đã gọi điện thoại trước cho Donald Brown, Andrew Tucker và những chủ ngư trường khác mà hắn quen biết trong các cuộc biểu tình.
Auerbach nói không sai chút nào, hắn bây giờ ở khu ngư trường Newfoundland rất có uy tín, rất có sức hiệu triệu. Khi gọi điện thoại, cả hai đều lập tức đồng ý tham gia hoạt động, hơn nữa còn hứa sẽ dẫn theo những chủ ngư trường quen biết đi tham gia.
Trong tay hắn có một phần tài liệu về các chủ ngư trường do thư ký của Matthew Kim cung cấp. Để thể hiện sự tôn trọng, hắn lần lượt gọi điện, tự giới thiệu bản thân. Ngoại trừ một vài người không có thời gian hoặc không để ý đến hắn, những người còn lại đều đồng ý tham gia hoạt động.
Địa điểm tập trung hoạt động là một khách sạn bốn sao ở St. John's. Vào ngày bắt đầu hoạt động, cuối tháng sáu, Tần Thì Âu mang theo Nelson, đã đến sớm.
Nguồn dịch độc quyền của đội ngũ biên tập tại truyen.free.